مسلسل المستاجر المثالي الحلقة 6 مترجم – الاخيرة
Category
📺
TVTranscript
00:00:00How are you?
00:00:04I know, I know, I know, uncle. I'm sorry.
00:00:13Pelin!
00:00:16Mert, good morning.
00:00:17Good morning.
00:00:19Are we going tonight?
00:00:20Of course, but what kind of movie do you like?
00:00:23What kind of movie are we going to watch?
00:00:24You decide.
00:00:25Okay, what kind of movie do you like? Romantic, comedy...
00:00:29Action.
00:00:30Action?
00:00:31Yes.
00:00:32Okay, then I'll choose a movie you like. I'll buy the tickets in advance.
00:00:36I'll pick you up at eight o'clock.
00:00:38If there's a change in the time of the screening, I'll write to you in advance.
00:00:41Okay, deal.
00:00:43I'm going to the bus now, so I won't be late for class.
00:00:46See you in the evening. Bye!
00:00:49Bye.
00:01:00SERT
00:01:12SERT
00:01:15Yes?
00:01:16I mean, it's SERT, but it's good.
00:01:18Did the child grow up in an orphanage?
00:01:20At home, yes.
00:01:22Look, we're telling you this now, okay? This is Okutur.
00:01:25Do you know what you're doing now?
00:01:26You get up in the morning, you go to sleep, you take a few pictures,
00:01:29you take a picture in pain, then you push it back and rain.
00:01:32Is it necessary?
00:01:33Look, you know how to get that information very well, but you haven't learned how to spread the news.
00:01:38When you find blood and tears, you're going to stick it on.
00:01:42Can I bring you another news?
00:01:44What is it?
00:01:45Apartment murder.
00:01:46Apartment murder?
00:01:47Well, bring it.
00:01:48I can't bring it yet, because I didn't write it, but I'm after it.
00:01:50When I find the killer...
00:01:51Do you know what we call this?
00:01:53We say don't die, my donkey, don't die.
00:01:55When we find him, we'll get it together.
00:01:57You go home now.
00:01:59Mr. Ufuk, if I don't go, there will be a problem...
00:02:01You started again, didn't you?
00:02:02No, I mean, I just...
00:02:04People live and grow up in these villages.
00:02:06You can't bring two photos.
00:02:08You have such a comfortable life.
00:02:10Come on, go.
00:02:12Okay, Mr. Ufuk.
00:02:24Hello, Mom.
00:02:25Leyla.
00:02:28I have to go somewhere.
00:02:31Can you come?
00:02:41Mom, let's not go in here.
00:02:43I don't want to go in here.
00:02:45Do I want to?
00:02:47Do you know how long it took me to get out of here?
00:02:49Okay, but it's your job.
00:02:51Why don't you drag me here?
00:02:55Because it would be easier.
00:02:57It was like that when I was a kid.
00:03:21We'll get through this, kid.
00:03:35He's still sitting.
00:03:39Do you remember how I fell from the top once?
00:03:41I walked around with a hammer in my foot.
00:03:43Yes, I walked around again.
00:03:45May it be easy.
00:03:46You were very brave.
00:03:47I had beaten so many people with that hammer.
00:03:52Nisa went crazy.
00:03:55How are we going to get rid of you?
00:04:02I really got rid of it.
00:04:06Do you know why I was so angry?
00:04:08Why?
00:04:10Because I was from the world.
00:04:13I still am.
00:04:15You are the same.
00:04:18The only difference between us.
00:04:21You chose to bury your anger.
00:04:26We both had the same voice when we were kids.
00:04:28Remember?
00:04:33The voice of fatherless girls.
00:04:37It's been tolerated forever.
00:04:41Painful.
00:04:43Poisonous.
00:04:45I would scream.
00:04:46You would press.
00:04:48I chose to poison.
00:04:51You don't poison.
00:04:53That's the difference.
00:05:14Come on, Manolia.
00:05:24Did you look for someone?
00:05:26I am a journalist.
00:05:28I came for a news.
00:05:30We are evacuating this place.
00:05:31We are packing up.
00:05:32We are not going to stay here anymore.
00:05:35We are not going to stay here anymore.
00:05:38We are not going to stay here anymore.
00:05:41We are not going to stay here anymore.
00:05:44You are not allowed to enter.
00:05:46We grew up here.
00:05:51Please.
00:06:14I am sorry.
00:06:17I am sorry.
00:06:18I am sorry.
00:06:19I am sorry.
00:06:21I am sorry.
00:06:26I am sorry.
00:06:28I am sorry.
00:06:30I am sorry.
00:06:32I am sorry.
00:06:37I am sorry.
00:06:42I am sorry.
00:06:44I am sorry.
00:06:48I am sorry.
00:06:51I am sorry.
00:06:52I am sorry.
00:06:53I am sorry.
00:07:14I am sorry.
00:07:15I am sorry.
00:07:16I am sorry.
00:07:17I am sorry.
00:07:18I am sorry.
00:07:19I am sorry.
00:07:20I am sorry.
00:07:21I am sorry.
00:07:22I am sorry.
00:07:23I am sorry.
00:07:24I am sorry.
00:07:25I am sorry.
00:07:26I am sorry.
00:07:27I am sorry.
00:07:28I am sorry.
00:07:29I am sorry.
00:07:30I am sorry.
00:07:31I am sorry.
00:07:32I am sorry.
00:07:33I am sorry.
00:07:34I am sorry.
00:07:35I am sorry.
00:07:36I am sorry.
00:07:37I am sorry.
00:07:38I am sorry.
00:07:39I am sorry.
00:07:40I am sorry.
00:07:41I am sorry.
00:07:42I am sorry.
00:07:43I am sorry.
00:07:44I am sorry.
00:07:45I am sorry.
00:07:46I am sorry.
00:07:47I am sorry.
00:07:48I am sorry.
00:07:49I am sorry.
00:07:50I am sorry.
00:07:51I am sorry.
00:07:52I am sorry.
00:07:53I am sorry.
00:07:54I am sorry.
00:07:55I am sorry.
00:07:56I am sorry.
00:07:57I am sorry.
00:07:58I am sorry.
00:07:59I am sorry.
00:08:00I am sorry.
00:08:01I am sorry.
00:08:02I am sorry.
00:08:03I am sorry.
00:08:04I am sorry.
00:08:05I am sorry.
00:08:06I am sorry.
00:08:07I am sorry.
00:08:08I am sorry.
00:08:09I am sorry.
00:08:10I am sorry.
00:08:11I am sorry.
00:08:12I am sorry.
00:08:13I am sorry.
00:08:14I am sorry.
00:08:15I am sorry.
00:08:16I am sorry.
00:08:17I am sorry.
00:08:18I am sorry.
00:08:19I am sorry.
00:08:20I am sorry.
00:08:21I am sorry.
00:08:22I am sorry.
00:08:23I am sorry.
00:08:24I am sorry.
00:08:25I am sorry.
00:08:26I am sorry.
00:08:27I am sorry.
00:08:28I am sorry.
00:08:29I am sorry.
00:08:30I am sorry.
00:08:31I am sorry.
00:08:32I am sorry.
00:08:33I am sorry.
00:08:34I am sorry.
00:08:35I am sorry.
00:08:36I am sorry.
00:08:37I am sorry.
00:08:38I am sorry.
00:08:39I am sorry.
00:08:40I am sorry.
00:08:41I am sorry.
00:08:42I am sorry.
00:08:43I am sorry.
00:08:44I am sorry.
00:08:45I am sorry.
00:08:46I am sorry.
00:08:47I am sorry.
00:08:48I am sorry.
00:08:49I am sorry.
00:08:50I am sorry.
00:08:51I am sorry.
00:08:52I am sorry.
00:08:53I am sorry.
00:08:54I am sorry.
00:08:55I am sorry.
00:08:56I am sorry.
00:08:57I am sorry.
00:08:58I am sorry.
00:08:59I am sorry.
00:09:00I am sorry.
00:09:01I am sorry.
00:09:02I am sorry.
00:09:03I am sorry.
00:09:04I am sorry.
00:09:05I am sorry.
00:09:06I am sorry.
00:09:07I am sorry.
00:09:08I am sorry.
00:09:09I am sorry.
00:09:11Have a nice day.
00:09:19I opened my heart to be honest with you.
00:09:23There are only two hearts in this world that care about me.
00:09:29One of them is rotten with a knife wound.
00:09:33The other one is in your house.
00:09:36In the wrong place.
00:09:38Whatever we talked about.
00:09:39I didn't do anything to hurt your trust.
00:09:42I don't want you to stay in the same place, Yakup.
00:09:46Manolia will leave that house immediately.
00:09:49Is there any other place she can go?
00:09:51If necessary, she can come here.
00:09:52Brother, do you really believe this?
00:09:54I can't wait to hear the girl's name.
00:09:56I am not saying she should come to me.
00:09:58I mean, if necessary, I will go.
00:10:00You can say that she emptied a friend's house.
00:10:03Brother.
00:10:04I mean, don't get me wrong.
00:10:06This house is not yours.
00:10:08No, what will happen when your friend comes from the country tomorrow?
00:10:11Will we tell the girl to go out again?
00:10:12The girl is already ruined by hanging around there.
00:10:14No, she is not a thing, she is a human.
00:10:17Are you teaching me to be a father?
00:10:18No, I am just inviting you to behave logically.
00:10:21Can we be a little calm, please?
00:10:23There is no place the girl can go, brother.
00:10:24Give me some time.
00:10:25But now you will forget those love nonsense, Yakup.
00:10:31You will stay away from him.
00:10:33If you see that you are getting closer.
00:10:50What would you like to drink?
00:10:52I won't drink anything, I have a bad stomach.
00:10:55A cup of tea, please.
00:10:56Of course.
00:10:57Of course.
00:11:00It is so strange.
00:11:01You are a grown up woman, but I am still confused.
00:11:05To come here again.
00:11:09Me too.
00:11:11It is like...
00:11:13I felt something here.
00:11:15Something is stuck.
00:11:17Did it happen to you?
00:11:19Yes.
00:11:22We understand each other.
00:11:25Yes.
00:11:28I love you.
00:11:36Yakup.
00:11:38I came to your newspaper.
00:11:40Why?
00:11:41There is a development that you will like.
00:11:42If you are done with your housework, I will pick you up.
00:11:44I am not at the newspaper.
00:11:46Where are you?
00:11:47I am at the tea garden on the next street.
00:11:49I am sitting with Leyla.
00:11:51I have to hang up.
00:11:54Why are you saying that?
00:11:55I am bored.
00:11:57What does she want?
00:11:59She is coming to pick me up.
00:12:00What?
00:12:04She came so fast.
00:12:06How many times do I have to tell you not to talk to that idiot?
00:12:20She came so fast.
00:12:22Where is Leyla?
00:12:23She just left.
00:12:24Why?
00:12:25Because you are coming.
00:12:26What do you mean?
00:12:27How many times do I have to tell you?
00:12:28I told you that she is on a secret mission.
00:12:29Why is she on a secret mission?
00:12:31I don't understand what I am going to do.
00:12:33I will take her photos and post them on the streets.
00:12:35Like a secret police.
00:12:37Her problem is not a secret mission.
00:12:39It is jealousy.
00:12:40Why do you like her so much?
00:12:42Why don't you love each other?
00:12:44Maybe it is because we haven't met before.
00:12:47Even though I know her well, I don't think I can love her.
00:12:55She didn't drink anything.
00:12:57She had a bad stomach.
00:12:59Why did you come?
00:13:00What is it that I will like?
00:13:04Yakup.
00:13:08I found my grandfather's doctor.
00:13:10That is good news.
00:13:12When can we go?
00:13:13If you want, right now.
00:13:15Right now?
00:13:16Let's go right now.
00:13:25Let's go.
00:13:38Mr. Suhaib was a great person.
00:13:40We became friends apart from the doctor-patient relationship.
00:13:44I used to love him so much.
00:13:46I was so sorry for his loss.
00:13:48He was a great man.
00:13:50How long will this examination take?
00:13:52I have a lot of work to do.
00:13:54I can't sit here all day like a fish on a bench.
00:14:01It was a very nice conversation.
00:14:02He was a sweet-spoken person.
00:14:03I am sorry for your loss.
00:14:05I am sorry for your loss.
00:14:07Actually, we were bothering you to ask you something.
00:14:09Not at all.
00:14:10Please.
00:14:11My grandfather's medicines.
00:14:12Which medicines did you use?
00:14:13Did you give him potassium chloride?
00:14:16So that he can use it at home.
00:14:17How is that possible?
00:14:18Where did that come from?
00:14:19We know a nurse.
00:14:20Sometimes, we learn that it is given to diabetic patients.
00:14:22Suhaib...
00:14:28Did you give it to your grandfather?
00:14:30Did he use it?
00:14:31Or was there something missing?
00:14:33What are you talking about?
00:14:34We didn't do anything wrong.
00:14:36Are you going to ask me about my profession?
00:14:38No, you are mistaken.
00:14:40No, no.
