Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:31Wir haben 20 Patienten. Ihr habt uns nur 15 Essen geliefert.
00:39Probleme?
00:41In-Haus-Digitalisierung.
00:43Da hat sich die Verwaltung ja wieder eine tolle neue Wunderwaffe einfallen lassen.
00:46Die ist ja noch in der Testphase.
00:48Ja, und wir testen am lebenden Patienten.
00:50Jetzt dramatisieren Sie es mal nicht gleich.
00:52Nehmen wir mal dieses Gulasch. Das war zuerst auf der Inneren, dann auf der Chirurgie und jetzt ist es für uns gelandet.
00:56Ja, und zwar so arschkalt, dass es glatt aus der Pathologie kommen könnte.
00:59Dann packen Sie es halt in die Mikrowelle.
01:01Was war denn eigentlich an der guten alten Zettelwirtschaft so schlecht?
01:04Die hat wenigstens funktioniert.
01:06Hat aber auch Nachteile.
01:08Und was kommt als nächstes, operierende Roboter?
01:10Da sehe ich den Vorteil, dass sie einen sexuell nicht belästigen.
01:12Moment, wollen Sie damit sagen, dass ich mich Ihnen jemals auf unkorrekte Weise...
01:14Anlegen wir natürlich aus, genau.
01:16Dr. Behring?
01:17Ja?
01:18Die ganze Klinik weiß, wie wichtig es Ihnen ist, dass Ärzte und Schwestern professionelle Distanz wahrnehmen.
01:25Da kommt gerade ein Patient hoch.
01:26Wenn Sie mir bitte folgen möchten.
01:29Frau Puhl, Sie wissen ja, wo die Mikrowelle steht, ne?
01:33Ganz schönes Chaos heute.
01:35Wieso?
01:42Ich bin Dr. Behring. Und wie heißt du?
01:44Benni. Ich bin vom Dach gefallen.
01:46Papa hat mich aufgefangen.
01:48Ich komme nach Hause und sehe ihn oben rumtoren.
01:50Ich wollte Cleopatra retten.
01:52Cleopatra?
01:54Die Katze.
01:56Vom Nachbarn.
01:58Fängt man noch zu und dann rutscht er einfach ab.
02:00Wie hoch war das denn?
02:02Erster Stock. Ich habe ihn kaum halten können. Wir sind dann beide zu Boden gegangen.
02:05Dabei ist er mit dem Kopf aufs Pflaster geknallt.
02:07Haben Sie sich bei der Aktion verletzt?
02:09Das ist alles okay. Hauptsache der Junge.
02:11Benni?
02:14Schädeltrauma?
02:16Ja, gleich durch zum Röntgen.
02:18Kannst du aufstehen?
02:20Dann schicken wir dich jetzt zum Röntgen.
02:22Dann sehen wir uns gleich wieder.
02:24Da kommt schon ein Rollstuhl.
02:26Die Schulter gucken wir uns auch gleich noch mal an.
02:28Kann ich mit?
02:30Na klar. Nimmst du die mit?
02:52In-Haus-Digitalisierung.
02:54Ich denke, dass ihr hoher Blutdruck mit den Nieren zu tun hat.
02:57Wir machen später eine Ultraschalluntersuchung.
02:59Haben Sie das verstanden?
03:01Ja.
03:04Ich sage Ihnen dann Bestand.
03:06Ja, gut. Ich bin ja hier.
03:08So, das ist das richtige Guten Appetit.
03:11Was für ein Chaos.
03:13Ja, freundlich ausgedrückt.
03:15Dann optimieren Sie gefälligst Ihre Arbeitsabläufe.
03:17Ah!
03:19Ja, eine Schulterluxation.
03:21Die Röntgenwehre.
03:23Wir schalten Sie jetzt ein.
03:25Lassen Sie mal los hier.
03:27Wie ist das denn jetzt mit Cleopatra?
03:29Ist sie wieder aufgetaucht?
03:31Keine Ahnung.
03:33Ist wahrscheinlich von alleine.
03:38Besser?
03:42Ja, es ist gut.
03:45Wir müssen Ihren Arm jetzt einige Tage ruhig stellen.
03:47Nee, das geht nicht.
03:49Ich habe morgen einen wichtigen Termin.
03:51Ich gebe Ihnen eine Krankschreibung.
03:53Nein, nein, nein.
03:55Ich soll mich morgen für einen neuen Job vorstellen
03:57und gleich einen H-Test mitbringen.
03:59Dann können Sie mir auch gleich bescheinigen,
04:01dass ich Alkoholiker bin.
04:03Was ist das für ein Job?
04:05Gabelstaplerfahrer im Großlager.
04:07Ja, was soll ich sagen? Sie sind arbeitsunfähig.
04:09Nein, das bin ich nicht.
04:11Geben Sie mir ein paar Tabletten und gut ist's.
04:13Also ich würde mich jetzt nicht mit Schmerzmitteln,
04:15Dopen dahingehen und benebelnden Gabelstapler fahren.
04:17Ganz ehrlich.
04:23So, das war's dann wohl.
04:25Ich freue mich auf morgen.
04:27Da geht der digitale Wahnsinn weiter.
04:29Ich werde mich darum kümmern,
04:31dass das schnellstens optimiert wird.
04:40Ja, hier Puhl, Pflegedienstleitung Karlsklinik.
