Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Todavía no me reconoces, Horacio González, soy Leonardo Montenegro, el hombre que humiste, que enviaste durante 20 años a la cárcel.
00:20Leonardo Montenegro.
00:24Y el hombre que le quitaste toda su fortuna, su libertad, su honor.
00:35Y ahora vengo, vengo a buscar lo que es mío, mío.
00:45¿Sabes lo que me dijo Santica? Que esa dama tan elegante era la tal cara sucia.
00:51Ojalá que todas las muchachas pobres de Caracas fueran tan hermosas como ella.
00:56Papá, me parece que ese comentario está fuera de lugar.
00:59Pero me pueden hablar claro, por favor. ¿Qué es lo que pasa con esa muchacha? Parece que todos la odian.
01:06Mira, vamos a saludar a los Irasábal, ven mi cielo, ven. Ya venimos.
01:13Mira, mamá, ¿dónde está papá?
01:15Lo dejé hablando con el protector de cara sucia.
01:19Quisiera saber qué están hablando.
01:21Déjalo solo, porque eso es lo que quiere tu padre.
01:25¿Y cara sucia dónde estará?
01:26¿Dónde va a estar?
01:28Hablando con el señor Rubelo.
01:31No tenés nada que reclamarme. Hace 18 años yo quise defender a el asesino de Caracas.
01:40Y ahora, ¿qué? ¿Qué te pasa?
01:43¿Qué te pasa?
01:45¿Qué te pasa?
01:47¿Qué te pasa?
01:49¿Qué te pasa?
01:51¿Qué te pasa?
01:53¿Qué te pasa?
01:55¿Qué te pasa?
01:57¿Qué te pasa?
01:58Yo quise defender a el asesino de su propia esposa.
02:03Yo no la maté, Horacio.
02:07Pero la justicia opinó distinto y yo traté de defenderte, pero no pude lograrlo.
02:15Inmócrita, tú lo que querías es quedarte con todo mi dinero, mi fortuna.
02:22Querías hundirme, humillarme, quedarte con todo.
02:26Pero tienes una cuenta pendiente conmigo, con mi dinero.
02:30Una cuenta que te harán pagar los jueces en el día de mañana.
02:34Mi nombre es suficientemente conocido para que puedan erradarlo ni tú ni nadie.
02:40Cuando la gente tiene lodo encima, no hace falta echarle más.
02:45Cuida tus palabras.
02:47¿Te sientes saludable?
02:49No, de ninguna manera. Tú y yo no somos iguales.
02:52Claro, no somos iguales. Yo soy un hombre honrado y tú eres un ladrón.
02:58¿Quieres armar un escándalo?
03:00No me importaría.
03:02Claro que no te importaría. Tú eres un expresidiario.
03:06A mí se me importa, y mucho.
03:10Y no quiero seguir hablando con un demente.
03:13Espera, tendrás que aportar cuentas.
03:16Cuentas por dinero y por honor.
03:19Y no podrás pagarlo. Buenas noches.
03:33La verdad es que tu padre se está tardando mucho. Yo voy a ver qué es lo que pasa.
03:37Mamá, si tú quieres yo voy contigo.
03:39No, mejor quédate aquí porque tu papá no quiere.
03:42Él no quiere que vaya ninguna de ustedes. Él quiere hablar solo con ese señor.
03:50Qué fiesta es esta.
04:13Horacio.
04:16¿Qué fue lo que pasó?
04:17Nada, nada, Rebeca. Quiero irme a casa. No me siento bien.
04:22¿Pero qué fue lo que te hizo ese hombre?
04:24Nada, nada. Solamente que quiero irme a descansar.
04:28Ay, sí, nos vamos a ir y vamos a dejar a cara sucia dueña de la situación.
04:32Ya, deja tranquila a esa mujer.
04:35Pero Horacio, ¿cómo la voy a dejar tranquila?
04:38Tú no te das cuenta que yo la he desprestigiado delante de todo el mundo.
04:41A esa, de hoy en adelante, nadie la va a tomar en cuenta.
04:44Nadie la va a tomar en cuenta.
04:46¿Pero por qué hiciste eso, Rebeca?
04:48Bueno, pero ¿y por qué no?
04:51¿Para qué crear más odio en una persona inútilmente?
04:55Puede transformarse más bien en perjuicio para nosotros.
04:59Horacio, Horacio, ¿pero qué te pasa?
05:02¿Qué te han hecho esos sinvergüenzas? ¿Tú tienes miedo?
05:04No, no tengo miedo. ¿Pero para qué echar más leña al fuego?
05:08Vámonos de aquí.
05:09Horacio, ¿cómo nos vamos a ir?
05:12Ella se va a sentir de maravilla, fíjate. Ellos son los que se van.
05:16Bueno, si tú no te vas, entonces me voy yo solo. Ahora mismo.
05:20Horacio.
