Gullah, Gullah Island E064 - the Big Sleepover
Category
😹
FunTranscript
00:00Come and let's play together in the bright sunny weather
00:05Let's all go to Gullah Gullah Island
00:08Gullah Gullah!
00:09Gullah Gullah!
00:10Lots to see and to do there
00:12All we need now is you there
00:14Let's all go to Gullah Gullah Island
00:17Gullah Gullah!
00:18Binya binya!
00:19Just take your board in your hand
00:23That means hurry up, don't miss the good things that we planned
00:27So come and let's play together in the bright sunny weather
00:32Let's all go to Gullah Gullah Island
00:35Gullah Gullah!
00:36Gullah Gullah!
00:37Island
00:38Gullah Gullah!
00:39Island
00:44Wow!
00:45Careful James!
00:48Hey there, we're having a sleepover at our house tonight and you're invited
00:52All our friends are coming
00:54My friends and I are going to use these flashlights to send secret messages in the dark
01:00And my friends and I are going to use these flashlights to tell spooky stories
01:05Give that back!
01:06Stop it you guys, they're enough to go around
01:09I'm headed out to get the pizza
01:11Yeah, a sleepover is not a sleepover without pizza
01:14Hey, what's up y'all?
01:15I'm here, so let's get this party started
01:17Wait, we're missing somebody
01:20Yeah, a party is not a party without
01:24Pina Pina!
01:26Well, I got the jams
01:28I got the box
01:29We can dance all night
01:32We're here
01:33Hi Jessica, hi Mia
01:35This is going to be so great
01:37I know
01:38Something tells me there's not going to be a lot of sleep at this sleepover
01:41Then we better show them how it's done
01:46Did you ever do a dance that was called the Freddy?
01:49It goes like this so you better get ready for the Freddy
01:54Don't you be a sleepy-headed
01:58Come on and do the Freddy at a sleepover for you tonight
02:03Did you ever do a dance that was called the What You See?
02:06It's easy to remember cause it rhymes with Lucy
02:11Come on and let it Lucy
02:14Won't you be a Lucy?
02:16At a sleepover for you tonight
02:20Are you ready for the Freddy?
02:22Can you feel the beat?
02:23You know what to see is a shaker
02:25Right down to your feet
02:26Yeah!
02:27If you have a dance you made up on your own
02:29Won't you add it to a sleepover boogie song?
02:35Do the James
02:37Yeah, for Mia
02:40Pina Pina!
02:45Did you ever do a dance that was called the Twist?
02:48Just shake your arms and I'm moving your hips
02:50Come on and twist
02:52Twist! Twist!
02:53Let's do the Twist
02:54You got it!
02:56We're twitching and we're twisting at a sleepover for you tonight
03:01At a sleepover boogie
03:04At a sleepover boogie
03:06Alright!
03:07At a sleepover boogie
03:09At a sleepover boogie
03:12Here we go!
03:19Well, I'm off to get the pizza
03:21Ok
03:24Let's go boogie in the house
03:26We got first dibs on the living room
03:27Yeah, the biggest room
03:28Not to mention the room with that TV
03:29See ya, come on
03:34That is so unfair
03:36Yeah, why should they get the biggest, nicest room?
03:39Because they called it first?
03:40That's beside the point
03:41How are we going to all fit in your room?
03:43It's so small
03:44Yeah, it's teeny
03:46It'll be ok you guys
03:47You've got sleeping bags, your blankets
03:49It'll be cozy
03:52I call respect
03:53I got here first
03:54No you didn't
03:55I did
03:57Excuse me
03:58Jessica, wait a second
03:59You're going to knock me off
04:03Bam!
04:04There's no room for two people on these beds
04:07Yeah, two people can't fit on these beds
04:09Two of us should sleep on the floor
04:11Good idea
04:12I'll take the bed
04:13I'll take the bed
04:14Good idea
04:15I'll take the bed
04:16You take the floor
04:17I've got this bed
04:19Hey, that's not polite
04:20We're the guests
04:21We should get to sleep on the beds
04:22But it's our room and our beds
04:24I say the oldest two should get the beds
04:26That's me and Vanessa
04:27No diggity
04:28No doubt
04:29The two with the longest hair
04:31That's me and Jessica
04:33I say all people with braces
04:35I say red hair, red hair, red hair
04:36Oldest, red hair, old
04:37Longest, red hair, red hair
04:38Oldest, red hair, old
04:40Wait a minute
04:42We shouldn't be fighting with each other
04:44It's not our fault we got stuck in this little room
04:47Yeah, it's James who hugged the living room
04:49They hugged the TV too
04:51And there was a really funny movie on tonight
04:54Yeah, it's in your pants
04:56I want to see that too
04:57There's only one thing to do
04:59We've got to take back the living room
05:01Yeah
05:02How are we going to do that?
