• 5 months ago
Transcript
00:00Episode 1
00:02Leng Xi, because I know the secret between him and Chang Guifei
00:05So he was just pretending to me
00:07Although Leng Xi and I are the same mother
00:10But my mother has loved him the most since I was a child
00:13Why?
00:14Your highness, do you know the secret between Leng Xi and Chang Guifei?
00:18Leng Xi...
00:20Leng Xi was not born by my father
00:22He was born by my mother
00:25What?
00:26The secret of the harem is so forbidden?
00:28Forbidden?
00:30What do you mean forbidden?
00:34When I knew the secret
00:36I was more than ten years old
00:37My mother begged me not to tell my father
00:39I promised her
00:40But I didn't expect that she didn't trust me
00:42She even wanted to...
00:43Leng Yue, it's not your fault
00:45Maybe there is another reason
00:48I'd better not tell Leng Yue about Chang Guifei's birth
00:52It's all in the past
00:55You still have me
00:59Lan'er, I love you
01:02I want to give you a grand wedding
01:04Let's get married again, okay?
01:06Lan'er, I swear
01:08I will never lie to you in my life
01:10Lan'er, will you?
01:12Yes
01:17Be careful, slow down
01:18Okay
01:20Lan'er
01:27Sister-in-law, I've been waiting for you for a long time
01:32Shameless! I'll kill you!
01:33Leng Yue, calm down
01:35Lan'er, you won't let me kill him?
01:37It's not that I won't let you
01:38I just don't want to get your hands dirty
01:42How dare he bully you!
01:43I'll kill him!
01:44Leng Yue
01:46Leng Xi, I don't care what your purpose is
01:48Who asked you to come?
01:49But I'm telling you
01:50Don't do this
01:52I'm not here to destroy you
01:54I'm here to join you
01:56You...
01:57Join?
01:58Is this how the royal family plays?
02:03Sorry, my husband is very strong
02:05I don't need you
02:06Lan'er, trust me
02:07I can satisfy you on my own
02:09Aren't you two shy?
02:11No, I...
02:14Brother, isn't your leg useless?
02:17I've seen you use it twice
02:18It's quite powerful
02:19Leng Xi, if you're not afraid of my father
02:22You'd better tell him about your leg
02:24You...
02:25Get out!
02:29Your Highness, I'm afraid your leg won't be able to stop Noble Consort Chang
02:32But your uncle is still on his way
02:34If Noble Consort Chang has to do it in advance
02:35I'm afraid you...
02:37Disease comes, water comes
02:39As long as Lan'er is fine, everything will be fine
02:42Looks like there's going to be a battle
02:48Mother, you're burning your butt
02:50How can you still be in the mood?
02:51What's wrong with you?
02:52Get out!
02:53Get out
02:56Tell me
02:57Leng Yu's leg is fine
02:58He's lying to you
02:59What?
03:00Why would he lie to me?
03:02Could he be up to something big?
03:05What should we do?
03:06Then...
03:07Let's do it first
03:13Lan'er
03:15Lan'er
03:16This plan is too dangerous
03:18You really shouldn't have come
03:21It's okay, Your Highness
03:22I'll be more at ease if I'm with you
03:24We'll take turns to lure the snake out of the cave
03:27If we find out later that he's the one who wants to kill you
03:30Will you be sad?
03:31I will
03:32But
03:33I'm more determined to take revenge
03:35I found out about the plan
03:37It's not just Leng Yun
03:39That medicine
03:40can only be found in the Western Regions
03:43And the Western Regions
03:44is the home of Noble Consort Chang
03:46Actually
03:47when I went to meet His Majesty
03:49I could feel your father's intention
03:51Noble Consort Chang
03:52doesn't seem to be your biological mother
03:56What did you say?
03:58But...
03:59Mother raised me
04:00How could she...
04:02I'm afraid
04:03only His Majesty and Noble Consort Chang know what's going on
04:05And Your Highness, don't you feel
04:07Noble Consort Chang
04:08doesn't seem to be close to you?
04:10In the past
04:12I always thought I didn't do a good job
04:14But now I think
04:15what happened back then
04:16must be hidden
04:19I must find out the truth
04:23Go ahead
04:24I'll support you
04:28Lan'er
04:29You're the best gift from God
04:31When the Spring Festival comes
04:32I'll tell everyone
04:34that you're my princess
04:35Stop
04:38Your Highness
04:39And you too
04:41Lan'er
04:42I want to...
