• 5 months ago
12 hours to live
hollywood movie
action movie
suspense movie
thriller movie
crime movie
blockbuster movie
trending movies
Transcript
00:00:00The following footage is from our vault of classics, taken ten years ago.
00:00:30The following footage is from our vault of classics, taken ten years ago.
00:01:00The following footage is from our vault of classics, taken ten years ago.
00:01:31Sorry tonight.
00:01:32Keep it here. Keep it tight.
00:01:34Apologies, Mark.
00:02:01Why did you leave me, darling?
00:02:07Now there's just pain
00:02:12Feeling lost and empty
00:02:15Alone in the fall of pain
00:02:30Dad, it's Meg. I've left, what, five or six messages in the last couple of weeks.
00:02:41Um, you have my cell number. I'd like it if you called me back.
00:02:47Um, I'm near you. I'm on a job.
00:02:53Believe it or not, I miss seeing you.
00:03:01I miss you, too.
00:03:13Future day memories
00:03:16Are tearing me apart
00:03:22I'd give anything to hold you
00:03:26I'd give anything to hold you
00:03:32If I could just hold you
00:03:37In the hands of time
00:03:42I'd kiss you, touch you, darling
00:03:46And ask you to be mine
00:03:51Time's a-rolling, darling
00:03:55So fast, I can't hold on
00:04:02Wishing for the pain to be over
00:04:06Just waiting for the dawn
00:04:12Waiting for the dawn
00:04:14Waiting for the dawn
00:04:18Waiting for the dawn
00:04:27Look, we came here to talk.
00:04:30Talk? Are you kidding me?
00:04:35Look, I'm just not gonna be another one of the girls that you bring up here.
00:04:44Look, I'm just not gonna be another one of the girls that you bring up here.
00:05:14You're imagining things. Nothing happened with me and Julia.
00:05:33That's not what I saw.
00:05:36What were you doing? Spying on me?
00:05:40Look, Amy, we're just friends. Nothing more.
00:05:49Yeah, I really thought it was more than that, PJ.
00:05:53What do you want? Just tell me.
00:05:57Your vehicle. Just slip out, leave the keys. Come on.
00:06:01Come on. Down. Flat on the ground.
00:06:07Please don't kill me. I just turned 18. I can't die yet.
00:06:12Flat on the ground now.
00:06:16Hey, why would you want to do something so stupid, huh?
00:06:26Stay down on the ground.
00:06:33Look, you can have whatever you want. Just let us go.
00:06:36Just let us go.
00:06:44Just let go.
00:06:49Just let go.
00:07:00Wait. No. No. No, you can't take me with you. No.
00:07:06You can't take me with you.
00:07:13You can't take me with you.
00:07:25Help. Somebody help me.
00:07:31Help.
00:07:33What's going on?
00:07:34Help.
00:07:40Hello, units.
00:07:42Fed sent a Watch 4 on a black 98 Trans Am carrying Illinois plates.
00:07:47Stolen. Last seen in Chicago this morning.
00:07:50The driver is believed to be John Lohman.
00:07:53Wanted for six counts of bank robbery and for the murder of a federal agent.
00:07:59Federal agent's holding right there.
00:08:01Don't you run, Lohman. You got nowhere to run.
00:08:03Don't you run, Lohman. You got nowhere to run.
00:08:29Sheriff, they got bigger fish to fry than that Trans Am.
00:08:33Spit it out, Franklin. What's going on?
00:08:35A local girl was abducted at gunpoint at the lookout point. Got a witness.
00:09:03First week out. How'd you do that?
00:09:30Well, I've been shooting guns with my dad since I was six.
00:09:34Lessons are gonna cost you extra.
00:09:37Well, how about dinner instead?
00:09:40It's Megan, right? Mark Phillips.
00:09:47I'll pass on dinner, thanks.
00:09:50What, am I not your type?
00:09:52Well, if I had a type, he wouldn't be wearing a ring.
00:09:56We're legally separated.
00:09:59But she thought I'd be better off using my law degree to take down some serious corporate money instead of signing on here.
00:10:06Her dad disagreed.
00:10:09We're gonna be here for 18 weeks.
00:10:12Why don't you think about that dinner invitation, okay?
00:10:23That's some.
00:10:25That's good target work.
00:10:27Thank you, sir.
00:10:29You're doing your class, Saunders.
00:10:32You shoot like you were born to it. Good job so far.
00:10:35Thank you, sir.
00:10:37Except, so far, sounds like there's a butt lurking in there somewhere.
00:10:42Well, you know the protocol here at the academy.
00:10:45We not only discourage romantic liaisons between the trainees here, but Agent Phillips is married.
00:10:52Sir, I didn't know there was a law against having a conversation.
00:10:56And Phillips says he's separated.
00:10:59Listen to me.
00:11:01If you're laboring under the delusion that this is a free country, this is Quantico.
00:11:08There's no free will here.
00:11:10With all due respect, sir, I'm not used to being reprimanded for something I have not done.
00:11:17Wow, you got stones.
00:11:19I admire that in a woman.
00:11:21Just be careful.
00:11:23Don't do anything that's gonna damage the progress you've been making.
00:11:27Won't look good in your report.
00:11:30Okay.
00:11:44All units, the suspect vehicle is an 04 SUV, Burgundy with Illinois tags. Repeat, 04 SUV, Burgundy with Illinois tags.
00:11:57Who's in charge here?
00:11:59Judging by your badge, I'd say you are, Agent.
00:12:02Megan Saunders.
00:12:04That's a pretty fast response from the feds, considering we haven't even notified you.
00:12:07I was in the neighborhood.
00:12:09Out of Chicago?
00:12:11I'm on vacation. I picked up your chatter on my scanner.
00:12:13Uh-huh. Ray Taylor, Belguard County Sheriff. This is Deputy Franklin.
00:12:18Hi.
00:12:20Looks pretty isolated out here.
00:12:22Yeah, the young folks drive up here for the best view in town.
00:12:24And whatever comes with it.
00:12:26Can you fill me in, Sheriff?
00:12:27We don't know a lot yet.
00:12:29A young girl's been abducted, her boyfriend's SUV was stolen.
00:12:32Have her parents been contacted?
00:12:34We don't have a phone number or an address yet.
00:12:36Does the boy have her cell number, know where she lives?
00:12:38I swear to God, if you guys didn't show up when you did, we'd both be dead.
00:12:42The girl's name's Amy Kennedy. She's new at the high school, not in the mainstream yet.
00:12:46Yeah, BJ here thinks that she lives over on Willowbrook Avenue.
00:12:49Says he has her cell phone number, but it's not on him.
00:12:52Franklin, why don't you take the boy home, get him to give you the cell phone number.
00:12:55Yes, sir.
00:12:57Any advice on the vehicle?
00:12:59No, that'd make it too easy.
00:13:01Hang on, BJ.
00:13:03Did you or Amy recognize the man who took her?
00:13:06No.
00:13:08Would you be able to give me a description?
00:13:10It's a white dude, late 20s.
00:13:14He was huge.
00:13:16I'd say 6'4", maybe.
00:13:19210.
