Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:09I'm sorry, I'm June
00:00:17No, don't
00:00:30I
00:01:00I
00:01:30Oh
00:01:44Son go
00:01:51Son go
00:01:55Yeah, I'm sorry go home
00:02:01Yeah, I'm sorry go
00:02:08So
00:02:30I
00:03:00I
00:03:30I'm sorry go home
00:03:32Yeah
00:03:35Yeah, yeah, I'm sorry go home
00:03:46Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
00:04:00Yeah
00:04:10Right now
00:04:13Right now
00:04:16Right now
00:04:19Right now say that you need
00:04:22What I saw not to be equal
00:04:25Yeah, come by right now
00:04:27Yeah
00:04:29You have to be a mutt
00:04:31Oh
00:04:33Yeah
00:04:35Yeah
00:04:37Yeah
00:04:39Yeah
00:04:41Yeah
00:04:43Yeah
00:04:45Yeah
00:04:47Yeah
00:04:49Yeah
00:04:51Yeah
00:04:53Yeah
00:04:55Yeah
00:05:25You
00:05:55What are you holding in your hand, Dad?
00:05:59It's my favorite thing.
00:06:03Is it candy?
00:06:05No, it's this.
00:06:07That's a medicine cake.
00:06:09Why do you look so pale?
00:06:11Yesterday, you kept saying that you wanted me to buy you a medicine cake.
00:06:15So I bought it for you.
00:06:17Thank you, Dad.
00:06:19You're welcome.
00:06:21Yesterday, you kept saying that you wanted me to buy you a medicine cake.
00:06:25I didn't mean that.
00:06:27I didn't say that I wanted to eat that cake.
00:06:29You misunderstood me.
00:06:33Is it this?
00:06:40This little girl,
00:06:42she likes you more than she likes her father.
00:06:47So sweet.
00:06:51Thank you.
00:07:21I love you.
00:07:36I love you.
00:07:42Nhi Nhi.
00:07:48Nhi Nhi.
00:07:51Nhi Nhi.
00:07:55Nhi Nhi.
00:08:21Nhi Nhi.
00:08:51Nhi Nhi.
00:09:21Nhi Nhi.
00:09:51Nhi Nhi.
00:10:21Nhi Nhi.
00:10:23Nhi Nhi.
00:10:25Nhi Nhi.
00:10:27Nhi Nhi.
00:10:29Nhi Nhi.
00:10:31Nhi Nhi.
00:10:33Nhi Nhi.
00:10:35Nhi Nhi.
00:10:37Nhi Nhi.
00:10:39Nhi Nhi.
00:10:41Nhi Nhi.
00:10:43Nhi Nhi.
00:10:45Nhi Nhi.
00:10:47Nhi Nhi.
00:10:49Nhi Nhi.
00:10:51Nhi Nhi.
00:10:53Nhi Nhi.
00:10:55Nhi Nhi.
00:10:57Nhi Nhi.
00:10:59Nhi Nhi.
00:11:01Nhi Nhi.
00:11:03Nhi Nhi.
00:11:05Nhi Nhi.
00:11:07Nhi Nhi.
00:11:09Nhi Nhi.
00:11:11Nhi Nhi.
00:11:13Nhi Nhi.
00:11:15Nhi Nhi.
00:11:17Nhi Nhi.
00:11:19Nhi Nhi.
00:11:21Nhi Nhi.
00:11:23Nhi Nhi.
00:11:25Nhi Nhi.
00:11:27Nhi Nhi.
00:11:29Nhi Nhi.
00:11:31Nhi Nhi.
00:11:33Nhi Nhi.
00:11:35Nhi Nhi.
00:11:37Nhi Nhi.
00:11:39Nhi Nhi.
00:11:41Nhi Nhi.
00:11:43Nhi Nhi.
00:11:45Nhi Nhi.
00:11:47Nhi Nhi.
00:11:49Nhi Nhi.
00:11:51Nhi Nhi.
00:11:53Nhi Nhi.
00:11:55Nhi Nhi.
00:11:57Nhi Nhi.