04:46Here he comes
04:52How dare you!
04:53Who gave you the courage?
04:58Your Highness
04:59Come and die
05:00How dare you!
05:01Who sent you here?
05:02You're still as stubborn as a dead duck
05:04when you're about to die
05:05It's a pity
05:06you're no longer the God of War
05:08Go!
05:11Go!
05:26Let him go
05:27I said, let him go!
05:39Your Highness, you're awesome!
05:40You're awesome!
05:41You're awesome!
05:42I love you so much
05:43Does it hurt?
05:44I'm fine
05:45Finally, you're all here
05:47Ling Xiao, interrogate them
05:49Who the hell is White Tiger?
05:50What did he do?
05:51Yes
05:53These people
05:54are really Noble Consort Chang's men
05:56All right, Your Highness
05:57We've got the evidence
05:59Now
06:00it's time to settle the score
06:05It's getting late
06:06Let's go to the palace
06:08The last time I attended the family banquet
06:09was three years ago
06:11I've just settled the score
06:13It's been three years
06:14What's going to happen this time?
06:16Your Highness
06:17Let's go
06:18It's different this time
06:20This time
06:21we're here to make amends
06:22to save His Majesty
06:24Get on the carriage first
06:25Let's get rid of the wound
06:27Okay
06:31Look at him
06:35Greetings, Father
06:37Greetings
06:38Yu'er
06:39Your eyes...
06:41Father
06:42I'm fine
06:44That's good
06:45Get up
06:48Take a seat
06:49Everyone
06:50Take a seat
06:53Today is the family banquet
06:54I heard that Prince Yu's leg was broken
06:56and he was caught
06:58It's really...
06:59Princess Yu
07:00is really awesome
07:01Today
07:02I'd like to gather you all here
07:04I have something to say
07:06Three years ago
07:07Yu'er worked for the court
07:09I've found out the truth
07:11Yu'er was wronged
07:13Yu'er
07:14If I hadn't wronged you three years ago
07:16the throne would have been yours
07:18I'll give it back to you today
07:22Thank you, Father
07:24My son is back
07:28Yu'er
07:29I'm happy today
07:30If you want anything
07:31just say it
07:32I'll satisfy you
07:34Father
07:35I beg you
07:36to allow Princess Yu to remarry me
07:38I'll give her ten red clothes
07:39and eight big feet
07:40Yu'er
07:41I do have something
07:43to deal with
07:44Your princess
07:45is a witch
07:48Not only Xu Jingwen
07:50I'll also execute her
07:52What?
07:53Why do you like killing people again?
07:55Father
07:56Lan'er can't be a witch
07:58She cured people
07:59and saved innumerable poor people
08:00You've seen it all
08:01Enough
08:03How dare you say she's not a witch?
08:04Look at you
08:05You've been bewitched by her
08:07Guards
08:08Bring me the witness of Shui Village
08:12Greetings, Your Majesty
08:14Get up
08:15Thank you, Your Majesty
08:16You're the family of Shui Luolan
08:17of Shui Village
08:18Tell me about her
08:19Your Majesty
08:20She's my niece
08:22But she's a witch
08:24How can you say that?
08:25You...
08:26When you were sent to the mansion
08:28you were already a corpse
08:30and now you're a corpse
08:31The Noble Consort
08:33saw it with her own eyes
08:34Yes
08:35Noble Consort
08:36You must help us
08:38Noble Consort Tang
08:39Is it true?
08:40Your Majesty
08:41It's true
08:43I thought
08:44Yu'er was dying
08:46so I...
08:47Enough
08:48Shui Luolan came back to life
08:50How can a person come back to life?
08:52Unless
08:53she's a witch
08:54Shui Luolan
08:56Do you have any excuses?
08:58Guards
08:59Take her
09:00to the prison
09:01and sentence her to death
09:02Wait
09:05Your Majesty
09:06I just know some medical skills
09:07but I'm just a god
09:08spread by the outside world
09:09I'm a living person
09:10There are no monsters
09:11in this world
09:12And
09:17Before Your Majesty
09:18killed me
09:19I saw you
09:20talking to me alone
09:21I have something to report
09:23It's a matter of life and death
09:25How dare you, Shui Luolan
09:26How dare you
09:27still argue
09:28You want to see His Majesty in private
09:29How dare you
09:32Father
09:33I'm willing to go with you
09:34I won't hurt your life
09:35It's a matter of life and death
09:36I beg you
09:38You're dying
09:39I want to see
09:41what else
09:42you can do
09:59This...