00:14:41This is a new habit.
00:14:43Someone who learns two false information from the internet...
00:14:46...teaches us something.
00:14:48It is not something to be used like seeds.
00:14:51What is it?
00:14:52How is it used?
00:14:53We only use it at the hospital.
00:14:57Even on the ampoule, it says high-risk medicine.
00:15:00So...
00:15:01...it will reduce the potassium in the blood of the excess insulin...
00:15:05...and the blood sugar will rise a lot.
00:15:08But...
00:15:09...in intensive care conditions...
00:15:11...it is very low.
00:15:12So, he can't do it himself.
00:15:13How is that possible?
00:15:15Everyone who knows or doesn't know talks and confuses people.
00:15:19They will kill someone one day.
00:15:21Who?
00:15:24This army of ignorant people.
00:15:26The biggest enemy is ignorance.
00:15:29The biggest enemy.
00:15:32Then...
00:15:33...thank you.
00:15:34Thank you.
00:15:35Thank you.
00:15:36Thank you.
00:15:48He is really drunk.
00:15:49What is this?
00:15:50A thousand questions, a thousand answers.
00:15:51So?
00:15:52What will happen to the ampoule now?
00:15:53The medicine doesn't belong to Grandpa.
00:15:55Someone tried to kill him in the middle.
00:15:57Since he didn't use the medicine...
00:15:59...then there is no murder in the middle.
00:16:01The killer may have prepared more than one injector.
00:16:04There are still chances.
00:16:05After all...
00:16:06...someone tried to kill Grandpa in the middle.
00:16:08Mona.
00:16:09Why would anyone want to kill Grandpa?
00:16:11Why are there so many murders in the world?
00:16:16Money, love, revenge...
00:16:18...jealousy, ambition, I don't know.
00:16:20Okay, choose one.
00:16:21Mona, we are talking about Grandpa.
00:16:23We are talking about an old man who didn't harm anyone, please.
00:16:26Maybe that's why you don't understand.
00:16:28Excuse me?
00:16:29You can't look at the objective because he is your grandpa.
00:16:33Maybe Grandpa wasn't as innocent as you thought.
00:16:35Maybe he made a lot of mistakes in the past.
00:16:38Maybe when he was young, of course.
00:16:41But at this age...
00:16:42No.
00:16:43I mean...
00:16:44...we don't have any evidence in the middle.
00:16:47That's true.
00:16:49So, what are you going to do?
00:16:51I'm going to work.
00:16:53Are you going home?
00:16:54No, I have something to do.
00:16:55Then I'll go to Adem.
00:16:56I may be late today.
00:16:59Are you giving me a report?
00:17:02No, I'm just giving you a report.
00:17:04So you won't be worried when I'm late.
00:17:08Okay.
00:17:09Okay.
00:17:10Okay.
00:17:11Okay.
00:17:12Okay.
00:17:13Okay.
00:17:14See you then.
00:17:15See you.
00:17:16See you.
00:17:17Let's keep in touch.
00:17:28Come in.
00:17:33I'm here.
00:17:38Pelin.
00:17:39Mert is here.
00:17:40Good evening.
00:17:41Move.
00:17:43Listen to me, young man.
00:17:45It's forbidden for Pelin to go out at night.
00:17:51But I love you.
00:17:53You are a good man.
00:17:55I trust you.
00:17:56I trust you completely.
00:17:57Let's go.
00:17:58Go and come back on time.
00:18:00Don't worry, Uncle Sami.
00:18:02We'll be back before the movie ends.
00:18:08We'll be back.
00:18:12I'm ready.
00:18:19Let's go before it's too late.
00:18:20We'll be back soon.
00:18:22Let's go.
00:18:23Let's go.
00:18:24See you.
00:18:26Good evening.
00:18:27Good evening.
00:18:35Come in, Ahmet.
00:18:57This was missing.
00:19:20Mona.
00:19:21I'm sorry.
00:19:22I forgot the key.
00:19:24You said you had a spare key.
00:19:26Were you serious?
00:19:28Were you blackmailing?
00:19:29I don't know.
00:19:30I don't have it.
00:19:31Muzaffer has it.
00:19:34I won't go to him now.
00:19:35Did you have a drink yesterday?
00:19:39Come in.
00:19:40I don't want to bother you.
00:19:41Come on.
00:19:42They're not at home.
00:19:44Mert took Pelin to the cinema.
00:19:45Nihat is at work.
00:19:46I was just sitting there.
00:19:48Come on, we'll talk.
00:19:50I know.
00:19:51Nothing happened between us.
00:19:53But nothing this time.
00:19:55I'll be back in two minutes.
00:19:57I'll go somewhere and wait.
00:19:59Okay.
00:20:00Come on.
00:20:01Two minutes.
00:20:02Two minutes.
00:20:13You can pick me up in a few hours.
00:20:16I'll text you.
00:20:17I don't understand.
00:20:19I say here.
00:20:20You can pick me up from here.
00:20:22We'll go home together.
00:20:24Aren't we going to the cinema together?
00:20:27I'd love to, Mert.
00:20:29But I have an emergency.
00:20:31I have to go to my friends.
00:20:33You go to the movie.
00:20:34You'll tell me on the way back.
00:20:36But Pelin, dad...
00:20:37But Mert.
00:20:38What can I do?
00:20:39My father's stubbornness is stubbornness.
00:20:41Even if I don't go with you, he won't let me.
00:20:43You know that.
00:20:45If you do me a favor.
00:20:48Come on.
00:20:54I'll never forget this favor.
00:20:57Come on.
00:20:58Don't be late for the movie.
00:21:01I'll text you at the right time.
00:21:03Here again.
00:21:18I said, look at me.
00:21:20I said, don't let that ring get into that finger.
00:21:23I'm putting cream on my legs.
00:21:25Don't touch those crazy fingers.
00:21:28Crazy fingers.
00:21:30But it was good, girl.
00:21:31It worked.
00:21:33It came to you, Dümbelek.
00:21:35No, I mean, it was weird.
00:21:37When they get married, something happens to them.
00:21:39Do they get along?
00:21:40What's going on?
00:21:41I don't know.
00:21:42I don't know.
00:21:43I don't know.
00:21:44I don't know.
00:21:46I don't know.
00:21:48I don't know.
00:21:51Crazy fingers.
00:21:54So, how are you and Yakup?
00:21:58We're friends, with Yakup.
00:22:00Come on.
00:22:01I guess I understand that much of a woman all these years.
00:22:04There's something going on.
00:22:07No, we're really friends.
00:22:10There wasn't a kiss?
00:22:12There wasn't.
00:22:13How?
00:22:14Why did everyone kiss me?
00:22:16Who else did?
00:22:18Yakup.
00:22:20You're the one who kissed him today.
00:22:22You're not paying attention to this boy.
00:22:24No, it wasn't a kiss.
00:22:25It was a joke.
00:22:26A joke in the sea.
00:22:27Welcome, sister.
00:22:28It was so bad.
00:22:29It was so bad.
00:22:31We didn't even like the joke.
00:22:33By the way, as a joke, Yakup is a very bad boy.
00:22:38I mean, don't look.
00:22:39Now we're turning him upside down, but...
00:22:42In this apartment, I like him and the man the most.
00:22:45Are you turning him upside down behind your favorite one?
00:22:47Girl, I love my husband too, but if you knew the socks I put on his head...
00:22:51It happens sometimes.
00:22:52That's life.
00:22:56Mona!
00:23:04Can you shut up?
00:23:06Okay, I learned my biggest secret.
00:23:08Okay, I learned my biggest secret.
00:23:10Okay.
00:23:18Yakup.
00:23:23Yakup.
00:23:24Mona, where are you?
00:23:25Are you here? Okay.
00:23:27No, I forgot my key, but I came to Suzie.
00:23:31I'm coming. Okay.
00:23:32Okay, okay.
00:23:36Yakup is here. I...
00:23:37Come on, run, run, don't make him wait.
00:23:40Oh, we talked to your mouth.
00:23:43Well, we didn't drink much.
00:23:45I'm a little dizzy.
00:23:46No, no, it's because you're tired, girl, because you're tired.
00:23:49Go to the bathroom, splash water on your face and come to your senses.
00:23:52Don't come out like a bald head in front of Yakup.
00:24:08Mom.
00:24:16Oh, and there was a box of hair dye number 137 in it.
00:24:34Did I scare you, honey?
00:24:36I brought you a towel, it's clean.
00:24:38Take it.
00:24:44I have to go, Yakup is waiting.
00:24:47Oh, wait, honey, he's not dead.
00:24:51I really have to go.
00:24:55Oh, what's going on, honey?
00:25:03I'm here.
00:25:06I found it.
00:25:07What did you find again, Miss Detective?
00:25:08The paint box.
00:25:09The water was drained.
00:25:11You didn't come to leave it empty for two minutes.
00:25:12Where did you get this from?
00:25:13I just saw it in the bathroom.
00:25:16Are you sure?
00:25:18I saw it with my own eyes.
00:25:19What do you mean, are you sure?
00:25:20No, are you sure what's in the trash?
00:25:21After all, there's not a single box in the world.
00:25:25There's one in the apartment.
00:25:28So the medicine came out of his house.
00:25:33He killed your grandfather.
00:25:34He killed my grandfather.
00:25:36These are very heavy accusations.
00:25:37Should we go a little slower?
00:25:39Everything is clear, Yakup.
00:25:40Why are you pushing things up the hill?
00:25:43What about Suzi's hair?
00:25:45Is it the color of your sister's hair?
00:25:46Is that true?
00:25:47No.
00:25:48Then?
00:25:49And there shouldn't be a wrong alarm like a battery.
00:25:51Maybe he used to use paint like Sabahat.
00:25:53After all, does he have it in his bathroom?
00:25:55After all, I'll go back to the beginning again, but...
00:25:57Why would Suzi want to kill my grandfather?
00:26:00I don't know yet.
00:26:05Do you know what I'm thinking?
00:26:07It's definitely nonsense.
00:26:08You probably went after an injector with a very logical explanation...
00:26:11...and started thinking it was a child's game.
00:26:13Child's game.
00:26:15Yakup, everything is a child's game to you.
00:26:17We live in the world, are you aware?
00:26:19There are very bad things happening here.
00:26:21But always looking for them everywhere.
00:26:23Maybe it's causing you to miss the beauties.
00:26:25Maybe it's causing you to miss the beauties.
00:26:31I'm going to ask you something.
00:26:32Ask.
00:26:34Don't you still trust me?
00:26:39What do you think?
00:26:41Come on, let's do a test.
00:26:42The trust test you know. Come on.
00:26:46You're going to stand like this.
00:26:48I'm behind you.
00:26:50You're going to leave yourself to me.
00:26:51So you need to trust your partner a little.
00:26:54Come on, let yourself go.
00:26:56I don't like tests.
00:27:00But can I tell you something interesting?
00:27:05Say it.
00:27:15Good night, Yakup.
00:27:20Good night.
00:27:24Good night.
00:27:43Where are you?
00:27:54Come on.
00:28:09No, Mert doesn't answer either.
00:28:11Maybe they didn't leave the cinema.
00:28:13What cinema at this hour? Are you crazy?
00:28:16I didn't know, Sami.
00:28:18I hope they didn't have an accident.
00:28:20I hope they didn't have an accident.
00:28:23In the name of God.
00:28:27Call her again, Pelin.
00:28:29Come on.
00:28:30How many times do I have to call her?
00:28:32Come on.
00:28:50I'm sorry.
00:28:51I'm sorry.
00:28:52I'm sorry.
00:28:53I'm sorry.
00:28:54I'm sorry.
00:28:55I'm sorry.
00:28:56I'm sorry.
00:28:57I'm sorry.
00:28:58I'm sorry.
00:28:59I'm sorry.
00:29:00I'm sorry.
00:29:01I'm sorry.
00:29:02I'm sorry.
00:29:03I'm sorry.
00:29:04I'm sorry.
00:29:05I'm sorry.
00:29:06I'm sorry.
00:29:07I'm sorry.
00:29:08I'm sorry.
00:29:09I'm sorry.
00:29:10I'm sorry.
00:29:11I'm sorry.
00:29:12I'm sorry.
00:29:13I'm sorry.
00:29:14I'm sorry.
00:29:15I'm sorry.
00:29:16I'm sorry.
00:29:17I'm sorry.
00:29:18I'm sorry.
00:29:20I'm sorry.
00:29:21I'm sorry.
00:29:22I'm sorry.
00:29:23You're sorry.
00:29:39I can't believe it.
00:29:40But someone got in.
00:29:44Oh, Nurten.
00:29:46She's much prettier on TV than she looks.
