TRAP Bande Annonce VF (2024) Nouvelle, M. Night Shyamalan

FilmsActu

Transcript

00:00Il faut que j'aille aux toilettes !

00:02Ok papa !

00:08C'est quoi tous ces policiers partout ?

00:10Je suis pas censé vous le dire.

00:14Vous connaissez le boucher ?

00:16L'espèce de taré qui coupe des gens en petits morceaux.

00:18Les flics ont appris

00:20qu'il allait être là, ici, aujourd'hui.

00:22C'est pas possible !

00:24C'est pas possible !

00:26C'est pas possible !

00:28Ils ont appris qu'il allait être là, ici, aujourd'hui.

00:32Ils sont montés inquiets tapants.

00:34Tout ce qu'on sert là,

00:36c'est un piège.

00:40Ils surveillent toutes les issues.

00:42Ils checkent tout ce qui veut sortir.

00:44Une vraie souricière.

00:48J'ai jamais ressenti ça.

00:50Je me sens...

00:52hors de contrôle.

00:54Elle s'est effondrée.

00:56Je peux vous la confier.

00:58Merci.

01:02L'individu que nous recherchons

01:04ne cèdera pas à la panique.

01:08Il a compris qu'il n'y avait pas d'issue.

01:10Il va essayer de semer le chaos.

01:14Papa, mais qu'est-ce que tu fais ?

01:16T'es trop bizarre.

01:18Le gars, c'est un dingue de chier dingue.

01:22Allez, déballez-vous !

01:26Que se passe-t-il ?

01:28Je crois que vous me cherchez.

01:30Désolé, les gars. Pardon.

01:32Désolé.

01:34Comment ça va ? Vous vous éclatez ?

01:38Viens plus près.

01:40Qu'est-ce que t'as, papa ?

01:42Ouvre-moi ce qu'il y a !

01:44J'irai plus près.

01:46Qu'est-ce que t'as, papa ?

01:48Ouvre-moi cette porte !

01:50Sexy.

01:52J'ai pas d'issue.

01:54J'ai pas de retour possible.

01:56Ce coup-là sera mon dernier.

02:04Profitez de la fin du concert.

02:14Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

Category

Transcription

Recommandations