Category
🎥
Court métrageTranscription
00:01Il reste 4 heures pour Halloween.
00:02Attendez, où sont les décorations de Halloween ?
00:04Ni squelettes, ni caoutchoucs, ni amusement.
00:08Gustavo, qu'est-ce que tu as fait ?
00:09Alors, Halloween est illégal !
00:11Non !
00:13Nous avons besoin du capitaine.
00:14Capitaine Calzoncillos, vers la victoire !
00:17Euh, pas encore.
00:18D'accord, j'ai un plan.
00:20Alors, allons-nous hacker Halloween ?
00:22Tu veux dire Halloween ?
00:24D'accord, c'est une réinvention totale de Halloween.
00:27Au lieu de disquettes, camouflages !
00:29C'est pareil.
00:30Non, si nous disons qu'il n'y en a pas.
00:32Au lieu de faire le truc ou le traité typique,
00:34nous ferons le chouché ou le chasco.
00:36J'ai juste préparé la canne d'atout.
00:38Ah, je comprends, chouché ou chasco.
00:42J'ai transformé votre fausse maison charmante
00:44en un vrai cauchemar.
00:46On dirait que c'est un os dur de rouler, n'est-ce pas ?
00:49Que bien ! Comment allons-nous arrêter ces choses ?
00:51Il est sucé !
00:53Sous-titrage Société Radio-Canada