A Will Eternal S3E02 Vostfr
Transcript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de Denix
00:34Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:01De l'information que j'ai reçue,
03:04les prix de l'équipement sont vraiment trop élevés.
03:10Demain, nous allons chercher des tâches à faire,
03:11et nous aurons des points de contribution.
03:14Big Brother, Xiaobao, Henghengzi, Man Yao,
03:17allez voir la situation dans la ville.
03:20Quant à Qu'en est-il ?
03:22J'ai entendu qu'il y avait un missionnaire dans la ville.
03:24Allons voir demain si nous avons des chances.
03:27J'ai déjà enquêté.
03:28Ce missionnaire
03:29déploie un certain nombre de tâches
03:30chaque jour,
03:32jusqu'à la fin.
03:34Toutes les tâches sont divisées par la difficulté en trois niveaux.
03:38La plus haute récompense est la plus dangereuse.
03:41La plus haute récompense est la plus sécuritaire.
03:43Mais l'énergie et l'énergie qu'il faut consommer
03:45n'est pas suffisamment.
03:47Dans l'espace, à l'ouest, dans le sable,
03:49si vous obtenez 500 points,
03:51vous recevrez une récompense d'un millier d'années.
03:54C'est une bonne tâche.
03:56Pour la méthode de l'obtention de la tâche,
03:59il suffit de vous poser dans la zone correspondante
04:01et de choisir la tâche que vous souhaitez.
04:03Ensuite,
04:04vous pouvez l'obtenir
04:05en apportant l'énergie à l'emblème de votre disciple.
04:11Regardez ça !
04:12L'obtention d'une récompense d'un millier d'années
04:13en l'espace, à l'ouest, dans le sable,
04:15et une récompense d'un millier d'années.
04:17C'est une tâche difficile,
04:18mais la récompense est très élevée.
04:20Vous pouvez...
04:24Qu'est-ce que vous faites ?
04:27Ils veulent obtenir la tâche !
04:33J'en ai assez !
04:34Vous pouvez l'obtenir si vous voulez !
04:43C'est...
04:44C'est tout ?
04:46C'est pas possible !
04:49C'est bon,
04:50on va obtenir une tâche.
04:52C'est mieux que rien.
04:56Il y a une tâche !
04:57Une tâche !
04:58Je l'ai !
05:00Vous avez tous la tâche ?
05:07Voilà,
05:08il n'y a plus qu'à y penser.
05:17Je n'en ai pas encore eu !
05:19Il doit y avoir
05:20quelque chose de mal !
05:21Ce n'est pas juste que je me réveille, c'est que j'ai du mal à survivre !
05:30La vie ici est vraiment très difficile.
05:34Après un jour de travail, je n'ai rien accompli.
05:38J'ai pris une feuille de flammes de la même ville,
05:41et j'ai pensé que j'allais juste voler un peu.
05:44Je ne savais pas qu'on allait voler dans l'East,
05:46et qu'il y avait toutes sortes d'obstacles.
05:48J'ai eu du mal à récupérer des billets,
05:51et je n'avais pas l'argent.
05:54Je n'arrivais pas loin, et j'avais besoin d'argent.
05:57Tu es tout de même tombé à la porte.
05:59Tu m'as tué !
06:02Qu'est-ce que tu sais ?
06:05Je suis un expert en calcul,
06:06en vision,
06:07en prédiction,
06:08et en feng shui.
06:10J'ai le pouvoir d'adopter
06:11toutes sortes de questions de calcul.
06:14Je n'ai pas d'argent.
06:16Je suis un expert en calcul,
06:18et j'ai le pouvoir d'adopter
06:20toutes sortes de questions de calcul.
06:24Je n'ai pas d'argent.
06:26Tu es tout de même tombé à la porte,
06:28et je n'avais pas l'argent.
06:31Je suis un expert en calcul,
06:33et je n'ai pas d'argent.
06:35Regarde-moi.
06:38Est-ce que j'ai le pouvoir ?
06:41Non !
06:43Je...
06:45J'ai juste envie d'agir.
06:47Je ne veux pas être attaqué.
06:50Regarde-moi.
06:51Regarde-moi mon visage.
06:54Oui, oui.
06:56Et toi, Big Brother ?
06:58Je ne sais pas.
06:59C'est difficile de dire.
07:02Il y a quelque chose
07:05qui m'intéresse.
07:09Quelle vieille maison !
07:10Il y a de l'argent partout !
07:12Quand je suis revenu,
07:13j'étais tombé aussi.
07:20Venez ici.
07:22Rassemblez-vous,
07:24et puis...
