Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Rara!
00:31Rara!
00:32C'est le bruit de la jungle!
00:36Rara!
00:37C'est le bruit de la jungle!
00:41Rara!
00:45Bonjour à tous. Bienvenue dans la jungle.
00:49Voyons voir ce que Rara fait.
00:53Ah!
00:56Bonjour, Rara.
00:58Que fais-tu aujourd'hui?
01:00Je vais voir si Huffy veut jouer.
01:02Allons-y.
01:04Wouhou!
01:07Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
01:12Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
01:16Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
01:21Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
01:26Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
01:31Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
01:36Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
01:41Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
01:46Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
01:51Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
01:56Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
02:01Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
02:06Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
02:11Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
02:15Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
02:20Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
02:25Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
02:30Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
02:35Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
02:40Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
02:45Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
02:50Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
02:55Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
03:00Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
03:05Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
03:10Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
03:15Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
03:20Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
03:25Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
03:31Oh, pauvre Hufty.
03:34Nous venons avec vous.
03:37Ne vous inquiétez pas, Hufty. Topsy aura la réponse.
03:46Tu ne parles pas, tu dis. Je dois avoir un livre qui peut t'aider.
03:50Un instant.
03:53Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
03:58Maintenant, voyons ce que le livre dit.
04:01Parfois, je ne parle pas si j'ai un petit sourire.
04:07Hufty, est-ce que tu as un petit sourire?
04:13Qu'est-ce que ça signifie?
04:18Ça signifie que il bruise ses doigts.
04:20Hafty n'a pas de douleurs, parce qu'il brosse toujours ses doigts.
04:25Je sais pourquoi Hafty ne peut pas parler. Hafty a perdu sa voix.
04:31Il a perdu sa voix? Oh non! Il vaut mieux aller la trouver!
04:37Allons-y!
04:41Attention!
04:44Ce n'est pas ce genre de perte. Hafty n'a pas mis sa voix où il ne peut pas la trouver.
04:49Comment a-t-il perdu sa voix alors?
04:52Les éléphants peuvent perdre leur voix quand ils ont trompé trop.
04:57As-tu trompé beaucoup, Hafty?
05:03Quand tu nettoyais ton train?
05:06Ah! Tu dois juste te reposer un peu, puis ta voix reviendra à sa propre.
05:12Oh, pauvre Hafty! On va te chercher.
05:17Est-ce qu'on peut t'acheter quelque chose?
05:20J'ai dit! Est-ce qu'on peut t'acheter quelque chose?
05:24Hafty a perdu sa voix, Crocky. Il ne peut pas parler, tu te souviens?
05:28Comment peut-il nous dire ce qu'il veut alors?
05:31Il va nous montrer!
05:33C'est ça! Comme quand Hafty nous a montré comment il brosse ses doigts.
05:39Et qu'il nettoie son train.
05:43Montrez-nous! Montrez-nous! Qu'est-ce que vous faites?
05:47Montrez-nous! Montrez-nous! Maintenant, vous ne pouvez pas nettoyer!
05:53Vous avez un ventre!
05:57Pas un ventre! Un ventre qui grince!
06:00Oh! Vous avez faim!
06:06Quand vous avez faim, vous devriez...
06:13Manger!
06:17Je pense que nous sommes très bons à chercher Hafty.
06:22Que voulez-vous faire ensuite, Hafty?
06:24Montrez-nous! Montrez-nous! Qu'est-ce que vous faites?
06:28Montrez-nous! Montrez-nous! Maintenant, vous ne pouvez pas nettoyer!
06:38Qu'est-ce qu'il dit?
06:40Je ne sais pas.
06:41Ou moi.
06:42Je ne sais pas non plus.
06:44Ouh! Ouh! Hurray!
06:46Bonjour!
06:47Euh... Qu'est-ce qu'il y a?
06:49Bonjour, Ouh! Ouh! Hafty ne peut pas parler.
06:51Et nous ne savons pas ce qu'il veut.
06:53Il essaie de nous montrer.
06:55Wouhou! Ça a l'air amusant!
06:58Que voulez-vous, Hafty?
07:12Eh bien?
07:13Euh... Je ne sais pas.
07:16Oh!
07:18Personne ne comprend.
07:20Tout ce que je veux faire, c'est...
07:24Tout ce que je veux faire, c'est...
07:26Jouer dans un jinglou, janglou, janglou!
07:33Hurray! Hurray!
07:34Hafty! Votre voix est de retour!
07:37Comme je te l'ai dit.
07:38Vous avez juste besoin de reposer votre voix un peu.
07:41Oh, merci.
07:42Merci d'avoir regardé après moi.
07:44Euh... Qu'est-ce que vous essayez de nous montrer, Hafty?
07:47Je vous ai montré que j'ai envie d'avoir du plaisir dans le jinglou, janglou, janglou!
07:55Hurray! Hurray! Hurray!
08:00Mais qu'est-ce qu'on peut jouer?
08:02Vous avez appris un nouveau jeu aujourd'hui, n'avez-vous pas, Rara?
08:05L'ai-je?
08:06Oh! Oh, oui!
08:10Je sais un super jeu qu'on peut jouer! Montrez-nous!
08:14Montrez-nous! Montrez-nous! Qu'est-ce qu'on peut jouer?
08:18Montrez-nous! Montrez-nous! Hip! Hip! Hurray!
08:30Football!
08:31Oui! Football!
08:33Mon tour! Mon tour!
08:35Tous les animaux ont passé le reste du jour à jouer à des jeux d'espoir dans la jungle.
08:40Au revoir, Rara. A la prochaine fois!