00:29:49Oh
00:29:57Ha
00:30:03Hanimlar nasıl gidiyor eğlence
00:30:13Güzel
00:30:16I'm
00:30:23Look Tommy up and I don't believe ya get it. I shouldn't merak etme ama gelmediler suzi saat kaç oldu bak bana geliyorlar ona göre
00:30:34Gece gece bir de Sami mi çekeceğiz biz
00:30:38Ne var adam şaşırdım
00:30:40Ay
00:30:42Ya bunlardaki de ne rahatlık ah be yavrum ah be meleğim neredesin bu saate kadar
00:30:48Ya sana da güvendik teslim ettik kızı
00:30:51İyi halt ettik
00:30:52Mert misin meret misin dur ben bir daha arayacağım şu herifi
00:30:57I
00:31:09Be true ya kesin bizimkiler birbirine girmiştir
00:31:27Hı
00:31:29Sami amca neredesiniz evladım siz ha niye açılmıyor o telefonlar saat kaç oldu çocuğum biz böyle mi konuştuk seninle
00:31:38Kusura bakmayın Sami amca film yeni bitti biz görmemişiz
00:31:41Ya ne filmi bu saatte film mi olur şey film biraz uzunmuş bizde yeni fark ettik
00:31:46Sen ver bakayım bana Pelin'i ver Pelin'i ver telefonu ver
00:31:50Pelin'i orta
00:31:51Şey Sami amca Pelin tuvalete kadar gitti biraz da sıra varmış galiba o dönsün biz hemen eve geliyoruz zaten
00:31:58Bana bak hemen eve geliyorsunuz herhangi bir yere uğurlamak yok o kadar bitti
00:32:03Ya
00:32:04Nasılmış evler miymiş
00:32:05Değilmiş tuvaletteymiş
00:32:10Aç şu telefonu Pelin lütfen aç
00:32:13Aç şu telefonu artık
00:32:19Eyvah yandım ben
00:32:29Ay hayır ya
00:32:31Beraber dans edelim
00:32:33Yok sağolun benim gitmem lazım
00:32:35Arkadaşın söyledi oyuncu olmak istiyormuşsun
00:32:37Evet
00:32:39Ben yardım edebilirim
00:32:41Hadi
00:32:43Hadi
00:32:45Hadi
00:32:47Ben yardım edebilirim
00:32:51Yeşilçam'da mıyız be
00:32:53Bir de içkime ilaç kat tam olsun
00:32:55Ne diyorsun sen ya
00:32:57Bu numaralar eskide kaldı Boomer Bey dedim
00:32:59Benim gitmem lazım
00:33:03Nereye gidiyorsun güzelim daha eğleniyorduk
00:33:05Hayırdır ya sen niye taktın bana
00:33:07Kime istersem ona takarım
00:33:09Artık o çağ kapandı amca bey
00:33:11İşler öyle yürümüyor
00:33:13Bana baksana sen
00:33:17Ne yapıyorsun be
00:33:19İyi misin
00:33:21Dünkü çocuk haklıyla sen bana soru sormuyorsun
00:33:23Ne yapıyorsun sen be gerizekalı
00:33:27Seni mahvedeceğim gerizekalı
00:33:31Ne sanıyorsun sen kendini
00:33:33Yürü yürü
00:33:47Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor
00:33:49Neredesin sen ya
00:33:51Ne yapıyorsun sen bana
00:33:53Ne yapıyorsun
00:33:59İyi geceler
00:34:13Allah kahretsin
00:34:15Allah kahretsin
00:34:45Pelin
00:34:47Pelin
00:34:49Pelin
00:34:53Pelin
00:34:55Nerede Pelin
00:34:57Pelin
00:34:59Konuşsana oğlum
00:35:01Pelin nerede
00:35:03Pelin yok
00:35:05Ne demek yok
00:35:07Nasıl yok
00:35:09Gelmedi
00:35:11Nasıl gelmedi
00:35:13Değildi ki
00:35:15Ay ben fena oluyorum
00:35:17Ne diyor bu
00:35:19Ne oldu ya
00:35:21Ulan sen benimle dalga mı geçiyorsun
00:35:23Pelin'i sen alıp götürmedin mi
00:35:25Nerede Pelin
00:35:27Pelin nerede
00:35:29Kızım nerede
00:35:31Abi sakin
00:35:33Sakin
00:35:35Ben de bir yedim anlattığım gibi oldu
00:35:37Biz sıramaya gitmedik
00:35:39Gecenin başına gitti Pelin
00:35:41Ulan o zaman niye Pelin'i yedin
00:35:45Mona
00:35:47Kendinden belli ki yalan söylemiş çocuk
00:36:09Mona
00:36:17Pelin
00:36:19Nasıl öyle değil
00:36:21Nerede kızım
00:36:23Anlatayım
00:36:25Bal gibi yalan söylüyor
00:36:27Ne bileyim anlattığım gibi oldu
00:36:29Biz hiç sinemaya gitmedik
00:36:31Gecenin başına gitti Pelin
00:36:33Ulan o zaman niye Pelin'i yedin
00:36:35Yakup
00:36:37Ne bu sesler
00:36:39Vallahi bilmiyorum
00:36:41Bizimkiler baya kavga ediyor galiba
00:36:43Gidelim
00:36:45Pelin gecenin başına gitti
00:36:47Ulan o zaman niye Pelin'i tuvalette yedin
00:36:49Pelin'i çevirmesin dedin bana
00:36:51Söyle ne yaptın Pelin
00:36:53Tamam
00:36:55Ne oluyor
00:37:07Ya çocuk
00:37:09Sana niye yalan söylesin
00:37:11Diyor ki biz filme girmedik
00:37:13Ayrıldık
00:37:15Neden yalan söylesin
00:37:21Abi yapma
00:37:23Ne yaptın senin kızına
00:37:25Gelecekti
00:37:27Biz eve birlikte dönecektik
00:37:29Ben gelir diye bekledim gelir sandım
00:37:31Korkmuş sandın belli ki
00:37:33Yalan söylemiş çocuk
00:37:35Söyle ne oldu benim meleğime
00:37:37Bak bir şey biliyor da söylemiyorsan
00:37:39Bak yemin ederim pişman ederim seni
00:37:41Ay teyze bak yemin ederim sizden sonra
00:37:43Ben 5 dakika mı ne gördüm ya
00:37:45Ben saatlerdir köşede bekliyorum
00:37:47Gelir diye bekliyorum gelmedi
00:37:49Ya sen söyle sen görmedin mi
00:37:51Ben orada tek başıma beklemiyor muydum
00:37:53İnanmıyorlar bana
00:37:55Ya sen gördün ya beni önünden geçtin
00:37:57Tek başıma beklemiyor muydum orada söylesene
00:38:11Pelin
00:38:19Pelin
00:38:21Annem
00:38:23Annem
00:38:25Sen neredesin bakayım
00:38:27Annem
00:38:29Biri bir şey mi yaptı sana annem
00:38:31Söyle annem
00:38:33Biri bir şey mi yaptı sana annem
00:38:35Yavrum söyle de yardımcı olalım
00:38:37Kızım sana ne oldu
00:38:39Kim yaptı bunu
00:38:43Arkadaşlarla yeni açılan kulübe gittik
00:38:45Eee
00:38:47Allah'ım sen koru
00:38:51Oyuncu adam var ya
00:38:53Onu utanır
00:38:55Eee
00:38:57Ben gitmek isteyince
00:38:59Kal diye ısrar etti
00:39:01Eee
00:39:03Sonra yetiştik
00:39:05Ne demek yetiştik ne yaptı sana bir şey mi yaptı
00:39:08Ben gitmek isteyince o da yetişti
00:39:10Yavrum
00:39:12Annem
00:39:14İyiyim bir şeyim yok
00:39:16Mert nereye gidiyorsun
00:39:18Mert Mert Mert
00:39:20Gel annem gel
00:39:22Gel kızım
00:39:24Gel kızım
00:39:37Nihat
00:39:45Nihat
00:39:47Hadi geç kalıyorum
00:39:49Vallahi hazır değilsen çıkıyorum ben
00:39:51Geldim geldim tamam
00:39:53Yani gece bir gram uyku uyumadım
00:39:59Tamam çocuk da uyumadı bağırma şimdi
00:40:01Yani bu sabahın köründe geldi
00:40:03Neredeydin diyorum ona da cevap yok
00:40:05Ya genç çocuk takılmıştır bir yerlere gitmiyor üstünde ya
00:40:07Hadi yürü
00:40:11Telefonum telefonum geldim geldim
00:40:13Ay ama yani
00:40:15Nihat
00:40:17Hadi ama
00:40:19Ya tamam nerede bu ya
00:40:29Ah madem sizde mi buradaydınız
00:40:31Unuttun mu kızım
00:40:33Ben de burada yaşıyorum
00:40:35Yine çok güzelsiniz bugün
00:40:37Bu arada inci koleksiyonunuz gözümden kaçmıyor madem
00:40:39Böyle her gün farklı takılar
00:40:41Hepsi birbirinden güzel
00:40:43Ya ne koleksiyonu canım sadece birkaç şey
00:40:45Onlar da annemden kaldı zaten
00:40:49Aaa
00:40:51Suzi
00:40:53Bu sabah kimi görse şaşırıyor
00:40:55Sanırsınız ki aşağı mahalleden toplanıp geldik
00:40:59Cüzdanımı almamışım
00:41:01Ay Mona'cığım nasıl oldu
00:41:03Akşam öyle apar topar gidince
00:41:05Gece de malum ortalık karışıktı
00:41:07Soramadım
00:41:09Ben iyiyim de sen nasılsın
00:41:11Valla üstümden kamyon geçmiş gibi
00:41:13Gördünüz değil mi dün gece
00:41:15Bu adam tam bir ruh hastası gerçekten
00:41:17Geçmiş olsun bu arada tatsız olmuş
00:41:19Sorma işe de bu halde gidiyorum
00:41:21Darmadağınık
00:41:23Yo çok hoşsun
00:41:25Özellikle saçların
00:41:27Öyle hızlıca bir maşa attım ama neye benzedi ben de bilmiyorum
00:41:29E hadi Nihat'cığım
00:41:31E bu anahtar bana kilitlemiyor ne oldu buna
00:41:33Ay saç rengin çok güzel
00:41:35Nerede boyatıyorsun
00:41:37Görüyorsun değil mi kadınlar
00:41:39Her ahval ve şeraitte
00:41:41Saç konuşabiliyorlar kapı kilitlenmiyor diyorum ya
00:41:43Ay aman kendim boyuyorum ben saçımı
00:41:45Numarası kaç
00:41:47İki boyayı karıştırıyorum
00:41:49137-155
00:41:51Nihat'cığım bir çekilir misin
00:41:53Saçının neden kutudaki boyayla
00:41:55Aynı renk olmadan başladı
00:41:57İtirazını almayalım
00:41:59Tamam
00:42:01E hadi gelmiyor musunuz
00:42:03Telefonumu unutmuşum ben
00:42:05Hadi bay bay
00:42:07Görüşürüz
00:42:09Ne diyorsun
00:42:11Bilmiyorum
00:42:13Kafam allak bullak oldu
00:42:15Yine başa döneceğim ama
00:42:17Neden dedemi öldürmek istesin ki
00:42:19Geliyoruz
00:42:21Şu güzelliğe bakar mısınız
00:42:23Yine şehrimizin hangi mıntıkasını
00:42:25Güzelleştireceksiniz bugün acaba
00:42:27Bir yürüyüşe çıkıp
00:42:29Hava alayım diyorum
00:42:31Ben işe gitmeden önce
00:42:33Yürüyüşe katılsam sizinle olur mu acaba
00:42:35Pek de güzel olur
00:42:37Tabii
00:42:39Görüşürüz sonra
00:42:41Görüşürüz
00:42:51Geç kalmıyorsun değil mi
00:42:53Yok yok daha var zamanım
00:42:55Patron geç gelecek
00:42:57Rahatım yani
00:43:11Beyefendi
00:43:13Buyurun hala abla
00:43:15Parmağımı takip eder misiniz
00:43:17Ne oluyor ya
00:43:19Edin edin
00:43:21Ay
00:43:23Şehlalık var sandım
00:43:25Bir doktor önerecektim ama
00:43:27Sizinkisi şehlalık değil
00:43:29Sizinkisi magandalık
00:43:31Acil şifalar dilerim
00:43:35Hayret bir şey
00:43:37Madem
00:43:39Bazen çok komiksin
00:43:41Aslında trajikomiyim
00:43:43Bakma sen
00:43:45Şehlalık
00:43:47Şehlalık
00:43:49Şehlal
00:43:57Gülmek bir insana bu kadar yakışır
00:44:03Ama pek az gülüyorsun
00:44:05Yazık
00:44:07Eee anlat bakalım
00:44:09Muzaffer Bey ile ilgili araştırmalar devam mı
00:44:11Yok
00:44:13Yanılmışım
00:44:15Beşer şaşar
00:44:17Daha apartmanı tanımıyorsun
00:44:19Olur öyle
00:44:21Benden başka
00:44:23Arkadaş edinebildin mi
00:44:25Dün apartman karışmadan
00:44:27Önce bir suziye gittim
00:44:29Oturdum
00:44:31Gittim
00:44:33Gittim
00:44:35Önce bir suziye gittim
00:44:37Oturduk biraz
00:44:39Tatlı kız
00:44:41Öyledir
00:44:43Tatlıdır suzicik
00:44:45Seversiniz yani
00:44:47Severim
00:44:49Ama her insan gibi onda zaafları vardır
00:44:51Kimde yok ki
00:44:53Nasıl zaaflar
00:44:55Küçük bir kasabada doğmuş büyümüş
00:44:57Yokluklar içinde
00:44:59Olduğundan daha farklı davranmayı sever
00:45:01Hani nasıl desem
00:45:03Mış gibi
00:45:05Yalancı mıdır yani
00:45:07Öyle de diyemem de
00:45:09Rolcüdür
00:45:11Evet
00:45:13Yani olduğu insanla
00:45:15Olmak istediği insan arasında
00:45:17Uçurum var gibi
00:45:19Hangimizin yok ki
00:45:21Ama karı koca iyi para kazanıyorlar
00:45:23Değil mi
00:45:25Biraz yaka
00:45:27Bilemem
00:45:29Nihat bundan bir kaç ay önce
00:45:31Bütün birikimimiz gitti