05:22¡Horacio!
05:27Mira, ahí están ya.
05:30¿Pero qué les dijo usted? Porque se ve muy nervioso y asustado.
05:35Permiso, pero yo me voy.
05:37Bueno, nosotros no nos vamos. Así que creo que lo mejor es que nos vayamos todos juntos.
05:42Pero Horacio, por favor, a mí me parece eso una soberana tontería.
05:45Yo pienso...
05:46Tú no pienses nada. Nos vamos y punto.
05:49Vamos.
05:51Bueno, papá, ¿qué es lo que pasa? ¿Tú nunca le has hablado así a mi mamá?
05:54Mira, ¿qué es lo que pasó entre tú y el tipo ese que protege a Carasucio?
05:58Dime si hizo algo que te ofendiera.
06:00Dime si lo hizo, porque si lo hizo...
06:01Mira, te juro que le rompo la cara enseguida.
06:03Tú no vas a romperle la cara a nadie.
06:05Nos vamos. Vámonos enseguida.
06:07Es mejor que nos vayamos.
06:09Véngase.
06:22Miren, se van los González de la Vega.
06:25Yo los he notado muy tensos durante el largo de la fiesta.
06:28Sí.
06:30Y lo más extraño es que Karina no vino.
06:32Ustedes no se han dado cuenta de que Miguel Ángel y toda su familia
06:38han estado pendientes de esa muchachita la última vez.
06:42¿Quién será ella?
06:44Es tan bella y tan elegante.
06:47Es impresionante.
06:49Es lindísima.
06:51¿Quién es esa mujer?
06:53Bueno, creo que se llama...
06:55Estrella.
06:57Estrella Montenegro.
07:00¿Y qué tiene que ver esa estrella con Miguel Ángel y su familia?
07:05No entiendo por qué los tiene que poner tan nerviosos.
07:09De verdad que no entiendo.
07:16Ya se van los González de la Vega.
07:19Sé muy bien que vas por el camino de la felicidad.
07:22Al final sé que vas a resultar trufadora.
07:25Vendrán a humillarle a tus pies.
07:28Confía en mí, Ángel.
07:30Confía en mí.
07:52Mi pasa no regresa, Carlos. No puedo.
07:55¿Pero por qué, mi amor?
07:57¿Cómo que por qué?
07:59¿Te parece poco todo lo que me ha hecho mi familia?
08:02Mi mamá ni siquiera se interesó por mí cuando yo estaba hospitalizada.
08:05No me quieren.
08:07¿Cómo que no te van a querer, mi amor?
08:09No seas loquita, ¿vale?
08:11Mira, son tu familia, ¿ok?
08:13Y si no regresa se van a preocupar mucho por ti.
08:15No me interesa. Llévame contigo, por favor.
08:18Mira, mi amor, mira, ven acá. Eso no es así.
08:20Yo no quiero que compliquemos más las cosas, ¿vale?
08:23Yo quiero que me lleves contigo, amor.
08:26A mí no me importa adónde, pero mi casa no regresa.
08:29Vamos a pensar un poquito, mira. Eso no es así.
08:31Si tienes miedo de enfrentarte por mí a algún problema con la policía,
08:35entonces me desaparezco para siempre de tu vida.
08:39Pero yo no regreso a mi casa.
08:42Muchacha, me van a botar de la casa.
08:46Cuando la señora Rebeca se entere que se me escapó la niña,
08:51la niña Karina, me va a botar.
08:55Yo no tengo adónde ir.
08:58No tengo casa, no tengo nada.
09:01Me van a botar a la calle.
09:04Tranquila, Sol.
09:06No te preocupes.
09:07Me van a botar a la calle.
09:09Tranquila, Sol.
09:11La señora te va a entender.
09:13No.
09:15La va a botar.
09:17Sí, la va a botar, la va a botar.
09:19Mira, la señora fue bien explícita cuando dijo que solamente sobre su cadáver
09:23la señorita Karina podía salir a la calle.
09:26Tranquilita, ande.
09:28Sí.
09:30Pues yo voy a hacer lo siguiente.
09:32Yo me voy a echar toditica la culpa.
09:33Yo voy a decir que por culpa mía,
09:36la verraca esa de la Karina se huyó de acá de la casa.
09:39¿Está bien?
09:41Ay, gracias, lo hizo.
09:50Tranquila, Sol.
09:52Muchacha, muchacha.
09:54¿Qué pasa?
09:56Los señores vienen llegando.
09:58Dios mío, qué nochecita.
10:03Que pasen buenas noches, señores.
10:05Gracias, Fabián.
10:07Bueno, yo voy a acostarme.
10:10No me siento bien.
10:12¿Quieres un analgésico, mi amor?
10:14No, no, no. Lo que quiero es estar tranquilo.
10:17Horacio...
