yesilcamtv
  • vor 6 Monaten
Transkript
00:00:30Ich hab' ein'n Lärmbad in der Hand
00:00:33Ich hab' die Haare geschnitten, die Augen geschnitten
00:00:36Ich hab' ein'n Kiran-Haar in der Hand
00:00:39Ich hab' die Haare geschnitten, die Augen geschnitten
00:00:43Ich hab' ein'n Kiran-Haar in der Hand
00:00:49Komm schon, es fängt schon an!
00:00:52Soldaten, die Hände kaputt, überall 1 Lira!
00:00:55Die Antike der Nummern, die Doriska der Spaß,
00:00:58alle sind hier!
00:00:59Der komische Hassan-Effendi's Tochter!
00:01:02Der König der Komiker, ich meine ich!
00:01:05Die Königin der Tantos und Duettos,
00:01:08die Welt ist feucht, meine Herren!
00:01:10Und die Zauberfrau unserer Szenen,
00:01:12die Gönnungsvölker-Sultanin, die Golden-Gesangerin,
00:01:14die Kübra-Tanzerin, die Bello-Süße, Halim!
00:01:18Ich hab' ein'n Lärmbad in der Hand
00:01:19Ich hab' die Haare geschnitten, die Augen geschnitten
00:01:21Ich hab' ein'n Kiran-Haar in der Hand
00:01:24Ich hab' ein'n Kiran-Haar in der Hand
00:01:28Ich hab' ein'n Kiran-Haar in der Hand
00:01:31Ich hab' ein'n Kiran-Haar in der Hand
00:01:34Ich hab' ein'n Kiran-Haar in der Hand
00:01:53Ich bin überrascht, dass du mich in deinem Arm siehst!
00:01:55Ich bin überrascht!
00:01:58Die Gönnungsvölker-Szenen sind nicht zu sehen
00:02:03Nein, es soll immer noch losgehen!
00:02:05Jeden Abend!
00:02:06Aber es hat einen Ende!
00:02:08Keine Probleme!
00:02:10Scheinwerfer, schelfwert, scheinwerfer!
00:02:14Keine Probleme!
00:02:28Ich bin dat.
00:02:33Das ist dieses Mal.
00:02:38Achtung, du versuchst das mit dir.
00:02:43Achtung, du versuchst das mit dir.
00:02:48Es ist es.
00:02:50Es ist es.
00:02:51Also, das ist es.
00:02:54Scheisse.
00:02:55Ich schnapp' dir das mal.
00:02:57Du bist doch keine Köftehund-Frau.
00:02:59Hey, nicht so blöd, du Kälbchen.
00:03:01Auf der Haube, du Kälbchen.
00:03:03Mach' nicht so verrückt, die sehen uns.
00:03:06Was ist, wenn sie sehen? Du bist meine 30-jährige Frau.
00:03:09Was 30? Ich bin noch 35.
00:03:12Ja, klein, klein, aber...
00:03:14Ich habe die Kanzel-Frau nicht geboren.
00:03:17Du bist die Kanzel. Meine Frau ist die Lüge der Lüge.
00:03:20Hey, Papa, warum würdest du meine schöne Mutter so wütend?
00:03:24Neue Nachrichten. Deine Mutter ist 35 Jahre alt.
00:03:29Frau, die Kanzel-Frau will dich.
00:03:33Hör' auf, wir kommen.
00:03:35Ihr auch.
00:03:36Auf der Haube, du Kälbchen.
00:03:39Hurra, mein Freund.
00:03:42Mein Schatz, du bist wirklich schön.
00:03:45Und wie auch immer.
00:03:47Du hattest eine Stimme.
00:03:49Genau wie deine.
00:03:51Schau' dir das mal an.
00:03:53Wer für wen?
00:03:54Ah, er hat noch eine Stimme. Er will eine Runde.
00:03:58Was für ein Typ ist das?
00:03:59Ich hab' ihn nicht gesehen. Er ist einer von Enayi.
00:04:02Nimm die Stimme nicht.
00:04:03Warum nicht? Er zahlt jedes Mal 1 Lira.
00:04:07Lass' ihn sein.
00:04:09Meine tolle Schatzin.
00:04:14Das ist für deine Mutter.
00:04:16Das ist für meine Mutter.
00:04:17Das ist für deine Tante.
00:04:20Aber ihr stellt mich als Kind ein.
00:04:23Du bist ein Kind, deshalb.
00:04:25Dein Laptop ist fertig, kleiner Mann.
00:04:27Setz' ihn in den Auto.
00:04:29Oh, mein Schatz, woher hast du die Idee, alleine in die Berge zu gehen?
00:04:32Zuerst nicht alleine.
00:04:34Meine Fakultätskameraden sind alle da.
00:04:36Danach gehe ich nicht alleine in die Berge, sondern in ein schickes Motel.
00:04:39Sag' mir was, bitte, Papa.
00:04:41Du musst deiner Mutter das Recht geben.
00:04:43Das ist das erste Mal, dass du aus dem Haus raus bleibst.
00:04:45Du bist es nicht gewohnt.
00:04:47Meine Schatzin, eine kurze Woche. 3-5 Tage.
00:04:50Lass' mich küssen, Mutter.
00:04:51Echt, gehst du?
00:04:55Meine Schatzin!
00:04:56Ich hab' die Tasche in den Kühlschrank gelegt.
00:04:58Ist es in diesem Wetter, Schatzin?
00:04:59Keine Ahnung.
00:05:00Hättest du auch einen Kasach.
00:05:02Mutter, in welchem Jahr sind wir?
00:05:04Ferit!
00:05:09Schau, das ist die Schatzin.
00:05:11Telefonier, Ferit.
00:05:13Alles klar, Papa.
00:05:14Schatzin, bring' mir Wasser.
00:05:15Schatzin!
00:05:16Schatzin!
00:05:17Schatzin!
00:05:18Schatzin!
00:05:19Schatzin!
00:05:20Schatzin!
00:05:21Schatzin!
00:05:22Schatzin!
00:05:23Schatzin!
00:05:24Schatzin!
00:05:25Schatzin!
00:05:26Schatzin!
00:05:27Schatzin!
00:05:28Schatzin!
00:05:29Schatzin!
00:05:30Schatzin!
00:05:31Schatzin!
00:05:32Schatzin!
00:05:33Schatzin!
00:05:34Schatzin!
00:05:35Schatzin!
00:05:36Schatzin!
00:05:37Schatzin!
00:05:38Schatzin!
00:05:39Schatzin!
00:05:40Schatzin!
00:05:41Schatzin!
00:05:42Schatzin!
00:05:43Schatzin!
00:05:44Schatzin!
00:05:45Schatzin!
00:05:46Schatzin!
00:05:47Schatzin!
00:05:48Schatzin!
00:05:49Schatzin!
00:05:50Schatzin!
00:05:51Schatzin!
00:05:52Schatzin!
00:05:53Schatzin!
00:05:54Schatzin!
00:05:55Schatzin!
00:05:56Schatzin!
00:05:57Schatzin!
00:05:58Schatzin!
00:05:59Schatzin!
00:06:00Schatzin!
00:06:01Schatzin!
00:06:02Schatzin!
00:06:03Schatzin!
00:06:04Schatzin!
00:06:05Schatzin!
00:06:06Schatzin!
00:06:07Schatzin!
00:06:08Schatzin!
00:06:09Schatzin!
00:06:10Schatzin!
00:06:11Schatzin!
00:06:12Schatzin!
00:06:14Aaaah!
00:06:16Selimer...
00:06:17Schlecht! Die Kunden sind ausgefallen.
00:06:19Dann musste ich mich zwei Tage nachholen.
00:06:21Nochmals nach�전?
00:06:22Habt ihr her sehen, übers Tessel?
00:06:24Halb weg, ja, Söhne, Söhne...
00:06:26Ist das also machen Life?
00:06:28Feuchte Straßen,
00:06:29Fellige Hotels,
00:06:30Fasenfleckfertige Szenen!
00:06:32Halt macht mal die Haare mit mir...
00:06:34Verhentlich seid ihr nicht!
00:06:35Du auch nicht...
00:06:36Zieht euch diese Schlechte zu!
00:06:38Messt kinnik.
00:06:40Komm rückwärts zu..
00:06:41Schufutolma, Benzincini orada beklermisch.
00:06:43Bu seferde gitmezsem darilirmisch, yakasinde de beyaz bir çiçek olcakmiş.
00:06:48Başlarım onun beyaz çiçeğinden şimdi.
00:06:50Gidip Marizliğimi dürzüğü mü?
00:06:53Katiyen, ben kendim yapacağım o işi.
00:06:56Tabii yapar, babasının kızı.
00:07:00Anasının kızı.
00:07:02Anasının kızı.
00:07:06Hah, şöyle.
00:07:09Bana iyi şanslar dileyebilirsin, dostum.
00:07:11O çiçekle mi tanıyacak seni?
00:07:13Evet, bu çiçekle ve...
00:07:15Ve kız gene gelmiyecek tabi.
00:07:19Cemil nereye? Az sonra Ferit gelicek.
00:07:22Ona sen sevin, benim acele işim var, anlarsın ya!
00:07:26Esmer mi, sarışın mı?
00:07:28Lokum, lokum!
00:07:30Hahahahaha!
00:07:39Derjamotelle, ne kadar war?
00:07:412 Kilometer.
00:07:44Depoyu doldur, suyuna da bakır!
00:07:46Başüstüne!
00:08:00Ne olcak şimdi?
00:08:04Al bakalım, geldik işte!
00:08:06Efendim?
00:08:08Efendiler götürsün seni, görende adam zanneder.
00:08:11Ulan, sen bizi ne zannettin?
00:08:13Hergele!
00:08:15Bir daha sefere kafanı kırarım, fıstak kerata.
00:08:18Sıfır oldu sıfırı, başıma belaya sokacak be!
00:08:25Senin bir kıza sarkıntılık yapacağını gözümle görsem inanmam, Ferit!
00:08:29Dönüp bakmadım bile, birden bire geldi, vay, sen misin, diye vurmaya başlardım.
00:08:33Hadi, kim bilir ne yaptın kıza?
00:08:36Ferit mi?
00:08:38Kız ona bir şey yaptıysa anlarım, ama Ferit'ten bekleme!
00:08:42Sen de niye anlatırsın, bir kız vurdu diye?
00:08:44Kapu çarptı falan der insan?
00:08:47Yalan da söyleyemez ki!
00:08:49Ayy, şekerim!
00:08:53Hey, Aslan, işler nasıl gitti?
00:08:55Berbat!
00:08:57Araba bozuldu!
00:08:59Ya keknik?
00:09:00Kaçırdım!
00:09:02Ama bu akşam yakalarız!
00:09:04Gene mi oraya gidicaz?
00:09:06Tabi, biletler aldım bile bak!