07:40...
07:41...
07:42...
07:43...
07:44...
07:45...
07:46...
07:47...
07:48...
07:49...
07:50...
07:51...
07:52...
07:53...
07:54...
07:56Avec ça,
07:57on ne peut même pas
07:58attraper nos pervers.
08:03Le essence de l'argent !
08:05Ouais !
08:07Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:09Il m'a fait tomber !
08:12Je n'y crois pas.
08:14Continuez à me battre !
08:27Tu n'es pas encore prêt ?
08:28Attrapez-le !
08:37La mission commence.
08:40Préparez-vous !
08:46Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:56C'est bon.
09:05Il y a quelqu'un qui a interrompu la mission.
09:07Closez la zone.
09:08Arrêtez la mission.
09:10Il est arrivé en temps réel.
09:16Qui est-ce qui a interrompu la mission ?
09:17C'est lui !
09:18C'est lui !
09:19C'est lui !
09:20Le fils de l'Ordre de l'Alliance,
09:21Bai Xiaochun !
09:22Vous...
09:23...
09:24...
09:25...
09:26...
09:27...
09:28...
09:29...
09:30...
09:31...
09:32...
09:35Maître,
09:36nous avons tout préparé.
09:37Nous ne pouvons pas
09:38laisser le fils de l'Ordre de l'Alliance survivre.
09:42Ne me dis pas
09:43de ces petites choses
09:44dans le futur.
09:46Faites ce que vous devez.
09:49C'est compris.
09:52Grand-père a raison.
09:53La seule chose
09:54que je dois me concentrer sur
09:56c'est les trois jours à venir.
10:06...
10:07...
10:08...
10:09...
10:10...
10:11...
10:12...
10:13...
10:14...
10:15...
10:16...
10:17...
10:18...
10:19...
10:20...
10:21...
10:22...
10:23...
10:24Il fait trois jours.
10:26Je ne peux pas
10:27accéder à n'importe quelle mission.
10:29Je n'ai pas l'espoir de trouver un emploi.
10:31Tout le monde
10:32fait tout son possible
10:33pour s'assurer.
10:35Je suis de plus en plus certain
10:36qu'il y a quelqu'un
10:37qui l'est.
10:39Mais...
10:40je ne peux pas attendre.
10:43J'ai une idée.
10:44Vu que nous sommes
10:45à l'est de la ville,
10:46je pense qu'il est temps
10:47d'aller au nord
10:48ou à d'autres endroits
10:49pour trouver une chance.
10:55Que pensez-vous ?
10:58Ah, oui !
10:59J'ai des médicaments
11:00pour les changer.
11:01C'est assez !
11:05Je suis venu
11:06pour devenir plus fort !
11:07Je devrai
11:08avancer
11:09avec mon pouvoir !
11:10Qiu Er, tu...
11:13Je vais
11:14m'occuper
11:15de ma vie.
11:17Bai Xiaochun,
11:18tu es toi
11:19et je suis moi.
11:25C'est assez !
11:28Je dois y aller.
11:29Attends !
11:35Mais...
11:36Pourquoi ?
11:38Tu ne me crois pas ?
11:40Je...
11:41Je vais aller
11:42chercher un ami
11:43et trouver une solution.
11:46Mais...
11:47Shen Sanci !
11:51Shen Sanci !
11:52Réveille-toi !
11:55Même si nous
11:56avons des conflits,
11:57tu ne peux pas
11:58me tuer !
11:59Le garçon a utilisé
12:00mon pouvoir.
12:01Ne t'en fais pas !
12:02Je ne veux pas
12:03te dire ça.
12:05Je ne peux pas
12:06vous faire
12:07des histoires comme ça.
12:08Même si
12:09je n'ai qu'une seule
12:10chance.
12:11Major...
12:13Je suis venu
12:14prenant en compte
12:15le défi
12:16de la mort
12:17juste avant
12:18de partir.
12:19Vous êtes les gardiens
12:20que je vous ai apportés.
12:21Je vais me responsabiliser !
12:22Croyez-moi !
12:24Non...
12:25Le défi
12:26n'est pas
12:27évident.
12:28Je ne peux pas
12:29me faire
12:30devenir
12:31C'est l'énigme de l'Ancien Ancien.
12:36Laisse-nous te laisser partir,
12:38et laisse-nous partir aussi.
12:43Ancien Ancien,
12:44quand nous serons plus forts,
12:46je reviendrai te chercher.
12:48Prends soin de toi.
12:54Ancien Ancien,
12:56ne t'en fais pas.
12:58Je sais que tu veux partir aussi.