10:19Buenas noches. Mamá, déjalo tranquilo, que no se siente bien.
10:22Buenas noches, señora Rebeca.
10:24Buenas noches, Eloisa.
10:26¿Cómo está todo?
10:29¿Ha sucedido algo?
10:31Es que he tratado...
10:33¿Qué pasa, niña? ¿Qué tienes esa cara?
10:35Es que se trata de la señorita Karina.
10:38Ay, otro escándalo en el cuarto, ¿no?
10:40Bueno, déjala que grite y que patalee.
10:42¿No?
10:44Lo que pasó, habla.
10:46Es que se trata de que la señorita Karina, pues,
10:49se escapó de la casa.
10:55Rebeca.
10:57Ay, santa.
10:59Tu padre y yo acabamos de regresar.
11:00Pero, ¿qué les pasó a ustedes y a los González,
11:03que se fueron de repente, sin despedirse?
11:05Nadie estaba de ánimo para despedidas, mamá, por favor.
11:08Pero, mi amor.
11:11Pues, no entiendo.
11:13Era por la presencia de cara sucia, ¿no?
11:15¿Sí?
11:19El sorillera nos arruinó la noche a todos.
11:22A todos.
11:25Pues, entonces, terminó golpeándome en la cabeza y se escapó.
11:29¡Tú eres una incapaz, Eloisa!
11:31Mira, no te voto ahora mismo de esta casa,
11:34porque tienes muchos años.
11:36¡Retírate!
11:39Seguramente se fue a la casa del mono ese que la dejó embarazada, mamá.
11:44Negros sin vergüenza.
11:47Seguramente deben estar allí.
11:49Allí, metidos en la vecindad donde vivía la cara sucia esa.
11:52Bueno, vamos a buscarla.
11:54No, mi amor. Nada de eso.
11:56Déjala. Déjala ya.
11:58Es todo lo que está perdiendo.
12:00Mamá, Karina es menor de edad y cualquiera la puede engañar.
12:03¿Quién la va a engañar?
12:05Ella no es ninguna niña, mi amor.
12:07Ya supo muy bien que era lo que hacía cuando se revolcó en una cama con ese negro sin vergüenza.
12:12¡No estuvo a punto de tener un hijo!
12:14Que iba a ser tu tercer nieto.
12:16Algún día me gustaría, mamá, verte cariñosa con tu nietecito.
12:19¡Ripa abajo pa' creciantes!
12:21Mira, Tony, hazme el favor. Cállate la boca que no estoy para chistecitos.
12:24Ahora yo no puedo ocuparme de los problemas de Karina.
12:26¿No ves que está tu padre muy mal?
12:29Vamos a esperar que Karina regrese.
12:31¿Si es que vuelve?
12:33Pues si no regresa, mi amor, peor para ella y para ese negro miserable.
12:38Te juro que mañana mismo los denuncio.
12:41Yo voy a hacer porque puedo hacerlo que lo encierren por seducción.
12:47¿No te parece que es la mejor manera de sacarlo de nuestro camino?
12:50¿Y?
12:53Bueno, me voy a cuidar a tu padre.
12:54Bueno, me voy a cuidar a tu padre.
13:02Y de esto ni una palabra a tu padre, y mucho menos a Miguel Ángel.
13:06Porque con ese alma de justiciero que él tiene es capaz de ponerse a ayudar
13:11al negro ese sinvergüenza a ponerse de su parte.
13:14¡Y búscame mi cartera que la dejé en el carro!
13:20¡Que se me olviden las cosas!
13:25Hija, al fin llegaste, me tenías preocupada.
13:28¿Puedo saber que haces tú despierta a las dos de la mañana, chica?
13:31¿Puedo saber que haces tú despierta a las dos de la mañana?
13:34¿Tú crees que yo me iba a quedar durmiendo así tranquilamente sin saber cómo te iba?
13:39Cuéntame, ¿cómo salió todo?
13:42Bien.
13:44La fiesta fue todo un éxito.
13:47Las cosas salieron tal cual como las planeó el señor Misterio.
13:51Los González de la Vega quedaron impresionados con mi cambio.
13:57¡Ay, qué bueno, qué maravilla!
14:00Yo sabía.
14:02Mira, capocha, bueno, y entonces si todo salió bien,
14:05¿por qué ese poder, esa cara de perro amarrado que tenés tú ahí?
14:09Mira, mira, es que en esa fiesta estaba Miguel Ángel, chica.
14:14Y estaba con la santa ortigosa.
14:18¿Entiendes eso?
14:19La santa ortigosa.
14:21¿Entiendes? Eso me dolió mucho.
14:25Eso me dolió mucho.
14:27Creo que voy a llorar.
14:29Tú tienes, chava, hay que olvidar ya a ese tipo, ¿vale?
14:32Olvídalo de una vez por todas.
14:34Ese tipo ya no te conviene, sos un balurdo, chica.