04:43Ich würde gerne ...
04:45Service.
04:48Ja.
04:51Ist er das?
04:53Das ist er.
04:55Sieht auch ganz gut aus.
04:57Bisschen verspannt vielleicht.
04:59Was macht er gleich nochmal?
05:01Systemanalytik. Das ist irgendwas mit IT.
05:03Passt ja zu seinem Look.
05:07Was?
05:09Das steht da.
05:11Was?
05:12Das Date, das die Nissi für heute Abend organisiert hat,
05:14ist gerade vorbeigekommen.
05:19Wo sagt man, dass der hingeht?
05:21Du? Heute beim Frühstück?
05:23Ja, weil ihr mich tagelang bekniet habt.
05:25Also an deine Stelle würde ich gehen.
05:27Der sieht echt gut aus.
05:29Na ja, für einen Hipster jedenfalls.
05:31Ach nee.
05:33Den ganzen Abend Kombucha und Kinshi?
05:35Betting.
05:37Meine Freundin Isabel aus der IT.
05:39Sagt, der Typ ist total in Ordnung.
05:40Und seit zwei Jahren Single.
05:42So was hat normalerweise Gründe, ne?
05:44Jetzt reicht es.
05:46Ich diskutiere das nicht länger.
05:48Du gehst da hin.
05:50Das wird eine hübsche kleine Narbe zum Angeben.
05:52Vor wem denn?
05:54Na ja, für die Mädchen zum Beispiel.
05:56Frauen lieben Männer mit echten Narben.
05:58Echt?
06:00Oder Künstler.
06:02Kannst du singen?
06:04Nee.
06:06Na ja, dann ist das ja genau das Richtige.
06:08Wer nicht singen kann, braucht eine Narbe.
06:10Stimmt das?
06:12Ja, du.
06:14Seit meiner Blinddarm-OP kann ich mich vor Frauen gar nicht mehr retten.
06:18So.
06:20Jetzt hast du es geschafft.
06:22Und, hat es wehgetan?
06:24Nee.
06:26Nö.
06:28Kann ich jetzt zu Papa?
06:30Ja, der wartet draußen auf dich.
06:32Oder Papa wäre jetzt tot.
06:34Stimmt's?
06:36Ich würde mal sagen, der Papa ist ein echter Held.
06:38Ja, oder?
06:40Ja.
06:44Sing, ey, sing.
06:52Tag, die Damen.
06:55Und, hat es Ihnen geschmeckt?
06:57Ja, danke.
07:04Ist Ihr Essen schon abgeholt worden, Frau Wacker?
07:06Ich hatte doch gar nichts zu essen.
07:08Wie bitte?
07:10Das tut mir leid, bei uns ging es heute drunter und drüber.
07:12Was hatten Sie denn bestellt?
07:14Ich hab ...
07:17Hab ich vergessen.
07:19Sie haben ja sicherlich so einen Schein bekommen,
07:21auf dem Sie das ankreuzen sollten.
07:23Ja.
07:25Ja, den hab ich auch noch irgendwo.
07:29So.
07:31Den Zettel hätten Sie einer Schwester geben sollen.
07:33Das macht keinen Sinn, wenn Sie den im Nachttisch verstecken.
07:35Aber wissen Sie was?
07:37Morgen machen wir das zusammen, okay?
07:38Und jetzt schaue ich mal, ob ich Ihnen was zu essen auftreiben kann.
07:40Ja, gut.
07:42Ja?
07:44Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei.
07:47Wie Hannover Kreuzfahrt.
07:50Und am letzten Tag, ich weiß nicht,
07:52mich muss wohl der Teufel geritten haben,
07:54bin ich ins Wasser gesprungen und ...
07:57Schnapp.
07:59Es könnte ein Fisch oder eine Wasserratte gewesen sein.
08:03Na ja, auf jeden Fall,
08:05am Anfang sah es gar nicht so schlimm aus,
08:06aber heute Nacht,
08:08Sie sehen ja den Schlamassel.
08:11Bissmarke rudimentär erkennbar,
08:14auf Höhe des Abduktor Longus.
08:18Und höher.
08:20Ausgedehnte Rötung und Schwellung.
08:23Deutliches Lymphödem.
08:25Das Ödem.
08:27Patient braucht dringend viere Antibiose.
08:30Ich nehme an, Sie sind gegen Tetanus geimpft?
08:32Ja.
08:33Malaria, Gelbfieber, das ganze Tropenzeug.
08:35Gut, wäre natürlich trotzdem schön,
08:37wenn wir wüssten, was für ein Tier es sich gehandelt hat.
08:42Wundabstrich, Blutprobe, Entzündungsparameter.
08:44Solange wir den spezifischen Erreger nicht kennen ...
08:46Beginnen wir mit einer breiten Antibiose?
08:49Geben Sie jetzt hier die Marschrichtung vor?
08:51Das war doch nur eine Frage.
08:53Und hier ist die Antwort.
08:55Wir beginnen mit einer breiten Antibiose.
08:57Und wenn wir die Werte haben, setzen wir kalkuliert.
08:59Es ist ja nicht mal gesagt,
09:01dass die Infektion von dem Biss her rührt.
09:03In Flüssen gibt es jedermann kalten Parasiten.
09:06Oh je.
