Big Bad Beetleborgs Beetleborgs Metallix S02 E019 Halloween Haunted House of Horrors

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00Ils sont devenus les Big Bad Vito-Boars !
00:02Big Bad Vito-Boars !
00:05Big Bad Vito-Boars !
00:09Les nouveaux villains sont venus et ont brûlé leurs puissances !
00:12Les Vito-Boars étaient en fixation et ont maintenant battu Vitalic !
00:16Vito-Boars, Vitalic !
00:19Vito-Boars, Vitalic !
00:23Vito-Boars, Vito-Boars, Vito-Boars, Vito-Boars, Vito-Boars, Vito-Boars !
00:26Big Bad Vito-Boars, Vitalic !
00:31Vito-Boars, Vitalic !
00:56Les Vito-Boars sont venus et ont brûlé leurs puissances !
01:00Les Vito-Boars étaient en fixation et ont battu Vitalic !
01:03Les Vito-Boars étaient en fixation et ont brûlé leurs puissances !
01:06Les Vito-Boars étaient en fixation et ont brûlé leurs puissances !
01:09Les Vito-Boars étaient en fixation et ont brûlé leurs puissances !
01:12Les Vito-Boars étaient en fixation et ont brûlé leurs puissances !
01:15Les Vito-Boars étaient en fixation et ont brûlé leurs puissances !
01:18Les Vito-Boars étaient en fixation et ont brûlé leurs puissances !
01:21Les Vito-Boars étaient en fixation et ont brûlé leurs puissances !
01:25Hey ! Où est Moms ?
01:27Oh, euh... Moms ? Il est allé faire un truc.
01:30Euh... Les Trick-or-Treaters sont en train de faire du Trick-or-Treating ici.
01:33Oh non !
01:34C'est une maison d'horreur tentée pour l'Halloween !
01:40Faites attention, les enfants !
01:48Boum !
01:50Mettez-les dessus !
01:51Boum ! Boum ! J'ai réussi !
01:55C'est génial !
01:58Tous ces Trick-or-Treaters me font faim !
02:04Wow, c'est un costume, mec !
02:06Toi aussi ! Donne-moi cinq poissons !
02:09Ouais !
02:12Ça va être plus facile que je pensais !
02:15Hey ! Qu'est-ce qu'il y a, machin ?
02:18Qu'est-ce qu'il y a, machachos ?
02:27Ouais !
02:29C'est parti pour la prochaine maison !
02:33Ta mère est vraiment rapide !
02:35Elle aime l'Halloween. C'est sa fête préférée.
02:38C'est parti !
02:46Hey ! Pourquoi les longues visages ?
02:48L'ancienne femme t'a donné des fruits ?
02:50Comment le sais-tu ?
02:51Eh bien, crois-moi, tu n'es pas la première à l'avoir tenté !
02:55Elle a donné à ces gars des prunes !
02:59Hey ! Tu veux aller avec nous ?
03:01On va à une fête où il y aura plein de candes et...
03:05pas de fruits !
03:06Comment on sait qu'il y aura plein de candes ?
03:09Tu penses que les fruits peuvent faire ça à tes cheveux ?
03:13Ouais !
03:14C'est parti ! C'est encore Halloween !
03:16Allez, les gars !
03:17On va trouver une bonne fête d'Halloween avant qu'il ne soit trop tard !
03:21Pas encore !
03:23Hey, les gars ! Là-bas !
03:27Flabber, qu'est-ce qui se passe ?
03:28C'est les monstres !
03:29Ils veulent manger les pauvres tricotants qui viennent à Hillhurst !
03:34Flabber, personne ne mange des tricotants à Hillhurst !
03:36C'est ce qu'il y a cette année !
03:37On doit revenir ici, vite !
03:39Avant que ce soit trop tard !
03:40On y va !
03:43Qu'est-ce qu'il y a de Mme Williams ?
03:44Elle va nous chercher quand elle découvre qu'on est en retard ?
03:47Ne t'inquiète pas, maman. J'ai une idée.
03:49Je vais prendre tes vêtements.
03:56Bonne chance avec ta mission top secrète !
03:58Les B.O.Boards comptent sur toi !
03:59Allez, on y va !
04:05Où sont les enfants ?
04:11Ah, là-bas !
04:12Plusieurs maisons !
04:14C'est vrai ?
04:16Plus de lumière !
04:18C'est là-bas !
04:20Allez, les gars !
04:24Voilà !
04:26C'est l'ancien lieu de Hillhurst !
04:28Tout le monde sait que c'est abandonné depuis des années !
04:30C'est pas vrai !
04:31C'est vrai !
04:32Il n'y a pas de fête ici !
04:34Oh, ouais ?
04:36Attends, tu vois ce qu'il y a dedans ?
04:42Je savais que ces monstres avaient quelque chose à faire pour Halloween !
04:48Trick or treat !
04:49Vas-y, entre !
04:50Wow !
04:51Regardez ce lieu !
04:53Je ne pense pas qu'il y ait personne ici.
04:55On va ouvrir la porte.
04:56C'est cool !
04:57D'accord !
04:58Où sont tous ces trucs que nous avons entendu parler ?