00:11:59Nhi Nhi.
00:12:01Nhi Nhi.
00:12:03Nhi Nhi.
00:12:05Nhi Nhi.
00:12:07Nhi Nhi.
00:12:09Nhi Nhi.
00:12:11Nhi Nhi.
00:12:13Nhi Nhi.
00:12:15Nhi Nhi.
00:12:19Nhi Nhi.
00:12:21Nhi Nhi.
00:12:23Nhi Nhi.
00:12:25Nhi Nhi.
00:12:27Nhi Nhi.
00:12:29Nhi Nhi.
00:12:31Nhi Nhi.
00:12:33Nhi Nhi.
00:12:35Nhi Nhi.
00:12:37Nhi Nhi.
00:12:39Nhi Nhi.
00:12:41Nhi Nhi.
00:12:43Nhi Nhi.
00:12:45Nhi Nhi.
00:12:47Nhi Nhi.
00:12:49Nhi Nhi.
00:12:51Nhi Nhi.
00:12:53Nhi Nhi.
00:12:55Nhi Nhi.
00:12:57Nhi Nhi.
00:12:59Nhi Nhi.
00:13:01Nhi Nhi.
00:13:03Nhi Nhi.
00:13:05Nhi Nhi.
00:13:07Nhi Nhi.
00:13:09Nhi Nhi.
00:13:11Nhi Nhi.
00:13:13Nhi Nhi.
00:13:15Nhi Nhi.
00:13:17Nhi Nhi.
00:13:19Nhi Nhi.
00:13:21Nhi Nhi.
00:13:23Nhi Nhi.
00:13:25Nhi Nhi.
00:13:29Nhi Nhi.
00:13:31Nhi Nhi.
00:13:33Nhi Nhi.
00:13:35Nhi Nhi.
00:13:37Nhi Nhi.
00:13:39Nhi Nhi.
00:13:41Nhi Nhi.
00:13:43Nhi Nhi.
00:13:45Nhi Nhi.
00:13:47Nhi Nhi.
00:13:49Nhi Nhi.
00:13:51Nhi Nhi.
00:13:53Nhi Nhi.
00:13:55Nhi Nhi.
00:13:57Nhi Nhi.
00:13:59Nhi Nhi.
00:14:01Nhi Nhi.
00:14:03Nhi Nhi.
00:14:05uh
00:14:19danger
00:14:23they said they're gonna be today
00:14:24uh
00:14:43huh
00:14:54danger
00:15:24All this time, I've been so nice to you, and now you're being so rude to me?
00:15:30Get out! I told you to get out!
00:15:34Get out!
00:15:39What do you want? Give it back!
00:15:43I have to see what's inside!
00:15:48Give it back!
00:15:49Give it to me!
00:15:54Give it to me!
00:16:24Give it to me!
00:16:46Daniel!
00:16:55Who's that?
00:17:03Nhi Nhi!
00:17:09Nhi Nhi! Wake up!
00:17:12I'm here!
00:17:13My child!
00:17:15My child!
00:17:25Nhi Nhi! What happened?
00:17:27Why are you like this?
00:17:29Nhi Nhi! Wake up!
00:17:42Please forgive me!
00:17:44I didn't do it!
00:17:54Nhi Nhi!
00:18:11I can't let you live!
00:18:14Kill me!
00:18:16I don't blame you for your death!
00:18:25Nhi Nhi!
00:18:30It's all my fault!
00:18:32I can't use my own hands to kill Nhi Nhi!
00:18:38I don't deserve to live!
00:18:40If I had run faster, I would have saved her!
00:18:46I was so scared when I saw her!
00:18:51I wasted my time!
00:18:54I'm such a fool!
00:18:56I don't deserve to live!
00:19:01Kill me!
00:19:03I don't deserve to live!
00:19:10Nhi Nhi!
00:19:12I spared your life!
00:19:14Do you still want to help me?
00:19:27Go!
00:19:31Go!
00:19:32Go now before I change my mind!
00:19:41Go!
00:19:57Go!
00:20:00Let me go with you!