14:36Además, tú te tienes que poner bien fuerte porque va a llegar un momento
14:40que esa gente va a estar, bueno, arrodillada a tus pies.
14:43Ese hombre un día de estos, mira, va a estar humillado a tus pies.
14:49¡Bendito sea!
15:19¿Por qué no puedo apartarla de mi mente?
15:22¿Por qué?
15:23¿Por qué?
15:49Mira, no quise que tu padre se enterara
15:50de lo que hubo entre Miguel Ángel y Cara Sucia
15:53porque supondría inmediatamente tu matrimonio.
15:56Ay, qué risa, mamá.
15:58Ay, qué miedo, mira, estoy temblando.
16:00Parece que tú no me conocieras, chica.
16:02¿De cuándo acá a mí me importa lo que mi papá me diga?
16:04¿Tú crees que yo me voy a detener por papá?
16:06Ay, niña, no seas tan rebelde.
16:11Santa, ¿por qué tú no temes que Miguel Ángel vuelva con Cara Sucia?
16:16¿Que rompa tu compromiso?
16:21Sí.
16:24Claro que temo eso.
16:27Pero si eso llega a suceder, mamá, te digo que a Miguel Ángel...
16:30Bueno, a Miguel Ángel no.
16:32A Cara Sucia no le va a quedar oportunidad de contarlo, ¿entiendes?
16:35¡No le va a quedar oportunidad!
16:37Ay, pero ¿qué manera de hablar?
16:39No hay ninguna manera de hablar, chica.
16:41Yo hablo como a mí me da la gana.
16:43Simplemente es la verdad.
16:45Yo amo a Miguel Ángel.
16:46No hay ningún capricho.
16:48Lo amo de verdad.
16:50Y todo lo que yo he hecho en este tiempo en combinación con Rebeca...
16:53...ha sido simplemente en base a este amor, ¿te das cuenta?
16:56Porque no quiero perderlo, mamá.
16:58Y no lo voy a perder.
17:01Te juro que cualquier mujer que se atraviese mi camino...
17:04...con la intención de apartármelo, de quitarmelo...
17:06...mira, te lo juro que la destruyo.
17:08Es más, la aplasto como un gusano.
17:11Y ahí quedamos.
17:16A ver...
17:47Oye, disculpa, mi amor.
17:49Caramba.
17:51Lo que pasa es que tienes que entender que yo vivo solo, ¿entiendes?
17:54Ay, Ricardo.
17:56Oye, me da pena.
17:58¿Sabes una cosa?
18:00Mira, este humilde cuartico es mil veces mejor...
18:03...que esa caseta australia que vivo yo.
18:05Además, ¿qué me puede importar en el lugar?
18:08Lo que me importa es que esté contigo.
18:11Sí, mi amor, pero mira,
18:12tú sabes una cosa.
18:14No debes olvidar que tú eres menor de edad, ¿oíste?
18:16Eso no va a traer problemas.
18:17Ay, Oscar, ¿hasta cuándo?
18:18¿Hasta cuándo que soy menor de edad?
18:19¿Ya?
18:21¿O es que por miedo prefieres perderme?
18:24No, mi amor.
18:26Tú sabes que no.
18:28Por nadie.
18:29Mira, yo lucharía contra todo el mundo.
18:31Entonces vamos a olvidarnos de mi edad, de mi familia...
18:34...de todo lo feo que me pasó.
18:36Vamos a estar juntos.
18:38Vamos a querernos con todo.
18:39Vamos a estar juntos.
18:41Vamos a querernos con fuerza.
18:43Con toda la fuerza del mundo.
18:46Y si nos llegan a separar...
18:49...que nunca podamos olvidar esta noche.
18:51¿Por qué dices eso, mi amor?
18:53¿Por qué dices eso?
18:55A nosotros nadie nos va a separar, tu papá.
18:57Nadie.
18:59Las tres y media.
19:06Qué triunfo para Carasucia.
19:12Ese infeliz debe ser un peligro en sus manos.
19:18¿Pero por qué?
19:19¿Por qué ella me persigue?
19:20¿Para qué?
19:22¿Por qué?
19:24¿Por qué?
19:26¿Por qué?
19:28¿Para qué?
19:30Estarán caprichados, amigo.
19:48Yo sigo enamorado de Carasucia.
19:51Tengo que reconocerlo.
19:53Tengo que hacerlo.
19:58Porque todavía puedo reconquistarla.
20:00¿Por qué no?
20:04Después de todo, no es más que una protegida.
20:07Pero es que sigue siendo Carasucia.
20:11Carasucia.
20:17Cómo la amo.
20:19Cómo la amo, cómo la amo, cómo la amo.
20:23Como quisiera tenerla otra vez entre mis brazos.
20:26Sentirlas.
20:29Cómo quisiera.
20:40Me desprecia.