00:09:08Gel, gelin, geliyo, geliyo, aman
00:09:18Koca bin tasasundan ölüyo
00:09:27Ötüle de çiledim bi ötüle
00:09:31Geniş olan gam zamanı bilge aman
00:09:35Geniş olan gam zamanı bilge aman
00:09:39Asman yıkıldı, suyu sıkıldı
00:09:43Bugün de koca kızı görmedim, canım sıkıldı
00:09:47Amanım, canım sıkıldı
00:09:50Asman çardaktan, suyu bardaktan
00:09:54Bi yolda bir kocaman kız, ne liman yanaktan
00:09:58Aman, ne liman yanaktan
00:10:05Keh, keh, keh, keh
00:10:15Geçmiş olsun
00:10:17Yaşşakomulum benim
00:10:19Yapma yahu, aman be
00:10:21Kız, seyirci nasıl?
00:10:22Oh, çok iyi, çok
00:10:24Abla, buyur
00:10:26Gene mi o düdükler?
00:10:28Su koyverdi ama
00:10:30Bugün için çok özür dilerim
00:10:32Aber trotzdem warte ich auf Sie.
00:10:34Morgen um 2 Uhr in der Hütte mit Pool.
00:10:36Ja, bitte.
00:10:37Schau, sie hat sie gegessen.
00:10:39Komm her!
00:10:42Sag dem Typ, dass meine Schwester wartet.
00:10:44Ah, ich glaube, sie hat genug gegessen.
00:10:47Diesmal wird sie den Mund und den Nacken zerstören.
00:10:48Ich habe mich überrascht.
00:10:49Das kann nicht sein.
00:10:51Er hat sich auf die Mädchen gewöhnt,
00:10:52und am Ende hat er das Randevier kaputt gemacht.
00:10:54Ah, da kommt er.
00:10:57Applaus für den König der Hüte!
00:11:01Merci!
00:11:03Oh, oh, oh!
00:11:04Oh, oh, oh!
00:11:05Oh, oh, oh!
00:11:06Oh, oh, oh!
00:11:07Oh, oh, oh!
00:11:08Ich glaube, ich bin kaputt.
00:11:09Ich nehme sie.
00:11:13Ich glaube, sie ist kaputt.
00:11:15Mach nicht so, ein Arzt kommt.
00:11:18Aber die Schwester...
00:11:19Was für eine Schwester?
00:11:20Die Schwester wartet auf mich.
00:11:22Du kannst nicht gehen.
00:11:22Schick mir eine Nachricht.
00:11:23Ah.
00:11:25Gib mir ein Papier.
00:11:27Also?
00:11:28Aber wer bringt sie?
00:11:29Ich.
00:11:30Ich.
00:11:31Ja, Herr Geller, ja aber yok!
00:11:34Gidip kızı elimden alacaksınız, dimi?
00:11:36Ah, ayıp ettin!
00:11:37Ben sizi bilirim.
00:11:41İçinizden yalnız bir tek kişiye güvenebilirim.
00:11:44Ferit tabi.
00:11:45Evet, Ferit.
00:11:47Ferit, sen yapacaksın bu işi.
00:11:49Ben mi?
00:12:01Wir.
00:12:15Boah, Herbo, sende hici utanmak sikilmak yok mu?
00:12:18Eh, ama ben...
00:12:19Esh ol' eshek, insan utanir be.
00:12:21Her gün senlen mi uğruscaz.
00:12:23Buyara leysalam.
00:12:24Fakat...
00:12:25Hala solukhalası.
00:12:26Benim fingirdemiye gönlüm olsa sana mı kalmışim be?
00:12:29Oho, super!
00:12:33Pass auf, dass die Zwiebeln nicht weggehen!
00:12:36Entschuldigung, ich habe dir das gebracht.
00:12:41Von wem?
00:12:42Von einem Freund.
00:12:43Ihr habt hier ein Rendezvous.
00:12:46Bist du nicht derjenige, der mich mit diesen Briefen anruft?
00:12:49Nein.
00:12:51Oh...
00:12:58Ist das zu schrecklich?
00:12:59Ja, sehr. Aber du sagst es auch nicht.
00:13:02Sie haben es mir nicht gesagt.
00:13:04Und war das nicht du, als ich gestern getroffen wurde?
00:13:06Ich war es. Ich war es, aber...
00:13:08nein, ich war's nicht.
00:13:09Also, ich war es natürlich, aber Sie haben mich...
00:13:12Nicht ich, aber in meinem Platz...
00:13:14Ich dachte es wäre ich.
00:13:16Ich war es.
00:13:17Das ist sehr entschuldigend.
00:13:19Nein, bitte nicht.
00:13:38Trink, mein Sohn, trink. Du wirst warm.
00:13:40Danke, Papa.
00:13:41Du wirst warm.
00:13:44Meine Mutter ist in der Schule geboren. Sie wollte, dass ich kalt werde.
00:13:46Deine Mutter ist sehr interessiert, glaube ich.
00:13:48So ist es.
00:13:49Wenn sie zuhause waren, würden sie mich hierher schicken.
00:13:52Meine Mutter hat Angst, dass ich ein Auto fahre.
00:13:55Sie will, dass ich einen Chauffeur fahre.
00:13:57Was arbeitet dein Vater?
00:13:59Er hat Schiffe.
00:14:00Einige sind in der Fabrik.
00:14:01Er arbeitet mit ihnen.
00:14:02Ist dein Vater von hierher?
00:14:04Nein, nein.
00:14:06Wir sind...
00:14:08Ich glaube, Sie sind aus Istanbul.
00:14:09Natürlich, natürlich.
00:14:11Was arbeitet dein Vater?
00:14:12Mein Vater?
00:14:13Er ist...
00:14:16Er ist ein großer Verkäufer.
00:14:18Er kauft Autos.
00:14:19Er verkauft Trucks.
00:14:23Er verkauft Schiffe.
00:14:24Er ist ein Verkäufer.
00:14:25Was?
00:14:28Das ist es.
00:14:30Er ist in Europa.
00:14:31Er kommt und geht.
00:14:34Er bringt Sie auch mit.
00:14:36Natürlich.
00:14:37Wir sind viel geflogen.
00:14:40Europa.
00:14:42Asien.
00:14:43Ja.
00:14:44Ja.
00:14:45Wo sind Sie geflogen?
00:14:47Wir?
00:14:49Wir sind...
00:14:52In...
00:14:58Sydney.
00:14:59Vienna.
00:15:03Rio de Janeiro.
00:15:04Athens.
00:15:05Tahiti.
00:15:07Bom...
00:15:11Bang...
00:15:12Ich habe so viel geflogen wie Sie.
00:15:15Dieser Flüchtling kam von meinem Vater.
00:15:19Er konnte nicht aufstehen.
00:15:22Er konnte nicht in die Kirche.
00:15:25Er flog nach London, Paris und so weiter.
00:15:30Jetzt sind wir hier.
00:15:35Wenn wir einen Tag fliegen, fliegen wir.
00:15:38Er fliegt mich dann.
00:15:41Schade.
00:15:42Ich würde gerne eine gute Familie mit Ihnen treffen.
00:15:46Wer weiß.
00:15:47Vielleicht können wir das.
00:15:56Entschuldigung.
00:15:58Sie haben nichts, oder?
00:16:00Bitte.
00:16:01Bitte.
00:16:02Bitte.
00:16:04Sie werden nicht kommen.
00:16:05Ich dachte, Sie wären gekommen.
00:16:08Es tut mir nicht leid.
00:16:09Nein.
00:16:10Warum?
00:16:11Es tut mir leid.
00:16:12Ich würde gerne eine gute Familie mit Ihnen treffen.
00:16:13Wie heißt das?
00:16:15Ich weiß es nicht.
00:16:16Ich wollte nur sagen, dass Sie ein guter Flüchtling sind.
00:16:18Hast du so ein Gefühl?
00:16:20Ich habe nichts Schlechtes gesagt.
00:16:22Es flog von meinem Mund.
00:16:24Wie geht es Ihnen?
00:16:26Gut.
00:16:27Wie geht es Ihnen?
00:16:28Okay.
00:16:55Gut.
00:16:58Ja?
00:16:58Du bist der, der diese Schriften geschrieben hat, Zampara!
00:17:02Was?
00:17:02Ich meine...
00:17:04Hör auf!
00:17:05Schau mich an, Freund!
00:17:06Deine Schriften haben mich so wütend gemacht, dass ich meine Haare aus diesem Garten gekauft habe, wegen dir!
00:17:11Ich wurde zweimal getötet!
00:17:13Ja?
00:17:14Ja!
00:17:15Eigentlich ist es deine Schuld, diese Arschlöcher!
00:17:18Ich habe mich an sie gefreut, weil wir Freunde geworden sind, okay?
00:17:23Was für eine tolle Frau ist das?
00:17:26Gebt ihr mir eure Hand!
00:17:32So, jetzt ist alles in Ordnung.
00:17:34Nein, nein!
00:17:35Eigentlich muss ich jetzt gehen.
00:17:37Ich glaube, ihr wolltet alleine bleiben.
00:17:39Tschüss!
00:17:44Er ist ein guter Kind.
00:17:45So ist er.
00:17:46Ich würde ihm danken.
00:17:48Warum?
00:17:49Weil ich dich nicht kenne.
00:17:52Das ist sehr nett von dir.
00:17:53Eigentlich sollte ich dir danken.
00:17:56Mit einer genauen und...
00:17:59...ungewöhnlichen Frau...
00:18:01...und...
00:18:03...besonders...
00:18:05Du bist ein sehr süßes Kind, Mallebici!
00:18:12Was für ein schöner Ort, oder?
00:18:14Der Name ist auch schön, Ceylan Pınarı.
00:18:18Warum wurde Ceylan Pınarı genannt?
00:18:20Die Ceylaner kamen her, vielleicht trinken sie hier Wasser.
00:18:24Hast du Ceylan jemals gesehen?
00:18:25Ich habe ihre Bilder gesehen.
00:18:27Schöne Augen, dünn gebildete Kreaturen, genau wie du.
00:18:50Schöne Augen, dünn gebildete Kreaturen, genau wie du.
00:18:54Schönes Dorf, schönes Gebiet.
00:18:56Schönes Dorf, schönes Gebiet.
00:18:57Schönes Dorf, schönes Gebiet.
00:19:02Seviyor?
00:19:05Er mag mich nicht.
00:19:06Du bist unbetroffen und Mallebi, was soll das?
00:19:10Du magst mich nicht, du hast Falöle gesagt.
00:19:12Du glaubst an die Blumen oder an mich?
00:19:15An die Blumen!
00:19:16Na gut, nimm sie dann!
00:19:18Ah! Was ist das?
00:19:20Ich hab dir ein paar gemacht.
00:19:35Ah! Wir haben uns verletzt.
00:19:37Was ist los?
00:19:39Ich hab dich, als ich nur nur lachte, verletzt.
00:19:42Ist das schlimm?
00:19:44Wir verstehen uns von vielen Seiten.
00:19:47Unsere Umgebung, unsere Familien.
00:19:49Dein Vater ist genau wie mein Vater.
00:19:52Deine Mutter ist genau wie meine Mutter.
00:19:55Du entscheidest, ohne sie zu sehen.
00:19:58Du hast es so gut erzählt, als ob ich sie gesehen hätte.
00:20:02Wenn sie sich kennen, wer weiß, wie gut sie sich verstehen würden.
00:20:05Was kommt daraus?
00:20:07Dass sie sich lieben und lieben, ist für mich eine sehr süße Hoffnung.