00:20:12Go!
00:20:26Nhi Nhi!
00:20:29Nhi Nhi!
00:20:31Nhi Nhi!
00:20:41Nhi Nhi!
00:20:55Nhi Nhi!
00:20:57Nhi Nhi!
00:21:03I'm sorry!
00:21:11I'm sorry!
00:21:33Nhi Nhi!
00:21:35I'm here with you!
00:21:37Open your eyes!
00:21:39Nhi Nhi!
00:21:41Nhi Nhi!
00:21:42Open your eyes!
00:21:45Nhi Nhi!
00:21:46Open your eyes!
00:21:48I'm here with you!
00:21:50Open your eyes!
00:21:52I'm here!
00:22:04Nhi Nhi!
00:22:09Nhi Nhi!
00:22:39Nhi Nhi!
00:22:54Nhi Nhi!
00:22:56Don't leave me again!
00:22:59Don't leave me again!
00:23:01Nhi Nhi!
00:23:03Promise me!
00:23:10Nhi Nhi!
00:23:12Nhi Nhi!
00:23:16Nhi Nhi!
00:23:18Nhi Nhi!
00:23:20Nhi Nhi!
00:23:22Nhi Nhi!
00:23:24Nhi Nhi!
00:23:39Nhi Nhi!
00:23:53Nhi Nhi!
00:23:55Nhi Nhi!
00:23:58Nhi Nhi!
00:24:00Nhi Nhi!
00:24:02Nhi Nhi!
00:24:05Nhi Nhi!
00:24:09Nhi Nhi!
00:24:28Da Nhan!
00:24:31Da Nhan!
00:24:37Give it to me!
00:24:39Give it to me!
00:24:46I'm so happy!
00:24:49Our son will be born soon!
00:24:54Let's get started!
00:24:58What?
00:25:01Let's get started!
00:25:03I'm starving!
00:25:09Da Nhan!
00:25:10Da Nhan!
00:25:11Da Nhan!
00:25:12Da Nhan!
00:25:13Da Nhan!
00:25:14Da Nhan!
00:25:15Da Nhan!
00:25:16Da Nhan!
00:25:17Da Nhan!
00:25:18Da Nhan!
00:25:19Da Nhan!
00:25:20Da Nhan!
00:25:21Da Nhan!
00:25:22Da Nhan!
00:25:23Da Nhan!
00:25:24Da Nhan!
00:25:25Da Nhan!
00:25:26Da Nhan!
00:25:27Da Nhan!
00:25:28Da Nhan!
00:25:29Da Nhan!
00:25:30Da Nhan!
00:25:31Da Nhan!
00:25:32Da Nhan!
00:25:33Da Nhan!
00:25:34Da Nhan!
00:25:35Da Nhan!
00:25:36Da Nhan!
00:25:37Da Nhan!
00:25:38Da Nhan!
00:25:39Da Nhan!
00:25:40Da Nhan!
00:25:41Da Nhan!
00:25:42Da Nhan!
00:25:43Da Nhan!
00:25:44Da Nhan!
00:25:45Da Nhan!
00:25:46Da Nhan!
00:25:47Da Nhan!
00:25:48Da Nhan!
00:25:49Da Nhan!
00:25:50Da Nhan!
00:25:51Da Nhan!
00:25:52Da Nhan!
00:25:53Da Nhan!
00:25:54Da Nhan!
00:25:55Da Nhan!
00:25:56Da Nhan!
00:25:57Da Nhan!
00:25:58Da Nhan!
00:25:59Da Nhan!
00:26:00Da Nhan!
00:26:01Da Nhan!
00:26:02Da Nhan!
00:26:03Da Nhan!
00:26:04Da Nhan!
00:26:05Da Nhan!
00:26:06Da Nhan!
00:26:07Da Nhan!
00:26:08Da Nhan!
00:26:09Da Nhan!
00:26:10Da Nhan!
00:26:11Da Nhan!
00:26:12Da Nhan!
00:26:13Da Nhan!
00:26:14Da Nhan!
00:26:15Da Nhan!