00:45:33Suzi
00:45:35Zor durumdalar yani
00:45:37Bu devirde kim değil ki
00:45:39Doğru
00:45:43Peki borçları var mı
00:45:45O olaydan sonra borçlanmışlar
00:45:47Peki o kadar çok borçları var ki
00:45:49Hapse girebilirler gibi bir yerden mi
00:45:53Bugün yine çok meraklı bir günündesin
00:45:55Sadece apartmanı tanımaya çalışıyorum
00:45:57Daha yakından
00:45:59İktisadi açıdan mı
00:46:01İktisadi
00:46:03Coğrafi sosyolojik
00:46:05Psikolojik
00:46:07Var mı bir tavsiyeniz
00:46:09Çok derine
00:46:11Bakmadan tanımaya gayret et
00:46:13Çok güzel bir resim bile
00:46:15Çok yakından
00:46:17Hoş görünmeyebilir
00:46:19Biraz mesafe
00:46:21Her zaman iyidir
00:46:23Kız
00:46:29Ne demek istemiyor
00:46:31Çocuk o da
00:46:33Bilmeziz deyip istemediğini
00:46:35Necati Bey
00:46:37Sizin durumunuzda zaten olacak iş değil
00:46:39Buna rağmen daha önce müsamaha gösterdim
00:46:41Çağırdım
00:46:43Konuşmadı biliyorsunuz
00:46:45Lütfen
00:46:59Anne
00:47:21Anne
00:47:23Mizo
00:47:25Söyle ona ben onunla konuşmuyor
00:47:27Anne sen yapma bari
00:47:29Babam zaten canımı okudu
00:47:31Mizo
00:47:33Söyle ona babası az bile yaptı
00:47:35Yalan söylemek de neymiş
00:47:37Doğruyu söyleyince izin veriyorsunuz sanki
00:47:45Kızım
00:47:49O oğlanın izzeti nefsi yok mu
00:47:51Ona da ayıp olmadı mı
00:47:53Durduk yere paraladık oğlanı
00:47:55Bir şey olmaz
00:47:57Mülayim çocuktur o
00:48:03Bu ne be
00:48:05Nene
00:48:11Abi yalnız çok iyi yakalanmışsın
00:48:13Ünlülerin olduğu mekana gittim
00:48:15O kadar bekledim kimse çıkmadı
00:48:17Tam oradan ayrılıyordum
00:48:19Herif içeriden çıktı
00:48:21Dedim hani bir iki boş fotoğraf çekerim çıkar giderim
00:48:23Haberin kralı elime düştü
00:48:25Abi adam kimmiş çok fena vurmuş
00:48:27Bilmiyorum
00:48:29Mevzu neymiş
00:48:31Onu bizde anlayamadık
00:48:33Anladık anladık
00:48:37Tamam görüntüler on numarada
00:48:39Haberin başlığı tırttı yani
00:48:41Ünlü oyuncuya saldırı bu ne ya klişe
00:48:43Onur tanır
00:48:45Tanınmaz halde yapıştır gitsin
00:48:47Hadi kış başına
00:48:53Aslında çok güzel olmuş ama
00:48:55Yani adama bir şey beğendirmek imkansız
00:48:57Ne oluyor
00:48:59Gel gel baksana
00:49:07Mert
00:49:23Mert ne bu
00:49:25Her yerde senin videon var
00:49:27Sen ne yaptın adama
00:49:45İyi akşamlar yarbayım
00:49:47İyi akşamlar
00:49:49Ne yapıyorsun
00:49:51Ne yapıyorsun
00:49:53Spor yapıyorum
00:49:55Apartmanın içinde
00:49:57Ne yapalım ya spor salonu vardı da biz mi gitmedik
00:49:59Madem gördüm seni bir şey soracağım
00:50:01Sor tabi sor sor
00:50:03Tamam bir durur musun bir şey soracağım
00:50:05Yok duramam benim terim soğumaz
00:50:07Sanki hırsız olduğunu bilmiyormuşum da
00:50:09Yakup hiçbir şey söyleyemezmişim gibi bir özgüvenim var
00:50:11O kelimeyi kullanmasak mı
00:50:13Biraz güceniyorum da
00:50:15Ne diyeyim
00:50:17Yani bizimki daha çok definecilik
00:50:19Macera perestlik
00:50:21Gibi
00:50:2312 Temmuz 1932'de kurulan
00:50:25Türk Dil Kurumu'nun bana verdiği yetkiye dayanarak
00:50:27Sıfatlara bakacak olursak
00:50:29Servis eşitlik olabilir
00:50:31Servencilik olabilir
00:50:33Bir de madencilik
00:50:35Peki bu definecilik fikri kimden çıkmıştı
00:50:37Nasıl
00:50:39Yani kim önerdi kimin aklına geldi
00:50:41Şahit Bey'in ölümünden sonraki iki toplantıda hep birlikte karar verdik ama
00:50:43İlk kim
00:50:45Düşünüyorum
00:50:49Evet efendim
00:50:51Temel konular bittiyse ben kalkayım
00:50:53Zira yine midem ekşidi
00:50:55Siz devam edin
00:50:57İyi günler
00:50:59Rahatsız olmayın
00:51:01Haydatları da hallederiz o zaman
00:51:03Gerçi biraz fazla oldu ama
00:51:05Yahu öyle hesap ettik ya işte
00:51:07En düşüğü zaten o
00:51:09Yoksa hangimiz cebinden daha fazla para çıksın ister
00:51:11Sonuçta hepimizin durumu ortada
00:51:15Yani bizim de halimiz
00:51:17Tepemizde bir yığın Osmanlı altını
00:51:19Biz aşağıda sersefiliz
00:51:21Hakikaten ha
00:51:23Hani Şahit Bey de söyledi gitti
00:51:25Değil mi
00:51:27Allah'ın bir işareti sanki
00:51:29Hani ben gidiyorum
00:51:31Dostlar Parsa'yı toplasın
00:51:33Gibi
00:51:35Bana niye bakıyorsunuz yahu
00:51:51Konuyu ilk suzu yaştı yani
00:51:53Evet evet ama yani sonuçta
00:51:55Tabii ki rey birliğiyle hep birlikte
00:51:57Onayladık
00:51:59Güzel
00:52:01Ben de bir şey sorabilir miyim
00:52:03Şimdi biz kendi aramızda
00:52:05Konuştuk da
00:52:07Yani bu kimseye söylememe konusunda anlaştıysak
00:52:09Biz işimize kaldığımız yerden devam etsek
00:52:11Yakup evde yokken yani
00:52:13Girip yüzlük yüzlük kuyruğuna geldik
00:52:15Bizi burada bırakma
00:52:17Yani en azından bir sonuya ulaşalım
00:52:23Hırsızmış
00:52:25Terbiyesiz
00:52:33Hayırdır Nihat
00:52:35Selam yok mu
00:52:37Abi var var da kafa kalmadı ki
00:52:43Doğru kimde kaldı ki
00:53:03İlhan
00:53:07Her yerde senin Mert'i her yerde
00:53:09Bak bin tane efekt yapmışlar görüyor musun
00:53:11Her yere uçan tekme atıyor
00:53:13Baksana kaç kez izlenmiş
00:53:15Ya o sadece bu hesapta
00:53:21Mert abi evde mi
00:53:29Oğlum çok acayip şeyler oluyor ya
00:53:31Mert'cim bak misafirin var
00:53:33Mert abi
00:53:35Ortamlar senin videoyla yıkılıyor
00:53:37Bir fotoğraf çekinebilir miyiz sosyal medyaya koyacağım
00:53:51Baksana hiç tepki vermiyor
00:53:53Depresyona mı girdi ne yapacağız
00:53:55Ne yapacağız
00:53:57Hiçbir şey yapmayacağız ellemeyeceğiz çocuğu
00:54:01Oley be resmen yeni tanıdığım oldu
00:54:03Aslında kankam Mert öyle yeni planlar peşindeyiz diyorum
00:54:05Bak bozma
00:54:07Hadi oğlum gel
00:54:09Hadi
00:54:11Mert abi
00:54:13Bir şey olursa biz buradayız
00:54:15Tamam
00:54:17Bir şey olursa biz buradayız
00:54:19Tamam
00:54:31Açsana ya
00:54:33Ay bu da
00:54:45Ya baba bir kapı çalmak yok mu
00:54:47Bundan sonra yok
00:54:49Bundan sonra seni gözümüzün önünden ayırmayacağız
00:54:51Aman baba ya
00:54:53Zaten yeterince kızmadın mı dünden beri
00:54:55Hayır kızmadım
00:54:59Bak Pelin
00:55:01Affederim ama yalanı asla
00:55:03Hem sen sadece bize yalan söylemedin
00:55:05Üst kattakileri de
00:55:07Çok ayıp oldu
00:55:09Bütün hırsımızı o zavallı çocuktan çıkarttık
00:55:11Bak ne yapmış
00:55:17Bu bizim Mert öbürü kim
00:55:19Dün kavga ettiğim o oyuncu adam işte
00:55:23Adamı dümdüz etmiş aferin
00:55:25Hayır ben yapacaktım o yapmış
00:55:27Ay ben zaten ağzının payını vermiştim baba
00:55:29Bir de sizin imza atmanıza hiç gerek yok
00:55:31Yok yok bak hep söylerim
00:55:33Bak bu çocuk
00:55:35Düzgün adam
00:55:37Çok düzgün
00:55:39Siz beğenmek zorunda değilsiniz
00:55:41Hem sen cezalısın
00:55:43Bundan böyle yeni dönem kurallarını açıklarım
00:55:45Evet
00:55:47Anne ne oluyor ya
00:55:49Ne mi oluyor
00:55:51Ya burada bir fenalık var
00:55:53Yani her şey bizi buluyor
00:55:55Bir kurşun dökeyim de
00:55:57Ferahlayalım
00:55:59Anneciğim sırası mı şimdi
00:56:01Şurada baba kız bir şey konuşuyoruz herhalde
00:56:03Bunun sırası mı olurmuş
00:56:05Bir tane normal insan yok şu evde
00:56:13Sağol baban işim tam zamanında
00:56:19Canım kızım benim
00:56:21Bir tanem
00:56:27Canım
00:56:39Mona evde misin
00:56:41Odamdayım gel
00:56:43Gel
00:56:55Mona cephesinde yine değişen bir şey yok anlaşıldı
00:56:57Sen öylesin otur anlatayım hemen
00:56:59Ya çok isterdim ama mutfakta hiçbir şey kalmamış
00:57:01Markete gitmem lazım bir şey lazım mı
00:57:03Biraz konuşsaydık önce
00:57:05Çok güzel olurdu Mona biliyorsun bu konuları seviyorum ama yetişmem lazım market kapanacak
00:57:07Ben de geleyim o zaman
00:57:09Yolda konuşuruz
00:57:11Olur
00:57:19Sebebi buldum
00:57:21Neyin sebebini
00:57:23Suzy'nin neden dedeni öldürmek isteyebileceğini
00:57:25Ha
00:57:27Borç batağı
00:57:29Tüm birikimlerini kaybetmişler
00:57:31Deden de işte yukarıda altınlar var deyince
00:57:33Ne e
00:57:35Para
00:57:37En büyük cinayet motivasyonu
00:57:39Bu memleket dedemi öldürmek istiyordu
00:57:43Of
00:57:45Ya sen niye böyle yapıyorsun
00:57:47Ya Mona
00:57:49Sen hiç Suzy'nin suratına dikkatlice baktın mı
00:57:51Sence hiç katil tipi var mı o kızda
00:57:53Çok özür dilerim ben böyle özel bir katil tipi olduğunu bilmiyordum
00:57:57Bu arada haberin olsun
00:57:59Madam Vula ile konuştum bugün
00:58:01Suzy göründüğü gibi biri değilmiş
00:58:03Nasıl değilmiş
00:58:05Kendini olmadığı biri gibi göstermeye çalışanlardanmış yani
00:58:07Neyse para motivasyonuna geçiyorum
00:58:09Bil bakalım altınları arama fikri ilk kimden çıktı
00:58:11Kimden çıkmış
00:58:13Suzy'den
00:58:15Yani bu demek oluyor ki
00:58:17Ya Mona bak
00:58:19Geçen günkü gibi bir pot kırmak istemiyorum ama
00:58:21Şu altınlar ve cinayet konusunda başka bir şey konuşabilir miyiz artık seninle lütfen
00:58:23Sen nasıl bu kadar rahat olabiliyorsun
00:58:25Çünkü altınlar konusundaki tavrım belli
00:58:27E cinayete de inanmıyorum
00:58:37O enjektörü nasıl görüyorsun peki
00:58:39Dedeme temas etmeyen bir enjektör olarak
00:58:41Hayır apartmanda bir katil var ve sen bunu umursamıyorsun öyle mi
00:58:43Yani dünyanın sonu yarımış ve biz burada konuşmuyormuşuz gibi düşünebilirsin
00:58:45Aynı olasılık mı sence
00:58:47Mona kaç kere daha konuşacağız bunları
00:58:49Bak elinde gerçek bir delil varsa senin arkandayım
00:58:51Ama boş laflara karnım tok
00:58:53Zaten turşu gibiyim lütfen
00:58:55Çok yakında bu laflar için özür dileyeceksin benden
00:58:57İz üstündeyim öyle şeylerle karşına çıkacağım
00:58:59Şerefsizlik yapmayacağım
00:59:01Senin arkanda bir katil var
00:59:03Ama boş laflara karnım tok
00:59:05İz üstündeyim öyle şeylerle karşına çıkacağım
00:59:07Şaşıracaksın
00:59:09Sen bu tatlı elleri kurarken ben de kırmızı odaya geçebilir miyim
00:59:11Birkaç işim var halletmem gerekiyor
00:59:13Hayır apartmanda bir katil varken
00:59:15Bu kadar rahat rahat gofret yiyebilmen
00:59:19Apartmanımıza neşe ve cinayet getirdiğiniz için
00:59:21Tüm kat malikleri adına teşekkür ederim Mona hanım
00:59:35Mona tamdan düşen ineğin haberi hazır mı?