09:08Hat Ihnen denn niemand gesagt, dass das super gefährlich ist?
09:10Ich meine, der Nil ist doch keine Heilquelle.
09:13Ich wollte einmal in einem heiligen Gewässer baden.
09:16Ist das nicht der Gannis?
09:18Der Nil gehört auch zu den heiligen Flüssen.
09:20Ah.
09:22Schwester Tallula?
09:24Ich mach ja schon.
09:26Gut.
09:28Oh.
09:30Pool, Karls Klinik.
09:31Ihre Firma hat in unserem Hause die Digitalisierung vorgenommen.
09:34Leider hat das Ganze...
09:36Ja, das soll eine Beschwerde werden.
09:39Ja, dann verbinden Sie mich eben mit der Reklamationsabteilung.
09:45Gut.
09:47Ich warte.
09:50Also es gibt keine Frakturen,
09:52keine offensichtlichen Verschiebungen
09:54und klinisch auch keinen Anhalt für eine Einblutung
09:56oder eine DEM oder sonstige Vision.
09:58Also wirklich nur eine ganz leichte Verschiebung.
09:59Ja, und die Platzwunde.
10:01Ich würde Ihren Sohn gerne über Nacht
10:03zur Beobachtung hier behalten, ja?
10:05Ja, ja, natürlich.
10:07Christen.
10:09Wo ist Benni? Wie geht's ihm?
10:11Er hat einen Schramm am Kopf und eine leichte Gehirnerschütterung,
10:13aber er kann morgen früh wieder nach Hause.
10:15Wieso war er denn überhaupt allein zu Hause?
10:17Wo warst du denn?
10:19Ich hatte heute früh einen Anruf vom Jobcenter.
10:21Sie haben was für mich.
10:23Und was ist mit deinem Arm?
10:25Ausgerenkt, aber das ist schon wieder in Ordnung.
10:27Ich könnte als Gabelstapler-Fahrer anfangen.
10:29So, die Entzündungswerte sind sehr hoch.
10:31Länger hätten Sie wirklich nicht warten dürfen,
10:33sonst wäre es zu einer Sepsis gekommen.
10:35Sepsis?
10:37Blutvergiftung.
10:39Ah.
10:41Oh mein Gott.
10:43Wird keiner daran sterben?
10:45Nein, nicht in meiner Schicht.
10:47Ich habe das unter Kontrolle.
10:49Versprochen.
10:51Benni.
10:53Sag mir doch nicht so einen Schreck, ein Mensch.
10:55Ich bin geklammert worden hier.
10:57Papa hat mich gerettet.
10:59Was ist denn mit deinem Arm?
11:01Ich muss dich noch ein bisschen fangen üben.
11:03Jan, ich finde das überhaupt nicht witzig.
11:05Wieso warst du nicht zu Hause?
11:07Ich weiß nicht, ich mache mir selbst genug Vorwürfe.
11:09Papa ist ein Held.
11:11Haben Sie doch gesagt, stimmt's?
11:13Ihr Mann war ziemlich geistesgegenwärtig.
11:15Siehst du?
11:17Ja.
11:19Wenn einer von Ihnen beiden heute Nacht hierbleiben möchte,
11:21ist das kein Problem, dann stellen wir ein zweites Bett rein.
11:23Oh ja, ich würde hierbleiben.
11:25Bringst du meine Sachen her?
11:27Kann Papa auch hierbleiben?
11:29Ein bisschen kalte Füße ist frisch hier.
11:31Komm, lege dich mal ein bisschen zu.
11:36Leider sind zurzeit alle Plätze belegt.
11:38Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.
11:41Das kann doch nicht wahr sein.
11:48So.
11:52Heilige Flüsse und Ägypten.
11:54Sind Sie sowas wie ein Geschichtsprofessor?
11:56Nein, nein.
11:57Wir haben einen kleinen Taxibetrieb mit zehn Mitarbeitern.
12:00Na, die wollen doch bestimmt auch alle wissen,
12:02was ihr Chef da gebissen hat.
12:04Ja, sicher.
12:06Aber keine Sorge, das kriegen wir raus.
12:12Ja, genau.
12:14Das Bett geht dann zu uns auf Zimmer 5, ja?
12:16Danke.
12:18Tschüss.
12:22Keine Panik, du wirst heute Abend einschlagen wie eine Bombe.
12:24Ich weiß ja nicht.
12:27Tore 35 war ja schon mal ein ziemlicher Flop.
12:32Worüber soll ich denn überhaupt mit einem Systemanalytiker reden?
12:36Was ist denn das überhaupt?
12:39Frag ihn das doch.
12:41Das ist eine altbewährte kommunikative Technik.
12:43Man fragt sein Gegenüber etwas.
12:45Zum Beispiel, was ist ein Systemanalytiker?
12:48Ich hab da mal ein paar Erkundigungen eingeholt.
12:50Und?
12:51Raimund Müller, sprich deine Verabredung,
12:54ist so etwas wie eine Krankenschwester für Datenverarbeitung.
12:57Es könnte sein, dass er ein bisschen geschafft ist,
13:00wenn er euch trifft.
13:02Er gehört nämlich zu dem Team,
13:04das diese bekloppte In-House-Digitalisierung macht.
13:06Ernsthaft?
13:08Hm, gut.