20:46No me dirigió la palabra en toda la noche.
20:54Ya ni siquiera le inspiro odio.
20:59Y yo cómo lo quiero, Dios mío, cómo lo amo.
21:08Por favor.
21:12Por favor, arráncame de corazón este sentimiento que tengo por él.
21:19Arráncame, Dios mío, por favor.
21:22No quiero seguir pensando en él.
21:52El dolor de tu primera vez.
21:57Yo guardo en mi pudor.
22:00El dolor de tu primera vez.
22:18Buenos días.
22:20Excelente familia.
22:21¿Y qué tienen de buenos?
22:25¿Y esas caras?
22:28Recordando la fastidiosa fiesta de anoche.
22:31¿Quieres callarte?
22:33Tony, por favor, te lo ruego, no es momento para bromas.
22:38No estoy echando ninguna broma, mamá.
22:40Me parece que la presencia de Carasucia en esa fiesta no es motivo para fin de mundo.
22:44Olvídenla.
22:46Olvídenla.
22:48No es tan fácil, Tony.
22:52Bueno, yo al principio no la reconocí.
22:55Está muy cambiada, ¿no?
22:57Yo la puse en su lugar, mi amor.
22:59Ya todos están enterados de quién es realmente esa desvergonzada.
23:03Empezando por Maruja Rubalo y su marido.
23:06Bueno, pero tienes que reconocer que se veía bellísima, hermosa.
23:09Parecía una modelo.
23:11Sí, como una cabaretera.
23:14Como una diosa.
23:17Sí, ella tiene la belleza de la amapola.
23:20Bello color por fuera.
23:23Y veneno por dentro.
23:31Mira, Miguel Ángel, yo quisiera saber cómo Carasucia entró anoche a esa recepción.
23:35Cómo logró para que la invitaran.
23:37Y aparte de eso, ¿quién es ese hombre que se la pasa con ella ahora todo el tiempo?
23:41Yo también quisiera saber quién es ese tipo tan tolerante.
23:45Pero lo voy a poner a prueba.
23:47¿Cómo?
23:50Hmm.
23:52Le voy a mandar una nota a Carasucia pidiendo una entrevista a solas.
23:59Mira, floja del carrizo, ayúdalo. No quieres hacer nada, mi hijita.
24:04Antagracia, este, déjala así.
24:07Mira que yo puedo hacer lo que ella está haciendo.
24:10O sea, yo puedo hacer su parte.
24:12Mira que gracias a ella no me botaron la noche de la casa.
24:15Asimismito eso. Asimismito es.
24:17Acuérdese que usted me dé mucho agradecimiento.
24:20Cuando termine de hacer las cosas que está haciendo ahí, se va a limpiar la segunda planta de la casa.
24:25Y después de eso, pues me va a lavar tu hijita y la ropita.
24:30¿Escuchó, solcita?
24:32Sí, sí, Eloisa, lo que tú dices.
24:34Abusadora y explotadora. Eso es lo que tú eres.
24:38Eloisa.
24:42¡Venazo de estúpida!
24:44¡Me acaba de romper un vaso francés!
24:45¡Lo vas a pagar con tu sueldo!
24:47Está bien, señora. Como usted decida, como usted decida.
24:52¿Dónde está Karina?
24:53Permisito.
24:54Bueno, señora Rebeca, ella ni siquiera vino a dormir.
24:58Seguramente anda con ese negro inmundo.
25:02¡Pero me la van a pagar las dos!
25:16Buenos días, mi amor.
25:17Buenos días.
25:20Ay, Oscar, soy tan feliz.
25:23No te puedes imaginar.
25:25Nunca me voy a ir de tu lado.
25:27Nunca voy a volver a mi casa.
25:41Tú sí estás loco, Miguel Ángel.
25:42¿Por qué?
25:43Mira, para una mujer como la cara sucia de ahora,
25:45no es ningún problema darme una cita.
25:48Como la verdad es que no he podido olvidarla todavía.
25:53¿Y si Santa se entera?
25:55No, chico, que se va a estar enterando.
26:00¿Pero para qué quieres verla, chico?
26:03Bueno, para averiguar si todavía me quiere.
26:06Bueno, yo no creo que Estrellita te vaya a dar la cita.
26:08Ni mucho menos verte.
26:10¿Por qué no?
26:11¿Por qué no?
26:13Porque si Estrellita te ve, lo más seguro es que tú la vayas a despreciar.
26:18Es que tú estás mal, Miguel Ángel.
26:19Tú estás loco, despechado, ya no eres el mismo.
26:22Bueno, yo me curraré de esa locura cuando me dé cuenta de que no vale nada, ¿ok?
26:28La cara sucia no es la misma, te va a despreciar.
26:31Va a ser algo peor.
26:32La cara sucia no es la que tú conociste, Miguel Ángel.