00:59:45Birazdan bitiyor Ufuk bey yolluyorum hemen
00:59:49Yangın haberinden büyük başa mı düştün?
00:59:51Sorma ya bir yer yandı yok ki
00:59:53Böyle uydur kaydır haberler kaldı bana
00:59:59Yakup gibi konuştun
01:00:01Ne gibi?
01:00:03Haberin yanmasını istiyor gibi konuştum
01:00:05Neyse yanmasın ben inek yazarım
01:00:15Ben çıkıyorum dışarıda biraz işim var
01:00:17Ufuk sorarsa
01:00:19Az önce çıktılar
01:00:21Tamam sağ ol
01:00:33Mona
01:00:35Yakup neredesin?
01:00:37İşteyim
01:00:39Biraz erken çıkabilir misin bugün?
01:00:41Ya işim bitmek üzere zaten de
01:00:43Sesin bir tuhaf geliyor tatsız bir durum mu var?
01:00:45Görmen gereken bir şey var
01:00:47Mona her şey yolunda mı?
01:00:49Pek sayılmaz
01:00:51Konum atacağım şimdi sana çabuk gelmeye çalış lütfen
01:00:53Bir de yalnız gel durum ciddi biraz
01:01:0310 metre sonra sağa dön
01:01:1910 metre sonra sağa dön
01:01:29Hedefe ulaştınız
01:01:33Hedefe ulaştım
01:02:03Ben attığın lokasyona geldim ama
01:02:05Burada bir şey yok incin top oynuyor
01:02:07Doğru doğru
01:02:09Sen orman yolunu takip et
01:02:11Sen iyi misin?
01:02:13Değilim Yakup
01:02:15Ne yapacağız anlamıyorum ki
01:02:17Ceset falan mı gömeceğiz?
01:02:19Yürü yürü devam et
01:02:21Peki
01:02:33Sürpriz
01:02:49Sürpriz
01:03:03Sürpriz
01:03:11Sen çok ilginç birisin
01:03:13Ödüm koptu bir şey oldu diye
01:03:15Ne bekliyordun?
01:03:17Bilmem senden her şey beklenir
01:03:19Şu çerezleri alabilir miyim hanımefendi?
01:03:23Teşekkürler
01:03:25Yavaş yavaş
01:03:31Yavaş yavaş boğulacaksın
01:03:33Tamam tamam
01:03:37Hala yemeye çıktığımıza inanamıyorum
01:03:39Bırak tadını çıkarayım
01:03:41Bu arada bu
01:03:43Sürpriz işlerinde hiç fena değil misin Mona?
01:03:45Hatta benden bile iyiymişsin
01:03:47Herhalde
01:03:49Bak
01:03:51İstediğin zaman sen de gayet tatlı bir olabiliyorsun
01:03:57Hayır
01:03:59Üzümleri lütfen atmayalım yere
01:04:01Ben biraz daha alabilirim bu arada üzümden
01:04:07Buyurun efendim
01:04:19Teşekkür ederim
01:04:23Üzümler için mi?
01:04:29Hayatımda olduğun için
01:04:37Mona burada ormanda kalsak seninle
01:04:43Hiç geri dönemesek
01:04:45Hiç aklım kalmaz biliyor musun?
01:04:49Burada
01:04:53Yanında çok mutluyum
01:05:01Yanında ve mutlu
01:05:05Duy da inanma
01:05:09Niye?
01:05:11Unuttun mu?
01:05:15Gitmem
01:05:17Yani?
01:05:19Yani
01:05:27Kime sarılsam
01:05:29Canı acıyor
01:05:33Kimi sevsem
01:05:35O diyor
01:05:39Ben gitmem
01:05:45Gerçekten mi?
01:05:47Gerçekten
01:05:49Sizin de aynı noktanızdan korkmuyorum gitmem
01:05:59Peki
01:06:07Niye öyle gülüyorsun?
01:06:09Bana güvenmiyor musun?
01:06:11Bilmek ister misin?
01:06:25Çok
01:06:41Çok
01:06:43Çok
01:06:45Çok
01:06:47Çok
01:06:49Çok
01:06:51Çok
01:06:53Çok
01:06:55Çok
01:06:57Çok
01:06:59Çok
01:07:05Çok
01:07:07Çok
01:07:09Çok
01:07:11Çok
01:07:13Çok
01:07:15Çok
01:07:17Çok
01:07:19Çok
01:07:33Ben hep buradayım
01:07:35Hepte
01:08:05Anne
01:08:07Annem
01:08:09Hayırdır annem nereye böyle?
01:08:11Biliyorsun ki baban cezalı kesti
01:08:13Apartman sınırları dışına çıkman yasak
01:08:15Çıkmayacağım zaten
01:08:17Niye ayakkabılarını giyiyorsun o zaman
01:08:19Apartman dışına çıkmayacaksan çocuğum
01:08:21Apartman sınırları içerisindeyim anneciğim
01:08:23Yukarı kata kadar çıkacağım
01:08:25Yukarı kata nereye çıkıyorsun?
01:08:27Suzilere
01:08:29Yani tamam bu kuralların içinde bir durum
01:08:31Gidebilirsin
01:08:35Tamam
01:09:05Mert'i görebilir miyim?
01:09:09Gel geç
01:09:19Mert'ciğim
01:09:21Bak misafirin var
01:09:25Mert
01:09:29Ne haber ya?
01:09:35Eee
01:09:41Ben sana hem özür dilemek
01:09:43Hemde teşekkür etmek için
01:09:45Yanına geldim
01:09:47Telefonlarımı açmayınca
01:09:51Adamı baya yere sermişsin
01:09:53Gerçi hiç gerek yoktu
01:09:55Tabi de
01:09:57Yani sosyal medyada falan her yerde dolaşıyor video
01:10:01Baya havalı bir tekme olmuş
01:10:03Teşekkür ederim
01:10:05Ben sana şey diyecektim
01:10:07Yani tabi şimdi cezalıyım ama
01:10:09Cezam bitince
01:10:11Belki gerçekten sinemaya gidebiliriz
01:10:15Ne güzel düşünmüşsün ya
01:10:19Karşında emirlerin de var
01:10:23Değil mi?
01:10:25Efendim?
01:10:27Ne sanıyorsun?
01:10:29Hı?
01:10:31Biz insanlara böyle gülümseyerek her işini halledebileceğini mi?
01:10:35Dünyadaki her şey iki dudağının arasında mı sanıyorsun?
01:10:39Mert özür dilemeye geldim ben buraya
01:10:41Hayır
01:10:45Üstünün iki gücünü kontrol etmek için geldin
01:10:47Ne diyorsun sen Mert?
01:10:49Çünkü seni önemseyen biri
01:10:51Senin ilgini çekmiyor
01:10:53Ama sana ilgisini kaybetmiş biri
01:10:55Seni delirtebilir
01:10:57Narsissin Pelin
01:10:59Daha neler sen insanlıktan anlamıyor musun?
01:11:01Özür dilemek büyüklüktür bir kere
01:11:03Fırsat bu fırsat üstüne
01:11:05Senin ki özür dilemek değil Pelin
01:11:09Tasma mal elinde mi?
01:11:11Onu kontrol etmek
01:11:13Kompleksli misin sen ya?
01:11:17Aşağılık kompleksi falan mı var senin?
01:11:19Soruyu çok yanlış kişiye soruyorsun
01:11:23Bunları sorman gereken kişi burada
01:11:27Her zaman o kadar güzelsin ki
01:11:33İnsan her şeyi unutturacak kadar güzel
01:11:45Gördüğüm en güzel yüz senin ki
01:11:51Çok güzel
01:11:57Keşke kalbin de öyle olsaydı
01:12:03Ama sen korkaksın, yalancısın, egoistsin
01:12:05Kötü kalplisin Pelin
01:12:09Sana o kadar çok üzülüyorum ki
01:12:11Hayatın o kadar çok zor geçecek ki
01:12:13Savaşarak, memnuniyetsiz
01:12:19Ne diyorsun Mert?
01:12:21Şimdi lütfen adamdan çık
01:12:23Ve hayatının geri kalanını ben yokmuşum gibi yaşa
01:12:29Sana adamdan dışarı çık dedim
01:12:53Kız Müzeyyen
01:12:55Ben de bunca yıllık kadın sandım
01:12:57Şuraya yazıyorum
01:12:59Ateş bacayı sarmış
01:13:01Bu kız kancayı takmış oğlana
01:13:03Artık hanımefendi gibi oturur
01:13:05Kazık çakar bizim apartmana
01:13:07Ama tabi böyle pencereden incelemek yetmez
01:13:09Benim güzelce, etraflıca bir
01:13:11Olay yeri inceleme raporu çıkartmam lazım
01:13:13Bir bahaneyle gideyim de araştırma yapayım
01:13:15Müzeyyen'im sakın sen de okyanuslara açılma aşkım benim
01:13:17Bakayım sen
01:13:39Ben bir elimi yıkayıp geliyorum o zaman
01:13:41Olur, ben de bir şeyler hazırlayayım
01:13:43Kahvemi içersin, çay mı?
01:13:45Çay
01:13:47Okey
01:13:53Biraz şeker var mıydı?
01:13:55Hamide abla var
01:13:57Diğer dairelerden bulamadın mı buraya kadar çıkmışsın?
01:13:59Yok yorulmadım ya bulamadım
01:14:01Bakının bakının herkesin de işi varsa demek ki
01:14:03Getireyim o zaman
01:14:05Mola nerede?
01:14:07Lavaboda
01:14:09Kız da iyice yerleşti
01:14:11Yayıldıkça yayıldı
01:14:13Gitmez artık hayatta gitmez
01:14:15İşte bir yerde
01:14:19Başka soru mu var Mehmet ablacığım?
01:14:21Daha daha nasılsınız?
01:14:23İyiyiz
01:14:25Belli belli iyisiniz
01:14:27Hayır laf söz olmasın sonra
01:14:29Ya Hamide abla ya
01:14:31Şu yontma taşlarından çıkınca beni çaldır ben seni arayayım bir daha
01:14:33Aşk olsun ama ben bir abla olarak görevimi yapıyorum
01:14:35Seni uyarıyorum senin iyiliğin için
01:14:37Beni hiç ilgilendirmez bana ne
01:14:39Vallahi bana ne
01:14:41Hayır tatlı tatlı yiyelim tatlı tatlı konuşalım diye yani
01:14:43Dikkat et
01:14:45Gerçekten tatlı yiyelim tatlı konuşalım o bakımda
01:14:47Yine konuşuruz öpüyorum
01:14:51Kimdi?
01:14:53Hiç hiç kimse
01:14:55Merak mı ettin?
01:14:57Merak ettim söylemeyecek misin?
01:14:59Çok mu merak ettin?
01:15:01Yani çok değil
01:15:03Sanki çok merak etmiş gibisin de o yüzden
01:15:05Hiç umurumda bile değil
01:15:07Sanki öğrenmezsen yataklara düşecekmişsin gibi geliyor o
01:15:09Hiç
01:15:15Ufuk tabiki
01:15:17Ufuk bey
01:15:19Mona kızım ya sen bu tekmeci çocuğu tanıyor musun?