13:10Kannst du mir dann bitte einen Gefallen tun,
13:12bevor dieser Raimund sich zu dir an den Tisch setzt?
13:14Und ihm ordentlich eine reinhauen?
13:16Kannst du dich mal entscheiden?
13:18Soll ich ihm eine reinhauen oder soll ich mit ihm zusammenarbeiten?
13:21Wir können flirten.
13:23Du haust ihm eine rein.
13:25Und dann musst du natürlich wieder nett zu ihm sein,
13:27falls du ihn doch ganz gut findest.
13:29Missy,
13:31falls du mal keinen Bock mehr auf den Job hier hast,
13:34solltest du es unbedingt nur als Dating-Coach versuchen.
13:43Ihre voraussichtliche Phasezeit beträgt 39 Minuten.
13:48Mann!
13:52Wo muss ich denn hin?
13:54Ultraschall.
13:56Die Schwester bringt Sie zum Ultraschall.
14:01Haben Sie gerade noch was gegessen?
14:03Ja, vorhin.
14:05War lecker.
14:07Die Patientin sollte nüchtern sein für die Untersuchung.
14:09Das hatte ich Ihnen gesagt.
14:11Steht auch in der Patientenkurve?
14:13Liest die keiner mehr?
14:15Sie canceln jetzt den Termin für Frau.
14:18Für die Patientin.
14:19Und mache einen neuen für morgen früh.
14:21Jawohl.
14:23Und die Patientin heißt Wacker. Elisabeth.
14:25Gehe ich dann morgen früh.
14:31Frau Wacker, das ist überhaupt nicht Ihre Schuld.
14:33Okay.
14:35Was malst du denn eigentlich?
14:41Ach, cool.
14:43Dein Sturz.
14:45Können Sie das in den Gang hängen, wo es alle sehen?
14:46Klar.
14:52Ist ja gar keine Katze auf dem Bild.
14:55Cleopatra, die wollte ich auch noch malen.
15:02Was?
15:05Sag mal, Vinnie.
15:09Kann es sein, dass da gar keine Katze auf dem Bild war?
15:13Dass du das nicht gesehen hast?
15:14Dass du da hochgeklettert bist,
15:16gewartet hast, bis dein Papa nach Hause kommt
15:19und dann hast du dich die Schräge runterrutschen lassen.
15:24Aber bitte erzählen Sie nichts bei Papa und meiner Mama.
15:33Guck mal, was ich alles gefunden habe.
15:35Ist das erlaubt?
15:37Ja, klar.
15:40Dankeschön.
15:41Jetzt waren wir sonst gemütlich.
15:43Ähm, wie soll denn die Katze aussehen?
15:47Sie hat doch eine schöne Haut.
15:49Ja, die hat eine schöne Haut.
15:52Aber das ist ja zu spät.
15:54Ja, die hat eine schöne Haut.
15:56Aber das ist ja zu spät.
15:58Das war doch eine gute Idee.
16:00Ja, ich hatte ja jetzt Bock auf einen Sonntag.
16:02Das war doch eine gute Idee.
16:04Aber jetzt ist es ja schon so.
16:06Ja, der hat ja schon so eine schöne Haut.
16:08Aber jetzt ist es ja schon so.
16:10Wie sollen die das rausfinden?
16:14Gute Nachricht.
16:17Ich habe gerade in der Uni angerufen.
16:21Abteilung Zoologie und Humanbiologie.
16:24Es gibt dort einen jungen Wissenschaftler,
16:27der sogar schon Amnil-Forschung betrieben hat.
16:30Mit dem bin ich in 10 Minuten telefonisch verabredet.
16:33Das ist ja großartig.
16:36Bis gleich.
16:41Hallo?
16:44Kannst du deinen Anruf bei der Uni sparen?
16:47Wieso?
16:50Hier ist der Laborbericht.
16:53Stratokokken, Staphylococcus aureus,
16:56Eikneller koronans, Hämophilus spectus,
16:59Anerovia pastorella motocida,
17:02Kapnozotophaga kandimorsus.
17:05Was?
17:07Ich verstehe nur Bahnhof.
17:10Aber das Labor schreibt,
17:13die Erreger stammen nicht von einem Tier.
17:16Sondern?
17:19Von einem Menschen.
17:22Aber wieso sollte ein Mensch den armen Kerl gebissen haben?
17:25Im Schritt und unter Wasser?
17:28Da hat sich niemand beigebracht,
17:31was die Lieblingsbeschäftigung unserer Klienten ist.
17:34Klingeln, Lügen.
17:37Das ist so peinlich.
17:40Vor allem, wenn es um peinliche Krankheitsgeschichten geht.
17:43Wieso denn peinlich?
17:46Kapier ich nicht.
17:51Frau Unger hat Herrn Unger gebissen.
17:54Ja.
17:57Aber nicht im Mühlbett.
18:00Ach, ihr meint vorkommen.
18:03Hättest du nicht.
18:06Komm, komm, komm.
18:09Hm, hm, hm, hm.
18:12Herr Dr. Langhaus, bitte.
18:15Herr Dr. Langhaus, bitte.
18:26Und?
18:30Die wissen Bescheid.
18:32Zumindest ahnen sie was.
18:35Oh mein Gott.
18:38Was machen wir denn jetzt?
18:41Das ist doch in nullkommendix in der ganzen Klinik rum.