00:13:25Did he look like this?
00:13:27That's him.
00:13:53That's really annoying.
00:13:57You singing?
00:13:59And that drumming.
00:14:07Anybody ever tell you you're bossy for a kid?
00:14:11I'm nobody's kid.
00:14:17What'd your parents think if they heard you saying something like that?
00:14:22They don't care how I feel.
00:14:28I don't know.
00:14:30I don't remember how it was when I was your age.
00:14:34Parents don't give a damn.
00:14:38Old man beat the crap out of me for no reason.
00:14:44But one day I beat him back.
00:14:47Harder than he ever beat me.
00:14:52You hate your father?
00:14:55I didn't have a father. I had a drunk.
00:15:04Didn't you ever want to do that?
00:15:08Didn't your mind ever
00:15:10swing out to you in spades, you know,
00:15:13to prove back that somebody was doing it to you?
00:15:17Come on.
00:15:18Come on.
00:15:23Look, I don't know your name.
00:15:25I'll forget your face.
00:15:27I won't tell anybody what happened. Just drop me off somewhere, okay?
00:15:31Not until I decide.
00:15:34Decide what?
00:15:36Whether you're going to be useful to me or not.
00:15:49Yeah, well,
00:15:51for the most part we've got a county that
00:15:53people like to live in.
00:15:55Very low crime rate and we're very proud of that.
00:15:57This kind of thing just doesn't happen here.
00:16:01You know,
00:16:03the car looks clean. He may have just ran out of gas.
00:16:06Well, he needed to dump a hot car.
00:16:08You say where he kidnapped the girl and picked up the new one
00:16:11is about a five minute walk from here?
00:16:13Yeah, about that. We can coordinate the search through my office.
00:16:15Okay, as long as we understand who's heading up this investigation.
00:16:19Look,
00:16:21I don't give a damn who's in charge.
00:16:23All I want is to get that young girl back safely.
00:16:26So do I. I've been following this guy through three states.
00:16:29I thought you said you were on vacation.
00:16:31Is that a statement or a question?
00:16:34Maybe a little bit of both.
00:16:36Look, can I be frank?
00:16:38I wish you would be.
00:16:40I've got nothing against youth.
00:16:42I mean, take Franklin.
00:16:43He's going to be a damn good cop when she gets hanged.
00:16:46So youth and female go hand in hand in this conversation?
00:16:50All I'm saying is, if you're honcho in this operation,
00:16:53I just hope you know what you're doing.
00:16:55We can get into my credentials later.
00:16:57We're wasting time.
00:16:59Look, I feel it's never a waste of time to know who you're working with.
00:17:03I was at the top of my class at Quantico.
00:17:06I've been on the field for almost three years,
00:17:08mainly on bank robbery detail.
00:17:10Which is why you're chasing Loma.
00:17:12He robs banks. I go after people who rob banks.
00:17:15Sheriff Taylor?
00:17:17Taylor.
00:17:19A looter's out to our department and the state police.
00:17:21Copy that. What's your 20?
00:17:23Follow me.
00:17:36Nice neighborhood if you've got an extra million or two to burn.
00:17:40Mother Carol Kennedy, she's inside.
00:17:43Father Dennis Kennedy, he's flying back on a business trip.
00:17:46He's a commodities trader, she's in real estate.
00:17:48They're both pretty shook up.
00:17:50Do you have any idea who would want to do this?
00:17:55His name is John Loman.
00:17:57He's a fugitive and he's wanted on a few charges.
00:18:00Why? Why would anyone want to take Amy?
00:18:02I think Amy and her friend were just at the wrong place at the wrong time.
00:18:05What friend?
00:18:06B.J. Biscone, a young boy from the high school.
00:18:10You didn't know Amy was with him?
00:18:12No.
00:18:14She was supposed to be at a school play with a girlfriend.
00:18:18I asked her to call, let us know when she was on her way home.
00:18:22Her life is in danger.
00:18:24We know that, ma'am. The man that took her...
00:18:27No, no. You don't understand.
00:18:30Amy has type 1 diabetes.
00:18:33Her blood sugar swings very greatly.
00:18:36If Amy doesn't eat regularly, get her insulin on schedule, she could go into a coma and die.
00:18:41When was the last time she ate and had her injection?
00:18:44Well, she had a shot after school because I found her needle, but...
00:18:48What?
00:18:50I don't know if she had supper.
00:18:55Without eating, taking her insulin would put her in danger.
00:18:59Realistically, how long do we have?
00:19:02It could happen very fast.
00:19:04How fast?
00:19:06A quarter of an hour.
00:19:19I'm going back.
00:19:21There's a car behind us.
00:19:23Is it Amy?
00:19:25Amy.
00:19:27Amy.
00:19:29We're going to have one hard and fast rule here, Amy.
00:19:32You see the guy in my belt?
00:19:33If anything bad happens, it's going to be all up on you.
00:19:42We moved here when my husband was transferred in his job.
00:19:46Amy still misses her old friends.
00:19:49She hasn't adjusted well to the new school.
00:19:51How does Amy handle her condition?
00:19:54She doesn't like to be babied, that's for sure.
00:19:56But she's self-conscious.
00:19:58Feels it prevents her from fitting in with the other kids.
00:20:00She's become very good at hiding her secrets.
00:20:03Does she use the insulin pen or does she just have injections?
00:20:08Injections.
00:20:10We constantly have to factor and adjust, check her blood sugars,
00:20:13give her shots just for her to stay alive.
00:20:15We bought her a glucometer so she would always know where her blood sugar is.
00:20:20You know how scattered teenagers can be.
00:20:25That's Amy.
00:20:27With her old friends.
00:20:28That's Amy.
00:20:30With her horse.
00:20:32She rides.
00:20:34Did. We sold the horse when we moved here. What else could we do?
00:20:38It broke her heart.
00:20:40This one's better for the media.
00:20:42Sure.
00:20:44You say her cell phone is new, which is why the voicemail hasn't been set up?
00:20:48Well, once we were notified, we kept trying to call, but there's never an answer.
00:20:51We'll keep trying.
00:20:53If the phone is used, we can triangulate the signal between cell towers and get her location.
00:20:56Well, shouldn't we be prepared for a ransom call?
00:21:00I mean, doesn't the FBI come in and set up a phone tab?
00:21:03I don't think that's the situation here.
00:21:05What do you mean?
00:21:07What is the situation here with Amy's condition? She could die!
00:21:10A deputy will be with you at all times.
00:21:13We'll notify the law enforcement of her condition as soon as possible.
00:21:17Thank you.
00:21:19We need your help, Mrs. Kennedy.
00:21:21We need a supply of glucose and insulin as soon as possible.
00:21:24Yes, of course. I'm sorry.
00:21:26I'll see what I can do.
00:21:28How many deputies do we have?
00:21:30Five.
00:21:32That's not enough.
00:21:34This isn't Chicago, Agent Saunders. We have limited resources.
00:21:36A woman's life is at stake. Make it happen.
00:21:45Whatever it is, he's not going away. Just relax.
00:21:50What if I don't want to relax?
00:21:52Suppose I don't want to do what you're telling me.