00:26:16Da Nhan!
00:26:17Da Nhan!
00:26:18Da Nhan!
00:26:19Da Nhan!
00:26:20Da Nhan!
00:26:21Da Nhan!
00:26:22Da Nhan!
00:26:23Da Nhan!
00:26:24Da Nhan!
00:26:25Da Nhan!
00:26:26Da Nhan!
00:26:27Da Nhan!
00:26:28Da Nhan!
00:26:29Da Nhan!
00:26:30Da Nhan!
00:26:31Da Nhan!
00:26:32Da Nhan!
00:26:33Da Nhan!
00:26:34Da Nhan!
00:26:35Da Nhan!
00:26:36Da Nhan!
00:26:37Da Nhan!
00:26:38Da Nhan!
00:26:39Da Nhan!
00:26:40Da Nhan!
00:26:41Da Nhan!
00:26:42Da Nhan!
00:26:43Da Nhan!
00:26:44Da Nhan!
00:26:45Da Nhan!
00:26:46Da Nhan!
00:26:47Da Nhan!
00:26:48Da Nhan!
00:26:49Da Nhan!
00:26:50Da Nhan!
00:26:51Da Nhan!
00:26:52Da Nhan!
00:26:53Da Nhan!
00:26:54Da Nhan!
00:26:55Da Nhan!
00:26:56Da Nhan!
00:26:57Da Nhan!
00:26:58Da Nhan!
00:26:59Da Nhan!
00:27:00Da Nhan!
00:27:01Da Nhan!
00:27:02Da Nhan!
00:27:03Da Nhan!
00:27:04Da Nhan!
00:27:05Da Nhan!
00:27:06Da Nhan!
00:27:07Da Nhan!
00:27:08Da Nhan!
00:27:09Da Nhan!
00:27:10Da Nhan!
00:27:11Da Nhan!
00:27:12Da Nhan!
00:27:13Da Nhan!
00:27:14Da Nhan!
00:27:15Da Nhan!
00:27:16Da Nhan!
00:27:17Da Nhan!
00:27:18Da Nhan!
00:27:19Da Nhan!
00:27:20Da Nhan!
00:27:21Da Nhan!
00:27:22Da Nhan!
00:27:23Da Nhan!
00:27:24Da Nhan!
00:27:25Da Nhan!
00:27:26Da Nhan!
00:27:27Da Nhan!
00:27:28Da Nhan!
00:27:29Da Nhan!
00:27:30Da Nhan!
00:27:31Da Nhan!
00:27:32Da Nhan!
00:27:33Da Nhan!
00:27:34Da Nhan!
00:27:35Da Nhan!
00:27:36Da Nhan!
00:27:37Da Nhan!
00:27:38Da Nhan!
00:27:39Da Nhan!
00:27:40Da Nhan!
00:27:41Da Nhan!
00:27:42Da Nhan!
00:27:43Da Nhan!
00:27:44Da Nhan!
00:27:45Da Nhan!
00:27:46Da Nhan!
00:27:47Da Nhan!
00:27:48Da Nhan!
00:27:49Da Nhan!
00:27:50Da Nhan!
00:27:51Da Nhan!
00:27:52Da Nhan!
00:27:53Da Nhan!
00:27:54Da Nhan!
00:27:55Da Nhan!
00:27:56Da Nhan!
00:27:57Da Nhan!
00:27:58Da Nhan!
00:27:59Da Nhan!
00:28:00Da Nhan!
00:28:01Da Nhan!
00:28:02Da Nhan!
00:28:03Da Nhan!
00:28:04Da Nhan!
00:28:05Da Nhan!
00:28:06Da Nhan!
00:28:07Da Nhan!
00:28:08Da Nhan!
00:28:09Da Nhan!
00:28:10Da Nhan!
00:28:11Da Nhan!
00:28:12Da Nhan!
00:28:13Da Nhan!
00:28:14Da Nhan!
00:28:15Da Nhan!
00:28:16Da Nhan!
00:28:17Da Nhan!
00:28:18Da Nhan!