18:44Und spätestens dann weiß es jeder Fahrer,
18:47der in diesem Laden hier anläuft.
18:50Oh mein Gott.
18:53Ich mache mich zum Vollpfosten der ganzen Branche.
18:56Nein, der Mitarbeiter hat sich immer noch nicht bei mir gemeldet.
18:59Ich finde das inzwischen ein ziemlich starkes Stück.
19:02Ich hoffe, dass der Mann auch weiter behandelt werden kann.
19:05Wieso soll ich ihn anrufen? Der Mann arbeitet für Ihre Firma.
19:08Hören Sie, es ist eindeutig das Verschulden von dieser Schwester Lissi.
19:11Okay, geben Sie mir die Nummer.
19:1734078.
19:20Es verursacht auch zusätzliche Kosten.
19:23Und er heißt?
19:26Was, mit I?
19:29Gut, ist ja auch egal. Und bis wann?
19:32Okay, ich versuche es.
19:35Und Schwester Lissi meint also, dass der Fehler nicht bei ihr,
19:38sondern bei der konfusen Essenslieferung liegt.
19:41Ja, und angeblich an dieser verwirrten Patientin.
19:44Ja, aber Sie wissen schon, was heute hier besetzt.
19:47Aber sowas darf trotzdem nicht vorkommen.
19:50Die Schwestern haben auch eine Eigenverantwortung.
19:53Und ich möchte Sie wirklich inständig darum bitten,
19:56dass Sie das heute noch klären.
19:59Wir klären das. Auf jeden Fall. Machen Sie keine Sorgen.
20:03Müller, wer stört?
20:06Hallo? Guten Tag, Mechthild Puhl hier.
20:09Bin ich bei Ihnen richtig, wenn es um das Computer-Desaster geht,
20:12was heute auf meiner Station fabriziert wurde?
20:15Hallo?
20:22Solltest du mit dem Hipster im Bett landen und er dich beißen,
20:25gleich desinfizieren wir dich.
20:29Du solltest mal dein Gehirn desinfizieren.
20:32Das ist ja unglaublich, was das alles ausbrutet.
20:35Ach, Herr Luhmann, das Zimmer 205.
20:38Ich weiß.
20:45Ach, hi. Die Schulter?
20:48Nee, nee. Das habe ich manchmal.
20:51Mhm.
20:54Okay, dann strecken Sie das Bein bitte mal.
21:03Ja, wir machen immer Tee.
21:06Nee, nee.
21:09Das ist ein Bandschadenvorfall. Das habe ich schon länger.
21:12Manchmal macht es da einfach klack.
21:15Ja, vor allem, wenn man 32 Kilo Klettermaxe gefangen hat, ne?
21:18Sind Sie dann in Behandlung?
21:21Ja, ja. Schon ein paar Jahre. Berufskrankheit.
21:24Wenn man ewig in der Karre sitzt, da geht es irgendwann in den Rücken.
21:27Man denkt zwar, man kriegt das wieder hin mit Sport und so,
21:29aber das nutzt sich eben ab.
21:32Ihr Ärzte ratet mir ja sowieso nur, dass ich mich operieren lassen soll.
21:35Wir hatten schon mal einen Termin für eine OP.
21:38Hatte aber abgesagt.
21:41Tja, manchmal ist es die einzige Lösung, ne?
21:44Ja, manchmal auch die beste.
21:47Also, so schlimm ist es nun wirklich nicht, ne?
21:50Nee, nee. Also, ich lege die Beine zu Hause hoch. Das hilft.
21:53Meinst du, du kannst in dem Zustand anfangen zu arbeiten, ja?
21:56Ja, klar. Ich bin fit.
21:59Bitte kommen Sie dringend in die Notaufnahme.
22:04Wie sieht es da draußen aus?
22:07Ja, bitte kommen Sie dringend in die Notaufnahme.
22:10Wie ist die Lage?
22:16Ja, bitte kommen Sie dringend in die Notaufnahme.
22:18Was?
22:21Na ja.
22:24Okay. Das reicht.
22:27Ich gehe nach Hause.
22:30Kommt gar nicht in Frage.
22:33Ich kann mich auch im Ausland behandeln lassen.
22:36Berlin ist einen ganzen Schwung entfernt.
22:40Was?
22:43Ja.
22:45Was?
23:03Hallo?
23:06Hallo? Bitte mal alle herhören.
23:09Damit endlich Klarheit herrscht.
23:12Ich habe meinen Mann beim Sex gebissen.
23:15Das war am letzten Urlaubstag.
23:19Wir sind gerade sehr, sehr verliebt.
23:24Sehr, sehr leidenschaftlich.
23:27Und dabei ist es dann passiert.
23:31Ende der Durchsage.
23:34Ich liebe dich.
23:37Frau Unger,
23:40das war das Romantischste, was ich je hier auf der Station gehört habe.
23:45Ich liebe dich.
23:54Schluss mit dem Versteckspiel.
24:01Gut, dass du noch da bist.
24:04Euer Erkennungszeichen.
24:07Eine rote Rose.
24:10Dein Systemkritiker wird eine weiße Rose bei sich tragen.
24:12Mir wird gleich leicht.
24:42So?
24:45So?
25:13Danke.
25:16Tom? Tom?
25:19Gleich, Marco.
25:31Betty?
25:34Dr. Behring?