00:21:54That even comes close to happening.
00:21:57I'm not going to be very happy with you, am I?
00:22:02Aha! There we go.
00:22:06Nothing to worry about.
00:22:11Except your boyfriend left his riding on empty.
00:22:14He stopped by your gas station, so...
00:22:18He's not my boyfriend.
00:22:20No, he's not your boyfriend.
00:22:21No, he's not your boyfriend.
00:22:23Why, you go up to a place like that with just anybody who asks you?
00:22:28We were just talking.
00:22:31He was going to take me for a burger after school, but I...
00:22:35Hey, I don't have to explain anything to you.
00:22:39The reason could be to kidnap the girl.
00:22:42I mean, not necessarily Amy Kennedy, but someone.
00:22:45That's not his M.O. He usually robs banks.
00:22:48And he kills cops, too, so it's not a big stretch to imagine he'd snatch someone for cash.
00:22:53In any case, he could be hiding out nearby.
00:22:56Maybe in the woods near Cotter Creek, or by the old refinery.
00:22:59I don't know.
00:23:01I don't know.
00:23:03I don't know.
00:23:05I don't know.
00:23:06Maybe in the woods near Cotter Creek, or by the old refinery.
00:23:09You know more about our county than you've let on.
00:23:13Listen up, people.
00:23:15I need your attention.
00:23:17For now, this will be our tax force command center for the investigation into the kidnapping of Amy Kennedy.
00:23:24This is Special Agent Megan Saunders of the FBI.
00:23:27As of now, you are all under federal jurisdiction.
00:23:30Our suspect, John Carl Lohman, is on the run for robbing a bank and the killing of an FBI agent.
00:23:38He's been ID'd as the suspect who has kidnapped Amy Kennedy.
00:23:43Now, we believe that they are still in our area.
00:23:46But right now, we're more than three hours into this investigation.
00:23:50We're at a critical point right now for more than one reason.
00:23:53The chances of finding a kidnapped victim diminished drastically after the first 24 hours.
00:23:57In addition to that, Amy has diabetes.
00:24:01She's in an unstable condition.
00:24:03She needs regular insulin shots.
00:24:05And the clock is ticking.
00:24:07So, people, we need to move hard and we need to move fast on this.
00:24:12I need a direct line to the state police.
00:24:14You don't have to look to Sheriff Taylor.
00:24:16I'm in charge.
00:24:17Just do it, Frankie.
00:24:19And you, I need you to contact all neighboring counties and see what resources they can spare.
00:24:23We need more bodies and we need them now.
00:24:25Around midnight, the Midnight Blues with Papa G just an hour away.
00:24:29It's your guide to the best new blues coming out of Illinois.
00:24:31All your favorite classics.
00:24:33We'll be fine to help you wind things down.
00:24:35Get out.
00:24:38Are you leaving me here?
00:24:42Just get out.
00:24:55Why do you wear makeup?
00:24:58What's wrong with makeup?
00:25:02Trying to look older?
00:25:04I'm not trying to do anything.
00:25:09I think you are.
00:25:13I just think you're trying to fit in, right?
00:25:15I'm not trying to fit in.
00:25:17I'm not trying to fit in.
00:25:19I'm not trying to fit in.
00:25:21I'm not trying to fit in.
00:25:22I just think you're trying to fit in, right?
00:25:24Wrong.
00:25:27You don't fit in anyway though, do you?
00:25:36Trying to run would be a mistake.
00:25:40I wasn't going to.
00:25:42I know you were thinking about it.
00:25:52He's lonely.
00:25:57There's a horse?
00:26:01It's freezing their butts out here.
00:26:03He's in a nice, warm stall.
00:26:05Plenty of hay.
00:26:07Where in the world?
00:26:10Depends on who's taking care of him.
00:26:13Who loves him.
00:26:16What do you know about horses?
00:26:18I had one.
00:26:20His name was Buddy.
00:26:23Buddy?
00:26:28Wherever we're going, there's horses.
00:26:32Where?
00:26:38You behave and you'll get to see them, okay?
00:26:43Okay.
00:26:51Can I get back inside?
00:26:55Just don't try anything, okay?
00:26:57Okay.
00:27:10So the area that I was mentioning, it's all crisscrossed by farm roads.
00:27:15And there's woodlands around the outer reaches.
00:27:18So I'm thinking that if Loman goes in there, he'll be like your basic needle in a haystack.
00:27:24You think he's come to Bellegarde intentionally?
00:27:27I just haven't figured out why.
00:27:31You never said when it was you were through here before.
00:27:34That was a long time ago.
00:27:37Business?
00:27:39I have some relatives nearby.
00:27:42I've lived here most of my life.
00:27:44You anyone I might know?
00:27:48I don't think so.
00:27:50Sheriff Taylor?
00:27:51You have a call in line, too.
00:27:53Thanks.
00:27:56The cell phone company called. Says that she hasn't made a call since yesterday.
00:28:00But we haven't monitored the phones.
00:28:02Okay. Just keep on it.
00:28:08Can I ask you something, Agent Saunders?
00:28:10As long as you call me Megan.
00:28:12Okay. Megan.
00:28:15Well...
00:28:17Okay, I know why I signed up to do this, and I do not doubt that.
00:28:22But, you know, there's a certain amount of day-to-day stuff to deal with, and...
00:28:28Well, I guess I was just wondering, do you have any advice?
00:28:32On figuring out the alpha male?
00:28:35Yeah. That about spells it out.
00:28:39Just don't get discouraged.
00:28:43The FBI must be a whole different ballpark.
00:28:46No, not that much.
00:28:48They still want to prove that they're bigger and stronger.
00:28:51There's no law against being smarter than them, is there?
00:28:55No, none that I've read.
00:28:57Why did you join up?
00:29:01Well, it was my sister.
00:29:04She, uh...
00:29:06She was coming home late one night.
00:29:10She got carjacked and she was murdered.
00:29:13I'm so sorry.
00:29:16Thanks.
00:29:18Um...
00:29:20While you're here, if there's anything that you need, just...
00:29:25Thanks.
00:29:32Dad. Megan.
00:29:35I'm in Belguard County on a kidnapping.
00:29:38So far, I'm coming up empty.
00:29:41Listen, I don't have your address.
00:29:43But I'd like to pick your brain.
00:29:52Don't you try anything.
00:30:14I don't think anybody saw us.
00:30:19We need to get gas somewhere else.
00:30:27What's the matter with you? You okay?
00:30:30I'm not feeling well.
00:30:33I need something to eat.
00:30:35Well...
00:30:37Pick something up when we get gas, okay?
00:30:40You hear me?
00:30:42Look, I think I'm being fairly accommodating here.
00:30:45When I ask you a question, I expect an answer.
00:30:48Huh?
00:30:50Okay, yes.
00:30:52Yes, what?
00:30:54I'd like some food.
00:30:56You'd like some food? What?
00:30:58Please.
00:31:00Please. Good. Good.
00:31:11So he starts his criminal career at the age of 14 by trying to murder his father with a butcher knife.
00:31:16I'd say that qualifies him as having a screw loose.
