Shutter Island Bande-annonce (UK)

  • il y a 4 mois
Transcription
00:00La France
00:07Vous avez compris ce que c'était ?
00:09Je sais, c'est une psychiatrie.
00:13Pour les criminels, les psychopathes.
00:16Nous acceptons seulement les patients les plus dangereux,
00:19comme d'autres médecins ne peuvent pas.
00:23Vous devez donner vos armes à l'entrée.
00:26Nous sommes des officiers, des marshals fédéraux.
00:28Nous n'avons pas d'exception.
00:31Bienvenue sur l'île des curieux.
00:38Marshal Daniels ?
00:39Docteur ?
00:40C'est la femme de Rachel Solon.
00:42Elle est entrée hier soir.
00:45Est-elle très dangereuse ?
00:47J'en suis sûr.
00:48Il y a 11 milles jusqu'à la plus proche.
00:49L'eau est brûlée.
00:50On ne sait pas comment elle est sortie de la chambre.
00:52Elle n'a pas eu le temps d'une soirée.
00:55C'est comme si la crête s'était brûlée.
01:02Qui est le 67ème ?
01:03Il n'y a que 66 patients ici.
01:06C'est vrai.
01:07Il me semble que Rachel Solon a suggéré le 67ème patient.
01:17Beaucoup connaissent la vérité de ce lieu,
01:19mais tout le monde est silence.
01:20On dirait qu'ils ont peur de quelque chose.
01:22Vous n'avez pas reçu de médicaments.
01:24Vous n'avez pas peur d'un cauchemar.
01:33Apprends-toi, Daniels.
01:38J'ai créé quelque chose d'unique ici.
01:40Tu n'as rien fait.
01:41C'est juste du bec.
01:43Unique, c'est souvent incompréhensible.
01:45Qui le sait ?
01:47Tous.
01:48Donc, ces sœurs-mères sont aussi impliquées.
01:50Elles ne peuvent pas le savoir.
01:52Tout le monde le sait.
01:55Vous ne comprenez pas ?
01:56Ils ne vous laisseront pas vivre.
01:59On s'est mis où ?
02:09Tous, reculez !
02:19L'île des curieux.
02:21Vous ne laisserez jamais cette île.