25:37Hallo.
25:40Joa, das sieht so aus, ne?
25:43Ja, vor Ihnen kam auch nichts geheim halt, ne?
25:46Wieso?
25:49Jetzt kennen Sie sogar meine Lieblingsbar.
25:52Ja, ich habe gehört, die Drinks sollen hier so spitze sein.
25:55Exzellent.
25:58Und haben Sie sich überlegt, Sie probieren mal ein Mineralwasser?
26:01Entschuldigung?
26:04Danke.
26:06Das ist für die Rose das Wasser.
26:10Ich habe vor einer Ewigkeit hier ein Drink bestellt, aber es kommt nichts.
26:13Ja.
26:16Tom?
26:18So, jetzt.
26:20Was darf es sein?
26:22Jetzt.
26:24Wo bleibt der Drink für die Dame?
26:26Was war das noch gleich?
26:28Ich hatte ein...
26:30Schabli hatte ich bestellt.
26:32Schabli?
26:34Okay, sehr gerne.
26:42Und wer hat Ihnen die Rose verehrt?
26:45Ein Patient.
26:48Und die nehmen Sie jetzt überall hin mit?
26:52Joa, bis auf weiteres.
26:59Mit Absicht?
27:01Ja, Benni hat sich da runterfallen lassen.
27:03Zweite Runde vom Dach.
27:05Ja.
27:07Doch.
27:09Ach so, so.
27:11Gestern noch der Loser und heute jetzt der Held.
27:13Also der Vati.
27:15Ja, das war Bennis Plan.
27:17Damit Mama mal wieder mehr Respekt vor Papa kriegt.
27:21Ist krass, ne?
27:23Das ist krass.
27:27Wenn ich mal Kinder kriegen sollte,
27:29bitte, bitte, bitte, bitte ein Mädchen.
27:31Wieso?
27:33Ja, weil die Jungs immer so gefährliche Sachen machen.
27:37Zumindest nach meiner beruflichen Erfahrung.
27:39Gut, beim Mädchen muss man natürlich aufpassen,
27:41dass er nicht zu früh schwanger werden muss.
27:47Alles okay?
27:51Joa, gibt natürlich auch noch interessante Themen.
27:53Neumotorax zum Beispiel,
27:55wie man an den Schlauch so richtig schön
27:57in die Lunge...
28:01Boah.
28:03Wie ein Schaf, ne?
28:05Scheiße.
28:11Oh, das...
28:13Es tut mir leid.
28:15Hier, hier, ein Weinchen.
28:17Oh, ich mag überhaupt keinen Rotwein, danke.
28:19Nee, danke.
28:21Irgendwas anderes, was anderes.
28:23Ich trinke einfach noch mal das Gleiche.
28:25Was war's? Ich konnte es nicht schmecken.
28:27Gin Tonic.
28:29Tom.
28:31Hi.
28:33Bettina.
28:35Sorry, ist ein bisschen später geworden.
28:37Äh, ja.
28:39Weiße Hose?
28:41War gar nicht so leicht aufzutreiben,
28:43hab die halbe Stadt abgerannt.
28:45Hi.
28:47Ja, und?
28:49Rote Hose, Erkennungszeichen und so?
28:51Erkennungszeichen?
28:53Weiß jetzt nicht.
28:55Du bist mein Date.
28:59Nee, ich, äh...
29:01Sorry, ich bin nicht dein Date.
29:03Doch, du bist mein...
29:05Nein, ich bin nicht dein Date.
29:07Ich glaube, da liegt eine Verwechslung vor.
29:09Ich bin ja mit dir hier.
29:11Also.
29:13Sorry, ich...
29:15Schönen Abend noch.
29:17Dir auch.
29:19Ich geh mal kurz auf Toilette.
29:21Ja.
29:23Ups.
29:25Ich halte die Stellung.
29:27Danke.
29:49Hey.
29:51Ich hab nochmal nachgedacht
29:53und ich hab das systematisch analysiert.
29:55Und?
29:57Pass mal auf, ich darf du sagen, oder?
29:59Deine Bekannte heißt Bettina, mein Date heißt auch Bettina.
30:01Nicht so ein häufiger Name, oder? Egal.
30:03Dann Erkennungszeichen, meine rote und weiße Hose
30:05und Achtung, jetzt kommt's.
30:07Dich hab ich schon mal gesehen, Alter.
30:09In der Kantine, im Kittel. Du bist Arzt.
30:11Mein Date ist Krankenschwester. Ergo.
30:13Deine Bekannte ist sowas von mein Date, Alter.
30:15Ja, und?
30:25Ich schaff's wohl, du verkrümelst dich.
30:37Weißt du was? Ich geh gleich.
30:39Aber mit Bettina.
30:41Ich warne dich.
30:43Ich hatte heute so einen Kack-Tag.
30:47In-House-Digitalisierung.
30:49Offensichtlich hatte dein Date keinen Bock, dich kennenzulernen.
30:51Ja?
30:53Die ersten 10 Sekunden sind da sehr entscheidend.
30:55Und da bist du voll durchgerasselt.
30:57Also, ich an deiner Stelle würde mich jetzt ganz dezent von hier verdrücken,
30:59bevor es peinlich wird, ja?
31:01Und ich würde mir einen OP-Termin für deinen Bart besorgen.
31:05Scheiße.