26:34Bueno, yo no me voy a echar atrás, ¿ok?
26:38Yo quiero averiguar si eso es odio o amor.
26:41Lo que tengo dentro, quiero averiguarlo.
26:45Me voy a averiguar.
26:55Ay, ya están un poquito con sueño.
26:59Ay, pero qué bellos son, ¿verdad, señora Coralia?
27:03Si usted fuera la madre de la señora Estrellita, esos niños serían sus nietos.
27:08Mire, señora Coralia, ¿y usted por qué no puede hablar ni moverse?
27:13Buenos días, ¿cómo amanecieron?
27:15Bien, gracias.
27:17Ay, ¿qué pasó? ¿Por qué están llorando?
27:20Es que tienen sueño.
27:22Como los acabé de bañar y les voy a dar su teterito, entonces...
27:27De todas maneras, bueno.
27:29Bueno, ¿por qué no les das el tetero y después los bajan un ratito?
27:33Sí, yo los voy a bajar al jardín para que agarren sol.
27:35Ay, no, mi amor.
27:37Ya, mis reyes. Un ratico de sol y después van a dormir.
27:41Vaya, vaya, vaya.
27:44Hasta luego, señora Coralia.
27:51Ay, vieja.
27:53Tenía tantas ganas de verte, de hablar contigo.
27:58¿Sabes?
28:00Ayer fui para la fiesta, a la recepción, donde me iban a presentar a la sociedad.
28:04Y estaba ahí...
28:06Miguel Ángel, con la ridícula esa de la Santa Hortigosa.
28:12Estaba toda su familia con él, viejita.
28:15Y aunque yo estaba bien vestida, arreglada, elegante,
28:20me miraron con mucho odio, vieja.
28:23Ellos me desprecian.
28:25Pero tienes que ser fuerte.
28:28Estrellita, tú eres superior a todos ellos.
28:31¿Sabes?
28:33El señor Misterio quiere vengarme.
28:36Pero yo no sé. Yo creo que él no solo quiere eso.
28:41Ay, viejita, aconsejame, por favor. Yo necesito que tú me hables.
28:46Hazle caso al señor Misterio.
28:49Vieja.
28:51¿Y tú también crees que el señor Misterio esté enamorado de mí?
28:55No, no.
28:57No pienses nunca eso, hija.
28:59Yo no sé.
29:03Vieja.
29:05¿Qué piensas tú?
29:07¿Que de verdad ese señor solo me quiere como un padre? ¿Es eso?
29:12Claro que es tu padre.
29:14Tu verdadero padre.
29:16Si yo pudiera hablar.
29:18Si yo pudiera contar la verdad algún día.
29:22Vieja.
29:23Un día.
29:25Vieja.
29:53Vamos a ver si Ari es tan altiva y orgullosa para no acudir a esta cita.
30:24¿Todavía, mija?
30:26Ay, Fabián.
30:28¿Sabes qué? Yo sueño con ser rica.
30:31Con ser rica y darme la gran vidota.
30:34Ay, mija, no creas.
30:36Mira, el dinero no da la felicidad.
30:39Si no, fíjate en esta familia.
30:41Son multimillonarios y se la pasan sufriendo.
30:44La verdad es que tú ahí tienes razón.
30:47Aquí se puede explicar el título de la novela esa que pasaban hace muchos años.
30:50Se llamaba Los Ricos También Lloran.
30:53¿Te acuerdas?
30:55Era buenísima.
30:57Permiso, señor.
31:01Lleva esto a la casa del señor Misterio.
31:04Y se lo entregas a la señora Carasucia.
31:06¿Cómo?
31:08Así como dijiste.
31:10Carasucia, señor Misterio.
31:13Estrellita o como se llame.
31:15Pero a que llegue a sus manos.
31:17A Carasucia entregarle esto.
31:18Sí, sí. Permiso.
31:20Carasucia.
31:28Toma.
31:30Toma.
31:44Buenas, muñequita.
31:45No seas falta de respeto.
31:48¿Qué se le ofrece?
31:50Mira, muñeca.
31:52¿Tú me puedes hacer el favor de entregarle esta carta a Estrellita?
31:58Claro, cómo no.
32:02¿Nada más? ¿No se te ofrece nada más?
32:05Más nada.
32:07Bueno, chao, muñequita. Y ojalá nos volvamos a ver.
32:10Chao.
32:24Mira, y ¿quién era ese tipo?
32:27Bueno, él solamente vino a traer esto para la señora Estrella. Llévaselo.
32:30Permiso. Esto acaba de llegar para usted, señora.
32:34Gracias, Milana.
32:41Edel, vieja.
32:44Una carta de Miguel Ángel.
32:48¿Quién es?
32:51¿Quién es?
32:53¿Quién es?
32:55¿Quién es?
32:57¿Quién es?
32:59Señorita.
33:01Cara sucia.