00:31:19Institutionalized until he was 19.
00:31:22Psych report said he can go off at any time and the judge lets him walk.
00:31:26Well, there's hanging judges and there's revolving door judges.
00:31:29Spare me from the latter.
00:31:31Thanks, Tony.
00:31:33So a series of auto thefts and petty crimes follow a hard time in Arizona.
00:31:38And then again at my favorite getaway, Joliet.
00:31:41Then he graduates to the big time.
00:31:43A series of bank heists.
00:31:45The suspected killer of a federal agent.
00:31:47There's nothing suspect about it.
00:31:50Lowman pulled the trigger.
00:31:52You say that with a conviction to someone who was there.
00:31:55The agent who was shot was my partner.
00:31:57Well, that explains some things.
00:32:00I may just be a country sheriff elected every four years by a bunch of farmers and loggers.
00:32:06But I know people.
00:32:08And I knew something was nagging at you.
00:32:13It's a nightmare I keep reliving.
00:32:16Well, the thing is, when we catch this SOB, with or without the girl, he's looking at a date with death row.
00:32:23He's got nothing to lose.
00:32:25That's what I'm worried about.
00:32:30And this is?
00:32:33My partner who was shot.
00:32:34Sheriff Taylor.
00:32:43We even had a little pressure out there.
00:32:45Nothing short of amazing.
00:32:48Pressure is only felt by people who don't know what they're doing.
00:32:51What's that straight out of the manual?
00:32:54An expired school t-shirt?
00:32:56My dad.
00:32:58He also didn't want me to join the Bureau.
00:33:01Then we can work our time in the house.
00:33:02It's genetic.
00:33:05I don't think we should be doing this.
00:33:08What?
00:33:10Getting to know each other?
00:33:12Dating?
00:33:14Well, no.
00:33:16We're not even out on the field yet.
00:33:19Are you really going to let Jack Bryant stand between us?
00:33:23We both want the same things, right?
00:33:25We'll be discreet.
00:33:27What does Jack Bryant have against us?
00:33:29Just getting to know each other.
00:33:30Just getting to know each other.
00:33:34He's my father-in-law.
00:33:40You were married to his daughter?
00:33:45Bryant's been browbeating me to go back to her.
00:33:48But look, I've moved on with my life.
00:33:52And I want you there with me.
00:34:00And he meant something to you?
00:34:03Agent?
00:34:06We met at Quantico.
00:34:08And then we were put on the bank detail together.
00:34:10So he was more than just a partner.
00:34:13We were together for three years.
00:34:15Which makes it personal for you.
00:34:17And that's not healthy.
00:34:19I can handle it.
00:34:21What's your intent?
00:34:23To find Amy Kennedy.
00:34:25And if Loman's with her, I'll deal with him after she's safe.
00:34:28Fair enough.
00:34:31The girl's mother's here.
00:34:33Dropping off her insulin.
00:34:44This is all we had on hand.
00:34:46The blue is long-lasting.
00:34:48The yellow is short.
00:34:50She's gonna need both.
00:34:52How long will this last?
00:34:54A couple of weeks, maybe a month.
00:34:56Oh, and I also brought this.
00:34:58What is that?
00:35:00She's gonna need this.
00:35:02Maybe more so than the insulin.
00:35:04If you would...
00:35:06I mean, when you find...
00:35:09I'm so sorry.
00:35:11Come, sit down. Sit down.
00:35:14I'm so sorry.
00:35:16It's just my nerves.
00:35:18I know. I don't know how you're holding up as well as you are.
00:35:23Amy's all we have.
00:35:27She's my baby.
00:35:31Sometimes...
00:35:33Amy thinks she's a burden to us, but...
00:35:37she means everything to me.
00:35:41Can I get you anything else?
00:35:43No, thank you.
00:35:47I should go to the airport and wait for my husband.
00:35:51Before you go,
00:35:53this isn't going to be enough insulin to hand out to all our units.
00:35:56All right, I'll call Amy's doctor.
00:35:57Then we'll call the hospital.
00:35:59Are there any more instructions I can give to my people?
00:36:01It's just so complicated.
00:36:03It's not like taking a spoonful of cough medicine.
00:36:05Her blood sugar has to be checked first.
00:36:07Her glucometer should help.
00:36:09This is 101.1, coming up after the break.
00:36:12You're up to the minute news to midnight.
00:36:14Traffic, weather, together, all after this.
00:36:28Come on.
00:36:32Whoa.
00:36:34Looks like you had one too many, girl.
00:36:36Just to see for a second.
00:36:38Okay?
00:36:40I'm just hungry.
00:36:43Remember,
00:36:45I've got a gun under my shirt.
00:36:47I don't want anyone damaged unnecessarily.
00:36:49Do you?
00:36:51No, I don't.
00:36:53Okay.
00:36:54You speak out of turn.
00:36:56You try to run.
00:36:58You're the one that's going to get hurt,
00:37:00and I don't want that, because I like you.
00:37:02Okay?
00:37:04Okay.
00:37:16What'll it be there, folks?
00:37:19Vehicle pump two.
00:37:21We'll need to fill it.
00:37:22Sure thing.
00:37:24Anything else for you tonight?
00:37:26Maybe some snacks?
00:37:28Yeah?
00:37:30Right there.
00:37:33You the boss, Jason?
00:37:35Night assistant manager.
00:37:37Eleven to seven, I'm your man.
00:37:42Why don't you
00:37:44go see over there,
00:37:46see if there's anything you like, okay?
00:37:48Night assistant manager?
00:37:51Huh?
00:37:53That's a hell of a lot of responsibility, Jason.
00:37:55Sometimes it can be.
00:37:57Yeah.
00:38:17I thought you were hungry.
00:38:19I don't have much to eat.
00:38:21I think I just need some sugar.
00:38:23You hear that, Jason?
00:38:25Huh?
00:38:27Empty shelves that reflects
00:38:29directly on your managerial skills.
00:38:31We run out of stuff pretty fast.
00:38:33We're the last stop for 16 miles.
00:38:35Get the delivery tomorrow, though.
00:38:37I like that.
00:38:39I like that.
00:38:41I like that.
00:38:43I like that.
00:38:45I like that.
00:38:47It doesn't help us right now, does it?
00:38:50Go outside, fill up the tank, okay?
00:38:52Remember what I told you
00:38:54about people getting hurt?
00:38:56Yeah?
00:38:58Now, go.
00:39:01Go.
00:39:04You can't unlock the pump unless you've paid,
00:39:06so will that be...
00:39:10You know what, Aaron?
00:39:12My mom's meeting tonight, Jason,
00:39:14so I appreciate it.
00:39:16No.
00:39:18No.
00:39:20Sorry, I can't unlock the pump
00:39:22unless you've paid.
00:39:24It's a policy.
00:39:26It's a historical policy.
00:39:28Unlock the pump, Jason.
00:39:30We need gas.
00:39:32I can't.
00:39:35Unlock the pump.
00:39:39Unlock the pump.
00:39:46We have enough glucose,
00:39:48but we need more insulin.
00:39:50Mrs. Kennedy's doctor
00:39:52will meet you at the hospital.