00:28:19Da Nhan!
00:28:20Da Nhan!
00:28:21Da Nhan!
00:28:22Da Nhan!
00:28:23Da Nhan!
00:28:24Da Nhan!
00:28:25Da Nhan!
00:28:26Da Nhan!
00:28:27Da Nhan!
00:28:28Da Nhan!
00:28:29Da Nhan!
00:28:30Da Nhan!
00:28:32Why are you like this?
00:28:37I'm very tired.
00:28:40Now, I need to rest.
00:29:01Why did Da Nhan treat you like this?
00:29:31Why did you do that?
00:29:33I told you that if you want to earn money, you have to help me.
00:29:37Do you want to die?
00:29:40No!
00:29:42Da Nhan!
00:29:43Da Nhan!
00:29:47Da Nhan!
00:29:49Da Nhan!
00:29:50Da Nhan!
00:29:51Da Nhan!
00:29:52Da Nhan!
00:29:53Da Nhan!
00:29:55Da Nhan!
00:29:56Da Nhan!
00:29:57Da Nhan!
00:29:58Da Nhan!
00:29:59Da Nhan!
00:30:00Father, what is this medicine that you have brought me?
00:30:04After taking this medicine, I have become very healthy.
00:30:09Father, you have saved me.
00:30:11I thank you very much.
00:30:17That's good.
00:30:20That's good, Ngoc Ba.
00:30:23Now you can live.
00:30:26Everything seems to be better now.
00:30:51Hey, is it true or not?
00:30:53Is it really the liver of a beast?
00:30:56It's a human liver.
00:30:57What?
00:30:58It's a human liver.
00:30:59Impossible.
00:31:23Eat slowly.
00:31:25Chew carefully.
00:31:27That's right.
00:31:28But the food is so delicious.
00:31:29The eggs are delicious and the pork ribs are also delicious.
00:31:33Oh, this girl.
00:31:34That's enough.
00:31:35The dishes that I couldn't eat before,
00:31:37just eat them now.
00:31:38You can eat as much as you want.
00:31:40Are you serious?
00:31:41Then I will cook more chicken for you.
00:31:44Of course.
00:31:45There are ten chickens.
00:31:46You can eat any way you want.
00:31:49Father,
00:31:50the medicine you ate,
00:31:51is it really the liver of a beast?
00:31:56Didn't I tell you?
00:31:58It means that you have caught that beast.
00:32:03That's right.
00:32:05Wow, a beast is a beast.
00:32:07How can you catch it?
00:32:10Hey,
00:32:11try this dish to see if it's delicious.
00:32:17Mom,
00:32:18where is Nguyen Nhi?
00:32:20Why don't I see him anymore?
00:32:24Why don't you bring Nguyen Nhi here?
00:32:27Because I saw that you were sick,
00:32:29but he didn't come to visit.
00:32:31He is so ungrateful.
00:32:36I want to go back to my room.
00:32:39Ngoc A,
00:32:40eat slowly.
00:32:48Thank you.
00:32:58Ngoc A,
00:33:00don't mention Nguyen Nhi in front of your father anymore.
00:33:04Why?
00:33:06Is it Nguyen Nhi who made my father angry?
00:33:12Where is he now?
00:33:13I'll go there and teach him a lesson.
00:33:16He's not here anymore.
00:33:19What?
00:33:22He went up the mountain to look for his mother,
00:33:24then he disappeared.
00:33:26So,
00:33:27don't mention Nguyen Nhi's name anymore.
00:33:29Do you understand?
00:33:31Do you understand?
00:33:41Hey, Nhan.
00:33:46What's up?
00:33:48You guys keep talking about Nguyen Nhi's story.
00:33:52I want to cover it up.
00:33:55So, do you have any way to solve this?
00:33:59No need.
00:34:01I want to solve this myself.
00:34:05Hurry up and gather them.
00:34:07Nguyen Nhi
00:34:17Nhan
00:34:19Nhan
00:34:23Nhan, please forgive me.
00:34:27Nhan
00:34:31What did you say?