01:15:21Bana niye söylemiyorsun?
01:15:23Ne bileyim
01:15:25Yani işte bizim apartmanda
01:15:27Ya kızım bak çocuk viral oldu herkes fellik fellik onu arıyor
01:15:29Git bir röportaj falan bir şey ayarla
01:15:31Yapar mı bilmiyorum ki
01:15:33Bak çocuk bu kadar elinin altındayken
01:15:35Onu kaçırırsan başka türlü röportajı yayınlarsa
01:15:37Var ya seni
01:15:39Kapının önüne koyarım
01:15:43Suzucuğum ortadan zeytinyağını verir misin?
01:15:45Yeterli yağı var onun Nihatcığım
01:15:47Yağ yok yağ içinde işte kup kuru
01:15:49Olsun
01:15:51Al
01:15:53Teşekkür ederim
01:15:59Vay vay vay kimler gelmiş
01:16:01Buyurun buyurun
01:16:03Gel gel buyurun
01:16:05Misafirlerimize buyurun geç geç
01:16:07Aa Mona'cığım kaynanan seviyormuş
01:16:09Oo
01:16:11Suzi suziliğini yapmış
01:16:13Yaptım bir şeyler
01:16:15Hemen iki tabak daha koyalım
01:16:17Yok ben hiç aç değilim bir Mert'i görmem lazım da
01:16:19Evde mi acaba?
01:16:21Evde ama maalesef dünyada değil
01:16:23Kapadı kendini odaya
01:16:25Öyle oturuyor
01:16:27El mel böyle tabana bakıyor
01:16:29Çok da popüler oldu
01:16:31Bir sürü de misafir var ama kimseyle görüştüğü yok
01:16:33Geldi mi başka gazeteci?
01:16:35Ne gazeteci canım
01:16:37O zaman ben bir konuşmayı denesem onunla
01:16:39Yani
01:16:41Buyurun hep beraber dinleyelim bakalım bir sonuç elde edebilecek miyiz?
01:16:43Buyurun
01:16:45Mert'o
01:16:47Mert
01:16:49Misafirlerin var
01:16:51Mert'o
01:16:53Bak yeni misafirlerin geldi
01:16:55Mert selam
01:16:57İçeri giriyoruz
01:17:01Giremiyoruz kapı kilitli
01:17:03Olmazsa aç şu kapıyı
01:17:05Mert
01:17:07Mert patron sende röportaj yapmamı istedi de
01:17:09Bir kaç şey sorabilir miyim?
01:17:11Soramazsın
01:17:13Çok kısa
01:17:15Ya bir rahat verin artık
01:17:17Gider misiniz lütfen
01:17:19Hiç şaşırmadım
01:17:21Ya kusura bakma bu sana özel bir şey değil
01:17:23Bu iyice ergen gibi bir şey oldu
01:17:25Şimdi bak bu Nushtar peygamber değil
01:17:27Bunda Katarina da var
01:17:29Ablası da böyle bunun
01:17:31Hadi rahatsız etmeyelim o zaman
01:17:33Sorun yok
01:17:41Mert
01:17:43Yakup ben gittiler
01:17:49Konuşmadı değil mi?
01:17:51Konuşmadı
01:17:53Sen konuşmak ister misin?
01:17:55Ya ben orada değildim ki
01:17:57Gece sen de gördün fırladı gitti
01:17:59Ben o konudan bahsetmiyorum
01:18:05Demek bu iki rengi karıştırıp
01:18:07Kullanıyorsun öyle mi?
01:18:09Renk anca tutuyor
01:18:13Peki şahidin cenazesinden sonra boyadın mı hiç?
01:18:15Nereden bildin?
01:18:17Boyadın mı?
01:18:19Boyadım
01:18:21Çünkü cenazeden sonra gün benim müşteriler gelecekti
01:18:23Diplerim de fenaydı boyadım
01:18:25Sonra da boya kutusunu çöpe attım
01:18:27Ne yapacağım ona turşusunu mu kuracağım?
01:18:29Ama çöpteki tek kimyasal o değildi değil mi?
01:18:31Ne?
01:18:33Evet kimyasal mahvediyor
01:18:35Saçı da yani başka çare yok
01:18:37Böyle olması için
01:18:39İyi rol yapıyorsun değil mi?
01:18:41Olmadığın biri gibi davranmayı sevdiğini duymuştum
01:18:45Sende mi?
01:18:47Evet
01:18:49Mert hiç utanmadan bunları mı anlatıyor herkese?
01:18:53Sonra sende böyle karşıma geçip
01:18:55Çok yazık
01:18:59Mertten değil başkasından öğrendim
01:19:01Herkes konuşuyor
01:19:03Söyle ne duydun?
01:19:05Küçük bir kasabada yokluk içinde büyümüşsün
01:19:07Başka biri gibi davranıyormuşsun
01:19:09Bu beni ilgilendirmez ama
01:19:11Bu bana karakterinle ilgili çok şey söyler
01:19:13Yani başka olaylarda rol yapabilme kabiliyetin
01:19:15Bu cinayeti
01:19:17Yeter be
01:19:19Başka biri gibi davranmaya çalışmıyorum ben
01:19:21Başka biri olmaya çalışıyorum
01:19:23Hepiniz çok mu seviyorsunuz kendinizi?
01:19:25Çok mu memnunsunuz kendinizden?
01:19:27Çocukken hayalini kurduğunuz
01:19:29İnsan mı oldunuz büyüyünce?
01:19:31Ne var Allah'ın belaları?
01:19:33Ne var?
01:19:35Niye benim bu kütüllerin herkesi bu kadar gözüne batıyor?
01:19:39Hayatın iyi misin?
01:19:41Başka bir hayat hayal etme
01:19:43Niye bu kadar kötü?
01:19:45Suzi ben bambaşka bir şey söylemeye çalışıyorum
01:19:47Çocukken altı delik ayakkabıyla okula giden bir kız
01:19:49Büyüyünce yepyeni pırıl pırıl
01:19:51Pahalı ayakkabılar giymeni hayalini kuramaz mı?
01:19:53İçinde ukdeleri kalamaz mı ya?
01:19:57Niye onlara ulaşmaya çalışınca hakir görülüyorum ben?
01:19:59Suzi ben onu demeye çalışmıyorum
01:20:01O anlamda değil ne demeye çalıştığın
01:20:03Kardeşim bile küçümsüyor beni
01:20:05Aileme bakıyorum onu okutuyorum
01:20:07Saçımı süpürge ediyorum yine kimseye yaranamıyorum ki ben
01:20:09Yine payıma düşen tek şey küçümsenmek
01:20:11Küçümsenmek
01:20:13Karıcığım
01:20:15Ben biliyorum
01:20:17Ne giyersem giyeyim hala o delik ayakkabılı kızım
01:20:19Çünkü değil mi?
01:20:21Onun için böyle hepiniz karşıma geçip
01:20:23Küçük bir kasabada fakirlik içinde diye ahkam kesiyorsunuz
01:20:25Ama sana bir şey söyleyeyim mi?
01:20:27Benim karşıma çıkmak kolay
01:20:29Benim sesim kısıldı çünkü
01:20:31Ehlileşti
01:20:33Sıkıysa bir de o kızın karşısına çıksanıza
01:20:35Onu anlatsanıza
01:20:37Fakirlik neye benzer?
01:20:39Onun kavgası neye benzer şu hayatta?
01:20:41Bir de ona sorsanıza
01:20:43Bakalım onun sesini duymaya da yetiyor mu?
01:20:45Karıcığım
01:20:47Suzi
01:20:59Ama yani bunu sen de
01:21:01Sakın bir şey söyleme Yakup
01:21:03Ben şimdi ya gidip yatacağım ya da bir yerlere gidip
01:21:05Ağzım çıktığı kadar bağıracağım
01:21:09Suzi
01:21:33Suzicim
01:21:35Sen gece hiç uyumadın mı ya?
01:21:37Hadi kalk kahvaltıya gidelim
01:21:39Şöyle hayata karışalım beraber
01:21:41Sen karış Nihat
01:21:43Ben kendisiyle mesafeliyim bugün
01:21:45Tamam gel
01:21:47Şuradan kahve alalım oradan sahile ineriz
01:21:49Oradan ben seni işe bırakırım
01:21:51Gitmeyeceğim ben bugün işe mişe
01:21:53Hayda ne oluyoruz ya
01:21:55O kadar çabalamak niye?
01:21:59Sonunda hırpalanmak için mi?
01:22:01Öyle önüne gelen
01:22:03Şamar oğlana olayım diye mi? Niye?
01:22:05Ya Suzicim karıcığım
01:22:07Ne alakası var Allah aşkına
01:22:09Değmiyor be Nihat
01:22:11Valla ürküttüğüm kurbağaya değmiyor
01:22:13Ya Suzicim
01:22:15Sana hiç böyle depresif olmak yakışıyor mu?
01:22:17Hadi kalk şöyle bir hareketlenelim
01:22:19Gel gidelim komşularla kavga edelim
01:22:21Beğenmeyen küçük oğluna olmasın
01:22:25Boşver be Nihat
01:22:27Dünya bir günde bensiz dön
01:22:35Sinfonisame
01:22:37Dame Paris
01:22:39Nace paro
01:22:41Sinfonisame
01:22:43Dame Paris
01:22:45Nace paro
01:22:47Sinfonisame
01:22:55Niye bakıyorsun öyle?
01:22:57Bu kolyeyi sen seversin biliyorum
01:22:59Anikomu
01:23:03Senin için taktım
01:23:23İyi uyuyabildin mi Leylim?
01:23:29Çok iyi uyudum
01:23:31Ben uyuyamadım ama seni düşünmekten
01:23:33Bunu tahmin edeyim Ufuk
01:23:35Bu tarz anları çok iyi yakalar
01:23:39Efendim Ufuk Bey? Mona neredesin?
01:23:41Çıkıyorum şimdi toplantı saatine daha var diye
01:23:43Yok çıkma çıkma sen
01:23:47Yine mi kovuldum? Daha değil
01:23:49Nerede bu tekmeli çocuk hikayesi?
01:23:51Konuşmayı denedim ama istemedi
01:23:53Yani yapamadım
01:23:55Ya kızım elinin altındaki çocuğu konuşturamıyorsun ya
01:23:57Denedim
01:23:59Ya millet seri katilleri konuşturup yazı dizisi yapıyor
01:24:01Sen bir tekmeci çocuğu konuşturamadın
01:24:03Ufuk Bey istemedi
01:24:05Bana bak saat 12'ye kadar o röportaj masamda olmazsa sen de gelme
01:24:07Alo
01:24:09Bu arada bu tekmeli çocuk sizin apartmanda yaşıyormuş
01:24:11Evet
01:24:13Bana bak dikkat et katil bu tekmeci olan çıkmasın
01:24:19Ne oldu? Kovuldum deme sakın
01:24:21Mert'le röportaj yapmam istiyor
01:24:23Dün geceden sonra sizi seni eve sokarsa tabi
01:24:25Bence kızdan bir özür dile
01:24:27Ben niye herkesten özür diliyorum?
01:24:29Çünkü önüne geleni cinayetle suçluyorsun
01:24:31Hayır yetmiyor
01:24:33Özel hayatlarına çomak sokup kalplerini kırıyorsun
01:24:35Vay be
01:24:37Ben neymişim
01:24:39Tamam tamam gel
01:24:41Kızma gel
01:24:43Gel huysuz hanım gel
01:24:55Gel
01:25:11Suzicim
01:25:13Günaydın
01:25:15Günaydın
01:25:17İş yok mu bugün?
01:25:19Yani var da ben yokum
01:25:21Kendime kadar varım
01:25:23Geleceğim
01:25:25Günaydın
01:25:27Günaydın
01:25:29Benimle birlikte parka gelmek ister misin?
01:25:31Bak çayım da var
01:25:33Olur valla
01:25:35Hadi
01:25:39İyi misin?
01:25:53Günaydın Cüneyt abi
01:25:55Günaydın günaydın yoklar onlar çıktılar
01:25:57Madam Vula geldi de parka gittiler az önce sabah sabah
01:25:59Ben Mert'e bakıyordum da
01:26:01Mert de yok işte
01:26:03Suzi hanım Madam Vula
01:26:05Mert hepsi gittiler
01:26:07Mert'in yüzünden düşen bin parça
01:26:09Öbürünün de yüzü çarşamba pazar gibi
01:26:11Ben anlamadım var mı yamukluklar gene
01:26:13Bu apartmanda zaten iyice herkesin huzuru kaçtı
01:26:17Hadi hadi parka
01:26:19Detektiflik değil ya bu iş
01:26:21Benim Ufuk Paşa'ya o haberi götürmem lazım
01:26:23Hadi
01:26:25Hadi
01:26:33Hadi
01:26:35Bana sana bir şey soracağım
01:26:37Sor
01:26:39Bu uyur gezerlik meselesi
01:26:41Ciddi bir durum değil değil mi?