00:20:13Ja.
00:20:31Ja.
00:20:33Wenn du mich nach Hause bringst, wenn du mich mit deinen Leuten kennenlernst...
00:20:40Richtig.
00:20:42Bald wirst du wissen, wer sie sind.
00:20:46Okay.
00:20:48Komm, dann siehst du.
00:20:52Ich habe dir eine Angelegenheit.
00:20:54Hast du das Zelt-Theater gesehen?
00:20:56Ich mache mich nie damit beschäftigt.
00:20:58Du machst dich für meine Erinnerung beschäftigt.
00:21:00Dann sehen wir uns dort heute Abend.
00:21:02Heute Abend?
00:21:03Ja.
00:21:04Würden sie dich aus dem Haus lassen?
00:21:06Lass das für deine Schwester.
00:21:08Verstanden?
00:21:09Wir sehen uns dort abends.
00:21:11Okay.
00:21:12Wo?
00:21:16Du sitzt rein.
00:21:18Ich bin um neun Uhr da.
00:21:24Und jetzt mit hohen Applaus
00:21:26für unsere älteste Sound- und Tanzqueen,
00:21:28Beyoğlu Güzeli Ale.
00:21:56Ich mag es, mich zu verabschieden
00:22:01Ich mag es, mich zu verabschieden
00:22:07Was ist Liebe?
00:22:09Ich verstehe es nicht
00:22:11Ich verstehe keine Liebe
00:22:14Ich werde verarscht
00:22:16Ich werde verarscht
00:22:17Ich werde verarscht
00:22:19Ich werde verarscht
00:22:22Ich bin kürzer, aber ich habe viel Geist
00:22:24Ich weiß nichts
00:22:27Ich bin kürzer, aber ich habe viel Geist
00:22:30Ich weiß nichts
00:22:33Sie nennen mich Hündekurde
00:22:37Viele Lieben,
00:22:39haben Hünde
00:22:40Ich werde verarscht
00:22:42Ich werde verarscht
00:22:44Ich werde verarscht
00:22:46Ich werde verarscht
00:22:48Ich werde verarscht
00:22:50Ich werde verarscht
00:23:08Du bist so traurig
00:23:10Wenn du weinen würdest, warum hast du sie hierher gebracht?
00:23:13Mach das nicht, ich weine auch jetzt
00:23:19Du hast recht, Papa
00:23:23Das ist das Ende, vergessen wir es
00:23:27Ich bin nicht so traurig, wie ich weinen würde
00:23:30Hach, so ist es
00:23:35Nicht wahr?
00:23:42Ich schaue, wie es geht
00:23:44Geh nicht, Papa
00:23:47Warum bist du hierher gekommen?
00:23:49Du bist hergekommen, um mir zu schlagen
00:23:51Du bist hergekommen, um mir zu schlagen
00:23:53Nicht wahr?
00:23:54Ja
00:23:55Ich bin einer der Lügner
00:23:56Alle waren Lügner
00:23:58Ich war eine gute Frau
00:24:00Ich habe in der Schule studiert
00:24:02Alle, die dich liebten
00:24:04Alle
00:24:05Du hast gesehen, wie gut wir sind
00:24:08Ich bin eine Kanto-Frau
00:24:10Ich bin eine Kanto-Frau
00:24:14Das ist mein Vater
00:24:16Der berühmte Kanto-Frau
00:24:20Hast du noch etwas zu lernen, kleiner Mann?
00:24:24Möchtest du meine Mutter sehen?
00:24:26Sie macht gerade die Kunden lustig
00:24:30Komm, sag jetzt, was du sagen willst
00:24:33Ja, ich habe Lügen gesagt
00:24:35Ich habe mit dir gekämpft
00:24:36Du hast recht, wenn du kämpfst, wenn du sagst
00:24:38Denn ich habe das ein tausend Mal verdient
00:24:41Komm
00:24:45Was bleibst du da? Schieß doch
00:24:50Warum lachst du?
00:24:52Sprechst du mit mir?
00:24:56Wo ist dein Vater?
00:24:58Was wirst du meinem Vater tun?
00:25:00Ich werde ihn küssen
00:25:02Er hat eine so schöne und saubere Frau
00:25:05Ich werde ihn küssen, kleiner Mann
00:25:14Ich werde ihn küssen, kleiner Mann
00:25:32Nun, Vater
00:25:34Was sagst du jetzt zu diesem Thema?
00:25:37Ich sage, es geht nicht, meine Schatzin
00:25:39Aber er ist sehr zufrieden mit allem
00:25:41Er ist auch ein verrücktes Kind wie du
00:25:43Es geht nicht, meine Schatzin
00:25:45Es geht nicht
00:25:46Schau, wie der Zuschauer mit dieser Szene
00:25:49von sich selbst verabschiedet ist
00:25:51Wir Spielergruppen sind auch so verabschiedet
00:25:54von den anderen Menschen
00:25:55Vor allem von so einem reichen Team
00:25:57Er sagt, es ist nicht schade, Spieler zu sein
00:26:00Er sagt
00:26:01Wir haben in unserer Jugend so gute Geschichten erlebt
00:26:04Ach, wir haben von den Ekebir-Kindern
00:26:06wunderschöne und saubere Schriften bekommen
00:26:08Aber am Ende...
00:26:10Ach, am Ende ist es da, die Frau von Kelabdin
00:26:14Denk gut an
00:26:16Obwohl das Kind es will, wird es seine Familie nicht wollen
00:26:18Obwohl sie es schwer will, wirst du der Rettung des Hauses sein
00:26:22Du bist eine schreckliche Frau
00:26:25Denk dran
00:26:27Mutter, du warst nicht so schlecht, um dich zu befassen, meine Schatzin
00:26:31Ich bin es noch nicht, Vater
00:26:34Du hast recht
00:26:36Lass uns das Thema beenden
00:26:41Also...
00:26:43Wann gehen wir von hier aus?
00:26:45Morgen Abend, Schatzin
00:26:49Okay, Vater
00:27:21Ich wünsche dir alles Gute, Junge
00:27:23Ich habe dich vergessen
00:27:25Keine Sorge, du wirst dich auch vergessen
00:27:27Meine schöne Mutter
00:27:51Untertitel der Amara.org-Community
00:28:21Wie auch immer, das Spiel ist vorbei
00:28:51Wie auch immer, das Spiel ist vorbei
00:28:54Mehtab ja, warmes Atmen
00:28:57Wie auch immer, das Spiel ist vorbei
00:29:00Ich gehe, lass mich
00:29:04Auf Wiedersehen, liebe Liebe
00:29:08Weine nicht, sieh die Augen
00:29:12Wie auch immer, das Spiel ist vorbei
00:29:15Wie auch immer, das Spiel ist vorbei
00:29:21Wie auch immer, das Spiel ist vorbei
00:29:25Ziyad olsun
00:29:27Afiyet şeker olsun, efendim
00:29:29Eee, eee...
00:29:31Vallahi, annemle babama sorun, ben karismam
00:29:35Sen ne dersin, Abdi efendi?
00:29:37Allah derim
00:29:39Teklif ona, dilerse, kabul eder
00:29:41Ama kızımdan ayrılmam ben
00:29:43Ayrıl diyen mi var sana be?
00:29:45Ben senin yerinde olsam, hiç düşünmem, ederim, kızım
00:29:48Mesat Bey, çok artisti meşhur etmiştir
00:29:50El hak öyledir, doğrus
00:29:52Mukaveli imza ederseniz, size dilediniz kadar avasta verebilirim
00:30:27Artik kapatacam
00:30:30Geçse de gençlik çağım
00:30:33Boş kalsa da kurcam
00:30:37Sözünü tutacam
00:30:40Adını anlayacam
00:30:43Geçse de gençlik çağım
00:30:46Boş kalsa da kurcam
00:30:50Sözünü tutacam
00:30:53Adını anlayacam
00:31:09Kalbimden ben onu söküp atacam
00:31:17Gönn sayfasını anlatacam
00:31:23Geçse de gençlik çağım
00:31:26Boş kalsa da kurcam
00:31:30Sözünü tutacam
00:31:33Adını anlayacam
00:31:36Geçse de gençlik çağım
00:31:39Boş kalsa da kurcam
00:31:43Sözünü tutacam
00:31:46Adını anlayacam
00:31:49Adını anlayacam
00:32:08Ne yazıyorsun kız?
00:32:10Babama mektup yazayım
00:32:11Neredeymiş?
00:32:12In Izmitte, yakında geliyormuş
00:32:14Benden de selamlar yaz
00:32:15Hayitch!
00:32:22Canı mı yaktın? Kız tırnağı mı sökeceksin? Nedir?
00:32:23Özür dilerim efendim
00:32:24Aman sen de çek şu oturan kafamdan be
00:32:26Ablacim!
00:32:28Yine mallar var
00:32:30Gel bakalım, güzel şeyler var mı?
00:32:32Hem de ne malları var ablacim, hem de ne mallar
00:32:36Spreyler, fransiz parfümler, Belle Pomme, Chanel, Le Gallon, Magritte
00:32:41Wer sagt, wer sagt?
00:32:43Christian sagt.
00:32:44Aber was sagt er?
00:32:45Seinen Namen.
00:32:46Ach, egal, wie viel?
00:32:48Einen für 200.
00:32:50Haha, ich habe ihn.
00:32:51Hast du Salam-Cigarrette gekauft?
00:32:53Abends, Frau.
00:32:54Ah, was soll ich jetzt essen?
00:32:56Du weißt, ich kann keine anderen Cigarretten essen.
00:32:58Ich rieche.
00:32:59Ach, ich bin aus dem Osten.
00:33:01Was soll ich tun?
00:33:02Arschloch.
00:33:03Würdest du auch in der Kuh-Cigarrette-Hütte von Kel Abdir essen?
00:33:06Ah!
00:33:07Schau mal, wenn du mich noch einmal anstrengst, wirst du das Tecken essen.
00:33:11Oder hast du Whisky auch nicht mitgebracht?
00:33:13Abends, Frau.
00:33:15Schau mal, abends werde ich Whisky trinken, Zigarretten trinken.
00:33:18Wenn die Brunnen-Säge-Karten nicht kommen, werde ich dich schlagen, Alimallah.
00:33:21Keine Sorge, Frau.
00:33:22Na los, geh und hol deine Geld abends.
00:33:24Okay, Frau.
00:33:27Ach, für mich?
00:33:29Nein, für meine kleine Frau.
00:33:30Von wem?
00:33:31Von wem soll es sein?
00:33:32Von Mr. Behzad.
00:33:33Er ist ein ehrgeiziger Patron.
00:33:35Huch!
00:33:36Schau mal, es ist sogar mehr als nötig.
00:33:39Aber, wenn es nicht Feierabend ist, ist es nicht Feierabend.
00:33:42Das ist besser.
00:33:43Hör auf mit deinem Telefon und schreib ihm ein Dankeschön.
00:33:46Hör auf.
00:33:47Lass es abends sein.
00:34:04Oh, mein Schatz.
00:34:06Herzlichen Glückwunsch.
00:34:08Ich bedanke mich auch für die Blumen am Morgen.
00:34:11Aber, was war das für ein preisvolles Geschenk?