31:07Ah!
31:09Taschentuch?
31:11Taschentuch?
31:15Jetzt verpiss dich.
31:19Ey, das tut mir so leid.
31:21Wirklich.
31:23Nee, es geht schon, es geht schon.
31:25Nee, einmal Kopf nach hinten.
31:27Okay.
31:31Geht das?
31:33Ja.
31:37Ich glaube, ich kühle das mal besser schnell, bevor es...
31:39Na?
31:5120 nach 9?
31:53Ui, das scheint ja ein richtig erfolgreicher Abend gewesen zu sein.
31:57Spitzmäßig.
32:01Was ist denn das Rote da an deinem Hals?
32:03Ist das etwa Blut?
32:05Nee.
32:07Das muss Tomatensaft sein.
32:09Ich arbeite lang genug in dem Job,
32:11um Blut von Tomatensaft zu unterscheiden.
32:13Wie ist denn das passiert?
32:15Ich hab doch gesagt,
32:17ich soll dem Systemanalytiker eine reinhauen.
32:19Wenn ich ihn treffe.
32:21Für die Inhouse-Digitalisierung.
32:23Wie? Das doch jetzt nicht wirklich, oder?
32:25Nein.
32:27Ja, erzähl, was ist passiert?
32:29Der, ähm...
32:31hatte sich so ein Drink bestellt,
32:33mit einem Strohhalm,
32:35und dann hat er sich den Strohhalm
32:37so ganz blöd irgendwie in die Nasenscheidewand gerammt,
32:39und dabei hat er sich die perforiert.
32:41Was?
32:43Wie, und dann ist ihm schwindelig geworden,
32:45und er ist mit seinem Kopf gegen deinen Hals?
32:47Ja, so ungefähr.
32:49Der, ähm...
32:51ist Bluter.
32:53Der Hipster ist ein Bluter?
32:57Der Hipster ist ein Bluter.
33:17I've got this feeling.
33:19Something's going on.
33:21Something's going on.
33:23Something's going on.
33:25Something's going on.
33:27Something's going on.
33:29Something's going on.
33:45Morgen.
33:47Könnte ich mal das... ja.
33:49Morgen, Dr. Bering.
33:51Morgen.
33:53Kleine Erkältung?
33:55Morgen.
33:57Morgen.
34:07Hallo, Schwester Betty.
34:09Hallo, Morgen.
34:11Na, wie war die Nacht?
34:13Benni hat gut geschlafen, ne?
34:15Ja.
34:17Ja, ich nicht so.
34:19Ist ja ganz schön viel los hier auf der Station.
34:21Papa!
34:23Super!
34:25Ja, heute geht's ja nach Hause, ne?
34:33Tut dein Arm noch weh?
34:35Kaum noch.
34:37Und was mit deinem Bein?
34:39Papa hat doch oft so Rückenschmerzen.
34:41Das zieht dann auch mal ins Bein.
34:43Ja, dann packen Sie doch mal alle Sachen zusammen,
34:45und ich mach schon mal mit Ihrem Mann die Entlassungspapiere fertig, ja?
34:47Danke.
34:53Setzen Sie sich mal.
34:57Danke.
34:59Ich hab die ganze Nacht kein Auge zugemacht.
35:01Die Schmerztabletten haben überhaupt nicht geholfen.
35:03Und Ihr Bewerbungsgespräch?
35:05Abgesagt.
35:07Na, das sieht doch schon wieder ganz gut aus.
35:09Ich hab doch kaum noch Schmerzen, Schwester.
35:11Stopp!
35:13Ich veranstalte eine Rasterfahndung nach dem Bakterium,
35:15das die Wundinfektion verursacht hat,
35:17und dann kommt der Laborbericht,
35:19und darin steht,
35:21die Bakterien sind eindeutig human ursprungs.
35:23Und Sie verschwenden unsere Zeit mit Geschichten von mir.
35:25Sorry.
35:27Kommt nicht wieder vor.
35:29Oder?
35:31Also gut.
35:33Das will ich hoffen.
35:35Da hat er recht.
35:37Aber es ist doch viel spannender,
35:39wenn unsere Patienten nicht immer gleich alles verraten.
35:51Gut gemacht.
35:57Ich bin froh, dass Sie die hatten, und nicht ich.
36:11Guten Morgen.
36:13Ich hoffe, Sie sind nüchtern, Frau...
36:21Ich heiße...
36:23Lisbeth Wacker.
36:25Ich war 40 Jahre lang
36:27Sportlehrerin,
36:29Fallschirmspringerin
36:31und Pilotin.
36:33Und 1964
36:35deutsche Amateur-Vizemeisterin
36:39für lateinamerikanische Tanz.
36:43Und dort sind meine Kinder,
36:45Roberto und Bianca.
36:47Danke.
36:51Wir sehen uns gleich bei der Untersuchung.
36:53Nüchtern.
36:57Frau Wacker?
36:59Wacker.
37:11Tallulah?
37:13Ja.
37:15Verstehst du das?
37:17Das kann doch nur ein Scherz sein.
37:19Schau mal.
37:21Hä?
37:2314 Doppelschichten in 2 Wochen?
37:25Ja.
37:27Das kann nicht sein.
37:29Ich hab den Dienstplan doch erst gestern bestätigt.