01:26:43Nasıl yani?
01:26:45Ne bileyim yani geceleri dışarı çıkıyor olabilir misin?
01:26:47Nereden çıkardın?
01:26:49Mert o gün
01:26:51Adama tekme attığı gün
01:26:53Ne söylediğini hatırlıyor musun?
01:26:57Ben saatlerdir köşede bekliyorum
01:26:59Gelir diye bekliyorum gelmedi
01:27:01Ya sen söyle
01:27:03Sen görmedin mi ben orada tek başıma beklemiyor muydum?
01:27:05İnanmıyorlar bana
01:27:07Ya sen gördün ya beni önümden geçtin
01:27:09Tek başıma beklemiyor muydum orada söylesene
01:27:11Öyle bir şey söyledi değil mi?
01:27:13Ben de anlamadım yani kim bilir ne demek istedi o kargaşanın içinde
01:27:15Merak edeyim sormadın mı?
01:27:17Yok görmedin mi çocuğun halini?
01:27:19Girdi odasına kapandı zaten
01:27:21Merak etme beni ya
01:27:23Çünkü anlamadım ciddiye almadım
01:27:25Niye?
01:27:27Ben dün sordum da
01:27:31Mert Yakup ben
01:27:33Daha fazla canını sıkmayacağım aç bir
01:27:35Mert Yakup ben
01:27:37Daha fazla canını sıkmayacağım aç bir
01:27:47Kusura bakma abi ya
01:27:49Hiç sorun değil
01:27:51Bu aralar çok üstüme geliyorlar
01:27:53Biraz kafamı dinleyeyim dedim
01:27:55Haklısın kardeşim haklısın
01:27:57Sıkma canını ya geçer biraz zaman var
01:27:59Ben de onu söylemeye geldim
01:28:01Bir şey lazım olursa yukarıdayım biliyorsun
01:28:03Sağ ol abi
01:28:05Güzel tekme
01:28:07Bu arada
01:28:09Aklıma takıldı sorayım dedim
01:28:13Gece mi ona ya
01:28:15Sen beni gördün dedin de
01:28:17Evet abi gördü beni
01:28:19Gerçi selam vermedi ama
01:28:21Bizim sokağın köşesinde önümden geçti
01:28:23O saatte?
01:28:25Evet yaklaşık işte ben eve gelmeden
01:28:27Yarım saat önce felandı
01:28:29Hatta belki daha az bile olabilir
01:28:31Olduğuna emin misin?
01:28:33Evet yani
01:28:35Gerçi
01:28:39Kapşonluydu ama o gibi geldi bana
01:28:41Yani
01:28:43Kıyafetleri de biraz değişikti
01:28:45Ama yani yine de evet
01:28:47O gibi geldi bana
01:28:49Ne var Allah'ın belaları ne var
01:28:53Ne oluyor ya
01:28:55Ben şunlara bir bakayım sen kapıyı kapat yine
01:28:57Başına ağrıtmasınlar
01:28:59Sarhoştur ya
01:29:01Uyuyorduk evde beraber seslere uyandık
01:29:03Hatırlamıyor musun?
01:29:05Yani evet öyle ama ne bileyim
01:29:07Çocuk öyle deyince biraz endişelendim açıkçası
01:29:09Evin içiyle dışı bir değil
01:29:11O halde insanın başına bir çok şey gelebilir
01:29:13Yani bir de eğer
01:29:15Sandığımız kadar ciddi bir durumsa
01:29:17Doktora görünmen gerekebilir
01:29:19Ne doktoru
01:29:21Yani evdeki uyurgezerlikle dışarıdaki uyurgezerlik arasında fark var Mona
01:29:23Bir de zaten
01:29:25Ne
01:29:27Senin için endişeleniyorum
01:29:29Sen benim için endişeleniyor musun?
01:29:33Mona sana bir şey soracağım
01:29:35Sor
01:29:37Ama hayır demek yok hemen
01:29:39Tamam önce bir sor sonra bakarız
01:29:41Ben Leyla ile tanışmak istiyorum
01:29:43Ben de bugün bu konu niye açılmadı diyordum
01:29:45Ama benim için biraz
01:29:47Tuhaf bir hal almaya başladı
01:29:49Ayrıca senin üzerindeki etkisinden hoşlanmıyorum
01:29:51Bu gizli saklı durumlardan da
01:29:53Sen niye taktın bu kıza bu kadar
01:29:55Hayır yani niye dönüp dolaşıp oraya geliyoruz
01:29:57Çünkü seni tanımaya çalışıyorum
01:29:59Daha fazla tanımaya çalışıyorum
01:30:01Ayrıca bildiğim tek yakın arkadaşın da o
01:30:03O da seni bana karşı doldurmakla meşgul
01:30:05Yani öyle çok doldurduğu yok
01:30:07Sen söyledin senden çok vaz etmiyor diye
01:30:09Tamam etmeyebilir yani ne var bunda
01:30:11Herkes herkesi sevecek diye bir kural yok ki
01:30:13Hem sen beni tanımak istiyorsan Leyla ile yaşını ver
01:30:15Ne soracaksan bana sor
01:30:17Bir de tanışacaksınız tartışacaksınız
01:30:19Ben arada kalacağım yok
01:30:21Ben de istemiyorum senin Leyla ile tanışmanı
01:30:23Ne bileyim
01:30:25Şükran ile ilgili bir kaç soru sorardım
01:30:27Evde bir iki adım mı yoksa dışarı çıkıyor muydun diye
01:30:29Ne bileyim
01:30:31Tamam önemli bir şey olsa ben sana söylerim
01:30:33Söylersin değil mi
01:30:35Söylerim
01:30:37Hem merak etme
01:30:39Ben sadece evimin oyun gezeriyim
01:30:53Ama bu son
01:30:55Ben haber vereceğim
01:30:57Kendisi isterse gelir istemezse gelmesin
01:30:59Allah razı olsun
01:31:01Gelmezse de bunu bir daha yapamam
01:31:03Hırpalanıyor çocuk
01:31:13Mona
01:31:15Telefon
01:31:23Sana değil küçük hanım
01:31:25Mona'ya
01:31:53İstemiyorsan konuşmak zorunda değilsin
01:32:15Alo
01:32:17Manolia
01:32:19Yavrum
01:32:21Sesine kurban
01:32:23Kızım
01:32:25Baban seni çok seviyor
01:32:27Kara gözlüm
01:32:29Kızım orada mısın
01:32:33Bir şey söyle
01:32:37Sesini bir duyayım
01:32:43Senden nefret ediyorum
01:32:47Manolia
01:32:51Manolia
01:33:05Manolia
01:33:07Manolia
01:33:09Manolia
01:33:11Manolia
01:33:13Manolia
01:33:15Manolia
01:33:17Manolia
01:33:19Burama kadar geldi artık
01:33:21Bıktım herkesin maskarası
01:33:23Olmaktan
01:33:25Anladım sözcüğüm
01:33:27Ama bana bir yanlış anlaşma varmış gibi geliyor
01:33:29Bu kadar belki de
01:33:31Büyütmenin gereği yok
01:33:33Bak kimler geliyor
01:33:35Lafın üzerine gelirmiş
01:33:37Çalan çomağı hazırla daha çok
01:33:39Badam
01:33:41Bu sabah hiç şaşırmayacağınız bir şey söyleyeceğim size
01:33:43Yine çok güzelsiniz
01:33:45Susucuğum
01:33:47Sende herhalde güzelsin
01:33:49Hadi oradan
01:33:51Biz Mert'i arıyoruz da yarbay burada dedi
01:33:53Önce bir özür dilerim
01:33:57Okula gitti Mert
01:33:59Küs müyüz
01:34:01Sence
01:34:03Özür dilerim
01:34:05Yani sen beni tamamen yanlış anladın
01:34:07Ben o sandığın konularda seni küçümsemeye çalışmıyordum
01:34:09Acaba
01:34:11Aklıma bile gelmedi ben o çöp torbasının peşindeydim
01:34:13Şu ayıpin
01:34:15Şu ayıp
01:34:17Şu ayıp dediğinin ölümünden sonra çöpü attığın torbanın peşinde
01:34:21İçinde boya kutusu olan
01:34:23Giderek saçmalaşıyor
01:34:25Ya sen niye taktın beni boya kutuma
01:34:27O da mı görmemişlik
01:34:29O da mı kendini olduğundan farklı gösterme
01:34:31Allah Allah artık saçımızı da mı boyayamayacağız
01:34:33Ne yapayım yani
01:34:35Orijinali beyazlamışsa öyle mi kalsın
01:34:37Ben anlatamıyorum galiba
01:34:39Boya kutusunun yanında bir ilaç ampulü vardı
01:34:41Potasyum klorur
01:34:43Hatırladın mı
01:34:53Biliyordum
01:34:55Eninde sonunda
01:34:57Bu ne olacağını biliyordum
01:34:59Sen de
01:35:01Gerçekten sendin
01:35:07Yani inanın kötü bir niyetim yoktu
01:35:11Yani yaptım
01:35:13Evet yaptım ama
01:35:15Öyle planlamadım
01:35:17Yani öyle
01:35:19Bir anda oldu
01:35:25Şeytana uydum bir anda
01:35:27Suzi sen ne dediğinin farkında mısın
01:35:31Özür dilerim
01:35:33Çok özür dilerim gerçekten ben
01:35:35Yakup sen beni tanırsın
01:35:37Ben öyle bir insan değilim
01:35:43Damla
01:35:45En çok siz
01:35:47Ben öyle bir gerçekten
01:35:49Normalde buna yüksek biri değilim
01:35:53Ama öyle
01:35:55Gözüm döndü
01:36:01Şeytana uydum
01:36:03Aslında sonrasında ben çok düşündüm
01:36:05Götüreyim vereyim dedim
01:36:07Ama nasıl
01:36:09Bir kere iş işten geçince
01:36:11Sonra
01:36:13Bir dakika tane tane anlat
01:36:15Neyi aldın neyi verecektin
01:36:17Kaç tane ilaç hazırladın kaç tane enjektör vardı
01:36:19Ne enjektörü
01:36:21İlaç işte Suzi ampul
01:36:23Tamam biliyoruz o kadarını
01:36:25Öncesini anlat sen ne yaptın
01:36:29Çok utanıyorum
01:36:33Madem ortaya çıktı artık
01:36:43O gün çöpümü indirirken
01:36:53Bugün çöpümü indirirken
01:36:55Merdivenlerde bir şey çarptı gözüme
01:36:57Eğildim baktım kağıt mendil içinde
01:36:59O boş ilaç şişesi
01:37:01Biri düşürmüş
01:37:03Alıp atayım diye eğildim
01:37:05Nasıl yani
01:37:07Senin değil mi ampul
01:37:09Yok
01:37:11O düşürmüş işte
01:37:13Kim
01:37:17Şeyin sahibi
01:37:19Neyin sahibi
01:37:21Neyin sahibi
01:37:25Mendilin içindeki diğer şeyin sahibi
01:37:27Tamam kim neyin
01:37:29Buldum bir kabahati bir daha da üstüme gelip utandırma beni
01:37:31Söylesene
01:37:33İncinin
01:37:37Benim bir suçum yok
01:37:39Kıymetlimiz gibi duruyor doğracıkta
01:37:51Adam ola ilacıyla birlikte incilerinden tekini de düşürmüş
01:38:07Görü görmez tanıdım
01:38:09O ne olduğunu da anladım
01:38:15Öyle güzeldi ki
01:38:17Zaten nasılsa düşürmüş diye aldım attım cebime
01:38:25Kendime uğur incisi yaptım
01:38:29Hep yanımda taşıyorum
01:38:31Ama bakkalda bile şu fermuarı açarken
01:38:33Sağıma soluma bakıyordum
01:38:37Adam bir yerden çıkıverecek
01:38:39Görüp niye sakladığını incime diyecek diye
01:38:47Sen nerede gördün
01:38:49Nasıl anladınız
01:38:51Ne olursunuz gücenmeyin bana
01:38:55Yerde buldum sonuçta
01:38:57Hırsızlık sayılmaz
01:39:11Sizin mi bu
01:39:13Evet
01:39:15Demek ampulde
01:39:25Herkesten beklerdim
01:39:29Ama sizden değil mi adam bunu
01:39:37Lafı ağzında gevelemeden açıkça konuşur musun
01:39:39Şu ayıptır siz öldürdünüz
01:39:41Doğru adrese geldim
01:39:43Bende seni bekliyordum
01:39:49Neden
01:39:55Senin en çok hangi yanını seviyorum biliyor musun
01:39:59Neden diye soğumayı bilmiyordum
01:40:01Neden
01:40:03Neden
01:40:05Neden
01:40:07Neden
01:40:13Ne bu şimdi
01:40:19Delirdiler herhalde
01:40:23Artık kimse neden diye sormuyor
01:40:25Farkında mısınız
01:40:27Herkes önüne konan ot gibi
01:40:29Yaşamayı tercih ediyor
01:40:31İyi mi kötü mü adil mi değil mi
01:40:33Nedenini sormadan
01:40:35Ruhları çekilmiş robotlar gibi
01:40:39Ama birilerinin bu soruları
01:40:41Sorması gerek
01:40:43Sor kuzum
01:40:45Neden yaptınız
01:40:47Bazı hikayeler
01:40:49Göründüğünden eskidir
01:40:51Bazı yaralar
01:40:53Göründüğünden daha derindir