00:34:33What did you say?
00:34:35Die!
00:34:36Die!
00:34:37Die!
00:34:39What did you say?
00:34:40What did you say?
00:34:41What did you say?
00:35:04Nhan, please forgive me.
00:35:06Nhan, please forgive me.
00:35:11All of you, look carefully.
00:35:13Whoever dares to talk nonsense will be punished.
00:35:16I will never forgive you.
00:35:19Bring it here.
00:35:20Please forgive me.
00:35:22Nhan
00:35:29Nhan, please forgive me.
00:35:32Nhan
00:35:35Dai Nhan
00:35:37Don't
00:35:38Don't
00:36:04Have a sinner
00:36:18I want to uncover Nguyen Nhi's story.
00:36:26I want to uncover Nguyen Nhi's story.
00:36:31If you want to live peacefully in this house, you have to accept it.
00:36:33I can't accept it.
00:36:35Mom, how is Nhi Nhi?
00:36:38This guy.
00:36:40I told you not to mention Nhi Nhi's name.
00:36:42I think Nhi Nhi is pitiful.
00:36:44What?
00:36:45What do you mean by saying Nhi Nhi is pitiful?
00:36:47Nhi Nhi is pitiful.
00:36:48Just say Dai Nhan is a good person.
00:36:53Trung Yen.
00:37:02Have you found Cao Sang?
00:37:05Not yet.
00:37:08You must kill him.
00:37:11Yes, I understand.
00:37:32Cao Sang
00:37:50I found it.
00:38:02Who are you?
00:38:04Who dares to do that?
00:38:09Why do you look at me with strange eyes?
00:38:17Let me go.
00:38:18Why do you dare to hold my hand?
00:38:24What do you want to do?
00:38:25Let go of my hand.
00:38:31Let go of my hand.
00:38:39Your little hand has grown a lot.
00:38:47Who are you?
00:38:49Ask me again.
00:38:51What are you doing?
00:39:02What are you doing here?
00:39:08Ngoc, go inside.
00:39:10Yes, mom.
00:39:32Thank you for what you have done.
00:39:34You have saved my life.
00:39:37From now on,
00:39:39I don't want to see you anymore.
00:39:47What are you waiting for?
00:39:48Why don't you take it?
00:39:50I'm here to tell you what you have to do.
00:40:20You have to prepare all your belongings.
00:40:25Don't miss a hair.
00:40:27If you don't, you will be punished.
00:40:38Master
00:40:39Calm down.
00:40:48Master
00:40:49Are you okay?
00:40:51You really make me confused.
00:40:54What if you have an accident in the forest?
00:40:57That's right.
00:40:59I saw you lying unconscious in the forest.
00:41:01I was so scared.
00:41:05Nghi
00:41:06How is Nghi?
00:41:08Did you ask Nghi anything?
00:41:13Dad
00:41:14I beg you to save Nghi.
00:41:18Head
00:41:19Yes
00:41:20Don't let the old man get out of this room.
00:41:24Yes, master.
00:41:26Dad
00:41:27I saw Nghi.
00:41:30What?
00:41:31I saw Nghi.
00:41:33He was buried in the coffin.
00:41:47Nghi
00:41:48How is Nghi?
00:42:03Do you recognize the dead body?
00:42:05Yes
00:42:06He was the one who died in the coffin.
00:42:10It's weird.
00:42:12He was buried in the coffin.
00:42:17Have you found the whereabouts of that Frenchman?
00:42:22Yes, I've searched thoroughly, but I haven't found him.
00:42:27He must have escaped.
00:42:31Look at this.
00:42:34This feather is stuck on the dead body.
00:42:38It looks like it was attacked by a wild boar.
00:42:42Wild boar?
00:42:47I'm sure the wild boar is still alive.
00:42:52I'm sure.
00:42:57Search thoroughly and find that boy.
00:43:02If you find anything strange, bring it to me immediately.
00:43:07Yes, sir.
00:43:12Yes, sir.
00:43:42Nhi Nhi, we're here.
00:44:12I still remember when I was here.