05:02Ah !
05:04Tu vois, garçon, c'est ça, le trick !
05:06Et tu es le treat !
05:08Quoi ?
05:32Et voilà !
05:33Et...
05:34Un pour moi, et...
05:35Un pour toi, et...
05:36Et un pour toi, et...
05:38Et tu as aussi ces deux.
05:40J'ai compris !
05:41On a vraiment dû aller là-dedans, hein ?
05:44Trick or treat !
05:45Merci d'être venu, et bonne nuit, et...
05:48Bonne fête à tous !
05:49C'est ça, les garçons !
05:52Ecoutez-moi, mon amour !
05:54On ne va pas ailleurs jusqu'à ce qu'on voit du candy !
05:56C'est ça, les gars ?
05:57C'est ça !
05:58C'est ça !
06:00Allez, je suppose que c'est ici.
06:03Les garçons !
06:04Les garçons !
06:05Les garçons, vous ne voulez pas faire ça !
06:13Allez, les gars !
06:14Quoi ?
06:15N'est-ce pas un peu trop mauvais ?
06:16Même pour vous ?
06:17Blabla, non !
06:18Nous sommes des monstres !
06:19Bonjour !
06:21Manger des enfants est comme sur la page 3 du manuel des monstres !
06:25Vous avez raison !
06:29C'est ça !
06:30Personne ne mange personne !
06:36Qu'est-ce qu'elle fait ?
06:43On a oublié quelque chose qu'on doit faire !
06:47Blabla, tu prends les enfants et on va s'occuper des monstres.
06:49C'est ça !
06:55Bonjour, les garçons !
06:57Bonjour, les garçons !
06:59Hey, monsieur !
07:00Il n'y a pas de candé ici !
07:01Oui, où est le candé ?
07:04Vous gardez le candé tout pour vous-même, n'est-ce pas ?
07:09C'est sous cette masque, de toute façon !
07:19Vous m'avez attrapé !
07:20J'ai gardé le candé pour moi-même !
07:23Prends-le !
07:24Je n'en veux plus !
07:27Ouais !
07:30Ouais !
07:33J'adore ce genre !
07:35Si vous ne pouvez pas le faire, rejoignez-nous !
07:37Allons faire cette fête !
07:49Allons danser, tout le monde !
07:51C'est ici !
07:54Fermez la porte, vite !
07:58Ils nous ont trouvé !
07:59Vous pouvez bien le dire, on ne va pas vous laisser prendre ces enfants !
08:02Mais on a faim !
08:05Monsieur, ils ont raison !
08:09Manger des petits-enfants, c'est faux, n'est-ce pas ?
08:12Oui, bien sûr, c'est plutôt faux !
08:15On vous promet qu'on ne le fera plus jamais !
08:18On ne le fera plus jamais !
08:19C'est vrai, Franky ?
08:22Jamais !
08:24Au revoir !
08:30Je vous le dis, quelque chose de grand se passe à Hillhurst !
08:35Alors, qu'est-ce qu'on va faire ?
08:38Je vais vous dire ce qu'on va faire.
08:41Pendant que les enfants ont leurs mains remplies,
08:43on va envoyer un monstre de notre propre,
08:46juste pour amuser les enfants.
08:50Cartooniste !
08:52Cartooniste !
08:56Quoi ?
08:57J'ai besoin d'un monstre !
08:59Fais-le un bon monstre, c'est Halloween !
09:03Je sais ! Je veux juste voir la nuit !
09:09Je l'appelle...
09:11le Scorpion !
09:13Excellent !
09:17Le Scorpion arrive !
09:29Je pense qu'on a trouvé notre prochain déjeuner !
09:36Vous n'êtes pas déjà fatigués ?
09:38Halloween arrive seulement une fois par an !
09:41Allez, n'abandonnez pas le monstre !
09:44C'est l'heure de la fête !
09:46Et je n'ai pas besoin d'une invitation !
10:14Oh, mon Dieu !
10:27Oh, salut !
10:29Salut, mon chéri !
10:30Je sais que je sais ton nom !
10:32Vraiment ?
10:33Laissez-moi penser !
10:34Ça pourrait être...
10:36Sucker !
10:43Les problèmes sont résolvés, le monde va dormir pour 5000 ans dans le monde entier, c'est un jour.
10:54C'est parti ! C'est un chien !
10:58Ça a l'air d'être un chien !
11:00Oh, vraiment ?
11:01Vraiment !
11:03Aidez-moi !
11:05Aidez-moi !
11:07Aidez-moi !
11:09Aidez-moi !
11:11Aidez-moi !
11:13Viens ici !
11:19Viens ici !
11:28Nous devons trouver un moyen de les arrêter avant que cette fête ne devienne plus croissante.
11:31Hey, les garçons !
11:39Hey, les garçons, revenez ici !
11:41J'ai plus de bonbons pour vous !
11:48On dirait que l'un des monstres de Nukus s'est invité à la fête.
11:51C'est en train de s'arrêter, c'est l'heure d'abandonner.
11:54J'abandonne !
11:55J'abandonne !
11:56J'abandonne !
11:57J'abandonne !