00:39:54Okay, I'll pull my car around.
00:39:56Can we find her in time?
00:39:58We're doing our best.
00:40:00This is your area of expertise,
00:40:02isn't it, kidnapping?
00:40:04I mean, that is why Sheriff Taylor
00:40:06brought you in.
00:40:08I have been working
00:40:10on the bank robbery detail.
00:40:12You've never worked
00:40:13with Sheriff Taylor?
00:40:15This is my first.
00:40:17I was in the area tracking
00:40:19the movements of the man
00:40:21who took Amy,
00:40:23and then I joined up
00:40:25with Sheriff Taylor.
00:40:27Can't they send us someone
00:40:29who knows what they're doing?
00:40:31I didn't mean that.
00:40:33I know what I'm doing.
00:40:35I've contacted the FBI field office
00:40:37in Chicago.
00:40:39There will be more agents coming.
00:40:41I was trained for this.
00:40:44Okay.
00:41:02All I want is Amy
00:41:04back in my arms again.
00:41:06That's all.
00:41:08Amy.
00:41:10Amy, is that you, honey?
00:41:11Mom?
00:41:13Mommy?
00:41:15Oh, God.
00:41:17I don't want this to happen.
00:41:24I fired gunshots.
00:41:26Oh, God.
00:41:28Amy, this is Meg Saunders
00:41:30from the FBI.
00:41:32I'm going to try to find you.
00:41:34Are you alone?
00:41:36Yes.
00:41:38Do you know where you are?
00:41:39Talk to me.
00:41:41Is the man who took you nearby?
00:41:43He's inside.
00:41:45He asked me to.
00:41:47And then we got shot.
00:41:49Do you know where you are?
00:41:51I don't know.
00:41:53We've been driving around and around.
00:41:55Are you still in Valgar County?
00:41:57I don't know.
00:42:00When was the last time she hit or shot?
00:42:02When was the last time you had your insulin?
00:42:04After school.
00:42:06Have you eaten dinner?
00:42:07He was going to take me for a burger,
00:42:09but we never made it.
00:42:11Have you eaten anything?
00:42:13I just had a donut and a drink.
00:42:15Do you know the name of the gas station?
00:42:17Do you see any sign?
00:42:20It says...
00:42:22That's very, very stupid.
00:42:24Amy!
00:42:26Are you there?
00:42:28Yeah, yeah, yeah. She's here.
00:42:30Who is this?
00:42:32This is Special Agent Megan Saunders.
00:42:34Is this John Loman?
00:42:35I'm not going to answer that.
00:42:37But I am impressed that the FBI is handling carjacking now.
00:42:40This is not a carjacking.
00:42:42This is a kidnapping.
00:42:44You took her against her will.
00:42:46We need you to let her go before it's too late.
00:42:49How do you know I have her here against her will?
00:42:53She's obviously having a good time.
00:42:55Maybe...
00:42:57Maybe she likes the adventure.
00:42:59Has she told you about her condition?
00:43:02You told me that you didn't have a phone.
00:43:03You said you didn't have a phone.
00:43:05I forgot I had it with me.
00:43:07Yeah?
00:43:09You don't have one anymore.
00:43:11What happened?
00:43:13She's with Loman. He hung up.
00:43:15No, no, no, no.
00:43:17What kind of watch is this?
00:43:19It's not a watch.
00:43:21Please don't hurt me. Please.
00:43:23Just relax. Come on.
00:43:25Get in there.
00:43:34Damn it!
00:43:40Whitaker's with the cell carrier now.
00:43:42Trying to see if we can pinpoint their signal.
00:43:44When I talked to her, she sounded scared to death.
00:43:47It's been ten hours since her last shot.
00:43:49Yeah.
00:43:51Well, even if that gas station is in the county,
00:43:53I can guarantee you won't...
00:43:55Loman's not going to be there when we get there.
00:43:57But I'm going to do what I should have done a long time ago.
00:43:59I'm going to go there and...
00:44:00I'm Sheriff Taylor.
00:44:02That would be me. And you are?
00:44:04Jack Bryant, Special Agent, Chicago Field Office.
00:44:06Can we talk?
00:44:12What do you mean it's not a real watch?
00:44:15It monitors my glucose levels
00:44:17without me having to prick myself.
00:44:20I have diabetes.
00:44:24You got to take medicine for that?
00:44:26Injections after I eat.
00:44:28What happened back at the gas station?
00:44:32Uh, Jason?
00:44:35The boy took too much corporate responsibility
00:44:37on his shoulders.
00:44:39It's not like we were robbing a bank.
00:44:44Why would you do that?
00:44:47He wasn't even a threat to you.
00:44:51He was a threat to me.
00:44:53He was a threat to me.
00:44:54He wasn't even a threat to you.
00:44:59Honestly, sometimes I don't know why I do what I don't.
00:45:05What happens if you don't take your injections?
00:45:09I don't think about it.
00:45:13I just think about tomorrow.
00:45:17Was there a ransom request?
00:45:19None so far.
00:45:21Then what's the kidnapper's motive?
00:45:22It just happened.
00:45:24When Loman's stolen car ran out of gas,
00:45:26the new car had a girl in it.
00:45:28I'll get to you in a minute.
00:45:30I trust you've got all your resources
00:45:32on this case, Sheriff, yes?
00:45:34Just because we're not a big city department
00:45:36doesn't mean we're a bunch of hicks.
00:45:38Glad to hear that.
00:45:40Specifics would be nice.
00:45:42Fine.
00:45:44I put out a BOLO alert,
00:45:46called in all off-duty personnel,
00:45:48engaged the state police,
00:45:50and we started our search parties at first light.
00:45:52Loman is diabetic.
00:45:54Her condition is severe
00:45:56if she doesn't have these injections.
00:45:58I am sorry to hear that,
00:46:00but you were on departmental leave, yes?
00:46:02That ended a week ago.
00:46:04I asked the SAC for more time,
00:46:06and it was granted.
00:46:08Oh, so you were freelancing.
00:46:10You were tracking Loman like a vigilante.
00:46:12As soon as I assessed the situation,
00:46:14I called the field office,
00:46:16which is why you're here.
00:46:18Look, somebody just tell me
00:46:20who is in charge here.
00:46:22Loman, it is me.
00:46:24I've already set everything in motion.
00:46:26You had your opportunity
00:46:28to take him out, Saunders,
00:46:30and you failed, and an agent was killed.
00:46:32I need to see this to the end.
00:46:34Don't take me off this, Bryant.
00:46:36I'm asking you not to.
00:46:38You know, I've had a long drive.
00:46:40We'll reconvene in the morning.
00:46:42In the morning?
00:46:44A young girl's life is hanging in the balance.
00:46:46Her health is going downhill fast.
00:46:48Well, you said that you have
00:46:50a search party organized for first light.
00:46:52We'll reconvene then,
00:46:54and you'll bring me totally up to speed.
00:46:56I'm going to be calling the SAC now,
00:46:58and I will tell them that you will be
00:47:00reporting for reassignment.
00:47:02You're making a mistake, Bryant.
00:47:04You've already made yours.
00:47:06You should have been suspended.
00:47:08Or worse.
00:47:10Good night.
00:47:14Damn it.
00:47:16There's a young girl's life in jeopardy,
00:47:18and what we don't need here
00:47:20is an FBI turf war.
00:47:22There is none.
00:47:24It's over.
00:47:36You never know when one of these cars
00:47:38is going to do the law.
00:47:44I'm going to have to stay off the main roads.
00:47:48Going where?
00:47:50You'll see.
00:47:53You're not going to go sick like
00:47:55you said you were going to, are you?
00:47:58If I don't get my insulin, I will.
00:48:23There's no rear entrance.
00:48:25If Lohman shows,
00:48:27there's only one way in and one way out.
00:48:29Well, who's that?
00:48:31Lohman usually works alone.
00:48:34I don't know.
00:48:36I don't know him.
00:48:38I don't know him.
00:48:40I don't know him.
00:48:42I don't know him.
00:48:44I don't know him.
00:48:46I don't know him.
00:48:48I don't know him.
00:48:50I don't know him.
00:48:53That could be him with the beanie and the glasses.
00:48:58Dispatch, this is 852.
00:49:00We're at Tri-State National 3rd
00:49:02in Melville requesting backup.
00:49:19Federal Rangers! Hold it right there!
00:49:22Hold it right there!
00:49:24Welcome back to the Windy City.
00:49:27More of your favorite blues songs.
00:49:29It's after midnight and we're heading into the fall
00:49:32with some classic chords.
00:49:34And the 50s jam session, my favorite.
00:49:37The line is open as usual.
00:49:39You got something on your mind?
00:49:41You pick up the phone and you promise you'll call.
00:49:43You know what the blues are tonight.
00:49:45Keep it here. Keep it tight.
00:49:47On the G-Spot. Tonight.
00:49:50Only with an A's.
00:49:51Hey, listen, while you're on the road,
00:49:53keep an eye out for that stolen black SUV.
00:49:55We're heading into hour number 10.
00:49:57Still no word on the...
00:50:07Federal Rangers! Hold it right there!
00:50:11Don't do it, Luman! You got nowhere to go!
00:50:21Shit!
00:50:51Take the shot, Meg!
00:50:54No!
00:50:55Take the shot!
00:51:00Take the shot!
00:51:02I don't have a direct line of fire!
00:51:21Shit!
00:51:51Shit!
00:52:11Hi, Dad.
00:52:14Mind if I invade your space?
00:52:17Please.
00:52:18I'll preach to Pete like you used to do.
00:52:22I never thought I'd hear back from you.
00:52:24I've been busy lately.
00:52:27Still going to meetings, I hope?
00:52:2996 days sober.
00:52:32Headed for my personal best.
00:52:35What are the vaguest odds on that?
00:52:37Better than the money on you.
00:52:40I hear you stepped in it.
00:52:45I hesitated when I should have pulled the trigger.
00:52:49It was a civilian or your partner?
00:52:58My partner.
00:53:00It's okay. It's going to be okay.
00:53:03Hold on, Mark. Hold on.
00:53:19And I hit a wall.
00:53:21Now I'm being hounded by Jack Bryant.
00:53:28He made a name for himself with some major busts earlier on.
00:53:34Media darling for a New York minute.
00:53:38Riding that pony ever since.
00:53:41He's morally bankrupt.
00:53:43Morally bankrupt.
00:53:46Has fans and management.
00:53:51Well, Mark was killed and he was...
00:53:54His son-in-law.
00:53:56Ex-son-in-law. How do you know that?
00:54:00The Bureau used to be built on honor and integrity.
00:54:08Still good people there.
00:54:11And some remember my number.
00:54:18Jack Bryant's wrong about me.
00:54:21From his point of view, you're a home wrecker.
00:54:24And you got his son-in-law killed.
00:54:26That's not what happened. They were separated.
00:54:29Megan, your pain doesn't matter to Bryant.
00:54:34He has too much of his own.
00:54:37I know.
00:54:43Why can't I get over this?
00:54:51I thought, while I'm in town, maybe we can do this again.
00:54:56I could even give you a lift home.
00:54:59Next thing you know, you'd be sending me Christmas cards.
00:55:03And who knows where that would lead.
00:55:08Yeah, who knows.
00:55:18No.
00:55:22This Lohman.
00:55:24He's got you hooked, huh?
00:55:26I just, I have to find him.
00:55:28Go back to the file. Go over it. Go over it again.
00:55:33There's always something you missed. Always.
00:55:37Go over it for what? I'm done. I'm toast.
00:55:40How much do you want this?
00:55:42I wanted it bad. For Mark.
00:55:44I could make a call. About Bryant.
00:55:48I've never asked you for anything before, Dad. I'm not gonna ask now.
00:55:53I guess that makes us even.
00:55:56Because I've never given you anything.
00:56:07Bye.
00:56:26He usually works alone.
00:56:29But not in the tri-state bank job.
00:56:32Re-engagement is accomplished. Mark is hit while I'm radioing.
00:56:37He uses an accomplice escape in separate vehicles.
00:56:44There's always something you missed. Always.
00:56:54Known associates.
00:56:59Farrell Wyatt, Daniel Campos, a.k.a. Frogman, Victor Kirk, a.k.a. Captain Kirk.
00:57:08Franklin, Meg Saunders. I need a favor.
00:57:12I gave Sheriff a copy of Loman's file and there's a list of known associates.
00:57:16I need to run locations on them.
00:57:19When?
00:57:21Any word on Amy?
00:57:24Where are you?
00:57:38We're certain this is the station Amy made the call from.
00:57:41How certain?
00:57:43This is where we found her cell phone.
00:57:45The night manager was shot inside.
00:57:48It's just a kid. Looked like he didn't have a chance.
00:57:51There's a security camera right there. Is there one inside?
00:57:55Yeah, we've already pulled the tapes.
00:57:57There's a monitor, too.
00:57:59I'm gonna go check on Amy.
00:58:01I'll be right back.
00:58:07You know, I just about given up on you.
00:58:09Something told me you wouldn't go away quietly.
00:58:12Where's Bryant?
00:58:14I spoke to him after Franklin talked to you.
00:58:16I thought we owed you your heads up.
00:58:24Uh-oh.
00:58:29I thought we had your bacon settled.
00:58:31What are you gonna do, Bryant? Arrest me?
00:58:34You are impeding a federal investigation, Saunders.
00:58:37You are standing in the way of our finding a kidnapped girl with a medical emergency.
00:58:42If this girl dies, I will make certain my report details your interference,
00:58:46including a catnap you took when those hours could have made a difference.
00:58:50Bryant.
00:58:54Yes, I'll wait.
00:58:57S.A. Jack Bryant here, sir.
00:59:00I understand.
00:59:03Of course I understand.
00:59:05Crucial it is to finding this kidnapped victim.
00:59:09Agent Saunders' input is definitely welcome. We're on this together.
00:59:13In fact, we're sharing a significant lead as I speak.
00:59:18Thank you, sir, for your support. I really, really appreciate it.
00:59:25Must be nice having friends in high places, huh? Is that what you do?
00:59:29You know, maybe somebody just recognized the important thing here is finding Amy Kennedy.
00:59:34Couldn't agree more. What do you got?
00:59:36Franklin, queue up the tapes and let's go.
00:59:38Let's go.
00:59:54She doesn't look like she's under any duress at all. She could be with him willingly.
00:59:59She could be afraid of him. In that case, she would do exactly as he says.
01:00:02It could be the Patty Hearst syndrome. She could feel he's her only lifeline.
01:00:06She doesn't look very sick to me.
01:00:08When I talked to her, she was weak.
01:00:10She told her mother she wasn't feeling well. She hasn't had her last insulin shot since yesterday.
01:00:15Amy, this is the Bureau 101.1. Seven o'clock in the Windy City. Report just in.
01:00:19A young gas attendant found shot dead in Belgarde County. This is a big story.
01:00:33We're going to need to make a detour.
01:00:46Amy, what's the matter with you?
01:00:50I'm thirsty.
01:00:54What's happening?
01:00:56My blood sugar's too high.
01:01:02Here, you should drink. Drink some of this.
01:01:06No, no, no, you said you were thirsty.
01:01:09Here, up.
01:01:16You need one of those injection sets, don't you, Amy?
01:01:32The kid behind the counter is frightening, Lola.
01:01:35Yeah, that's him showing the gun under the shirt.
01:01:44Amy's gone during this.
01:01:46Yeah, he let her walk out the door.
01:01:48She could have run. That's when you're going to run.
01:01:50There's no place for Miles, and she's weak.
01:01:53Well, that explains why we found the phone.
01:01:56It doesn't explain where she is, and we are running out of time.
01:01:59The disappearance of a Belgarde girl remains a mystery this morning.
01:02:03Amy Kennedy, a junior at Belgarde High School,
01:02:06was abducted at gunpoint late last night by a John Carl Lohman.
01:02:11Lohman is a suspect in the cold-blooded murder of a Belgarde gas attendant.
01:02:15Unbelievable.
01:02:17He's also wanted for a shooting death of a federal agent
01:02:20during a bank robbery several months ago near Chicago.
01:02:23You know we do a feature on the radio program,
01:02:25you know it, 101 with the brothers.
01:02:26We have a tool of the day.
01:02:28This guy has got to be the tool of the day.
01:02:31Put him in the toolbox, man.
01:02:33God, the whole Chicago town is going crazy over this.
01:02:36We've got to get in the tool of the day.
01:02:51What's going on here?
01:02:53This girl's sick.
01:02:55Oh, I'm Dr. Leichhardt.
01:02:57It's a veterinary clinic, not a hospital.
01:02:59She needs insulin. You got insulin?
01:03:01Yeah, I mean, for the care of animals, but it's an emergency supply.
01:03:04If she doesn't take her insulin, she's going to die.
01:03:06So I'd say that's an emergency, wouldn't you?
01:03:08I'm sorry, I can't help you. I'm not licensed for what you...
01:03:11Oh, man.
01:03:13You know what? You don't understand.
01:03:15Because, yes, I have insulin, but it's in bulk.
01:03:17It's not in individual doses.
01:03:19And I don't know the patient's particular dosage.
01:03:21It could be more harmful for her than...
01:03:22I don't have time to argue with you.
01:03:24Why do you want to do this?
01:03:26I don't know.
01:03:28I'm sorry.
01:03:52I'm sorry.
01:04:22I'm sorry.
01:04:41All right, so he arrives with the girl without warning and just breaks in.
01:04:44According to Dr. Leichhardt's report,
01:04:46he held a gun to the doctor and forced him to give her the insulin shot.
01:04:50And he left with the same SUV?
01:04:52According to the description, it's the same vehicle.
01:04:54So he kills the service station manager for no reason,
01:04:57but risks getting caught to get Amy insulin.
01:05:00Why?
01:05:02There is nothing about this guy that's made any sense so far.
01:05:04Maybe he's formed an attachment to her.
01:05:06They could be miles from here by now.
01:05:08They could have been miles right after the kidnapping.
01:05:11Instead, he goes in almost a circle from the kidnapping to the gas station.
01:05:15Yeah, it sounds like he is...
01:05:17He's like biding time.
01:05:19Why?
01:05:20Where is he headed?
01:05:22And then he breaks his pattern and makes a direct line to the vet's office,
01:05:25giving her the shot there.
01:05:27Oh, before I forget, I was able to run last known associates.
01:05:30Captain Kirk.
01:05:32As in Star Trek.
01:05:34As in Victor Kirk.
01:05:36He served time with Loman at Joliet.
01:05:38And he matches the description of the accomplice who did the bank robbery.
01:05:41Well, his last known address was at Glendon Avenue.
01:05:44That's at the farm nearby the refinery.
01:05:46Let's get back to this, all right?
01:05:47From the service station to here,
01:05:49the route means he's going north to the interstate.
01:05:51Not necessarily. I have a hunch.
01:05:53No, no more hunches, Sarge.
01:05:55Just hear me out. The interstate runs north and south.
01:05:57What makes you so sure he's going north?
01:05:59You want to debate this? Why is everything a debate with you?
01:06:01There are hospitals and pharmacies near to Chicago.
01:06:04It's said he risks getting caught and gets the shot near here.
01:06:08Well, you know what? Amy got her insulin,
01:06:10which gets you out of danger and buys us more time.
01:06:13Only the doctor didn't exactly know what he was doing.
01:06:15She could be in more danger.
01:06:17To be honest, against my better judgment,
01:06:19I was ordered by my superiors to allow you into this investigation again.
01:06:22You are not running the show. We are going north.
01:06:24To the interstate.
01:06:26Exactly. Is there any objections?
01:06:28Call in the shots, Agent Bryant.
01:06:30All right, I want the State Patrol to meet us there.
01:06:32Are you clear on all of this?
01:06:34I think I know where he's headed.
01:06:36Put it in your report.
01:06:38Let's go.
01:06:40That guy has got all the instincts of a blind squirrel.
01:06:44I just want to find Amy Kennedy.
01:06:45If he's right, I'm happy.
01:06:50Right behind you, Sheriff.
01:06:55Hey, wait, Megan. You're not coming with us?
01:06:58Brian and I are just going to go back and forth like this.
01:07:01It's not going to help us find her.
01:07:03It's more than that.
01:07:05I think I know why he's in Bellegarde.
01:07:07He figured us to hook up with this Kirk.
01:07:09That's why he's been here all night, treading water.
01:07:11Yeah, but that's a lot of trouble when you're on the run,
01:07:13just to hook up with an old buddy.
01:07:15Yes, if Victor Kirk was in on the bank robbery,
01:07:17the money was never recovered.
01:07:19And you figure Kirk has it.
01:07:21If he took off with the money, it's over $200,000.
01:07:24Well, good luck to you.
01:07:26And if you need anything, just radio us for backup.
01:07:41There.
01:07:43What did I tell you, horses, huh?
01:07:46There they are.
01:07:49What's the matter with you?
01:07:51I thought you loved horses.
01:07:53I do.
01:07:55I do.
