Documentaires sur les Ovnis
Category
📺
TVTranscription
00:00J'ai tout de suite pensé, oh mon Dieu, Claire est folle. Je lui donne trop de travail, il se passe trop de choses, elle a besoin d'un congé.
00:14Mais l'incident se produit de nouveau.
00:17Une couple de semaines plus tard, en revenant d'une rencontre d'affaires, j'ai vu des lumières sur la route devant moi.
00:24Soudain, l'intérieur du camion est devenu tellement illuminé que j'étais aveuglée.
00:31Puis ce qui me revient est d'avoir été relâché par le haut et d'avoir atterri lourdement sur la route, dans le véhicule.
00:41J'avais peur de leur raconter que ça s'était produit une autre fois. Je ne voulais pas qu'ils me croient folle.
00:54J'ai pensé que je faisais une dépression nerveuse. J'ai souvent pensé cela.
01:06Claire n'est pas la seule à être déstabilisée par ce trou de mémoire. Dans l'humour comme dans la vraie vie, le sens du rythme est important.
01:13Un soir, qu'il se rend dans le Vermont pour donner un spectacle, Fred se rend compte qu'il a perdu plusieurs heures.
01:18Sa vie commence à se détériorer. Pour lui aussi, le coup de départ est une apparition.
01:24Tout à coup, j'aperçois cette chose. Ça ressemble au dirigeable de Goodyear. C'est ce que j'ai cru.
01:33Les lumières ont commencé à flotter au-dessus. Ça retient mon attention et je me dis, ça, c'est le dirigeable de Goodyear et bientôt, je vais voir le nom Goodyear.
01:45En quelques secondes, il était réduit à la grosseur d'un ballon de volleyball et je me dis, ce n'est pas un dirigeable.
01:54Juste au moment où il s'approche, un avion militaire s'amène.
02:00Et comme il arrive dans le champ de vision, le présumé dirigeable se dirige vers le nord et s'éloigne de l'avion en un temps record.
02:11Il est parti.
02:18Je suis arrivé au spectacle et j'ai fait un des pires spectacles de ma carrière.
02:27Je n'arrivais pas à utiliser le micro. Chaque fois que je voulais le prendre dans ma main, quand j'arrivais à la chute de mon histoire, il y avait un court-circuit.
02:37Alors j'ai dû laisser le micro sur son support pendant le reste du spectacle.
02:42L'autre gars s'amène et n'a aucun problème avec le micro. Il le prend en sa main et tout fonctionne bien.
02:52Après cinq ou dix minutes de route, je revois cette chose.
03:00Les lumières flottent au-dessus et l'enveloppent complètement.
03:06Puis quand tout est éclairé, elle commence à descendre en biais.
03:12Ce n'est pas un dirigeable.
03:16Et ça descend toujours et je la regarde. Elle est en chute libre.
03:22Elle va s'écraser.
03:26Puis plus rien. C'est fini. Il ne reste qu'un nuage.
03:38Le ciel est d'un rouge de braise.
03:43Je m'arrête dans un motel. Je suis extenué. Je ne peux plus conduire.
03:53Il est une heure et demie du matin. Je suis à une vingtaine de kilomètres de mon point de départ et trois heures se sont écoulées.
04:02Je n'ai pas pu conduire tout ce chemin à sept, huit kilomètres à l'heure.
04:07Il y a un trou dans le temps. Je ne comprends pas.
04:15Vous voyez une lumière aveuglante inexplicable dans le ciel et il manque deux heures dans le temps.
04:21Quelque chose cloche. Au début, vous repassez l'histoire dans votre tête en essayant de lui donner un sens.
04:29Le lendemain, on s'est réveillés. On a ramassé nos choses. On n'a pas parlé beaucoup.
04:36En fait, je ne me souviens pas en avoir parlé du tout.
04:41On était dans nos pensées. Chacun accomplissait ses tâches pour nettoyer le site.