11:58J'abandonne !
11:59J'abandonne !
12:01J'abandonne !
12:03J'abandonne !
12:08Je m'occupe de la maison un jour !
12:09Vous allez voir ce que ce monstre tient à faire.
12:12Ouais !
12:21Quoi ?
12:22Qu'est-ce qui se passe ?
12:28Où sommes-nous ?
12:30Je ne sais pas.
12:46Trick or treat !
12:48Pourquoi ne pas choisir quelqu'un de votre propre taille ?
12:50Vous allez bien ?
12:51Oui !
12:52Super !
12:53Revenez ici les gars !
12:56Revenez ici les gars !
12:58J'ai une surprise pour vous !
13:00Waouh ! C'est la meilleure fête que j'ai jamais vu !
13:04Vite ! Tout le monde dans le bâtiment !
13:06Nous allons l'ambusher là-dedans !
13:07Allons-y !
13:13Allons-y ! Allons-y sous la toile !
13:15Nous aurons une belle vue !
13:18Bien joué les gars !
13:19Jouez à votre fête !
13:22Après lui !
13:27C'est fermé !
13:28La porte secrète !
13:29Oui ! Nous pouvons sortir par la porte secrète !
13:31Après lui, monstres !
13:40Grosse planche !
13:41C'est la bonne planche !
13:42C'est la bonne planche !
13:43C'est la bonne planche !
13:44C'est la bonne planche !
13:45C'est la bonne planche !
13:46Très bien planché !
13:49Je me souviens pas de la porte secrète en un seul pas !
13:52conga !
13:54Conga !
13:55C'est parti !
14:09J'ai passé un moment merveilleux mais je dois y aller !
14:13Merci d'avoir fait courir votre fête !
14:15Eh bien les garçons, je pense que je ne vais pas tomber dans la ville maintenant.
14:19Où va Scorpio ?
14:20Il va à la ville, on doit l'arrêter.
14:22Mais qu'est-ce qu'il va faire avec les House Monsters ?
14:23Ils sont sous arrestation, allons-y !
14:28Eh bien, est-ce que je peux vous offrir un peu de liqueur rouge ?
14:33Wolfie ? Franky ?
14:36Eh bien, d'accord.
14:39C'est le bon endroit pour faire une petite fête de ma façon !
14:46C'est ça !
14:47Il est à l'intérieur, allons-y !
14:49Allons-y !
14:51C'est bon, Scorpio, on t'a attrapé !
14:53Tu m'as manqué !
15:03Ici !
15:05Ici !
15:14Je suis désolé, vous avez détruit ma fête !
15:16Faites attention, Stinger !
15:18Eh bien, j'ai beaucoup plus de trucs pour vous, les garçons de fête !
15:21C'est un monstre bizarre !
15:23Que pensez-vous de Halloween ?
15:24Jump, pourquoi ne pas le scanner ?
15:25C'est bon, je vais voir ce que je peux trouver !
15:27Ha ha ha !
15:32Je ne trouve pas d'obvies faiblesses !
15:34Je vais en trouver une !
15:45Roulant !
15:47Je ne peux pas les sortir !
15:49Finissons-le !
15:50Metallix, Lancer !
15:54Baton !
15:56Je suis sûr que vous n'êtes pas assez pour nous sans vos doigts !
15:59Joyeux Halloween !
16:12Je vais le sortir de là !
16:15Metallix, Rattler !
16:17Il ne va pas s'échapper à plus de fêtes de ce soir !
16:30C'est stupide !
16:32Je ne vois pas le point dans ce rituel !
16:34S'il vous plaît, Lucas !
16:36Vous devez vous concentrer !
16:39Oui !
16:40Prenez soin de votre tête !
16:41Espérons-le !
16:42Nous vous appelons !
16:44Venez !
16:55A plus les enfants !
16:56Ce n'était pas très amusant à entendre !
16:58Et ne mangez pas tous vos candes en même temps !
17:01Je pense que j'ai mangé trop de candes !
17:03Moi aussi !
17:04Continuez à bouger, c'est tout !
17:06Sortez !
17:07Ne venez plus l'année prochaine !
17:10Jolie fête !
17:11Et je connais Halloween !
17:14Je ne suppose pas que vous me laissiez regarder sous ce masque !
17:20Où sont les enfants ?
17:26Allez, viens !
17:27Je voulais juste remercier ce gentil homme pour le...
17:32Pour le...
17:34Pour le...
17:36Pour le...
17:37Pour le...
17:39Bien, vous m'avez attrapé !
17:41C'est le truc ou le truc !
17:44C'est l'heure de partir !
17:45Mais c'était la meilleure fête de l'année !
17:51Salut, papa !
17:52A plus !
17:57Vous avez peut-être peur des autres,
17:59mais je n'ai pas peur pour un second !
18:01Ah, vraiment ?
18:08Ah!
18:10Ahh!
18:13Je vais en sauver pour l'année !
18:17Joyeux Halloween!
18:19Ah ah ah!
18:21Ah ah ah!
18:23Boum!
18:29Tchétché!
18:35Tchétché!
18:36Tchétché!
18:38Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandée