Tre piani Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00...
00:03...
00:08Allô ?
00:09Oui, c'est moi.
00:11Mon fils, oui.
00:13...
00:18Renato est désespéré.
00:19Il oublie toujours tout.
00:21Parfois, c'est comme son nom.
00:23Peut-être qu'il faut le laisser.
00:26Qu'est-ce qu'il fait, Patrice ? Il dort ?
00:27Oui, tu reviens bientôt, mais je n'aime pas rester seule.
00:30Mais tu n'es plus seule maintenant.
00:32Ne fais pas le fourbois.
00:33Reviens bientôt, s'il te plaît.
00:38Qu'est-ce qui se passe ?
00:39Pourquoi Renato n'a pas répondu au téléphone ?
00:40Mais il n'a pas le téléphone, il ne l'a pas porté.
00:43Il est si distraité en ce moment.
00:45Francesca !
00:47Il doit y avoir eu quelque chose dans le parc et Francesca ne nous l'a pas raconté.
00:50Quand je l'ai trouvé, il y avait quelque chose de bizarre dans Renato que je ne sais pas expliquer.
00:56Nous avons tout erroné.
00:57Ces années sans lui ont été horribles.
00:59On ne peut pas empêcher une femme de choisir entre le mari et le fils.
01:03Et je l'ai choisi.
01:06Je m'y habite maintenant.
01:08Même si parfois, après un moment que nous sommes seules,
01:10sans parler avec personne,
01:12je commence à me sentir étrange et je me fais peur toute seule.
01:16Monica, il y a quelqu'un avec toi ?
01:17Il y a ma mère.
01:18Monica, ta mère est en clinique.
01:20S'il te plaît, dis-moi où tu es.
01:21Je viens te prendre et on retourne à la maison ensemble.
01:26Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org