00:44:17I was holding a branch in the forest and I was bitten by a lot of mosquitoes.
00:44:22Now, I can still feel it.
00:44:27Nhi Nhi, don't ever leave me again.
00:44:32Yes, ma'am.
00:44:37Nhi Nhi, wait for me.
00:44:42Don't ever eat wild mushrooms again.
00:45:07I'm here.
00:45:12I'm here.
00:45:17I'm here.
00:45:22I'm here.
00:45:27I'm here.
00:45:32I'm here.
00:45:37I'm here.
00:45:42I'm here.
00:45:47I'm here.
00:45:52I'm here.
00:45:57Don't waste time. Hurry up and find Nhi Nhi.
00:46:27This place is very dangerous. Get out of here.
00:46:57I'm here.
00:47:02I'm here.
00:47:07I'm here.
00:47:12I'm here.
00:47:17I'm here.
00:47:22I'm here.
00:47:27I'm here.
00:47:32I'm here.
00:47:37I'm here.
00:47:42I'm here.
00:47:47I'm here.
00:47:52I'm here.
00:47:57I'm here.
00:48:02I'm here.
00:48:07I'm here.
00:48:12I'm here.
00:48:17I'm here.
00:48:22I'm here.
00:48:27I'm here.
00:48:32I'm here.
00:48:37I'm here.
00:48:42I'm here.
00:48:47I'm here.
00:48:52I'm here.
00:48:57I'm here.
00:49:02I'm here.
00:49:07I'm here.
00:49:12I'm here.
00:49:17I'm here.
00:49:22I'm here.
00:49:27I'm here.
00:49:32I'm here.
00:49:37I'm here.
00:49:42I'm here.
00:49:47I'm here.
00:49:52I'm here.
00:49:57I'm here.
00:50:02I'm here.
00:50:07I'm here.
00:50:12I'm here.
00:50:17I'm here.
00:50:22I'm here.
00:50:27I'm here.
00:50:32I'm here.
00:50:37I'm here.
00:50:42I'm here.
00:50:47I'm here.
00:50:52I'm here.
00:50:57I'm here.
00:51:02I'm here.
00:51:07I'm here.
00:51:12I'm here.
00:51:17I'm here.
00:51:22I'm here.
00:51:27I'm here.
00:51:32I'm here.
00:51:37I'm here.
00:51:42I'm here.
00:51:47I'm here.
00:51:52I'm here.
00:51:57I'm here.
00:52:02I'm here.
00:52:07I'm here.
00:52:12I'm here.
00:52:17I'm here.
00:52:22I'm here.
00:52:27I'm here.
00:52:32I'm here.
00:52:37I'm here.
00:52:42I'm here.
00:52:47I'm here.
00:52:52I'm here.
00:52:57I'm here.
00:53:02I'm here.
00:53:07I'm here.
00:53:12I'm here.
00:53:17I'm here.
00:53:22I'm here.
00:53:27I'm here.
00:53:32I'm here.
00:53:37I'm here.
00:53:42I'm here.
00:53:47I'm here.
00:53:52I'm here.
00:53:57I'm here.
00:54:02I'm here.
00:54:07I'm here.
00:54:12I'm here.
00:54:17I'm here.
00:54:22I'm here.
00:54:27I'm here.
00:54:32I'm here.
00:54:37I'm here.
00:54:42I'm here.
00:54:47I'm here.
00:54:52I'm here.
00:54:57I'm here.
00:55:02I'm here.
00:55:07I'm here.
00:55:12I'm here.
00:55:17I'm here.
00:55:22I'm here.
00:55:27I'm here.
00:55:32I'm here.
00:55:37I'm here.
00:55:42I'm here.
00:55:47I'm here.
00:55:52I'm here.
00:55:57I'm here.
00:56:02I'm here.
00:56:07I'm here.
00:56:12I'm here.
00:56:17I'm here.
00:56:22I'm here.
00:56:27I'm here.
00:56:32I'm here.
00:56:37I'm here.
00:56:42I'm here.
00:56:47I'm here.