00:34:14Ihr schämt mich.
00:34:16Ihr seid mehr wert als die tausendstel dieser Geschenke.
00:34:19Ich wollte, dass ihr heute Abend nicht fliegt.
00:34:21Ihr seid sehr müde.
00:34:22Wenn ich euch nach einem anderen Ort bringe,
00:34:24könntet ihr ein wenig Luft nehmen und Spaß haben.
00:34:26Ich weiß nicht, dass...
00:34:27Vergesst es.
00:34:29Wir werden uns sehr freuen, nicht?
00:34:32Viel Glück.
00:34:33Viel Glück für die Jahre!
00:34:35Glückwunsch, ich hoffe, dass wir unsere Tochter auch im Heiligkrieg sehen.
00:34:38Ich hoffe, dass auch.
00:34:39Glückwunsch.
00:34:40Steh zu deinem Enkel.
00:34:42Also, Jungs, ihr dürft jetzt lesen.
00:34:45Ein Heirat.
00:34:46Ein Heirat.
00:34:47Ein Heirat.
00:34:48Ein Heirat.
00:34:49Ein Heirat.
00:34:50Das muss es sein.
00:34:51Ein Heirat.
00:34:52Ein Heirat.
00:34:53Ein Heirat.
00:34:54Ein Heirat.
00:34:55Ein Heirat.
00:34:56Ein Heirat.
00:34:57Ein Heirat.
00:34:58Ein Heirat.
00:34:59Ein Heirat.
00:35:00Die Kinder sind da, los geht's!
00:35:09Herr Sark, Sie haben uns die Ehre.
00:35:10Bitte sehr.
00:35:11Bitte sehr.
00:35:17Was würden Sie, bitte?
00:35:18Champagner, bitte.
00:35:19Und Sie, bitte?
00:35:21Einen Whisky, bitte.
00:35:23Nein, Limonade.
00:35:24Nicht kalt.
00:35:25Bitte, bitte. Und Sie, bitte?
00:35:26Whisky.
00:35:30Danke.
00:35:39Ihr Ehren!
00:35:40Guten Appetit.
00:35:45Dürfen wir tanzen?
00:35:46Entschuldigen Sie, ich bin sehr müde.
00:35:49Wo ist das Zimmer?
00:35:51Ich nehme Sie mit.
00:35:52Ich bin sehr müde.
00:35:55Sie werden alleine bleiben.
00:35:57Ich warte auf Sie im American Bar.
00:36:01Sie haben keinen Geschmack.
00:36:04Ich weiß nicht.
00:36:06Wenn nicht, können Sie nicht weniger müde sein?
00:36:09Entschuldigen Sie, ich bin immer müde.
00:36:11So sei es.
00:36:12Wollen wir sitzen?
00:36:14Sie wissen.
00:36:19Ich bin sehr müde.
00:36:22Sitzen Sie, ich bringe Ihnen etwas Kühles.
00:36:24Okay.
00:36:30Hallo!
00:36:32Bist du es?
00:36:35Was für ein Zufall!
00:36:36Warum bist du weg?
00:36:38Warum hast du mir deinen Weg verlassen?
00:36:40Ich habe dich sehr gebraucht.
00:36:41Ich weiß nicht.
00:36:43So ist es.
00:36:45Wie geht es dir?
00:36:47Hast du die Schule beendet?
00:36:48Bist du Doktor geworden?
00:36:50Noch nicht.
00:36:51Aber lass das jetzt.
00:36:53Erst mal antworten.
00:36:54Warum bist du weg von mir?
00:36:56Komm, erzähl!
00:36:57Sag etwas!
00:36:58Was soll ich sagen?
00:37:00Ferid!
00:37:01Wo bist du?
00:37:04Ich traf einen alten Freund.
00:37:05Ja!
00:37:07Erzähl uns!
00:37:10Alev.
00:37:11Ich bin Ferids Zufall.
00:37:13Mein Name ist Tülay.
00:37:17Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
00:37:20Komm!
00:37:29Ich möchte etwas fragen.
00:37:30Keine Sorge.
00:37:32Sollen wir hier einsteigen?
00:37:33Wir sind noch nicht hier.
00:37:35Ich hoffe, es ist nichts, das euch schmerzt.
00:37:50Nett.
00:37:52Aber nicht zart.
00:37:54Sehr nett.
00:37:55Er ist so ähnlich wie mein Sohn.
00:38:00Er ist so ähnlich wie mein Sohn.
00:38:01Das geht nicht, meine Schatzin. Das geht nicht.
00:38:03Das, was man als Tanz nennt, ist ein bisschen scharf.
00:38:05Es ist, als würdest du Holz zerbrechen.
00:38:07Lach nicht, du Arschloch.
00:38:09Ich lache nicht, ich rede hier.
00:38:11Los geht's.
00:38:12Jetzt...
00:38:14Und jetzt...
00:38:16Der Goldhörnchen, meine Schatzin.
00:38:18Und die Weltschönen, meine Schatzin.
00:38:22Meine Schatzin, meine Schatzin.
00:38:25Meine Schatzin, meine Schatzin.
00:38:28Meine Schatzin, meine Schatzin.
00:38:30Los, los, los.
00:38:32Meine Schatzin, meine Schatzin.
00:38:34Komm, meine Schatzin.
00:38:37Meine Schatzin, meine Schatzin.
00:38:40Erzähl, wie geht es dir? Was machst du?
00:38:43Was machst du eigentlich, Papa?
00:38:45Du bist nicht mit uns gekommen.
00:38:47Nichts geht uns ein.
00:38:49Wer kümmert sich um dich? Was isst und trinkst du?
00:38:51Ich esse die Toast der Bühne.
00:38:53Ich trinke auch die Applaus.
00:38:55Keine Sorge.
00:38:57Na, wie geht es dir?
00:38:59Gut, gut.
00:39:00Wie geht es dir?
00:39:01Gut, aber...
00:39:03Na?
00:39:05Du weißt, das Kind.
00:39:07Das reiche Kind.
00:39:09Du meinst, den Kaffeehändler?
00:39:11Ich traf ihn gestern Nacht.
00:39:13Hat der Typ noch nicht vergeben?
00:39:15Noch nicht.
00:39:17Das Schlimmste ist,
00:39:19dass ich ihn nicht vergessen habe, Papa.
00:39:21Oh, mach das nicht, meine Schatzin.
00:39:23Schau, du wirst bald berühmt.
00:39:25Du wirst reich.
00:39:27Halt dich nicht fest.
00:39:29Ich hab's dir doch gesagt.
00:39:31Du musst dich nicht an deine Gefühle kümmern.
00:39:33Ich kümmere mich nicht, Papa.
00:39:35Ich bin hier, um dir das zu erzählen.
00:39:38Meine Schatzin.
00:39:49Vielen Dank.
00:39:51Jetzt spiele ich für euch
00:39:53das letzte Lied dieser Nacht.
00:39:55Das Lied der Liebenden,
00:39:57der Liebenden,
00:39:59die nicht zusammenkommen,
00:40:01die sogar nicht sagen,
00:40:03wie sie sich lieben.
00:40:05Das Lied der Tränen,
00:40:07die sich an die schönen Tage erinnern,
00:40:09die nicht zurückkommen.
00:40:11Wie die Jahre vorbei sind,
00:40:16unbekannt.
00:40:20Manchmal ist es ein Tränen,
00:40:24manchmal ist es ein trauriges Lied.
00:40:28Ich erinnere mich jeden Moment,
00:40:32wie gestern.
00:40:36Der Geschmack in meinen Füßen,
00:40:40der Liebe in mir bleibt.
00:40:44Du weißt, wie die Blumen
00:40:48die Haare meiner Haare machen.
00:40:52Du weißt, wie die schönen Augen
00:40:56die Zähne meiner Zähne.
00:41:00Du weißt, wie die Bäume
00:41:04die farbenfrohen Blumen
00:41:08die Haare meiner Haare machen.
00:41:16Ich erinnere mich jeden Moment,
00:41:22wie gestern.
00:41:26Der Geschmack in meinen Füßen,
00:41:32der Liebe in mir bleibt.
00:41:38Du weißt, wie die Blumen
00:41:44die Haare meiner Haare machen.
00:41:50Du weißt, wie die schönen Augen
00:41:56die Zähne meiner Zähne
00:42:02die Haare meiner Haare machen.
00:42:08Du weißt, wie die Blumen
00:42:12die Haare meiner Haare machen.
00:42:16Du weißt, wie die schönen Augen
00:42:20die Zähne meiner Zähne
00:42:24die Haare meiner Haare machen.
00:42:28Du weißt, wie die Bäume
00:42:32die farbenfrohen Blumen
00:42:36die Haare meiner Haare machen.
00:43:06Musik
00:43:24Ali!
00:43:26Ja?
00:43:27Hast du was zu mir zu sagen?
00:43:29Musik
00:43:58Musik
00:44:03Musik
00:44:08Musik
00:44:13Musik
00:44:18Musik
00:44:23Musik
00:44:29Gute Nacht!
00:44:30Gute Nacht, meine Liebe!
00:44:32Wann werde ich dich sehen?
00:44:34Niemals, Ferdi!
00:44:36Musik
00:44:40Na los, geh schon!
00:44:43Musik
00:44:48Nein!
00:44:49Geh nicht!
00:44:50Musik
00:44:54Ich will dich noch ein wenig sehen!
00:44:56Musik
00:44:57Komm!
00:44:58Musik
00:45:21Kavanoz-Dipli-Dünya!
00:45:23Musik
00:45:29Hadi!
00:45:30Bu sefer sahiden git, mahalle bebe!
00:45:32Musik
00:45:35Yoksa kediler gibi kapilarda sabahlaycaz!
00:45:38Musik
00:45:55Evet, dostum!
00:45:57Aşk olsun sana!
00:45:59Nerede kaldın?
00:46:00Hacet kalmadı.
00:46:01Şimdi geldi, dostum.
00:46:02Çok teşekkür ederim.
00:46:03Bütün karakollere telefon ettik.
00:46:05Ah, daha neler!
00:46:07Merhaba, patron!
00:46:09Hayrola bu saatte?
00:46:10Vakitsiz rahatsiz ettim belki.
00:46:12Annenizle karar verdik.
00:46:14Size çok önemli bir teklifte bulunacaktim.
00:46:16Bilmem ki bu saatte...
00:46:18Biraz geç oldu, ama...
00:46:20Söyleyin bari!
00:46:22Wenn ihr so lange wartet...
00:46:24Zuerst...
00:46:25Danke für den riesigen Bouquet!
00:46:27Alev!
00:46:28Wenn es euch erlaubt...
00:46:30... kann ich euch den Blumen als Gift zubereiten?
00:46:32Ich verstehe nicht.
00:46:34Versteht bitte!
00:46:36Ich teile euch das Gefühl.
00:46:41Ihr seid sehr nett.
00:46:43Danke!
00:46:45Ihr habt nicht geantwortet.
00:46:48Ich kann es nicht.
00:46:51Es ist so...
00:46:53Schönen Abend!
00:46:55Ihnen auch!
00:46:59Wo warst du bis jetzt, mein Sohn?
00:47:01Ich bin ein bisschen rumgegangen.