33:03Estrellita.
33:06Él nunca me había llamado así, vieja. Nunca me había dicho cara sucia.
33:28Después de haberte visto y apreciar lo bella que te has puesto, no he podido menos que sentirme tan enamorada de ti como en otros tiempos.
33:48Me gustaría encontrarme contigo en algún lugar reservado para que tu protector no se entere.
33:59No sabes cuánto deseo volver a tenerte entre mis brazos y besarte.
34:11Dame una respuesta, por favor, pronto.
34:18Edel, tu de nuevo admirador, Miguel Ángel.
34:42¿Cómo me pudiste escribir esto?
34:44¿Cómo me iba a escribir?
34:50¿Cómo?
35:14¿Cómo?
35:16¿Cómo?
35:18¿Cómo?
35:20¿Cómo?
35:22¿Cómo?
35:24¿Cómo?
35:26¿Cómo?
35:28¿Cómo?
35:30¿Cómo?
35:32¿Cómo?
35:34¿Cómo?
35:36¿Cómo?
35:38¿Cómo?
35:40¿Cómo?
35:41¿Cómo?
35:46¿Qué es lo que tienes, hija?
35:51Por favor, lea esta carta.
36:12Ya no está en la terraza.
36:17¿Aceptará la entrevista?
36:24Espero que sí.
36:27Espero que sí.
36:33Buenas.
36:35Buenas.
36:37¿En qué puede servirnos?
36:38Quiero hacer una denuncia.
36:41¿Sobre?
36:43Sobre a un delincuente que raptó a mi hija.
36:46La sacó de mi casa a la fuerza.
36:49Solo para seducirla.
36:51Mi hija es una menor de edad.
36:56¿Por qué siempre tengo que ser yo la vencida, la humillada?
37:00No llores, hijita.
37:02Tú sabes que esa infame no merece ni una sola de tus lágrimas.
37:05Por favor, hija.
37:07No quiero verte así, llorando.
37:09Por favor.
37:10¿Es que cómo me pudo escribir algo así? ¿Cómo?
37:13Si conocieras a los hombres,
37:15sabrías que este orgulloso pelele todavía está enamorado de ti.
37:20Y además no sabe cómo manifestarte, entonces se pone de esa manera.
37:24¿Enamorado de mí?
37:26Usted dice eso para consolarme, señor Misterio.
37:29Miguel Ángel sabe que yo soy muy sensible.
37:31Y él me dice todo eso es para herirme lo más profundo.
37:35Demuéstrale por Dios, estrellita, que se equivoca.
37:39¿Pero cómo?
37:41Así estando, simplemente encontrarte con él.
37:52Bien.
37:53Ya firmó su declaración en contra de ese delincuente.
37:56Bien.
37:57Ya firmó su declaración en contra de ese caballero.
38:01Ese no es ningún caballero, ese es un muerto de hambre.
38:04Un delincuente que vio en mi hija un escape a su pobreza.
38:09Señor funcionario, ya usted leerá la denuncia que hizo mi madre.
38:12No solamente Karine es menor de edad,
38:14sino que ese señor la sedujo, la tomó a la fuerza.
38:18Y no lo gastó con eso, sino que también se la llevó de la casa.
38:21El mundo está lleno de aberrados.
38:22Yo especialmente los detesto a todos.
38:26Tengo una hija que fue violada a los 14 años.
38:31Entonces usted debe comprender mi dolor, mi desesperación,
38:35mis deseos de que esa rata pague lo que le hizo a mi Karine.
38:40Ya usted sabe la dirección donde se encuentra ese individuo.
38:43Así que por favor, despreocúpese.
38:46Inmediatamente saldré a una comisión para allá a detener a esa rata.
38:50Es más, yo mismo me encargaré de estar al frente de esa comisión.
38:55Muchas gracias.
38:56Hasta luego.
38:58Gracias, señor. Gracias por todo.
39:01A su orden.
39:06No.
39:08No quiero verlo.
39:10¿No te gustaría verlo rendido de amor a tus pies?
39:13¿Rogándote perdón?
39:15¿No quieres ver a su orgullosa madre suplir?
39:18¿No quieres ver a su orgullosa madre suplicándote que le des una oportunidad?
39:23Pero es que, ¿cómo puedo yo ir a esa cita?
39:26Alimentando tu odio simplemente con el recuerdo, con el desprecio.
39:32Dispuesta a someterlo a tu voluntad.
39:35También destruyendo los planes ambiciosos de su padre.
39:38Obligándolo a romper ese compromiso matrimonial.
39:43Pero ¿cómo puedo hacer eso?
39:45Simplemente por medio del amor, estrellita.
39:53Que yo no lo quiero.
39:57Bueno, al menos ya no lo quiero como antes.
40:03Fíjate que lo quieres mucho.
40:06¡Que yo no sé hacer eso!