04:47On a pris nos canaux et on a commencé à ramer.
04:52Plusieurs heures plus tard, on a commencé à repenser à cette lumière qu'on avait vue la veille.
05:00Et c'est à ce moment qu'on a réellement commencé à en discuter.
05:07Quand on n'arrive pas à voir clair dans une situation, on peut toujours en parler à quelqu'un.
05:13Et si on le fait, on risque d'être confronté à la même chose que les Winners, c'est-à-dire l'incrédulité.
05:19On a fait signe à un gardien qui traversait le lac de venir nous rejoindre.
05:24On lui a dit ce qu'on avait vu et on lui a demandé si des personnes avaient signalé quelque chose.
05:29Si quelqu'un avait demandé ce qui se passait.
05:35On était certain que quelqu'un d'autre avait vu quelque chose, parce que cette chose était énorme.
05:40Alors on a raconté l'histoire au gardien et à son acolyte, Matt.
05:45Et il a répondu, les campeurs n'en ont pas assez de se plaindre des ours et des moustiques, ils se plaignent des foutus martiens maintenant.
05:53Il va falloir que je sorte mon pistolet à rayons.
05:57Fin de la citation. On ne l'a pas trouvé très drôle.
06:02On a dit, non, non, ce n'est pas une blague, c'est réellement arrivé.
06:09Alors, personne ne vous croit. Que faites-vous ?
06:12Les Winners font un simple voyage de pêche.
06:15Le premier gardien leur dit de ne pas aller au lac Smith, parce que le niveau de l'eau est trop bas.
06:20Ils y vont quand même.
06:22Puis, ils ont cette étrange apparition de lumière et ils perdent la notion du temps pendant deux heures.
06:27La première personne à qui ils racontent leur histoire les prend pour des fous, alors ils décident de laisser tomber et de poursuivre leur voyage.
06:34Mais le lendemain, il se produit quelque chose qui les fait réfléchir.
06:40Le lendemain, on s'est rendu dans une autre partie du lac, là où le lac devient un fleuve qui fait partie de la voie navigable d'Allagash.
06:48Il y a une série de rapides appelées Chase Rapids, classe 4.
06:53Comme on n'avait jamais fait de rapides en canot, on était très inquiets.
06:57Et puis, on avait beaucoup d'équipements avec nous.
06:59Alors, on voulait faire du portage.
07:01On parlait de portage avec un autre gardien, question de contourner les rapides.
07:05Et alors, il nous dit, il n'y a pas de raison de s'inquiéter, il n'y a pas de rapides présentement.
07:09Et on répond, mais oui, il y a trois kilomètres de rapides ici.
07:13Et il dit, nous avons eu un ouragan il y a dix jours et le niveau d'eau est un mètre au-dessus de la normale.
07:18Tous les rochers sont immergés.
07:20La navigation se fait bien.
07:25J'ai trouvé ça étrange parce que le premier gardien nous avait interdit d'aller au lac Smith à cause du niveau de l'eau qui était trop bas.
07:31La contradiction était flagrante.
07:35Alors, on lui a dit, c'est bizarre, le gardien m'a fait un chouette, il nous a dit que le niveau était bas pour cette période de l'année.
07:41Et que par conséquent, on ne pouvait pas se rendre au lac Smith.
07:45Aussitôt qu'on lui a dit ça, il a tourné les talons et s'est éloigné de nous.
07:51Alors, on s'est dit que tout le monde réagirait de cette façon.
07:55Ça nous a un peu découragés de faire un rapport officiel.
08:01J'ai essayé d'aider Claire, mais elle ne voulait pas parler de ça.
08:05Elle espérait seulement que ça disparaîtrait et que ça ne se reproduirait plus.
08:10Je veux que tout soit normal, je veux maîtriser les choses et ce n'était pas le cas.
08:17Ma réaction était bien différente parce que je n'étais pas mêlée à cette histoire.
