• 5 months ago
Transcript
00:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:21Oh, by the way, I've already ordered the fridge you wanted online.
00:26I don't know you yet.
00:28Every time I have someone I like, I feel better.
00:34Wei Chengjun,
00:36my future depends on you.
00:40Stop guessing.
00:41We just have a good relationship.
01:25Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
01:36Hello?
01:37It's a disaster!
01:39Yan Jinyu, he...
01:56Closer.
02:01Closer.
02:03Closer.
02:24I got it!
02:29What are you looking at? Go after him!
02:31Xiao Cai!
02:38Stop!
02:44Wei Chengjun? Isn't that Wei Chengjun?
02:47Isn't that the reporter who always follows me?
02:53Xiao Xue, what happened?
02:55What's wrong with them?
02:58You...
02:59Miss, what are you doing?
03:03Didn't Xiao Cai tell you?
03:06The woman with the camera in the banquet hall
03:08is a reporter from Huoqian Magazine.
03:10She wants to use your photo with Wei Chengjun to write a scandal.
03:13But I have nothing to do with Wei Chengjun.
03:17Don't you usually watch entertainment news?
03:20People nowadays don't care if you're real or not.
03:22As long as someone writes it, someone believes it.
03:25How did this happen?
03:56You want to fight with me?
03:58You're still too young.
04:03Mr. Wei, what happened?
04:13By the way, Xiao Xue,
04:15have you forgiven Xiao Cai?
04:17What are you talking about?
04:19Didn't you tell Xiao Cai about Huoqian?
04:23What about him?
04:24You're overthinking.
04:25I just can't get over it.
04:33These pants are too short.
04:35Young people nowadays are really...
04:43Search everywhere.
04:44It should be on this floor.
04:47That's strange.
04:48How did they catch up so quickly?
04:50Okay, I understand.
04:51Pay attention to the woman wearing a green jacket and black pants.
04:54She has a camera in her hand.
04:55If you see her, inform me immediately.
04:58Green jacket, black pants.
05:00She has a camera in her hand.
05:02Damn it.
05:04Oh?
05:20Xiao Cai, walk faster from Huoqian.
05:22Got it.
05:24Let's split up.
05:25Okay.
05:30That was close.
05:32Xiao Jie!
05:34He's in the haystack.
05:35Hurry up!
05:36Don't run so fast.
05:37I can't keep up.
05:38Save me!
05:39I'm coming.
05:48I'm here.
05:49Did you find him?
05:50I need some time.
05:51There are too many cameras.
05:52I can't see him at all.
05:56Why are you following me?
05:57Hurry up and find him!
06:05If Huoqian finds out,
06:06we'll be in big trouble.
06:10Did you see Wei Chengjun's postcard?
06:12The woman is from the English department of Shaozhuang University.
06:14I see.
06:16Look, isn't that her?
06:17She's wearing a red dress.
06:21So Yan Junyun is a mother.
06:23She even has a son.
06:25She's really well-maintained.
06:27Wei Chengjun is really attractive.
06:28Geniuses are different from ordinary people like us.
06:32I don't want to watch his game anymore.
06:34So many cameras.
06:35I can't see him at all.
06:36Xin Yue!
06:42Xiao Cai!
06:44Don't worry.
06:45Even if it's exposed,
06:46our company will clarify it.
06:48That's not the problem.
06:50That's not the problem.
06:51Why are you so angry?
06:53What's wrong?
06:54Nothing.
06:55Let's go.
06:57Hurry up.
06:58Wei Chengjun is still there.
06:59Is the news reliable?
07:00The smell of gunpowder is coming.
07:01How can it be inaccurate?
07:03Xue.
07:12First, it's Xiao Cai.
07:14Then, it's Wei Chengjun.
07:17Who the hell are you?
07:25Stop.
07:27I know where the car went.
07:28I know where the car went.
07:34A bunch of kids still want to stop me.
07:37Tomorrow's hot search is mine.
07:48Get out of the car.
07:49Do you want to die?
07:51Get out of the car.
07:52What the hell are you doing?
07:53Get out of the way.
07:55If you don't hand over the photo today,
07:56don't think about leaving.
07:58Don't worry.
07:59I will never hand over the photo to you.
08:15What are you doing?
08:20You can ask me to do anything.
08:23Can you let Jin Yu go?
08:25Please.
08:28Xiao Cai.
08:30Don't go too far.
08:32He wants to kneel down.
08:33It has nothing to do with me.
08:36Stop it.
08:38Haven't you had enough of the rumors?
08:41What did you say?
08:42Rumors?
08:44This is entertainment. Do you understand?
08:46But do you know
08:48how much damage these news will do to the parties?
08:51Cangye doesn't have a clue.
08:53Are you so sure that they are innocent?
08:56Blame themselves for being careless.
08:58They were taken by me.
09:00Jin Yu is different from others.
09:03He can have today's life.
09:05He has made more efforts than ordinary people.
09:09In the past, in order to support the family,
09:11he had to work several jobs at the same time.
09:14But no matter how difficult life is,
09:17he is still kind to people around him.
09:20He will try his best to help them.
09:23I don't think he is
09:25a careless person.
09:26Isn't that just right?
09:28I am helping him to be famous.
09:31In your eyes,
09:33everyone wants to be famous.