00:47:03Wir sind verrückt.
00:47:04Deine Frau und ihr Mann waren da.
00:47:06Ich habe es vergessen.
00:47:11Schönen Abend, Herr!
00:47:13Ihnen auch, mein Sohn!
00:47:15Kann ich fragen, wo ihr bis jetzt wart?
00:47:18Entschuldige, Papa, aber...
00:47:20Aber das ist es nicht!
00:47:22Das, was du getan hast, ist unbegrüßt!
00:47:24Du hast nicht die Rechte, so viele Menschen...
00:47:26... und von dir selbst die Großeltern zu erwarten.
00:47:28Das werde ich dir nie vergessen!
00:47:30Niemals!
00:47:31Bitte verabschiede dich von deinen Großeltern...
00:47:33... und von deinem Mann!
00:47:35Papa, bitte!
00:47:36Ich habe gesagt, verabschiede dich!
00:47:38Keine Sorge, Herr!
00:47:39Ich werde das machen.
00:47:42Komm rein, Ferit!
00:47:44Wir haben dich gewundert!
00:47:48Wir haben dich gewundert!
00:48:06Vielen Dank.
00:48:08Wirst du mir heute Abend auch nicht antworten?
00:48:10Ich habe noch keine Entscheidung über das Ehefreien.
00:48:13Aber ich werde meinem Vorschlag auch aufhören.
00:48:15Du bist sehr nett. Gute Nacht.
00:48:17Dir auch.
00:48:47Ferit!
00:48:48Was hast du gestern Abend...
00:48:50... in dieser Zeit unter dem Regen gemacht?
00:48:52Verrückter Kind!
00:48:53Du hast dich sehr nass gemacht.
00:48:54Du wirst sich krank machen.
00:48:56Komm, lass uns dich drinnen abkühlen.
00:49:01Meine Mutter hat dir auch sehr gut angepasst.
00:49:03Ah!
00:49:04Ah!
00:49:05Ah!
00:49:06Ah!
00:49:07Ah!
00:49:08Ah!
00:49:09Ah!
00:49:10Ah!
00:49:11Ah!
00:49:12Ah!
00:49:13Ah!
00:49:14Ah!
00:49:15Ah!
00:49:16Ah!
00:49:17Psst!
00:49:18Psst!
00:49:19Lass uns!
00:49:20Wenn meine Mutter aufwacht, wird sie uns schlagen.
00:49:21Warum?
00:49:22Ah!
00:49:23Die Männer sagen nicht willkommen zu einem Besucher.
00:49:29Herr Professor!
00:49:31Wie wird es mit dir aussehen?
00:49:34Wie du willst, wird es so sein.
00:49:36Ah!
00:49:37Wenn es nur mit meinem Willen vorbei ist?
00:49:39Du willst, Ali!
00:49:40Alles wird passieren.
00:49:42Wir werden alle Hindernisse überwinden.
00:49:44Die Fakultät endet bald.
00:49:46Danach...
00:49:47Danach was?
00:49:49Willst du nicht eine Frau eines Doktors sein, der dich so liebt?
00:49:52Ja.
00:49:56Ali!
00:49:57Ali, was machst du?
00:49:59Ich schlafe, Mama!
00:50:02Psst!
00:50:03Nimm deinen Tee von meiner Mutter.
00:50:05Schnapp ihn mir, bevor ich dich schlagen lasse.
00:50:14Nun, erzähl mir, warum hast du mich hierher gebracht?
00:50:17Ich habe etwas zu dir zu sagen.
00:50:19Ja, ich höre dich.
00:50:21Du weißt, Tülay, dass ich für dich und deine Familie sehr respektvoll bin.
00:50:26Konferenz ist unnötig, Schäker.
00:50:28Sag es ehrlich.
00:50:29Du brauchst eine unheimliche Atmosphäre.
00:50:31Okay, ich sage es ehrlich.
00:50:33Du weißt, dass wir verheiratet wurden, weil mein Vater versprochen hat.
00:50:36Und ich habe mich immer daran gefühlt.
00:50:38Wenn das so ist, entschuldige ich.
00:50:41Ich möchte dich und mich in dieser schwierigen Situation ...
00:50:44Sei nicht müde.
00:50:45Sag, dass ich meinen Stamm verletzen will.
00:50:47Mach das selbst, das ist besser.
00:50:50Alles klar, kleiner Herr.
00:50:52Bitte.
00:50:57Vielen Dank.
00:50:58Wir werden immer Freunde bleiben, oder?
00:51:01Ich hoffe es.
00:51:06Nun, was ist das Ergebnis?
00:51:10Ich möchte mit deiner Tochter verheiratet werden.
00:51:12Aber du hast es nicht verstanden.
00:51:14Was?
00:51:15Nicht dir, mein Kind.
00:51:16Ich habe es dem Schapsal gesagt.
00:51:18Das ist das Gegenteil.
00:51:20Das ist das Leben.
00:51:21Es tut weh.
00:51:22Oh, mein Gott.
00:51:25Wenn es um dich geht, mein Kind ...
00:51:29Ich weiß nicht, was ich tun soll.
00:51:33Ich kann das nicht.
00:51:36Schau mich an.
00:51:37Was macht der Mann, der seine Tochter will?
00:51:39Er sagt, dass es nicht möglich ist.
00:51:41Vater ...
00:51:42Bist du nicht derjenige, der sagt, dass es nicht möglich ist?
00:51:44Ich sagte, ich sagte, aber ...
00:51:46als ich das Kind sah ...
00:51:48habe ich mich gemütlich gemacht.
00:51:50Vielen Dank.
00:51:51Bitte.
00:51:54Einmal sollten wir die Mutter der Katze fragen.
00:51:56Was muss ich sagen?
00:51:58Mütter sind immer glücklicher als gestern, Vater.
00:52:00Dann sollten wir nicht aufhören.
00:52:02Glückwunsch.
00:52:05Warum hast du so anstrengend, um hierher zu kommen?
00:52:08Ich weiß nicht, warum.
00:52:09Meine Mutter und Vater sind hier.
00:52:12Und?
00:52:13Ich wollte, dass sie uns zusammen sehen.
00:52:15Mal sehen, was passiert.
00:52:17Es wird nichts Gutes passieren.
00:52:19Halt die Stärke, meine Lieblinge.
00:52:21Okay.
00:52:24Bitte, Herr.
00:52:35Ja, Herr.
00:52:36Wie bitte?
00:52:37Was willst du, meine Lieblinge?
00:52:38Ich weiß nicht ...
00:52:39Herr Ferit.
00:52:40Ja?
00:52:41Dein Vater ruft Sie, Herr.
00:52:44Einen Moment, meine Lieblinge.
00:52:51Sie wollten mich, Vater.
00:52:53Ferit, was du hier machst, ist für mich und unsere Umgebung ein Verurteilung.
00:52:57Ich verstehe nicht.
00:52:58Was hat diese Frau hier für einen Job?
00:53:01Sie sollten das Frau nennen.
00:53:03Was auch immer sie ist, sie ist ein Tänzerin, eine Barfrau.
00:53:06Kann ich fragen, warum Sie sie hierher gebracht haben?
00:53:09Um Sie und meine Mutter zu zeigen.
00:53:11Ja?
00:53:12Mit welchen Gründen?
00:53:14Bitte, bleiben Sie still, ich erzähle Ihnen meine Gründe, Herr.
00:53:17Nein, nein, bitte.
00:53:19Ich höre Sie, Herr.
00:53:22Hallo.
00:53:23Wenn ich nicht falsch bin, sind Sie die Tänzerin Alev.
00:53:26Sie sind nicht falsch.
00:53:28Ich dachte, wir haben uns kennengelernt.
00:53:30Ja.
00:53:31Ich bin Ferits Tänzerin.
00:53:33Eher so war ich.
00:53:36Spielen wir offen.
00:53:37Wie viel Geld bräuchten Sie, um ihn zu verlassen?
00:53:40Entschuldigung?
00:53:4250.000, was sagen Sie?
00:53:45Und das hier.
00:53:46Das kostet 40.000 Lira.
00:53:48Aber 40 Lira reicht nicht für Sie, kleine Frau.
00:53:51Ähm...
00:53:52Halt die Klappe!
00:53:53Und los jetzt!
00:53:54Ich kaufe niemanden Tänzerin, versteht man?
00:54:01Du bist verrückt.
00:54:02Du bist ein Straßensprinter, der in den Casinos schläft.
00:54:05Das reicht, Papa.
00:54:06Nimm ihn und geh von hier.
00:54:07Aber Papa...
00:54:08Nimm ihn und geh von hier, sagte ich!
00:54:22Gehen wir?
00:54:24Ja.
00:54:31Gehen wir?
00:54:32Ja.
00:54:46Mach deinen Vater nicht zu schuld, Hallebe-Bei.
00:54:48Es ist unserer Arbeit.
00:54:50Lass meinen Vater jetzt!
00:54:52Ferit, hör auf!
00:54:53Nein, du hörst auf.
00:54:55Ach darauf, was ich sage, wird sein.
00:54:57Natürlich, aber...
00:54:58Ich muss nur sagen, alles ist gut.
00:55:00Ich werde mir einen Job finden.
00:55:02Okay.
00:55:03Ich werde deinen Vater und deine Mutter nicht hören.
00:55:06Okay.
00:55:07Und wir werden sofort verheiratet.
00:55:09Okay.
00:55:11Und dann?
00:55:12Dann ist das hier. Okay?
00:55:14Okay, aber...
00:55:15Nein, ich will nur okay sagen.
00:55:20Halle Baby, was bist du denn?
00:55:24Aber...
00:55:27Okay.
00:55:29Bis zum Ende meines Lebens.
00:55:31Und alles ist in Ordnung, mein Lieber.
00:55:58Bist du dir bewusst, was du sagst?
00:56:00Ja.
00:56:01Ich liebe ihn.
00:56:02Wir werden verheiratet.
00:56:04Ich kann dir das nicht lassen.
00:56:05Ich wollte dir das nicht lassen.
00:56:06Halt deinen Kopf.
00:56:08Wenn du mir das tust, werde ich dich nicht heiraten.
00:56:10Das weißt du.
00:56:11Du kannst nicht in mein Vertrag einsteigen.
00:56:13Hör auf.
00:56:14Wie ich deine Ideen nicht akzeptiere,
00:56:16kann ich auch deine Geld nicht akzeptieren.
00:56:18Ja.
00:56:19Welche Ideen mag der kleine Mann nicht?
00:56:21Seine Sicht auf das Leben.
00:56:23Weil eine künstlerische Mutter von ihrem Vater auf die Welt gekommen ist,
00:56:26solltest du einer sauberen und sauberen Mädchen
00:56:28die Straßenfrau anzeigen.
00:56:30Du solltest die Gute, die Ehrlichkeit nicht im Geist,
00:56:32sondern im Aussehen suchen.
00:56:34Hör auf.
00:56:35Hör auf jetzt.
00:56:36Ich kann nicht aufhören, was ihr getan habt.
00:56:38Hör auf, sagt ich.
00:56:41Gott sei Dank, Vater.
00:56:46Da bist du, da bist du.
00:56:48Hört nicht auf.
00:56:50Wer ist das?