40:09¿Vas a permitir entonces que se case con la tal Santa, la otra?
40:13Que definitivamente tus hijos se queden sin el padre.
40:18Que yo no sé fingir, señor Misterio. No entiende que yo no sé.
40:22Tienes que poder.
40:25Actúa como él espera que tú actúes, cara sucia.
40:30Pero es que...
40:32Vas a contestar a esa carta. Vas a aceptar esa cita con él.
40:44Oscar, esas arepas no me quieren quedar redondas.
40:47¿Redondas? Eso es lo que pasa en un cuadrado, mirá eso.
40:49No te burlas de mí, ¿oíste?
40:51Mi amor, pero ¿cómo es posible que tú no sepas hacer una arepita?
40:54Ya te voy a decir yo. Mira, ve.
40:56Mira, ve. Cuando yo era chiquito yo aprendía a hacer arepas.
40:59Nosotros los pobres aprendemos a hacer arepas desde pequeños, vele.
41:01No es así.
41:02¡Claro! Eso es así como un lema.
41:04Mira, una arepa redondita. Chévere, mira.
41:06Sí, con un poquito de paciencia en el año 2521.
41:10Mira, te voy a marchar todo. Te voy a llenar la cara.
41:15Buenas. Señora, policía.
41:17Policía, ¿y por qué?
41:18Queremos entrar.
41:19¿Por qué la policía aquí?
41:20Queremos entrar, por favor.
41:22Pasen, pero ¿por qué? ¿Qué vienen a hacer ustedes aquí a mi casa?
41:24Yo soy la dueña de esta casa.
41:26¡Suéltose!
41:27Policía.
41:28Policía.
41:29Policía.
41:30Policía.
41:31Policía.
41:32Policía.
41:33Policía.
41:34Policía.
41:35Policía.
41:36Policía.
41:38Policía judicial.
41:40¿El cuarto de Oscar Olivero?
41:43Señor, es la parte de arriba, el cuarto número 3.
41:47Son de la policía, Rocco. Son de la policía.
41:50¿Pero por qué viene a buscar a este ragazzo?
41:53Si es un muchacho bueno, trabajador, responsable.
41:56¿Qué sabes tú? A lo mejor asesinó a una pobre anciana para robarle cuatro reales.
41:59No, no, no.
42:01Mira, por fin me quedo redondita, ¿viste?
42:04Mira, si parece a globos, te traigo eso.
42:07Mira, déjame, tranquila, que mucho me costó hacer esto, ¿viste?
42:10Deja, deja.
42:11Vamos a dar la repita que yo te quiero contar una cosa linda que tengo aquí.
42:14No, no suce.
42:15No importa, mi amor.
42:18La ropa ahí.
42:20La ropa, la ropa.
42:28¿Qué pasa?
42:30¿Usted es Oscar Olivero?
42:31Sí, ¿qué pasa?
42:32¿Y tú? ¿Eres Karina González de la Vega?
42:35Sí, ¿qué pasa?
42:36Usted está detenido por seducción de menores de edad.
42:39¿Cómo?
42:44Mi amor, por Dios, pero qué cara traes.
42:48Es que tengo una terrible jaqueca, mi amor.
42:50Siéntate, mi amor, siéntate. Eso debe ser la tensión altísima que tienes.
42:55Es que tú no te cuidas, mi amor. Si yo no te doy tu pastilla, tú no te cuidas.
42:59Tómatelo.
43:00Además,
43:02te debe tener atormentado en la desagradable cena de anoche.
43:06Con ese rufián.
43:11Rebeca,
43:15¿tú qué has hablado con él?
43:19Es que no te has dado cuenta de quién es ese hombre.
43:24¿Un expresidiario?
43:27Y eso, ¿no te dice nada?
43:33Ese hombre, Rebeca.
43:36Ese hombre es Leonardo Montenegro.
43:55Adelante.
43:57Permiso, joven.
43:59Llego una llamada telefónica.
44:01¿Quién me llama?
44:02Dice que Carasussi.
44:05Gracias, Rebeca. Y, por favor, ni una palabra de esto a mi mamá, ¿ok?
44:10Vale.
44:11Ven, mijito.
44:13¿Qué pasa?
44:15¿Qué pasa?
44:17¿Qué pasa?
44:19¿Qué pasa?
44:21¿Qué pasa?
44:22Vale.
44:23Ven, mijito.
44:26¿Aló?
44:27Soy yo, Miguel Ángel.
44:29No esperaba oírte tan pronto.
44:31Pero lo deseabas, ¿verdad?
44:33Por supuesto.
44:36¿Ya tienes una respuesta a mi carta?
44:39Precisamente por eso es que te estoy llamando.
44:42Nos vemos entonces.
44:44Sí. Pon tú el día y la hora.
44:48Porque yo tampoco he podido olvidarme de ti.
44:52No te olvides de mí.