01:07:57You want to get out and take a look?
01:08:00I can't. My legs hurt.
01:08:02And my eyes are getting really blurry.
01:08:06I thought you'd be okay if you got your shot.
01:08:10It only worked for a while.
01:08:16My blood sugar's gone down again.
01:08:20You know what?
01:08:22We're going to take care of that.
01:08:25First, I'm going to have a little talk with Kirk about a dead eel.
01:08:45I'm going to have a little talk with Kirk about a dead eel.
01:09:15I'm going to have a little talk with Kirk about a dead eel.
01:09:45Run away! He's right there!
01:09:52You look over and you guys are on the run!
01:10:15Run!
01:10:46Run!
01:11:07I don't have the strength! Fire!
01:11:15I don't have the strength!
01:11:46Mark!
01:12:05Agent down! Agent down!
01:12:15Harkin's coming, Mark!
01:12:45Harkin's coming!
01:13:16Oh.
01:13:23John?
01:13:25Was that you?
01:13:27I came for what's due me.
01:13:31Who's that?
01:13:35You never mind about her.
01:13:37She looks so bad.
01:13:39Who's that beeping?
01:13:40The money, Kirk.
01:13:46I...
01:13:48I didn't think you were coming back, John.
01:13:56I didn't call you because I didn't trust you.
01:14:04You wouldn't be trying to shaft me out of my flat, would you?
01:14:08No, please.
01:14:11I got your money, right?
01:14:13I got your money, right?
01:14:15But...
01:14:16But not here.
01:14:18I wouldn't be that dumb.
01:14:21Where?
01:14:23Hidden where no one can find it.
01:14:26You're sharing mine.
01:14:28I can show you where it...
01:14:32Tell me first.
01:14:43Fuck.
01:15:13Fuck.
01:15:43Fuck.
01:16:13Fuck.
01:16:43Move and you're dead.
01:16:45I need to do this.
01:16:47I need to do it now.
01:16:50Who's that agent I talked to on the phone?
01:16:52She'll die if I don't do this.
01:16:55Look, you don't do nothing unless I say you do.
01:16:59Her blood sugar is dangerously low.
01:17:01I need to give her this shot.
01:17:03I already gave her a shot.
01:17:04That was insulin.
01:17:06She needs glucose.
01:17:09Hang on.
01:17:11It's Megan. I talked to you on the phone.
01:17:12Can you hear me?
01:17:14Wait a second.
01:17:16You don't do anything unless I say so.
01:17:18You must care about her or she would be dead by now.
01:17:23You want to hear what's here?
01:17:26Answer me.
01:17:27No.
01:17:29No, I came here alone.
01:17:31If you shoot me,
01:17:33she'll die.
01:17:36You need to let me give her this injection
01:17:38and get her to the hospital.
01:17:40Hey.
01:17:43I've seen you before.
01:17:46I get that a lot.
01:17:48No, no, no.
01:17:49We've seen you before. What was that?
01:17:51Let me concentrate.
01:17:55Fine.
01:17:57I'm leaving.
01:17:59But if you try to follow me,
01:18:01I will kill you.
01:18:10What do you think it's going to be?
01:18:13Amy?
01:18:15Amy?
01:18:17Can you hear me?
01:18:40Shit.
01:19:07Are you feeling better?
01:19:09Yeah, thanks.
01:19:11Did you tell my parents?
01:19:13I'm going to call them right now.
01:19:15Did he hurt you?
01:19:17No. He was actually okay to me.
01:19:20But I know he did other things and you let him get away.
01:19:25You're what's important, Amy.
01:19:27We can always catch up with him later.
01:19:31Did he say where he was going?
01:19:33He's going after some money.
01:19:35I heard the other guy say that it was at the old refinery.
01:19:38Anything else?
01:19:41Something about a heating vent?
01:20:02I'm on it.
01:20:33Your parents are going to meet you at the hospital and I'll check on you later.
01:20:37Thanks.
01:20:38Be careful.
01:20:40I will, sweetheart.
01:20:44Are you going to hurt him?
01:20:49Brian.
01:20:51Go ahead.
01:20:53I found Amy.
01:20:55She's on her way to the hospital. She's going to be okay.
01:20:57Wait, wait. You went in alone?
01:20:59Without backup? That's totally against protocol.
01:21:02She was virtually comatose.
01:21:04And Loman?
01:21:06He's on his way to the old refinery.
01:21:08All right, Saunders, you hold your position.
01:21:10Did you hear me? We'll contain the area. I will organize a squad team. Over.
01:21:14There's no time. Over and out.
01:21:16Saunders!
01:21:18Turn it around.
01:21:20We're going the wrong way.
01:21:32Come on.
01:22:02Come on.
01:22:32Come on.
01:23:02Come on.
01:23:33Loman!
01:23:43Loman!
01:23:46You helped save Amy's life.
01:23:48At first I thought about cutting you some slack.
01:23:51That's not in your nature, is it?
01:23:53Why did you take her with you?
01:23:58Who knows why we do what we do.
01:23:59I think you took her for insurance.
01:24:01You thought you wouldn't get shot if she was in the car.
01:24:05Yeah, whatever.
01:24:07But then things started to change.
01:24:09You started to care for her, didn't you?
01:24:11You know what? Think what you want to think.
01:24:13Okay?
01:24:15That's not why you're here, is it?
01:24:18I'm here to take you in for robbery and murder.
01:24:23You shot and killed my partner.
01:24:25Yeah, you want to kill me, don't you?
01:24:31Yeah, it was me or him.
01:24:37No, it's you or me.
01:24:55Come on.
01:25:25Come on.
01:25:55Come on.
01:26:26Take the shot, man!
01:26:28Take the shot!
01:26:55No!
01:27:25No!
01:27:55Come on.
01:28:20This could set a very bad precedent.
01:28:22All I had to do was call the county tax roll and find out where you lived.
01:28:32Well, don't just stand there. Grab a pole and the bait box.
01:28:53Come on.
01:29:03The girl is okay?
01:29:05She's lucky to be alive.
01:29:10Ballistics, they come through?
01:29:14The bullets taken from the gas station manager and Victor Kirk match the bullets taken from Mark.
01:29:20How do you feel about it?
01:29:23What?
01:29:25Being able to pull the trigger when your head kicked.
01:29:32I thought it would make me feel better.
01:29:36And now?
01:29:38I don't know how I feel.
01:29:42Like I finished a job, you know, sense of completion, but nothing more.
01:29:49Good. That's how you're supposed to feel.
01:29:59I could get used to this.
01:30:01Oh, don't, please.
01:30:05Who knows where that could lead?
01:30:08Yeah, who knows.
01:30:19To be continued.
01:31:19You can't sleep at night, you just can't win.
01:31:23When love walks out, the blues walk in.
01:31:49When love walks out, the blues walk in.
01:31:54You just wish that you were back together again.
01:31:59She's got someone new and you feel so blue.
01:32:04You only wish that she was thinking of you.
01:32:09The blues have got you in that downward spin.
01:32:13The blues have got you in that downward spin.
01:32:17When love walks out, the blues walk in.

Recommended