00:56:51Hört nicht auf.
00:56:57Madame, hier ist der Halt, den ich dir erwähnte.
00:57:00Oh, bitte, bitte, bitte.
00:57:02Manni, hier ist der Halt.
00:57:06Herzlich willkommen.
00:57:07Herzlich willkommen, Madame.
00:57:08Ist das der Doktor?
00:57:09Das wird er.
00:57:10Gehen Sie hoch.
00:57:12Ja, bitte.
00:57:13Mami, habt ihr unsere Bedürfnisse gesagt?
00:57:15Wir bringen keine Gäste.
00:57:17Besonders keine Frau.
00:57:18Die Telefonnummer ist mit Geld.
00:57:20Es ist so in jedem Fall.
00:57:21Man muss nicht zu spät kommen.
00:57:23Man muss nicht früh aufstehen.
00:57:25Man muss auch keinen Tee oder Kaffee kochen.
00:57:28Entschuldigung, Madame.
00:57:29Bitte, machen Sie es so.
00:57:30Wenn es Ihnen gefällt, dann ist es Ihres.
00:57:33Gehen Sie, gehen Sie.
00:57:43Ich bin sicher, dass Sie es verstehen werden.
00:57:45Ich bin Ihnen finanziell und spirituell sehr dankbar.
00:57:48Ich verstehe.
00:57:49Ich weiß, dass Sie sich für die Gefühle schätzen.
00:57:51Aber Sie haben einen Gewinn. Was machen wir damit?
00:57:55Bitte, machen Sie mir etwas Gutes.
00:57:56Ich lasse Ihnen alles, was ich in meinem Haus habe.
00:57:58Das zahlt für meine Schulden.
00:58:00Geht das nicht?
00:58:01Das geht sehr gut.
00:58:03Ich brauche nichts mehr von Ihnen.
00:58:06Bitte, akzeptieren Sie es.
00:58:08Ich akzeptiere es, weil ich es nicht will.
00:58:10Ich danke Ihnen sehr.
00:58:12Sie sind sehr gut.
00:58:13Ich habe noch eine Bitte.
00:58:16Sagen Sie mir, dass Sie sich nicht übel fühlen.
00:58:19Nein, das ist perfekt.
00:58:20Oh, Mann!
00:58:21Wir sind aufgewacht.
00:58:22Was ist das für ein Schlaf?
00:58:24Was ist das für ein Schlaf?
00:58:26Oh, Frau!
00:58:28Mein Lieber!
00:58:30Mein Lieber!
00:58:31Mein Schatz, mein Lieber!
00:58:33Was ist das?
00:58:34Hast du mich in deinem Traum gesehen,
00:58:36ohne mich morgens zu schlagen?
00:58:38Oder ist die Frau krank?
00:58:40Lacht doch!
00:58:41Die Frau ist gut.
00:58:43Sie zahlt für die Autos.
00:58:45Sie zahlt für die Autos.
00:58:46Hey, Papa!
00:58:47Mama!
00:58:48Meine Schatz!
00:58:49Küsse mich, mein Schatz!
00:58:51Was ist das?
00:58:52Ist das ein Feuer?
00:58:53Etwas wie das.
00:58:55Meine kleine Frau ist geheim.
00:58:57Ah, seit wann?
00:58:59Sofort.
00:59:00Ich bin wieder hier, um dich zu schlagen.
00:59:02Mit mir zusammen, verdammte Frau!
00:59:04Mit mir zusammen!
00:59:05Mein Schatz!
00:59:06Meine Schatz!
00:59:07Und das schöne Haus, was ist da?
00:59:09Die Schlampe hat sie dem Patron zurückgegeben.
00:59:11Also haben wir unsere Schulden verdient.
00:59:13Wir sind wie ein Schaf.
00:59:15Wir sind wie ein Schaf.
00:59:17Wir müssen uns schützen.
00:59:18Oh, Seba!
00:59:19Hey, Walid!
00:59:20Mach mir ein bisschen Schokolade!
00:59:21Zwei!
00:59:22Scheiße, drei!
00:59:23Scheiße!
00:59:45Untertitel der Amara.org-Community
01:00:16Die Schlampe hat sie dem Patron zurückgegeben.
01:00:18Wir sind wie ein Schaf.
01:00:19Wir sind wie ein Schaf.
01:00:20Wir müssen uns schützen.
01:00:21Wir sind wie ein Schaf.
01:00:22Wir sind wie ein Schaf.
01:00:23Wir sind wie ein Schaf.
01:00:24Wir sind wie ein Schaf.
01:00:25Wir sind wie ein Schaf.
01:00:26Wir sind wie ein Schaf.
01:00:27Wir sind wie ein Schaf.
01:00:28Meine Schatz!
01:00:29Meine Schatz!
01:00:30Meine Schatz!
01:00:31Meine Schatz!
01:00:32Meine Schatz!
01:00:33Meine Schatz!
01:00:34Meine Schatz!
01:00:35Meine Schatz!
01:00:36Meine Schatz!
01:00:37Meine Schatz!
01:00:38Meine Schatz!
01:00:39Meine Schatz!
01:00:40Meine Schatz!
01:00:41Meine Schatz!
01:00:42Meine Schatz!
01:00:43Meine Schatz!
01:00:44Machallah!
01:00:45Herr Ferit, du wirst jetzt mit der Frau zusammen schlafen.
01:00:51Wenn du willst, kann ich mit dir schlafen, Madame.
01:00:54Nein, das ist doch ein Doppelarbeit.
01:00:58Natürlich, Madame.
01:01:02Bitte, bitte.
01:01:08Bitte, bitte.
01:01:14Du weißt die Bedürfnisse meines Mannes.
01:01:16Ich weiß, Madame.
01:01:17Dann erzählt er es dir.
01:01:30Hier ist es.
01:01:33Ein sehr schöner Ort.
01:01:45Ah!
01:01:46Ah!
01:01:47Was sind das denn?
01:01:49Ich weiß es nicht.
01:01:54Von euch.
01:01:55Eure Mutter und Vater.
01:01:57Sehr alte Dinge.
01:02:00Liebe Kinder!
01:02:01Eure Vater und Mutter...
01:02:05... konnten nicht mehr viel für euch tun.
01:02:08Seht euch gut aus und seid glücklich.
01:02:11Wie süße Menschen.
01:02:14Wie du.
01:02:23Ferit?
01:02:24Ferit, was ist los?
01:02:25Psst!
01:02:30Ah!
01:02:34Ich schaue mal, Kaa!
01:02:35Es ist so dunkel, man sieht nichts.
01:02:38Ich schaue mal.
01:02:39Was soll ich tun?
01:02:41Sie haben die Lichter geschlossen.
01:02:46Wenn wir es nicht sehen, hören wir es.
01:02:53Liebe Kinder, seid bereit.
01:02:56Er hat es gehört.
01:02:58Er hat gesagt, seid bereit.
01:03:01Ferit, mach es langsam.
01:03:03Ich habe Angst.
01:03:06Ah!
01:03:07Ah!
01:03:09Miraka, etwas ist abgeblasen.
01:03:11Was ist abgeblasen?
01:03:12Ah!
01:03:13Ihre Tochter ist abgeblasen.
01:03:15Was soll das sein?
01:03:17Ich weiß es nicht.
01:03:18Nein, ich weiß es.
01:03:19Psst!
01:03:38Ah!
01:03:41Was ist das für ein Schild?
01:03:43Es wird zerstört.
01:03:45Lass uns fliehen, Mama.
01:03:47Lass uns fliehen, Mama.
01:03:56Ha ha ha!
01:04:07Ha ha ha!
01:04:37Ha ha ha!
01:05:08Ah!
01:05:09Ha Ha!
01:05:10Oh, mein Lieber.
01:05:14Wirst du ihn wohl mehr lieben als ich?
01:05:16Nein, nie, du bist der Einzige.
01:05:19Ha ha ha!
01:05:21Ha ha ha!
01:05:34Ha ha ha!
01:05:35Ja.
01:05:36Oh.
01:05:37Oh.
01:05:38Oh.
01:05:39Oh.
01:05:40Oh.
01:05:41Oh.
01:05:42Oh.
01:05:43Hey.
01:05:44Hey.
01:05:45Hey.
01:05:46Ferit, Ferit.
01:05:50Ja, mein Lieber?
01:05:51Ich glaube, mir passiert etwas.
01:05:53Ali, was passiert, mein Lieber?
01:05:56Ich weiß es nicht.
01:05:57Mein Bein ist sehr schlecht.
01:06:00Oh Gott, Ferit, mach etwas.
01:06:03Aber es ist sehr früh.
01:06:04Es muss nicht sein, dass so ein Bein kommt.
01:06:07Ich meine, es ist nicht in Ordnung.
01:06:09Ferit, mach etwas. Ich kann nicht mehr.
01:06:12Warte, mein Lieber.
01:06:13Warte, mein Lieber.
01:06:14Du wirst es jetzt finden, was du tun sollst.
01:06:16Warte eine Sekunde.
01:06:31Pass auf.
01:06:32Pass auf.
01:06:33Pass auf.
01:06:34Pass auf.
01:06:35Pass auf.
01:06:36Pass auf.
01:06:37Pass auf.
01:06:38Pass auf.
01:06:39Pass auf.
01:06:40Pass auf.
01:06:42Pass auf.
01:06:43Pass auf.
01:06:44Pass auf.
01:06:50Pass ein bisschen auf, mein Lieber.
01:06:52Ich komme gleich, mein Lieber.
01:07:10Du siehst ein bisschen besser aus.
01:07:12Ich glaube, es ist vorbei.
01:07:14Oh, was für eine schwierige Sache.
01:07:16Warum hast du sich bewegt?
01:07:18Es ist vorbei. Ich bin sehr gut.
01:07:20Schatz, das kann nicht sein.
01:07:21Nicht bewegt werden.
01:07:22Ich habe sofort gesagt, bring es her.
01:07:23Komm, komm.
01:07:24Bring es her.
01:07:25So.
01:07:26Komm, geh mal hierhin.
01:07:28Aber...
01:07:29Langsam, langsam.
01:07:30Ich gehe.
01:07:31Ich fahre nicht mit dem.
01:07:32Nein, nein.
01:07:33Ich wollte nur, dass es so kommt.
01:07:34Komm.
01:07:35Halt die Beine, Kind.
01:07:36Lass mich sehen.
01:07:38Langsam, langsam.
01:07:39Bitte, ganz langsam.
01:07:40Geh mal hierhin.
01:07:41Bis gleich, Schatz.
01:07:43scalz einmal!
01:07:44Natürlich, natürlich.
01:07:50Bis gleich, Schatz.
01:07:51Bis gleich, Schatz.
01:07:52Bis gleich, Schatz.
01:07:55Der Kind kommt.
01:07:57Es ist noch zu spät.
01:07:59Seitdem sie die Karyola gepflückt haben.
01:08:00Wie viele Monate sind vergessen?
01:08:02Warte.
01:08:04Neck, herguck, hereg.
01:08:09Fikriniz?
01:08:17Teşhisin doğru. Yazık, pek de gencim.
01:08:23Eee, ne zaman doğuracam ben şimdi?
01:08:27Doğma iki ay var kızım.