08:27Mais quand Claire vit sa deuxième expérience, Diana commence à se sentir impliquée.
08:32Son esprit se met en marche et une série de souvenirs font surface.
08:38L'incident lui paraissait plus clair et il m'a semblé plus étrange.
08:42Il m'a fait penser à un événement qui s'était passé deux ans auparavant
08:46quand nous avions vu des lumières très brillantes en arrière de la maison.
08:51Nous sommes sortis et nous les avons observées.
08:53Elles étaient fascinantes. En fait, nous avons vu un ovni.
08:58Alors j'ai commencé à lire tout ce que je trouvais sur le sujet.
09:01Ça me fascinait.
09:08La vie sur la ferme doit suivre son cours.
09:11Il y a des travaux à faire, des mises bas à assister,
09:14mais les deux femmes remarquent qu'un voile inquiétant assombrit leur vie.
09:17Quoi qu'elles fassent, quelque chose de bizarre se produit.
09:20Au début, elles mettent ça sur le compte de leur imagination ou du hasard,
09:24mais des événements surviennent, trop troublants pour les ignorer.
09:32À mesure que les souvenirs surgissaient dans la mémoire de Claire,
09:35la situation devenait de plus en plus étrange.
09:37Elle a commencé à se rappeler de mains anormales.
09:40On a fait le lien avec les lumières qu'on avait vues deux ans plus tôt.
09:44Quand on a commencé à être plus conscientes de ce qui se passait autour de nous,
09:48on a réalisé qu'il y avait une foule de coïncidences vraiment bizarres,
09:53comme des données à l'ordinateur qui disparaissaient,
09:56des lumières ou la télévision qui s'allumait et s'éteignait même si elle n'était pas branchée,
10:01des horloges qui s'arrêtaient chaque matin à trois heures,
10:06se mettre au lit les jambes rasées et se réveiller avec du poil.
10:10Après un certain temps, on se demande si ce sont vraiment des coïncidences
10:13ou s'il n'y aurait pas une explication.
10:18J'ai commencé à m'inquiéter quand j'ai compris qu'on était impuissante.
10:22Je savais qu'on avait besoin d'aide et de plus d'informations.
10:26J'ai pris l'annuaire et par chance,
10:28je suis tombée sur la fondation de recherche sur les ovnis.
10:31J'ai appelé et j'ai tout de suite demandé
10:34est-il possible que des personnes soient enlevées par un ovni.
10:41Ils n'ont pas voulu me donner beaucoup de renseignements,
10:44mais j'avais l'impression que tout ce que Claire leur disait leur était familier.
10:48Ça correspondait à des scénarios connus pour eux,
10:51mais ignorés de nous.
10:53C'était terrifiant.
10:56Plus on en apprenait sur ce phénomène
10:58et plus les souvenirs continuaient d'affluer.
11:01On a toutes les deux commencé à réaliser
11:03qu'on associait tout ce qui se passait à ce phénomène
11:06aux enlèvements, aux extraterrestres, aux ovnis.
11:10On devenait paranoïaque.
11:15On devait faire la distinction entre les faits qui étaient réels,
11:18quoi qu'un peu étranges,
11:20et les faits qui n'étaient pas réels.
11:22La différence est très subtile.
11:52Mon nom est Fred.
12:22J'étais en ville, c'était mon seul sujet de conversation.
12:26C'était la chose la plus importante qui ne m'était jamais arrivée.
12:29Je ne pouvais pas me taire.
12:32J'ai raconté ça à d'autres humoristes,
12:34et je n'aurais pas dû.
12:40Les histoires d'ovnis que Fred raconte
12:42commencent à nuire à sa réputation.
12:45J'en ai parlé à un agent,
12:47un producteur qui avait déjà été contrôleur aérien,
12:50et il ne voulait rien savoir.
12:53Il m'a juste dit, tu t'adresses à la mauvaise personne,
12:56et il a arrêté de me donner du travail.