05:12I love this
05:13Just like camping
05:14Except we don't have to worry about bugs and bears
05:17So, what are we going to do first?
05:19Tell scary stories?
05:23I want to eat first
05:24Your dad back with the pizzas yet?
05:25Any minute
05:28Bini Bini
05:29You still need to sleep with the teddy bear?
05:31Not teddy bear
05:33Froggy
05:34That's the same thing
05:35Hey Greg
05:36Back off
05:37Bini Bini is only a little part of the story
05:39Back off
05:40Bini Bini is only a little part of the story
05:42And if he wants to sleep with his froggy, that's fine
05:44Bini Bini not little
05:46I wasn't making fun of him
05:48As a matter of fact, I used to sleep with the blanky when I was little
05:50He was red with yellow polka dots
05:52Red with yellow polka dots?
05:54Yeah
05:55I couldn't go to sleep without it
05:57But that was back so long ago
05:58When I was little like you, Bini Bini
06:00Bini Bini not little
06:02Heads up, Brian
06:05Bini Bini big
06:09Bini Bini not little
06:11Froggy
06:13Hey Bini Bini, catch
06:19Somebody lose this?
06:21Sorry Miss Natalie, it was my fault
06:23It was all our faults
06:25We're not supposed to play ball inside the house
06:27Right Miss Natalie?
06:29Right
06:30But mom, this is a sleepover
06:32We're not just going to sit around
06:34You guys want to move?
06:36I'll show you how to move
06:37You too
06:40She took the basket
06:57I want to play
06:59Me too
07:00Me too
07:01I want to play
07:03Me too
07:04I want to play
07:07Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
07:37Et c'est comme ça que nous jouons à l'Alice, jusqu'à l'après-midi
07:41Et c'est comme ça que nous jouons à l'Alice, jusqu'à l'après-midi
08:07C'est comme ça que nous jouons à l'Alice, jusqu'à l'après-midi
08:38Attends, Armando, c'est ta cinquième morceau, tu vas exploser
08:42Au moins, je vais exploser heureux
08:45Mais, nous avons vraiment besoin d'en sauver pour les filles
08:48Je me demande où elles sont, ne veulent-elles pas de pizza ?
08:51J'ai appelé, je ne sais pas ce qu'elles pourraient faire
08:53Benja, Benja, tu te souviens d'aller chercher les filles ?
08:56Oui, dis-leur que la pizza va froid
09:08Maintenant, c'est ce que j'appelle un repas
09:11Beaucoup d'espace, de la musique, et la télévision
09:14Oui, Antoine, tes pantalons vont arriver bientôt
09:17Ce film est tellement drôle
09:21Pizza, tout le monde !
09:27Qu'allons-nous faire, Vanessa ?
09:29Si nous partons de l'habitacle pour acheter de la pizza, les garçons reviendront
09:33Tu as raison
09:35Il vaut mieux qu'on reste ici, l'habitacle est notre
09:39Et nous avons Benja, Benja aussi
09:43Allez, Benja, allez, Benja, allez, Benja
09:47Benja, Benja, dans la maison
10:06Benja, Benja, dans la maison
10:08Oh, oui, je suis dans la maison
10:10Je vis comme un mouche de fête
10:12Un mouche de fête ?
10:14C'est l'heure de se calmer, c'est l'heure de s'amuser
10:16C'est l'heure de s'amuser
10:18Célébrer et brûler
10:20Brûler
10:21Tout le monde, dis bonjour
10:23Bonjour
10:24Dis bonjour
10:25Bonjour
10:26Il est sur le beat, sans aucun doute
10:28C'est l'heure de fête, alors brûlez
10:30Benja, Benja, dans la maison
10:32Benja, Benja, dans la maison
10:34C'est l'heure de se calmer, c'est l'heure de s'amuser
10:36C'est l'heure de se calmer, c'est l'heure de s'amuser
10:38Célébrer et brûler
10:40Brûler
10:41Allons-y
10:42Benja, Benja, dans la maison
10:44Benja, Benja, dans la maison
10:46Benja, Benja, dans la maison
10:48Dans la maison, c'est la fête !
10:51Tout ce brûlement m'a fait faim
10:53Moi aussi
10:54Cette pizza a l'air délicieuse
10:56Mais comment on va en acheter ?
10:58On ne peut pas quitter l'habitacle
11:00On ne peut pas quitter l'habitacle
11:02On ne peut pas quitter l'habitacle
11:05Attends, Benja, Benja peut en acheter pour nous
11:08N'est-ce pas, Benja, Benja ?
11:09Bien sûr !
11:13Hey, qu'est-ce qui se passe ici ?
11:16Oui, c'est notre espace !
11:18Vous n'avez pas le droit à l'habitacle
11:19On a appelé, c'est assez proche
11:21Mais vous n'avez jamais eu la chance de nous l'appeler
11:23Vous vous êtes juste emprisonnés
11:25Oui, vous n'avez pas joué faire
11:27On n'a pas besoin de jouer faire, on est rapide
11:29Oui, vous bougez, vous perdez
11:31Et qu'est-ce qu'il fait avec Benja, Benja ?