00:56:52I'm here.
00:56:57I'm here.
00:57:02I'm here.
00:57:07I'm here.
00:57:12I'm here.
00:57:17I'm here.
00:57:22I'm here.
00:57:27I'm here.
00:57:32I'm here.
00:57:37I'm here.
00:57:42I'm here.
00:57:47I'm here.
00:57:52I'm here.
00:57:57I'm here.
00:58:02I'm here.
00:58:07I'm here.
00:58:12I'm here.
00:58:17I'm here.
00:58:22I'm here.
00:58:27I'm here.
00:58:32I'm here.
00:58:37I'm here.
00:58:42I'm here.
00:58:47I'm here.
00:58:52I'm here.
00:58:57I'm here.
00:59:02I'm here.
00:59:07I'm here.
00:59:12I'm here.
00:59:17I'm here.
00:59:22I'm here.
00:59:27I'm here.
00:59:32I'm here.
00:59:37I'm here.
00:59:42I'm here.
00:59:47I'm here.
00:59:52I'm here.
00:59:57I'm here.
01:00:02I'm here.
01:00:07I'm here.
01:00:12I'm here.
01:00:17I'm here.
01:00:22I'm here.
01:00:27I'm here.
01:00:32I'm here.
01:00:37I'm here.
01:00:42I'm here.
01:00:47I'm here.
01:00:52I'm here.
01:00:57I'm here.
01:01:02I'm here.
01:01:07I'm here.
01:01:12I'm here.
01:01:17I'm here.
01:01:22I'm here.
01:01:27I'm here.
01:01:32I'm here.
01:01:37I'm here.
01:01:42I'm here.
01:01:47I'm here.
01:01:52I'm here.
01:01:57I'm here.
01:02:02I'm here.
01:02:07I'm here.
01:02:12I'm here.
01:02:17I'm here.
01:02:22I'm here.
01:02:27I'm here.
01:02:32I'm here.
01:02:37I'm here.
01:02:42I'm here.
01:02:47I'm here.
01:02:52I'm here.
01:02:57I'm here.
01:03:02I'm here.
01:03:07I'm here.
01:03:12I'm here.
01:03:17I'm here.
01:03:22I'm here.
01:03:27I'm here.
01:03:32I'm here.
01:03:37I'm here.
01:03:42I'm here.
01:03:47I'm here.
01:03:52I'm here.
01:03:57I'm here.
01:04:02I'm here.
01:04:07I'm here.
01:04:12I'm here.
01:04:17I'm here.
01:04:22I'm here.
01:04:27I'm here.
01:04:32I'm here.
01:04:37I'm here.
01:04:42I'm here.
01:04:47I'm here.
01:04:52I'm here.
01:04:57I'm here.
01:05:02I'm here.
01:05:07I'm here.
01:05:12I'm here.
01:05:17I'm here.
01:05:22I'm here.
01:05:27I'm here.
01:05:32I'm here.
01:05:37I'm here.
01:05:42I'm here.
01:05:47I'm here.
01:05:52I'm here.
01:05:57I'm here.
01:06:02I'm here.
01:06:07I'm here.
01:06:12I'm here.
01:06:17I'm here.
01:06:22I'm here.
01:06:27I'm here.
01:06:32I'm here.
01:06:37I'm here.
01:06:42I'm here.
01:06:47I'm here.
01:06:52I'm here.
01:06:57I'm here.
01:07:02I'm here.
01:07:07I'm here.
01:07:12I'm here.
01:07:17I'm here.
01:07:22I'm here.
01:07:27I'm here.
01:07:32I'm here.
01:07:37I'm here.
01:07:42I'm here.
01:07:47I'm here.
01:07:52I'm here.
01:07:57I'm here.
01:08:02I'm here.
01:08:07I'm here.
01:08:12I'm here.
01:08:17I'm here.
01:08:22I'm here.
01:08:27I'm here.
01:08:32I'm here.
01:08:37I'm here.
01:08:42I'm here.
01:08:47I'm here.
01:08:52I'm here.
01:08:57I'm here.