13:01Mais Fred n'a pas que sa réputation en jeu.
13:07Ça a démoli ma confiance.
13:10La clé du succès dans l'humour,
13:12c'est la confiance en soi,
13:15surtout avec le genre de trucs que je fais,
13:17des sketchs sur la sous-estimation de soi.
13:20C'est très délicat.
13:25Si vous n'êtes pas convaincant, le public ne marche pas.
13:29Obsédé par les extraterrestres,
13:31je n'arrivais pas à me concentrer sur mes blagues.
13:35Je veux reprendre ma carrière.
13:38Alors, Fred écrit à des clubs d'humour
13:40et à des agents espérant trouver une main salvatrice
13:43qui l'empêchera de se noyer.
13:45Mais en réalité, son esprit est perturbé.
13:48Et il sait que sa carrière est suspendue
13:50tant et aussi longtemps qu'il n'aura pas essayé
13:52de comprendre à fond ce mystérieux trou de mémoire.
14:01Qu'est-ce qui pousse une personne à chercher plus loin
14:04les causes de ce mystérieux trou de mémoire?
14:06Après leur retour de voyage,
14:08Jim et Jack Wiener essaient de reprendre une vie normale,
14:11mais elle ne l'est plus.
14:12Le premier indice est un changement
14:14dans leur expression artistique.
14:17Dès notre retour, mes œuvres d'argile ont brusquement changé.
14:22J'ai commencé à faire des objets aux formes bizarres
14:25et à l'aspect anthropomorphique.
14:30Mais je ne savais pas pourquoi.
14:34Tout ce que je savais,
14:35c'est que je ne pensais plus de la même façon.
14:38Avant et après le voyage, je n'étais plus le même.
14:42Le travail de mon frère aussi a radicalement changé.
14:47Avant le voyage, je faisais des tableaux naturalistes,
14:50des paysages, des natures mortes,
14:52et je ne faisais que de l'huile.
14:55Depuis mon retour de voyage,
14:57je n'ai pas retouché à l'huile
14:59et je n'ai pas refait de natures mortes.
15:01J'ai simplement commencé à faire des dessins mathématiques compliqués.
15:06Il m'a dit,
15:07Jim, ne me demande pas pourquoi je fais ça,
15:09je ne le sais pas.
15:11C'était comme une obsession.
15:13Quelque chose enfouit dans leur subconscient
15:15et essaie-t-il de faire surface ?
15:17Le deuxième indice,
15:18leur rêve.
15:20Quelques années plus tard,
15:21j'ai commencé à faire des cauchemars.
15:24Des cauchemars vraiment troublants.
15:27Ils me semblaient presque réels.
15:30Ça commençait toujours de la même façon.
15:32J'étais dans un lieu inconnu.
15:35Dans une chambre,
15:36sur une sorte de table.
15:38Jim, Charlie et Chuck étaient là aussi
15:40et nous étions nus.
15:43Je me souviens avoir pensé,
15:44où sont mes vêtements ?
15:45Pourquoi sommes-nous nus ?
15:49Je me sentais totalement impuissant,
15:51paralysé.
15:53Cette créature,
15:54cette chose,
15:55était inhumaine.
15:58Et elle s'approchait de moi
15:59dans un brouillard lumineux.
16:01Et elle me regardait droit dans les yeux.
16:03Il me semblait réel.
16:06J'étais terrifié.
16:08Incapable de bouger.
16:11Je me réveillais en hurlant,
16:12couvert de sueur,
16:13à moitié fou.
16:16J'étais complètement paralysé,
16:18à tel point que je m'enfermais à clé
16:19dans ma chambre le soir.
16:21Et je me considère comme une personne
16:22plutôt rassurée.
16:25Je me souviens avoir pensé,
16:26qu'est-ce que je fais ?
16:27Qu'est-ce que je fais ?
16:28Qu'est-ce que je fais ?
16:29Et je me considère comme une personne
16:30plutôt rationnelle.