01:08:29Boşuna ortalığı birbirine kattım desenize.
01:08:32Peki ne olacak şimdi?
01:08:33Doğru, evinize gideceksin.
01:08:35Peki ama o müthiş sancı neydi öyle?
01:08:39Kesin bir şey söylemek güç.
01:08:41Ne demek yani, hamile değil miyim yoksa?
01:08:45Yedi aylık hamilesiniz.
01:08:48Yoksa, yoksa, çocuğa mı bir şey oldu?
01:08:52Bakin kızım, bunları kocanızla konuşsa daha iyi olur.
01:08:55Hayır, çok rica ederim.
01:08:58Kötü bir şey varsa bana söyleyin.
01:09:01Ich bin noch stärker.
01:09:04Ich habe viel Schmerzen.
01:09:06Aber er, ihr wisst nicht, er zerstört.
01:09:10Bitte versteckt mich nicht.
01:09:13Kuzin, euer Kind lebt.
01:09:17Sonst, bin ich krank?
01:09:22Bitte sagt, vielleicht sagt ihr nichts.
01:09:27Sagt mir nur, ja oder nein.
01:09:32Bin ich krank?
01:09:34Ja.
01:09:37Ohne Lösung?
01:09:38Verlieren Sie Ihre Hoffnung, Kuzin.
01:09:40Nein!
01:09:41Sprechen Sie sicher!
01:09:43Ich habe das Recht, das zu wissen.
01:09:45Werde ich sterben?
01:09:50Ich verstehe.
01:09:54Ich kann meine Kinder auch nicht gefährden.
01:09:56Er hat kein Interesse an Kindern.
01:09:58Eine Operation könnte sein, aber sie wäre nicht nötig.
01:10:01Es ist zu spät.
01:10:04Ja, ich verstehe.
01:10:06Vielen Dank!
01:10:09Bitte sagt mir, dass ihr meinem Kumpel nichts sagen werdet.
01:10:13Meine Mutter und mein Vater werden das nicht wissen.
01:10:16Aber...
01:10:18Sehr gut, Kuzin!
01:10:20Bitte!
01:10:35Kann ich reinkommen?
01:10:36Komm!
01:10:37Komm, ich schütze dich ein wenig.
01:10:39Was für ein Doktor bist du?
01:10:41Du hast die Welt auf die Beine gelegt, weil ein Kind kommt.
01:10:43Was soll ich wissen?
01:10:44Das ist das Buch.
01:10:46Ich beginne jetzt mit deinem Buch.
01:10:48Du bist zwei Monate alt.
01:10:50Und du hast uns eine Doktorin geschenkt, weil du früh gestorben bist.
01:10:54Verzeih dich nicht, mein Lieber.
01:10:56Ein Doktor kann nicht auf seine Krankheit achten.
01:10:58Besonders wenn die Krankheit so wertvoll ist wie du.
01:11:01Du hast dein Verurteilen gut versteckt, kleiner Junge.
01:11:04Komm, ins Haus!
01:11:08Oh, Maschallah, Maschallah!
01:11:10Er ist aufgestanden.
01:11:12Ach, mein Junge!
01:11:15Ich würde nicht lachen, wenn ich ein Mädchen wäre.
01:11:17Ein Baby ist ein Mädchen oder ein Junge.
01:11:19Wir wissen es noch nicht.
01:11:24Ein Baby ist noch nicht geboren.
01:11:26Kauuuuuh!
01:11:29Das bin ich!
01:11:31Schön geworden!
01:11:33Herzlichen Glückwunsch, Frau Junge!
01:11:35Danke, danke!
01:11:36Herzlich willkommen, Jungs!
01:11:38Männer, Männer, auf dem Weg!
01:11:41Oh!
01:11:43Entschuldigung, das ist auch von uns.
01:11:45Ihr seid alle so gut.
01:11:48Ihr habt mich aus Freude weinen lassen.
01:11:53Ich werde euch immer erinnern, als ich mein Kind in dieser Situation hatte.
01:11:57Los, Frau Junge!
01:11:58Die Kinder werden wachsen, bis du siehst.
01:12:00Du wirst sie sehen.
01:12:01Hör auf, du auch!
01:12:04Du auch!
01:12:05Oh, mein Junge ist aufgestanden!
01:12:08Oh, mein Junge ist aufgestanden!
01:12:11Zuhause?
01:12:12Aber man sollte nicht sofort aufstehen.
01:12:13Schlaft er?
01:12:15Ich weiß es nicht.
01:12:18Ein Mädchen oder ein Junge?
01:12:20Ich weiß es nicht.
01:12:21Sind sie verrückt?
01:12:22Sollen wir uns selbst anschauen?
01:12:23Zuerst werde ich meine Tochter sehen.
01:12:24Was willst du? Zuerst werde ich mich anschauen.
01:12:26Wer bist du denn?
01:12:27Pass auf mich an!
01:12:28Hör auf, hör auf, hör auf!
01:12:30Oh, mein Junge!
01:12:33Oh!
01:12:36Wo ist mein Junge-Vater?
01:12:38Hier!
01:12:39Oh, oh, oh!
01:12:40Ah!
01:12:42Ja!
01:12:44Was ist das denn für eine Nötigkeit?
01:12:46Du benutzt sie.
01:12:47Was ist das für eine Nötigkeit?
01:12:49Gib sie mir, ich trinke sie.
01:12:50Wer trinkt sie?
01:12:56Je mehr du verrückst, desto leckerer wird das Essen.
01:13:00Es ist sehr anstrengend für Sie.
01:13:02Was heißt das?
01:13:03Du musst jetzt viel essen, damit du in Zukunft viel Blut hast.
01:13:07Es ist einfach, ein Baby zu erwachsen.
01:13:09Meine Mama hat gesagt, dass ein Kind sowohl liebt als auch getötet wird.
01:13:14Du wirst dich auch töten.
01:13:17Ich werde mich nicht töten.
01:13:18Das ist auch der Grund, warum du so liebst.
01:13:23Liebe, ich habe eine Nachricht für dich.
01:13:25Schau dir das an.
01:13:29Das nennt man Diplom.
01:13:30Oh, mein hübscher Doktor.
01:13:32Herzlichen Glückwunsch, mein Lieber.
01:13:33Wir auch.
01:13:34Herzlichen Glückwunsch.
01:13:35Vielen Dank.
01:13:42Komm, setz dich.
01:13:46Es gibt noch mehr.
01:13:49Weißt du, wo ich geteilt wurde?
01:13:50Wo?
01:13:51Bei Deylan Pınar.
01:13:52Wo unser Lieb ist geboren.
01:13:54Unser Kind wird dort geboren und...
01:13:59Was ist los, mein Lieber?
01:14:00Nichts.
01:14:02Er hat wieder gespielt.
01:14:05Er schießt.
01:14:07Entschuldige ihn, mein Lieber.
01:14:09Unser Sohn ist aufgeregt, um die schönste Mutter der Welt zu sehen.
01:14:14Unser Sohn?
01:14:15Was, wenn es ein Mädchen wäre?
01:14:18Würdest du dich trauen?
01:14:19Nein, meine Liebe.
01:14:21Ich will, dass es ein Mann wird.
01:14:24Ein Mann, der schöner ist als du.
01:14:28Ich werde mit ihm tanzen.
01:14:31Wir werden in den Kolkola-Cinema gehen.
01:14:34Wir werden dich verwöhnen.
01:14:38In den Sonnenlöchern.
01:14:42Ferit, komm zu mir.
01:14:48Hübsche mich.
01:14:49Was ist los?
01:14:50Hast du dich wieder verletzt?
01:14:52Nein.
01:14:54Ich weine aus Freude.
01:14:57Ich bin so glücklich.
01:15:00Ich habe einen Kaffee gemacht.
01:15:01Setz die Kekse auf einen kühlen Ort.
01:15:03Da ist auch Börek drin.
01:15:05Danke, Mama.
01:15:06Bewege die Telefonnummer, wenn ein Kind kommt.
01:15:09Keine Sorge.
01:15:10Tut mir leid, wir gehen nicht weit.
01:15:12Ich verstehe nicht, wie weit.
01:15:13Es ist so.
01:15:15Schreib mir sofort.
01:15:16Wir kommen oft.
01:15:18Wir sind zu alt.
01:15:19Es ist so, dass wir nicht zurückkommen.
01:15:21Es ist so, dass wir nicht zurückkommen.
01:15:24Nicht wahr, Papa?
01:15:25Gott sei Dank.
01:15:26Das ist für uns.
01:15:27Ihr seid ganz schön.
01:15:29Komm, wir fahren jetzt auf die Treppe.
01:15:33Schatz.
01:15:34Schatz, mein Schatz.
01:15:44Pass auf dich auf.
01:15:45Pass auf dich auf.
01:15:46Pass auf dich auf.
01:15:59Papa.
01:16:02Schatz.
01:16:03Schatz.
01:16:05Vergiss mich nicht.
01:16:06Bist du verrückt, Schatz?
01:16:07Ich denke nur an dich.
01:16:16Pass doch auf dich auf.
01:16:23Pandemie undalayat
01:16:35Schnell, schnell.
01:16:37Schnell, schnell!
01:16:39Here ich es wieder.
01:16:40Schnell, schnell.
01:16:42Schnell, schnell!
01:16:43Guten Tag!
01:16:44Nicht schreien, nicht schreien.
01:16:46Er wird ein Mann, unser Kind.
01:16:48Glaubst du immer noch an den Blumenbaum?
01:16:50Natürlich.
01:16:52Na gut, dann nimm ihn.
01:16:56Felix.
01:16:58Schatz.
01:17:00Du hast mir hier verabschiedet, dass wir heiraten.
01:17:03Du hast gesagt, dass das nicht möglich ist.
01:17:05Aber guck mal, wie schön das ist.
01:17:07Ist das so?
01:17:09Natürlich.
01:17:11Guck mal, wie glücklich wir sind.
01:17:13Wir haben uns verabschiedet und sind wieder hier.
01:17:16Ich liebe dich wie verrückt.
01:17:19Alles ist so schön wie damals.
01:17:22So schön wie damals, Ferit?
01:17:25So schön wie damals, Alev.
01:17:28Hör auf, Hallebi.
01:17:33Damals war es anders, heute ist es anders.
01:17:36Was sagst du, Alev?
01:17:38Keine Ahnung.
01:17:40Vielleicht ist es das Letzte.
01:17:43Vielleicht wirst du mich nie mehr sehen.
01:17:46Alev.
01:17:47Ist das nicht so?
01:17:49Wenn du schaust, werde ich dich verlassen und fliehen.
01:17:52Wenn du schaust, werde ich sterben.
01:17:56Alev.
01:17:57Okay?
01:17:58Ich sage Alev.
01:18:00Was würdest du tun, wenn so etwas passiert wäre, Ferit?
01:18:03Würdest du weinen?
01:18:06Aber wenn ich ein Kind hinter mir lasse,
01:18:10würdest du es ihm gut ansehen, oder?
01:18:13Hör auf mit diesen leckeren Worten.
01:18:35Hey, Hallebi.
01:18:50Warum bist du leise?
01:18:52Ferit.
01:18:56Was ist los?
