Mr. Sunshine Ep 1 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00so
00:00:30so
00:01:00so
00:01:30so
00:01:40so
00:01:50so
00:02:00so
00:02:10so
00:02:20so
00:02:30so
00:02:40so
00:02:50so
00:03:00so
00:03:10so
00:03:20so
00:03:30so
00:03:40so
00:03:50so
00:04:00so
00:04:10so
00:04:22so
00:04:32so
00:04:42so
00:04:56so
00:05:10so
00:05:20so
00:05:30so
00:05:44so
00:05:58so
00:06:08so
00:06:22so
00:06:36so
00:06:50so
00:07:00so
00:07:10so
00:07:20so
00:07:30so
00:07:40so
00:07:50so
00:08:10so
00:08:20so
00:08:30so
00:08:44so
00:08:56so
00:09:10so
00:09:24so
00:09:44so
00:09:56so
00:10:10so
00:10:24so
00:10:38so
00:10:48so
00:10:58so
00:11:12so
00:11:26so
00:11:36so
00:11:46so
00:12:00so
00:12:14so
00:12:24so
00:12:34so
00:12:54so
00:13:08so
00:13:18so
00:13:40so
00:13:50so
00:14:00so
00:14:10so
00:14:20so
00:14:30so
00:14:44so
00:14:58so
00:15:12so
00:15:26so
00:15:36so
00:15:46so
00:15:56so
00:16:06so
00:16:36so
00:16:50so
00:17:04so
00:17:16so
00:17:30so
00:17:44so
00:17:58so
00:18:08so
00:18:18so
00:18:32so
00:18:46so
00:19:16so
00:19:36so
00:19:46so
00:19:56so
00:20:10so
00:20:24so
00:20:36so
00:20:50so
00:21:04so
00:21:18so
00:21:32so
00:21:46so
00:22:16so
00:22:30so
00:22:44so
00:22:54so
00:23:04so
00:23:14so
00:23:26so
00:23:38so
00:23:40so
00:23:52so
00:24:02so
00:24:14so
00:24:28so
00:24:42so
00:25:00so
00:25:06so
00:25:18so
00:25:32so
00:25:44so
00:25:58so
00:26:10so
00:26:24so
00:26:54so
00:27:04so
00:27:14so
00:27:24so
00:27:34so
00:27:48so
00:28:02so
00:28:14so
00:28:28so
00:28:40so
00:28:54so
00:29:08so
00:29:22so
00:29:32so
00:29:44so
00:29:58so
00:30:10so
00:30:24so
00:30:38so
00:30:54so
00:31:08so
00:31:22so
00:31:36so
00:31:50so
00:32:02so
00:32:16so
00:32:30so
00:32:44so
00:32:56so
00:33:10so
00:33:22so
00:33:36so
00:33:50so
00:34:04so
00:34:06so
00:34:08so
00:34:10so
00:34:12so
00:34:14so
00:34:16so
00:34:18so
00:34:20so
00:34:22so
00:34:24so
00:34:26so
00:34:28so
00:34:30so
00:34:32so
00:34:34so
00:34:36so
00:34:38so
00:34:40so
00:34:42so
00:34:44so
00:34:46so
00:34:48so
00:34:50so
00:34:52so
00:34:54so
00:34:56so
00:34:58so
00:35:00so
00:35:02so
00:35:04so
00:35:06so
00:35:08so
00:35:10so
00:35:12so
00:35:14so
00:35:16so
00:35:18so
00:35:20so
00:35:22so
00:35:24so
00:35:26so
00:35:28so
00:35:30so
00:35:32so
00:35:34so
00:35:36I think they would open up their ports out of fear,
00:35:38just like the Japanese.
00:35:42What is this guy saying without communicating?
00:35:45What is that woman muttering about?
00:35:50I asked you to convert the poor Joseon people,
00:35:54and you say you don't want to?
00:35:55That's what she says.
00:35:56What?
00:35:59Look at what you've done!
00:36:01Communicating isn't a big deal.
00:36:02How dare you talk to me like that?
00:36:07Ahem.
00:36:23One, two, three.
00:36:25Yeah!
00:36:36Ahem.
00:37:06What are you talking about?
00:37:07What's the point of living like that?
00:37:10What did you do to those poor Joseon people?
00:37:13Tell me!
00:37:19You son of a bitch.
00:37:21I'll kill you myself.
00:37:25Just you wait.
00:37:26How dare you talk to me like that?
00:37:28Aren't you a Joseon person, too?
00:37:29I don't care.
00:37:31Just do what you want, you Joseon people.
00:37:36Mr. Lee.
00:37:38Yes, sir.
00:37:39Please interpret for me.
00:37:40Release all the prisoners of war.
00:37:44What?
00:37:45Release them?
00:37:47So you mean you are not killing them?
00:37:48The United States of America is a righteous country.
00:37:51These prisoners fought fiercely for their country.
00:37:55The United States will release them as a show of respect.
00:37:59Justice?
00:38:01Don't be ridiculous.
00:38:04You killed more than 300 people for justice.
00:38:11If that's the case,
00:38:14I guess it's Japan after all.
00:38:16I'm sorry.
00:38:33I'm sorry.
00:38:39I'm sorry.
00:38:44I'm sorry.
00:38:47I'm sorry.
00:38:51Suho.
00:39:00Father.
00:39:03My father...
00:39:07Father.
00:39:13Father.
00:39:16Oh, fuck.
00:39:46Oh, my God.
00:40:16Oh, my God.
00:40:46Oh, my God.
00:40:56Oh, my God.
00:41:06Oh, my God.
00:41:36Oh, my God.
00:42:06Oh, my God.
00:42:16Oh, my God.
00:42:26Oh, my God.
00:42:36Oh, my God.