13:01Je ne veux pas partir.
13:03Je...
13:06Ne t'en fais pas.
13:07Prends soin de toi.
13:18Ancien Ancien !
13:23Prends ça avec toi.
13:27Je vais m'occuper d'une autre chose.
13:29Quand nous serons plus forts,
13:31ne t'en fais pas.
13:33Je reviendrai te chercher.
13:36Prends soin de toi.
13:43C'est fini.
13:46C'est fini.
13:49C'est fini.
13:54Ce n'est pas bien de faire ça.
13:59Il n'y a pas d'autre choix.
14:01Si on continue comme ça,
14:02nous serons tous en colère,
14:03et nous mourrons tous.
14:05En fait,
14:06sans nous,
14:08il ne serait pas
14:10capable de vivre mieux.
14:18On dirait que tout le monde
14:19a le même objectif.
14:25On va
14:26s'occuper de soi-même.
14:29On se retrouvera
14:30sur la Ronde.
14:39Regardez-moi ça !
14:40C'est de l'herbe !
14:41C'est de l'herbe !
14:42C'est de l'herbe !
14:43C'est de l'herbe !
14:44C'est de l'herbe !
14:45C'est de l'herbe !
14:46C'est de l'herbe !
14:47C'est de l'herbe !
14:48Arrête !
14:49Arrête !
14:50Qu'est-ce que c'est que ça ?
14:52C'est de l'herbe !
14:53Regardez bien !
14:54C'est la Chambre des Herbes.
14:56Ce n'est pas un hôpital !
15:00Il n'y a plus qu'à y aller.
15:06Qu'est-ce que vous faites ?
15:07Il y a vraiment
15:08beaucoup de gens ici.
15:11Chef,
15:12je veux vendre des médicaments.
15:15Si les médicaments
15:16sont de bonne qualité,
15:17on va tous les accepter.
15:18400 pour les médicaments de la Ronde,
15:21500 pour les médicaments de la Ronde,
15:23800 pour les médicaments de la Ronde,
15:24et 800 pour les médicaments de la Ronde.
15:27Je vois que vous n'avez pas décidé.
15:29J'ai encore des choses à faire.
15:30Pensez-y.
15:31Les médicaments sont
15:32beaucoup plus chers qu'en Chine.
15:34Il y a quelques semaines,
15:35on a vendu des médicaments.
15:36Vous allez les vendre ou pas ?
15:37Nous sommes en retard.
15:38Oui.
15:39Les jeunes,
15:41avez-vous décidé ?
15:44Où est-il ?
15:48Je ne m'attendais pas à ça.
15:50En fait, les difficultés actuelles
15:52peuvent être résolues
15:53par la manière la plus efficace.
15:55C'est l'ancien maître de la Ronde, n'est-ce pas ?
15:57Il est sorti de l'armée !
15:59C'est la première fois qu'il est sorti de l'armée.
16:01Il est plus important que l'ancien maître.
16:26Le jeune maître de la Ronde
16:31bienvenue au monde du contemporain !
16:42Jeunesse.
16:49Une place de base
16:51pour s'incliner dans le rêve…
16:55J'ai fait de la fête, j'ai été chassé de la mer
16:58Je suis blessé, j'ai eu une bonne épouse
17:01Je suis venu ici, et j'ai pris ton nom
17:05J'ai été chassé, j'ai été chassé de la mer
17:12J'ai pris ton nom, j'ai été chassé de la mer
17:17J'ai été venu ici, et j'ai pris ton nom
17:22Des rêves entourés d'amour
17:25La tristesse est renouvelée
17:27L'éternité est transformée en temps
17:31Je regarde dans l'océan
17:33Comment ne pas oublier
17:35L'idée de tomber dans l'espace
17:38Les yeux comme d'habituels
17:43Les rapports dans les souvenirs
17:46J'espère que l'amour sera toujours préservé
17:50J'espère que l'amour sera toujours préservé
17:54J'espère que l'amour sera toujours préservé
17:57J'espère que l'amour sera toujours préservé
18:02Des rêves entourés d'amour
18:05La tristesse est renouvelée
18:07L'idée de tomber dans l'espace
18:11Les yeux comme d'habituels
18:13La tristesse est transformée en temps
18:15Je regarde dans l'océan
18:18Comment ne pas oublier
18:21L'idée de tomber dans l'espace
18:23Les yeux comme d'habituels
18:26J'espère que l'amour sera toujours préservé
18:30J'espère que l'amour sera toujours préservé
18:34J'espère que l'amour sera toujours préservé
18:37J'espère que l'amour sera toujours préservé
18:48Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org