01:18:58Sag etwas.
01:19:01Sag etwas.
01:19:09Oder wusstest du es?
01:19:13Also, du wusstest es.
01:19:17Ich habe den Doktor eingeschränkt.
01:19:19Er konnte mich nicht in den Berichten verstecken.
01:19:23Weil du es so wolltest, kam ich aus der Unwissenschaft bis jetzt.
01:19:27Aber es war sehr schwierig.
01:19:29Für mich war es auch so, Ferit.
01:19:32Ach, jetzt bin ich in Ruhe.
01:19:35Ich habe nichts von dir versteckt.
01:19:38Wir sind hier auch zusammen.
01:19:40Wir haben mit dir alle Möglichkeiten verloren, mein Lieber.
01:19:44Du wirst das nicht verlieren.
01:19:46Aber es ist in Ordnung.
01:19:48Die Hoffnung von Gott wird nicht getötet.
01:19:50Wir sind immer noch voneinander.
01:19:54Ich habe mich vergessen, und ich habe mich auch an dich wütend.
01:19:57Alev.
01:19:58Nein.
01:19:59Du wirst mutig sein.
01:20:01Du wirst mutig sein.
01:20:04Deine Situation ist schlimmer als meine, Hallebi.
01:20:08Ich werde dich mit dem Schmerz eines Lieblings,
01:20:11und mit einem weinenden, süßen Mädchen verlassen.
01:20:16Deine Arbeit ist schwer, mein Lieber.
01:20:18Sehr schwer.
01:20:22Nein.
01:20:23Das ist es nicht.
01:20:26Was für ein Mann bist du?
01:20:28Du wirst auch ein Vater werden.
01:20:31Ich habe dir Gnade.
01:20:33Glaub mir, dass du nicht zerstört wirst.
01:20:36Dass meine Augen nicht hinter dir bleiben.
01:20:39Los!
01:20:40In Ordnung.
01:20:42Diesmal bist du in Ordnung für alles.
01:20:44In Ordnung.
01:20:49Lass mich meinen Schirm zerstören.
01:20:51Sei nicht müde.
01:20:53Nein.
01:20:54Mein Lieber.
01:20:56Versuche auch, andere Dinge zu lernen.
01:20:59Du wirst sicher jemanden finden, der deine Schirme zerstört.
01:21:02Alev.
01:21:06Nun, was ist los?
01:21:09Hast du unsere Worte vergessen?
01:21:11Wir werden das gut sprechen, Hallebi.
01:21:14Und ohne Angst.
01:21:17Es reicht nur, dass du dir an ein paar Dinge gewöhnst.
01:21:20Lerne, dass du dir und deinem Kind anpassen musst.
01:21:25Nein.
01:21:26Ich will das nicht.
01:21:27Ich will das nicht.
01:21:31Das ist mein letzter Wunsch.
01:21:33Willst du mich dort wohlfühlen, dann bereite dich ein.
01:21:36Sei dir in Ordnung.
01:21:37Bereite dich gut für diesen Kampf vor.
01:21:40Erzähl mir, mit wem und wie wird das Baby gefüttert?
01:21:43Alev.
01:21:44Ich küsse den Tod.
01:21:46Was?
01:21:49Das ist ein blödes Versprechen.
01:21:52Aber erzähl, komm.
01:21:54Komm, bitte.
01:21:57Die ersten Monate nur Nahrung.
01:21:59Danach Hühnerfleisch.
01:22:01Danach?
01:22:02Danach Brot.
01:22:06Bravo.
01:22:08Und wenn Gas kommt?
01:22:12Und wenn Gas kommt?
01:22:15Und wenn Gas kommt?
01:22:18Und wenn Gas kommt?
01:22:21Und wenn Gas kommt?
01:22:24Und wenn Gas kommt?
01:22:27Und wenn Gas kommt?
01:22:30Und wenn Gas kommt?
01:22:33Und wenn Gas kommt?
01:22:36Und wenn Gas kommt?
01:22:39Und wenn Gas kommt?
01:22:41Und wenn Gas kommt?
01:22:44Und wenn Gas kommt?
01:22:47Und wenn Gas kommt?
01:22:50Und wenn Gas kommt?
01:22:53Und wenn Gas kommt?
01:22:56Und wenn Gas kommt?
01:22:59Und wenn Gas kommt?
01:23:02Und wenn Gas kommt?
01:23:05Und wenn Gas kommt?
01:23:08Und wenn Gas kommt?
01:23:11Und wenn Gas kommt?
01:23:14Und wenn Gas kommt?
01:23:17Und wenn Gas kommt?
01:23:20Und wenn Gas kommt?
01:23:23Und wenn Gas kommt?
01:23:26Und wenn Gas kommt?
01:23:29Und wenn Gas kommt?
01:23:32Und wenn Gas kommt?
01:23:35Und wenn Gas kommt?
01:23:38Und wenn Gas kommt?
01:23:41Und wenn Gas kommt?
01:23:44Und wenn Gas kommt?
01:23:47Und wenn Gas kommt?
01:23:50Und wenn Gas kommt?
01:23:53Und wenn Gas kommt?
01:23:56Und wenn Gas kommt?
01:23:59Und wenn Gas kommt?
01:24:02Und wenn Gas kommt?
01:24:05Und wenn Gas kommt?
01:24:08Und wenn Gas kommt?
01:24:11Und wenn Gas kommt?
01:24:14Und wenn Gas kommt?
01:24:17Und wenn Gas kommt?
01:24:20Und wenn Gas kommt?
01:24:23Und wenn Gas kommt?
01:24:26Und wenn Gas kommt?
01:24:29Und wenn Gas kommt?
01:24:32Und wenn Gas kommt?
01:24:35Und wenn Gas kommt?
01:24:38Und wenn Gas kommt?
01:24:41Und wenn Gas kommt?
01:24:44Und wenn Gas kommt?
01:24:47Und wenn Gas kommt?
01:24:50Und wenn Gas kommt?
01:24:53Und wenn Gas kommt?
01:24:56Und wenn Gas kommt?
01:24:59Und wenn Gas kommt?
01:25:02Und wenn Gas kommt?
01:25:05Und wenn Gas kommt?
01:25:08Und wenn Gas kommt?
01:25:11Und wenn Gas kommt?
01:25:14Und wenn Gas kommt?
01:25:17Und wenn Gas kommt?
01:25:20Und wenn Gas kommt?
01:25:23Und wenn Gas kommt?
01:25:26Und wenn Gas kommt?
01:25:29Und wenn Gas kommt?
01:25:32Und wenn Gas kommt?
01:25:35Und wenn Gas kommt?
01:25:38Und wenn Gas kommt?
01:25:41Und wenn Gas kommt?
01:25:44Und wenn Gas kommt?
01:25:47Und wenn Gas kommt?
01:25:50Und wenn Gas kommt?
01:25:53Und wenn Gas kommt?
01:25:56Und wenn Gas kommt?
01:25:59Und wenn Gas kommt?
01:26:02Und wenn Gas kommt?
01:26:05Und wenn Gas kommt?
01:26:08Und wenn Gas kommt?
01:26:11Und wenn Gas kommt?
01:26:14Und wenn Gas kommt?
01:26:17Und wenn Gas kommt?
01:26:20Und wenn Gas kommt?
01:26:23Und wenn Gas kommt?
01:26:26Und wenn Gas kommt?
01:26:29Und wenn Gas kommt?
01:26:32Und wenn Gas kommt?
01:26:35Und wenn Gas kommt?
01:26:38Und wenn Gas kommt?
01:26:41Und wenn Gas kommt?
01:26:44Und wenn Gas kommt?
01:26:47Und wenn Gas kommt?
01:26:50Und wenn Gas kommt?
01:26:53Und wenn Gas kommt?
01:26:56Und wenn Gas kommt?
01:26:59Und wenn Gas kommt?
01:27:02Und wenn Gas kommt?
01:27:05Und wenn Gas kommt?
01:27:08Und wenn Gas kommt?
01:27:11Was wolltest du?
01:27:12Alev.
01:27:13Sag mir nicht, dass ich ein Mädchen geworden bin.
01:27:16Entschuldige mich noch für etwas.
01:27:19Ich wollte ein Kind.
01:27:22Aber ich werde dich mit einem Kind verlassen.
01:27:26Aber das ist nicht in meiner Hand, mein Lieber.
01:27:30Mach dich nicht müde.
01:27:31Das ist egal.
01:27:34Nein.
01:27:35Nicht weinen.
01:27:37Weinen, weinen, das ist nicht so, Herr Hallebi.
01:27:41Vergiss nicht, was wir gesagt haben.
01:27:44Bis zum letzten Moment werden wir fest sein.
01:27:47Du wirst uns nicht weinen.
01:27:54Ich bin sehr unwohl.
01:27:57Bitte, halt mich hier nicht mehr.
01:28:01Ich will nach Hause.
01:28:04Ich hatte deine Schuhe im Garten.
01:28:06Sie sind trocken.
01:28:08Ich konnte sie nicht holen.
01:28:10Du wirst sie holen, oder?
01:28:12Ich werde sie holen, mein Lieber.
01:28:13Pass auf dich auf.
01:28:17Du bist unser Mädchen.
01:28:20Du wirst Vater und auch Mutter.
01:28:25Sehr stark.
01:28:27Aber ich vertraue dir, Herr Hallebi.
01:28:30Wenn es schwer wird, weißt du, wie stark du wirst.
01:28:34Wie du dich an deinen Vater gelegt hast, um mich zu holen.
01:28:40Wie spät ist es?
01:28:43Wie schnell ist es Abend?
01:28:46Lass die Lichter an, wenn du willst.
01:28:52Du wirst uns meine Namen sagen, oder?
01:28:56Du wirst sie lernen, oder?
01:29:01Lern, zu lieben.
01:29:04Lern, wie ich dich liebe.
01:29:06Lern gut.
01:29:07Lern, zu arbeiten.
01:29:10Lern, mit dem Leben zu kämpfen.
01:29:13Und lern, nicht einmal zu sterben.
01:29:20Lass meine Hände nicht, Ferit.
01:29:24Keine Angst.
01:29:28Hast du Schlaf?
01:29:33Ich glaube, ich schlafe.
01:29:37Warum ist es so kalt?
01:29:39Ferit.
01:29:41Ferit, wo bist du?
01:29:48Wie glücklich wir sind.
01:29:51Du, ich, unsere Schatzin.
01:30:00Nein, lass die Lichter nicht aus.
01:30:04Ferit.
01:30:06Ferit, lass sie nicht.
01:30:10Lass sie nicht, bitte.
01:30:15Ferit.
01:30:17Schatzin.
01:30:19Schatzin.
01:30:31Ferit.
01:30:34Vergiss nicht.
01:30:36Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:30:39Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:30:42Erst die Milch, dann die Milch.
01:30:45Dann das Brot.
01:30:47Wenn der Gas kommt, zwei Trinkwasser.
01:30:50Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:30:53Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:30:56Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:30:59Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:02Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:05Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:07Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:10Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:13Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:16Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:19Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:22Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:25Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:28Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:31Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:34Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:37Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:40Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:43Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:46Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:49Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:52Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:55Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:31:58Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.
01:32:01Du solltest auch lernen, wie man ein Baby Milch gibt.