No Way Out Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est parti !
00:31Je t'aime.
00:33Personne ne me l'a dit auparavant.
00:38Casey !
00:41C'est l'heure de Casey.
00:43Je crois que j'ai quelque chose que tu veux.
00:45Tu vas tuer l'amour de ma vie.
00:48Je peux retourner à ce que je faisais.
00:50C'est pas possible.
00:52C'est pas possible.
00:54C'est pas possible.
00:56C'est pas possible.
00:58Je peux retourner à ce que je faisais.
01:02Tu es revenu.
01:04Je le savais.
01:05Il est un carte-thief américain.
01:07Et quelqu'un comme toi...
01:08Est-ce dangereux ?
01:09Bien sûr que c'est dangereux !
01:16Bonjour.
01:17Votre ligne de travail est...
01:19assez brutale et...
01:20assez ruthlesse, n'est-ce pas ?
01:28Je t'ai méprisé, mon ami.
01:33Si quelque chose se passe à elle,
01:34je te jure que je vais...
01:35Faire quoi ?
01:37Quand les gens essaient de me tuer...
01:39Beaucoup de personnes innocentes
01:40meurent de morts violentes et sans sens.
01:47Je viens pour te tuer, Juliette.
01:52C'est parti, petit chien.
01:53C'est parti, c'est parti, c'est parti.
01:55Hey, reste calme, mec.
01:58Tout ce malheur,
01:59toute cette douleur...
02:00pour l'amour.
02:04Certaines personnes pensent
02:05que ce que j'ai fait
02:06est un peu romantique.
02:07Je veux dire,
02:08c'est un peu romantique.
02:27Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org