01:40:59Ben
01:41:01Yuva apartmanının
01:41:03En eskilerindenim
01:41:05Benden önce de insanlar vardı tabi
01:41:09Zaten öyle olması çok normal
01:41:11Sizden önce ne vardı
01:41:13Ailem
01:41:15Annem babam dedem
01:41:17Amcalarım halalarım
01:41:21Çok eskiden
01:41:23Ben daha henüz doğmamışken
01:41:27Herkesin bir arada
01:41:29Tatlılıklarına rağmen
01:41:33Yaşayabildiği
01:41:35Güzel nadir zamanlar
01:41:41Bir aile apartmanıymış bizimkisi
01:41:43Daha doğrusu iki ailenin
01:41:45Bölüştüğü bir apartman
01:41:47Biri bizimkilerin
01:41:49Diğeri şahiplerin
01:41:51Madem ben hatırlıyorum
01:41:53Geldiğiniz zamanı apartmana
01:41:55Ben çocuktum ama hatırlıyorum o kadar da eski değildi
01:41:57Babaannenin dedeme küstüğü zamanlar
01:41:59Benim geldiğim döneme denk gelir
01:42:01O zaman
01:42:03Şu an senin oturduğun evin ikiye bölünüşü de
01:42:05Doğru o zamanlar
01:42:07Hiç kendi kendine sordun mu
01:42:09Babaannemin dedeme neden küstü diye
01:42:15Olanları duyunca kadıncağız
01:42:17Çok soğudu
01:42:19Çok soğudu eşinden
01:42:21Çok münevver çok kalender bir insandı
01:42:23Toprağı bol olsun
01:42:25Ne oluyor anlamıyorum
01:42:27Hangi olayları
01:42:29Bundan çok önce
01:42:31Sen daha henüz doğmamışsın
01:42:33Hatta ben bile doğmamışım
01:42:37Ne oldu yuvadamadan
01:42:39Bundan uzun yıllar evvel
01:42:41Bir eylül ayının ilk günlerinde
01:42:45Bizimkiler apar topar
01:42:47Bir gecede şehirlerini
01:42:49Evlerini bırakıp gitmişler
01:42:51Dedem
01:42:53Sevgili komşusuna
01:42:55Şuaip'in babasına çok güvenmiş
01:42:57Neyimiz var
01:42:59Neyimiz yoksa ona teslim etmiş
01:43:01Biz dönene kadar
01:43:03Yuvamıza sahip çık demiş
01:43:05O da çok mert bir adammış
01:43:09Bizim evlerin kiralarını düzenli olarak
01:43:11Her ay Atina'ya göndermiş
01:43:13Ta ki ölene kadar
01:43:17Ama Şuaip Bey babasının sözünü yerine getirmemiş
01:43:21Ben de babamın vasiyeti üzerine
01:43:23Eşim Nikoyla buraya döndüm
01:43:25Şuaip Bey'e diller döktüm ama olmadı
01:43:29Ancak şu an oturduğum evi satın alabildim
01:43:33Biraz indirim yaptı doğrusu
01:43:39Ama eşim Nikoy onun yüzünden
01:43:51O kadar üzülmek mi o zaman
01:43:53O kadar üzülmek istiyordum
01:43:55Buldun işte
01:43:59Çok üzgünüm yaşadıklarınız için
01:44:01Ama polisi çağırmak zorundayım
01:44:05Gerek yok ben çağırdım
01:44:07Bir de senin omuzlarına bunu yüklemek istemedim
01:44:17Baba binga
01:44:23Sizden bir dakika rica edebilir miyim
01:44:25Buyrun
01:44:33Senden minik bir ricada bulunabilir miyim
01:44:35Tabi
01:44:53Senden minik bir ricada bulunabilir miyim
01:44:55Tabi
01:45:23Eee
01:45:37Bütün cinayet suçlamaları için
01:45:39Hepinizden tek tek özür dilerim
01:45:41Biliyorsunuz
01:45:43Madame Bula itiraf etti
01:45:45Vallahi çok şaşırdım
01:45:47Kendim katil çıksam bu kadar şaşırmazdım
01:45:49Eee ben demiştim bu kadından bir şeyler çıkacaktı
01:45:51Beklemezdim madamdan
01:45:53Hani İstanbul hanımefendisi
01:45:55Hayır ne ara çevirdin sen bu kadar dümene
01:45:57Ruhumuz duymadı pes
01:45:59İşte ummadığımız taş başyardı
01:46:01Artık bu devirde kime güveneceğini şaşırıyor insan
01:46:03Ben dedim size
01:46:05Bu apartmanda bir fenalık var diye
01:46:07Ama yani onun da mallarının üstüne konmuş
01:46:09Ben bilemedim şimdi kim haklı
01:46:11Ay bu apartman tımarhane gibi
01:46:13Çık anne
01:46:15Her yerde deli kaynıyor
01:46:18Sınıftakileri anlatınca inanmayacaklar
01:46:20Apartmanda cinayet işlenmiş
01:46:22Oley be resmen film gibi olay
01:46:24Geç oraya otur yerine
01:46:38Komşular dinlensin
01:46:40Komşular
01:46:42Komşular bir dinler misiniz
01:46:45Madanbula gitmeden önce
01:46:47Benden bir şey rica etti
01:46:49Size bir not iletmemi istedi
01:46:51Ay yine bir gizemler bir gizemler
01:46:53Ne acaba çok merak ettim
01:46:59Komşularıma benden selam söyle
01:47:01Sevgilerimi ilet
01:47:05Onlara minik bir hediyem var
01:47:07Benden hatıra niyeti
01:47:15Bir şey söyledi yanına çağırtma
01:47:20Bir şey söyledi ama kadın
01:47:44Aldı
01:47:54Bunu size vermemi istedi
01:47:58Altınlar
01:48:00Yok artık
01:48:02Var Suzucu var
01:48:14Madanbula mıymış
01:48:16Şahit Bey'i öldürüp
01:48:18Altınlarını mı almış
01:48:20Kendisinin altınları bunlar
01:48:22Ev önceden ailesininmiş
01:48:24Ne oluyor anne
01:48:26Altın annem
01:48:28Vallahi bu yaptığını hiç kimse yapmaz
01:48:30Tam bir İstanbul hanımefendisi
01:48:32Gerçek bir İstanbul hanımefendisi
01:48:34Gerçek
01:48:36Çok büyük kadın
01:48:40Yalnız şöyle bir mesele var
01:48:42Madanbula bunu size hediye etti
01:48:44Ama bu altınlar aslında
01:48:46Yakup'un
01:48:54Yani ben aradan çekiliyorum
01:48:58Artık kendi aranızda halledersiniz
01:49:00Bu meseleyi
01:49:04Yani ne diyeyim ki
01:49:06Altınlar benim değil tabi ki
01:49:08Sonuçta
01:49:10Madanbula'nın ailesininmiş ama
01:49:16Zaten benim istediğim her şey
01:49:18Burada
01:49:20O yüzden güle güle paylaşın
01:49:22Güle güle harcayın ne diyeyim ki
01:49:28Ne o
01:49:30Çok özür dilerim de gözüne mi girdi
01:49:32Hep öyleydi
01:49:34Ama
01:49:36Hayatıma girme vaktinde geldi
01:49:40Bak Sarp
01:49:42Nasıl olacakmış o iş
01:49:44Yani onun içinde sorun olmazsa
01:49:46Leyla ile tanışmanı istiyorum
01:49:48Leyla ile
01:49:50Okey ben okeyim hadi
01:49:52Hadi
01:49:54Eve gidip arayalım o zaman
01:50:04Evet
01:50:06Evet
01:50:08Evet
01:50:10Evet
01:50:12Evet
01:50:14Evet
01:50:16Evet
01:50:18Evet
01:50:20Evet
01:50:22Evet
01:50:24Evet
01:50:26Evet
01:50:28Evet
01:50:30Evet
01:50:32Evet
01:50:52Leyla
01:50:54Neredesin
01:50:56Nerede istersen orada çok yakında
01:50:58Önemli bir şey söyleyeceğim sana
01:51:00Neymiş
01:51:04Ben kararımı verdim
01:51:06Çok istiyorum ben
01:51:08Yakup'a hayatımda
01:51:10Güveniyorum ona
01:51:12Ve kendinizin tanışmasını istiyorum
01:51:14Yani
01:51:16Yoruldum da artık
01:51:18Aranızda kalmaktan
01:51:20O yüzden sen de
01:51:22Fazla uzakma olur mu
01:51:24Ne diyorsun sen ya
01:51:26Yakup falan giremez aramıza
01:51:28Benim hayatıma giriyor
01:51:30Senin de saygı duyman lazım
01:51:32Öyle bir şey olmayacak Mona
01:51:34Leyla
01:51:38Ben aşık oldum
01:51:58Yakup
01:52:00Yakup iyi misin
01:52:02Yakup iyi misin
01:52:04Ne oldu
01:52:06Yakup ne oldu
01:52:08Mona
01:52:10Niye bana vurdun
01:52:14Ne
01:52:28Ne
01:52:46Leyla
01:52:58Leyla
01:53:02Ne
01:53:04Ne
01:53:06Ne
01:53:08Ne
01:53:14Mona
01:53:20Mona
01:53:22Mona
01:53:24you'll put it on my face.
01:53:26What did you do, Leyla?
01:53:28I didn't do anything.
01:53:30I haven't done anything since I was about 12.
01:53:36You know that.
01:53:54Leyla!
01:54:03Leyla, get out of there!
01:54:06Leyla, get out of there!
01:54:08Mona!
01:54:09Leyla, don't leave me, please!
01:54:11Get out of there!
01:54:12Mona, get away!
01:54:13Get away!
01:54:14Get away from the girls!
01:54:15Leyla, get out of there!
01:54:16Please, don't leave me, Leyla!
01:54:19Let me go!
01:54:21Let me go!
01:54:22Leyla!
01:54:28It's not my fault, Leyla.
01:54:32It's not my fault.
01:54:36It's not your fault.
01:54:38That's what I'm saying.
01:54:41But I can't deny it.
01:54:43You're confusing me.
01:54:46You're confusing me, Leyla.
01:54:48You're confusing me all the time.
01:54:52I don't know what I'm going to do for you anymore, Mona.
01:54:56I come whenever you call me.
01:54:58I tell you everything you want to hear.
01:55:02But you don't listen.
01:55:04You don't know what you want.
01:55:08You keep fighting with yourself.
01:55:12I'm so tired.
01:55:14What nonsense are you talking about?
01:55:16You know very well that I'm not talking nonsense.
01:55:19On the one hand, you don't trust Yakup.
01:55:22On the other hand, when you moved here, you knew your father would entrust you to Yakup.
01:55:26But you can't face this.
01:55:28I'm tired of your childish games, Mona.
01:55:32I'm tired.
01:55:35But you're not tired.
01:55:36I'm not playing games.
01:55:38I'm trying to find what I'm falling into.
01:55:41There's a box upstairs.
01:55:42The box...
01:55:43Are you talking about the box you hid while you were sleeping?
01:55:45You left notes in it.
01:55:47Then you went and found yourself.
01:55:49Are you talking about the box you always blame me for to buy time?
01:55:55Grow up, Mona.
01:55:58Grow up.
01:55:59Leyla!
01:56:00When will you start taking responsibility for your behavior?
01:56:02Maybe you'll never take it.
01:56:05Maybe...
01:56:07...I'll have to take that responsibility for you one last time.
01:56:16What did you do?
01:56:19What did you do?
01:56:27What am I?
01:56:29Is this the dream you've been dreaming about since you were a kid?
01:56:35Am I Leyla, who comes when she's told to come...
01:56:37...and leaves when she's told to leave?
01:56:45Leyla.
01:56:46You're afraid of being without me, Mona.
01:56:48You're afraid of being alone.
01:56:53But you have to make a decision now.
01:56:58What do I always tell you?
01:57:00Don't be afraid.
01:57:02Don't be afraid, Mona.
01:57:19Forgive me.
01:57:21You didn't do anything to forgive.
01:57:26We were kids.
01:57:29We were alone.
01:57:33I asked.
01:57:35I asked everything.
01:57:40I was afraid you'd forgive me.
01:57:46I forgave you, Mona.
01:57:49You're not to blame.
01:58:12You can go on without me now.
01:58:14You can.
01:58:18You have to.
01:58:19I can go on without you.
01:58:23I love you so much, Mona.
01:58:40Go, Leyla.
01:58:41Get.
01:59:11Go.
01:59:41Go.