• l’année dernière
Transcription
00:30Faites-moi confiance !
00:40Depuis que les autorités n'ont pas pu produire un corps,
00:42pensez-vous que Michael est vivant ou mort ?
00:44Va-t-il se tuer encore ?
00:45Laissez-moi faire clair.
00:48Michael Myers est mort.
00:51D.E.A.D.
00:56Alors, comment tu te sens ?
00:57Les cauchemars m'attachent à la tête encore.
00:59Ils me semblent juste être en train de mourir.
01:02J'ai eu quatre appels sur Michael Myers aujourd'hui.
01:04Tout au cours de dix minutes.
01:07Es-tu un géant ?
01:12Je sais qu'il ne reviendra pas,
01:13juste parce que c'est une fête stupide.
01:25Je veux que tu appelles 911.
01:28On est à 15, Sherry.
01:30Maya, qu'est-ce qui se passe ?
01:40Docteur.
01:49L'aurore est ici.
01:51Ce n'est pas moi.
01:54Qui es-tu alors ?
01:55Je suis la soeur de Michael Myers.
02:06Il va me tuer.
02:13Tout va bien.
02:14Tout va bien.
02:15L'aurore n'est pas...
02:25Sous-titrage Société Radio-Canada