Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Pour moi, Berlin n'est pas une ville, c'est un rythme.
00:03Chaque personne que tu rencontres change ton rythme.
00:06C'est moi, Sonja.
00:07Mathématicienne.
00:08En fait.
00:13J'ai voulu ma finition.
00:14Et un ami.
00:15Et ça, loin de mes parents.
00:17Tu n'es pas ici depuis longtemps, non ?
00:19C'est Berlin !
00:20La ville la plus dégueulasse de la planète !
00:31C'est comme ça que j'avais imaginé.
00:33C'est comme ça.
00:34Et jamais autrement.
00:38Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:39C'était pour toutes les drogues qu'il m'a prises.
00:42Tu penses que la merde grogne sur des arbres ?
00:44Je connais quelqu'un.
00:46Il peut bien t'aider.
00:48Quand Thomas m'a offert un emploi, ce n'était pas un 9-to-5.
00:53Je m'appelais Masha devant la caméra.
00:55Je ne savais pas encore à quel point je pouvais aller.
00:58Je veux juste faire des massages et des détenteurs.
01:04Quelqu'un veut en faire trois.
01:05Qui va le faire ?
01:11Je n'avais pas pensé à la vitesse à laquelle tout allait se passer.
01:14En vivant dans deux mondes, ce n'est pas facile.
01:16Et les lèvres ont de courtes jambes.
01:19On ne peut que s'aimer quand on se connait.
01:21Il y a sûrement des temps plus jolis.
01:23Mais celle-ci est la nôtre.
01:53Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org