00:42:46Oh, my God.
00:42:56Oh, my God.
00:43:06Oh, my God.
00:43:16Oh, my God.
00:43:26Oh, my God.
00:43:36Oh, my God.
00:43:46Oh, my God.
00:44:16Oh, my God.
00:44:26Oh, my God.
00:44:36Oh, my God.
00:44:46Oh, my God.
00:44:56Oh, my God.
00:45:06Oh, my God.
00:45:16Oh, my God.
00:45:26Oh, my God.
00:45:36Oh, my God.
00:45:46Oh, my God.
00:45:56Oh, my God.
00:46:06Oh, my God.
00:46:16Oh, my God.
00:46:26Oh, my God.
00:46:36Oh, my God.
00:46:46Oh, my God.
00:46:56Oh, my God.
00:47:06Oh, my God.
00:47:16Oh, my God.
00:47:26Oh, my God.
00:47:36Oh, my God.
00:47:46Oh, my God.
00:47:56Oh, my God.
00:48:06Oh, my God.
00:48:16Oh, my God.
00:48:26Oh, my God.
00:48:36Oh, my God.
00:48:46Oh, my God.
00:48:56Oh, my God.
00:49:06Oh, my God.
00:49:16Oh, my God.
00:49:26Oh, my God.
00:49:36Oh, my God.
00:49:46Oh, my God.
00:49:56Oh, my God.
00:50:06Oh, my God.
00:50:16Oh, my God.
00:50:26Oh, my God.
00:50:36Oh, my God.
00:50:46Oh, my God.
00:50:56Oh, my God.
00:51:06Oh, my God.
00:51:16Oh, my God.
00:51:26Oh, my God.
00:51:36Oh, my God.
00:51:46Oh, my God.
00:51:56Oh, my God.
00:52:06Oh, my God.
00:52:16Oh, my God.
00:52:26Oh, my God.
00:52:36Oh, my God.
00:52:46Oh, my God.
00:52:56Oh, my God.
00:53:06Oh, my God.
00:53:16Oh, my God.
00:53:26Oh, my God.
00:53:36Oh, my God.
00:53:46Oh, my God.
00:53:56Oh, my God.
00:54:06Oh, my God.
00:54:16Oh, my God.
00:54:26Oh, my God.
00:54:36Oh, my God.
00:54:46Oh, my God.
00:54:56Oh, my God.
00:55:06Oh, my God.
00:55:16Oh, my God.
00:55:26Oh, my God.
00:55:36Oh, my God.
00:55:46Oh, my God.
00:55:56Oh, my God.
00:56:06Oh, my God.
00:56:16Oh, my God.
00:56:26Oh, my God.
00:56:36Oh, my God.
00:57:06Oh, my God.
00:57:16Oh, my God.
00:57:26Oh, my God.
00:57:36Oh, my God.
00:57:46Oh, my God.
00:57:56Oh, my God.
00:58:06Oh, my God.
00:58:16Oh, my God.
00:58:26Oh, my God.
00:58:36Oh, my God.
00:58:46Oh, my God.
00:58:56Oh, my God.
00:59:06Oh, my God.
00:59:16Oh, my God.
00:59:26Oh, my God.
00:59:36Oh, my God.
00:59:46Oh, my God.
00:59:56Oh, my God.
01:00:06Oh, my God.
01:00:16Oh, my God.
01:00:26Oh, my God.
01:00:36Oh, my God.
01:00:46Oh, my God.
01:00:56Oh, my God.
01:01:06Oh, my God.
01:01:16Oh, my God.
01:01:26Oh, my God.
01:01:36Oh, my God.
01:01:46Oh, my God.
01:01:56Oh, my God.
01:02:06Oh, my God.
01:02:16Oh, my God.
01:02:26Oh, my God.
01:02:36Oh, my God.
01:02:46Oh, my God.
01:02:56Oh, my God.
01:03:06Oh, my God.
01:03:16Oh, my God.
01:03:26Oh, my God.
01:03:36Oh, my God.
01:03:46Oh, my God.
01:03:56Oh, my God.
01:04:06Oh, my God.
01:04:16Oh, my God.
01:04:26Oh, my God.
01:04:36Oh, my God.
01:04:46Oh, my God.
01:04:56Oh, my God.
01:05:06Oh, my God.
01:05:16Oh, my God.
01:05:26Oh, my God.
01:05:36Oh, my God.
01:05:46Oh, my God.
01:05:56Oh, my God.
01:06:06Oh, my God.
01:06:16Oh, my God.
01:06:26Oh, my God.
01:06:36Oh, my God.
01:06:46Oh, my God.
01:06:56Oh, my God.
01:07:06Oh, my God.
01:07:16Oh, my God.
01:07:26Oh, my God.
01:07:36Oh, my God.
01:07:46Oh, my God.
01:07:56Oh, my God.
01:08:06Oh, my God.
01:08:16Oh, my God.
01:08:26Oh, my God.
01:08:36Oh, my God.
01:08:46Oh, my God.
01:08:56Oh, my God.
01:09:06Oh, my God.
01:09:16Oh, my God.
01:09:26Oh, my God.
01:09:36Oh, my God.
01:09:46Oh, my God.
01:09:56Oh, my God.
01:10:06Oh, my God.
01:10:16Oh, my God.
01:10:26Oh, my God.
01:10:36Oh, my God.
01:10:46Oh, my God.
01:11:16Oh, my God.
01:11:26Oh, my God.
01:11:36Oh, my God.
01:11:46Oh, my God.
01:11:56Oh, my God.
01:12:06Oh, my God.
01:12:16Oh, my God.
01:12:26Oh, my God.
01:12:36Oh, my God.
01:12:46Oh, my God.
01:12:56Oh, my God.