11:33C'est notre ami
11:35C'est notre ami aussi
11:45Qu'est-ce qui se passe ici ?
11:48Père, ils ont pris notre espace
11:50Ce n'est pas le vôtre
11:51Et ils ont pris notre pavillon aussi, viens !
11:57Benja, Benja est l'ami de tout le monde
11:59Oui !
12:00Mais vous n'avez pas l'air d'être amis, n'est-ce pas ?
12:05Je pense que tout le monde ici a besoin d'un temps-out
12:09Viens, les filles, on va sortir un instant
12:11Mais qu'est-ce qu'il se passe avec eux ?
12:13Ils ont pris notre pavillon
12:15Ne vous en faites pas, viens
12:19Oui, je vais leur parler
12:29C'est bon, c'est bon
12:39Alors, nous sommes ici
12:41Encore sauvés de l'habitacle
12:44Oui, pourquoi doit-il toujours être nous ?
12:47J'ai l'air d'aller là-bas et de dire à ces gars...
12:50Personne ne dit à personne, rien
12:53Jusqu'à ce que nous puissions nous calmer
12:56Et quand nous serons tous ensemble, nous pourrons parler calmement
13:00Alors qu'est-ce qu'on va faire, papa ? Juste s'asseoir ici ?
13:02Non
13:06Où vas-tu, Mr. Ron ?
13:08Oui, Mr. Ron, qu'est-ce que tu fais ?
13:10Tu verras
13:11Verras quoi ?
13:14Je ne peux pas croire qu'oncle Ron va juste disparaître comme ça
13:17Hey, t'es là !
13:19C'est pour ça qu'il s'appelle Flashlight Tag
13:21Je comprends, t'es là parce qu'il t'a taggé avec la lumière
13:23Non, non, t'es là, c'est hors de question
13:25Allons jouer, jouons, allons jouer
13:28Flashlight Tag est un jeu à jouer
13:31Hey, hey, qu'est-ce que tu dis ?
13:33Allons jouer à L.A.Y
13:36Regarde, elle ne me trouvera jamais
13:38Allons voir, je te vois en haut de ce bâtiment
13:40Alors, t'es là, ok, attention
13:42C'est tout ce que c'est de jouer à Flashlight Tag
13:45Allons jouer, jouons, allons jouer
13:47Flashlight Tag est un jeu à jouer
13:50Hey, hey, qu'est-ce que tu dis ?
13:52Allons jouer à L.A.Y
14:15Allons jouer, jouons, allons jouer
14:17Flashlight Tag est un jeu à jouer
14:20Hey, hey, qu'est-ce que tu dis ?
14:22Allons jouer à L.A.Y
14:24Allons jouer à L.A.Y
14:27Allons jouer à L.A.Y
14:34Oh, Garand, ça a été génial !
14:36J'ai presque oublié que j'étais en colère
14:38En colère pour quoi ?
14:40Tu vois ?
14:41Maintenant que nos yeux sont clairs
14:43Allons rentrer à l'intérieur et discuter avec les garçons
14:46Ok
14:47Flashlight Tag est un jeu à jouer
14:56Alors, qu'est-ce qu'on va faire à l'habitacle ?
14:59En voix calmes, s'il vous plaît
15:01Bon, maintenant que les garçons ont eu leur tour dans l'habitacle
15:05Je pense que c'est la fois pour les filles
15:07Oui
15:08Mais on n'a jamais dit qu'on allait prendre notre tour
15:10Et si tu as le habitacle
15:12Où est-ce qu'on va dormir ?
15:14Oui, on peut penser à l'habitacle de James
15:16Maintenant que tu sais comment on s'est senti dans notre habitacle
15:19On s'est cassé
15:20Alors le problème semble être qu'il n'y a pas assez d'habitacle
15:23Malheureusement, il n'y a pas assez d'habitacle pour tout le monde
15:28Oui
15:30Malheureusement, il n'y a pas assez d'habitacle
15:35Qu'est-ce que tu regardes, papa ?
15:43Hey, j'ai juste pensé à quelque chose
15:45Est-ce que l'habitacle n'est pas assez grand pour tous ?
15:48Il y a assez d'habitacle
15:50Il y a un film très drôle sur la télé ce soir
15:52Ants in your Pants
15:54J'aime celui-là
15:55On peut faire plus de pop-corn
15:57J'aime la façon dont ça se passe
15:58Alors, avez-vous décidé de partager l'habitacle ?
16:01Partagez Mickey Minion aussi
16:05Il est tout le monde's ami
16:08Maintenant, une fête de sommeil peut vraiment commencer
16:12Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
16:42Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:12Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:42Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:12Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:42Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:12Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:42Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org