09:35Only fame can make money.
09:38But Jin Yu just wants to make up for his past regrets
09:41and live a peaceful life.
09:45I beg you.
09:47Let him go this time.
09:56I am already very kind.
10:01Although I don't know how he did it,
10:04but a fifty-year-old aunt
10:06disguised as a young man
10:08is still liked by Wei Chengjun.
10:11If I don't expose this,
10:12I am already very kind.
10:14You...
10:15How did you...
10:16I am from Huoqian Magazine.
10:18Don't look down on me, okay?
10:21I also want to support my family.
10:22I know it's not easy to make money.
10:24But if I don't have this exclusive family,
10:26I will be fired by the company.
10:28What should I do then?
10:29If I listen to you and can find a job for me,
10:31what should my family do?
10:35This is the reality.
10:46Xiao Can.
10:47Get up first.
10:50It's over.
10:54Hello?
10:57Hello?
11:10Get up.
11:15This is the bottom.
11:17The photos are all inside.
11:21I won't write about
11:22Wei Chengjun and Yan Jinyu anymore.
11:33Hello?
11:34I am Wei Chengjun.
11:36How do you know my number?
11:38I have my way.
11:40I won't stop.
11:42I know.
11:43I can make a deal with you.
11:45But
11:46can you stop pestering that girl?
11:52Xiao Can.
11:54Tell me the truth.
11:56Who is
11:58Jinyu?
12:09Jinyu.
12:12Did I
12:14do something wrong?
12:16No.
12:18I didn't do anything wrong.
12:19Jinyu.
12:22Did I disturb you?
12:24This uncle
12:25is the uncle who is good at playing golf, right?
12:29Jinyu.
12:30Do you want to write news about uncle?
12:32Don't bully him.
12:35Don't worry.
12:36This can't hurt him.
12:40A celebrity like him
12:43is different from us.
12:49Editor-in-chief.
12:51I got his exclusive news.
12:57Exclusive report.
12:58The famous golf player Wei Chengjun
13:00will be announced to retire.
13:02According to Wei Chengjun's confession letter,
13:04he lost his mother
13:05because of an accident when he was a child.
13:07For many years,
13:08the father and son
13:09have had a deep feud over this matter.
13:11This has had a direct negative impact
13:13on Wei Chengjun's performance,
13:15which has caused his performance
13:17and performance to decline.
13:20Are you crazy?
13:22What did you say
13:23to let them spread such news?
13:25Do you know how many advertisers complained?
13:27The company's reputation was ruined by you.
13:30It's okay.
13:32I read the comments.
13:33Most of them are comforting me.
13:35Public sympathy is only temporary.
13:37What everyone likes
13:39is your strong image.
13:41I don't want to see you as a coward.
13:44Dad.
13:46Are you really worried about my image?
13:49It's just your trick, right?
14:20Dad.
14:25I'm sorry.
14:49I'm sorry.
14:50I'm sorry.
14:51I'm sorry.
14:52I'm sorry.
14:53I'm sorry.
14:54I'm sorry.
14:55I'm sorry.
14:56I'm sorry.
14:57I'm sorry.
14:58I'm sorry.
14:59I'm sorry.
15:00I'm sorry.
15:01I'm sorry.
15:02I'm sorry.
15:03I'm sorry.
15:04I'm sorry.
15:05I'm sorry.
15:06I'm sorry.
15:07I'm sorry.
15:08I'm sorry.
15:09I'm sorry.
15:10I'm sorry.
15:11I'm sorry.
15:12I'm sorry.
15:13I'm sorry.
15:14I'm sorry.
15:15I'm sorry.
15:16I'm sorry.
15:17I'm sorry.
15:18I'm sorry.
15:19I'm sorry.
15:20I'm sorry.
15:21I'm sorry.
15:22I'm sorry.
15:23I'm sorry.
15:24I'm sorry.
15:25I'm sorry.
15:26I'm sorry.
15:27I'm sorry.
15:28I'm sorry.
15:29I'm sorry.
15:30I'm sorry.
15:31I'm sorry.
15:32I'm sorry.
15:33I'm sorry.
15:34I'm sorry.
15:35I'm sorry.
15:36I'm sorry.
15:37I'm sorry.
15:38I'm sorry.
15:39I'm sorry.
15:40I'm sorry.
15:41I'm sorry.
15:42I'm sorry.
15:43I'm sorry.
15:44I'm sorry.
15:45I'm sorry.
15:46I'm sorry.
15:47I'm sorry.
15:48I'm sorry.
15:49I'm sorry.
15:50I'm sorry.
15:51I'm sorry.
15:52I'm sorry.
15:53I'm sorry.
15:54I'm sorry.
15:55I'm sorry.
15:56I'm sorry.
15:57I'm sorry.
15:58I'm sorry.
15:59I'm sorry.
16:00I'm sorry.
16:01I'm sorry.
16:02I'm sorry.
16:03I'm sorry.
16:04I'm sorry.
16:05I'm sorry.
16:06I'm sorry.
16:07I'm sorry.
16:08I'm sorry.
16:09I'm sorry.
16:10I'm sorry.
16:11I'm sorry.
16:12I'm sorry.
16:13I'm sorry.
16:14I'm sorry.
16:15I'm sorry.