37:31Betty ist zwar ein Arbeitstier,
37:33aber dass sie sich das selber aufbrummt...
37:35So masochistisch ist sie nicht.
37:37Das kann doch wieder nur so eine Macke
37:39im Computerprogramm sein.
37:41Ich glaube eher, die Macke hat der Programmierer.
37:43Weiß jemand, wo der ist?
37:45Der ist sicherlich in der Kantine.
38:01Raimund Müller.
38:05Ich höre, Sie hatten gestern
38:07einen etwas unglücklich verlaufenden Abend.
38:09Sagt wer?
38:11Das spielt keine Rolle.
38:13Ich möchte Sie nur bitten,
38:15Ihre ohnehin schon miserable Arbeit
38:17nicht auch noch für einen persönlichen
38:19Rachefeldzug zu nutzen,
38:21nur weil Sie nicht landen konnten, wo Sie wollten.
38:27Ich schreibe hier gerade eine Mail
38:29an den Klinikdirektoren, an Ihren Chefarzt
38:31und empfehle Ihnen dringend, Ihr Personal zu schulen,
38:33weil offenbar einige von Ihren Mitarbeitern
38:35mit der modernen Technik hallos überfordert sind.
38:37Sonst gäbe es nämlich nicht so viele Fehler.
38:39So.
38:47Ich hoffe für Sie, dass Sie nie im Leben krank werden.
38:49Jedenfalls nicht in dieser Stadt
38:51und in der Nähe meines Krankenhauses.
39:09Wir haben die Aufnahmen machen lassen.
39:11Die sind jetzt hier.
39:13Und die Röntgenbilder sind da relativ eindeutig.
39:15Drei Wirbel sind gebrochen.
39:17Ich nehme an,
39:19Ihr Mann hat bei seinen Bandscheiben
39:21Vorfallkortison bekommen.
39:23Ja.
39:25Ja.
39:27Ich nehme an,
39:29Ihr Mann hat bei seinen Bandscheiben
39:31Vorfallkortison bekommen.
39:33Ja.
39:35Ja.
39:37Ich nehme an, Ihr Mann hat bei seinen Bandscheiben
39:39Vorfallkortison bekommen.
39:41Ja.
39:43Ja.
39:45Das kann zu einer Osteoporose führen.
39:47Das heißt, die Knochendichte nimmt ab.
39:49Und im schlimmsten Fall führt das zu einer Sinterungsfraktur.
39:51Der Wirbel sackt regelrecht an sich zusammen.
39:53Ja.
39:55Ja, das wird passiert sein, als er Benni aufgefangen hatte.
39:57Ja, das ist möglich.
39:59Aber bei einem so stark vorgeschädigten Knochen,
40:01da reicht oft schon viel weniger.
40:03Ich wollte Ihnen sagen,
40:05dass Ihr Mann nicht mehr bei seinem Sohn zu Hause gewesen wäre,
40:07wie verabredet.
40:09Frau Lohmann, Entschuldigung, dass ich sage,
40:11aber Ihr Mann war nicht zu Hause,
40:13weil er sich um Job gekümmert hat,
40:15den er offensichtlich sehr dringend braucht,
40:17weil Sie jeden Respekt vor ihm verloren haben.
40:19Und das ist nicht nur schlimm für Ihren Mann,
40:21sondern auch für Ihren Sohn.
40:23Entschuldigung,
40:25aber ich brauche jetzt hier keine Eheberatung.
40:27Danke schön.
40:29Haben Sie das wirklich noch nicht verstanden?
40:31Ihr Sohn ist mit Absicht vom Dach gefallen.
40:33Ich kann Ihnen sagen, dass es seinen Vater
40:35in Ihren Augen einmal wie ein Held aussieht.
40:49Diese Operation,
40:51wie hoch ist denn die Wahrscheinlichkeit,
40:53dass er danach wieder
40:55völlig in Ordnung kommt?
40:59Also mein Kollege sagt, 50 zu 50.
41:01Sie müssen allerdings schon damit rechnen,
41:03dass sich Ihr Leben von Grund auf ändern könnte.
41:11Ihr Mann braucht Sie jetzt.
41:17Ich freue mich auf Zuhause.
41:19Ich auch.
41:23Weiter geht das Chaos.
41:25Die Essensbestellungen
41:27ab sofort, wie gehabt, schriftlich
41:29und direkt an die Küche.
41:33Entschuldigung.
41:35Entschuldigung.
41:39Schnell nach Hause.
41:41Vielen Dank.
41:45Papa!
41:49Geht es dir besser?
41:51Ja, wie geht es deinem Kopf?
41:53Wieder besser, ja.
41:55Entschuldigung, ich war ein Idiot.
41:57Alles Gute.
41:59Vielen Dank.
42:01Tschüss.
42:03Machen Sie es gut, ja?
42:05Wir schaffen das zusammen.
42:07Danke Ihnen.
42:09Ach so, wegen gestern Abend,
42:11ich wollte noch einmal sagen,
42:13nicht, dass da ein falscher Eindruck entsteht.
42:15Ich neige üblicherweise nicht zu so
42:17impulsiven Aktionen.
42:19Du kannst doch noch einmal
42:21einfach an die Deckung denken.
42:23Dazu müsste ich ja auch noch einmal
42:25...
42:31Notfall.
42:55Untertitel der Amara.org-Community