• vor 5 Monaten
Transkript
00:00Nicht Weston!
00:04Verflucht seist du, Weston!
00:06Verflucht!
00:11Und woher kommen Sie, Vivienne?
00:13Das ist eine sehr lange Geschichte.
00:15Ich hab jede Menge Zeit.
00:19Wieso warst du eigentlich in San Francisco?
00:21Um das Ende der Welt zu sehen.
00:23Das ist es? Keine Blumen, noch nicht mal ein Garten.
00:26Du lebst wie ein Hund.
00:27Ein glücklicher Hund.
00:28Oh Mann!
00:31Du bist immer noch ein Hund.
00:34Achtung, wir brauchen noch Freiwillige für die Unionsarmee.
00:37Wir suchen ehrenhafte Männer.
00:39Ja, ich denke darüber nach, mich zu verpflichten.
00:42Das ist nicht deine Heimat?
00:43Es ist einfach das Richtige.
00:44Wir haben jetzt ein gemeinsames Leben.
00:46Es fängt doch gerade erst an.
00:52Es gibt keinen Grund, diesen Abend allein zu verbringen.
00:54Es geht mir gut, Mr. Jeffries.
00:55Sieht ganz danach aus.
00:59Es macht nicht den geringsten Sinn, dass sie jetzt hier steht.
01:06Wird er Probleme machen, Mr. Schiller?
01:08Das glaube ich nicht, Alfred.
01:12Ich hätte nie fahrtgehen dürfen.
01:14Ich wollte nie gerettet werden.
01:28Untertitel der Amara.org-Community