10:11Speak
10:15Father
10:16Sorry
10:20Guards
10:21What did you give me to eat?
10:23Guards
10:24Your Majesty
10:25You're poisoned
10:26It's very dangerous
10:27Rong Yu and I came to save you
10:28Your Majesty
10:29Can you hear us
10:30explain?
10:38Your Majesty
10:39You took this medicine
10:40Do you feel
10:41full of energy now?
10:42So you're always tired
10:43and coughing
10:44is getting better
10:45What's going on?
10:46Your Majesty
10:47Maybe someone
10:48poisoned your food
10:49for a long time
10:50This poison
10:51has no color or taste
10:52And a little bit every day
10:53is not fatal
10:54That's right, Your Majesty
10:55The dosage suddenly increased
10:56So I noticed
10:59If Your Majesty
11:00still don't believe me
11:01You can test it
11:02with this silver needle
11:10Who is so bold?
11:12I will never let her go
11:16Father
11:17Your Majesty
11:18You can still afford this poison
11:19But it will take me
11:20some time to cure you
11:21It's just...
11:24After all, I'm a demon girl
11:25I'm afraid...
11:29How can my daughter-in-law
11:30be a demon girl?
11:34You're a doctor
11:35As long as you can
11:36cure my illness
11:37I will not only
11:38grant you marriage
11:39but also make you
11:40the first female doctor
11:45Is that true, Your Majesty?
11:47It's true
11:51Then I will
11:52cure you as soon as possible
11:53Good
11:54Father
11:55I just don't know
11:56the purpose and means
11:57of the people behind this
11:58Don't worry, Yu'er
11:59I have my own way
12:02His Majesty has arrived
12:06What's going on?
12:07It seems that
12:08Shui Luolan is fine
12:09Luolan
12:10Come
12:11Yu'er
12:13I have now
12:14found out the truth
12:15Luolan
12:16is not a demon girl
12:19I will not object
12:20to the wedding
12:21of Yu'er and Luolan
12:22Everyone
12:23Let's have a meal
12:24After the meal
12:26we will go to the palace
12:27to enjoy the fireworks
12:28Thank you, Your Majesty
12:30Your Majesty
12:31What should I do?
12:32What I said
12:33is all true
12:34How dare you
12:36to make a fuss here
12:37Guards
12:38Drag them out
12:39Your Majesty
12:40I'm wronged
12:41Your Highness
12:42Your Highness
12:43Save me
12:44Drag them out
12:45Thank you, Your Majesty
12:46for saving me
12:48Shui Luolan
12:49Leng Yu
12:51Don't worry
12:52The show will start later
13:02It's so lively
13:05Your Highness, look
13:17Your Highness
13:18Is it beautiful?
13:19Yes
13:22But it's not as beautiful as Lan'er
13:24Lan'er
13:26Today's fireworks
13:27belong to you and me
13:30Lan'er
13:31What you said to me before
13:34your world
13:36and
13:37the wedding you proposed to me
13:39the proposal you said
13:42So
13:43I've been preparing for a long time
13:44But I don't know if all this
13:46is what you want
13:49But
13:50I will do my best
13:56Why did he prepare a ring?
13:58I just asked him a question
14:00Marry me
14:02In the rest of our lives
14:04We will be together
14:06forever
14:07Marry him
14:08Marry him
14:09Marry him
14:10Marry him
14:12I do
14:21Assassin
14:22Guard
14:26Guards
14:28Guard
14:29Guard
14:30You
14:31Your Majesty
14:32Father
14:34Mother
14:36It's really you
14:37Why?
14:38Don't call me mother
14:41Send the emperor
14:42to take out the jade seal
14:44Otherwise
14:45I'll blow up your palace
14:47How dare you
14:48I've been planning for a long time
14:50I finally waited until today
14:52I'm so proud
14:53Noble Consort Chang
14:54Noble Consort Chang
14:55I'm so good to you
14:57How dare you rebel
14:58Good to me?
15:00You just saw
15:02I raised Leng Yu by myself
15:05That's why you looked at me
15:07In your heart
15:08There is no me
15:10You
15:12Noble Consort Chang
15:14You are really not my mother
15:16So my leg
15:18You deliberately cut it off
15:20Right?
15:24Yes
15:25I only hate myself
15:27Why didn't you do it earlier?
15:29It's better to let you die
15:32What I hate most
15:33is your face
15:36I raised him by myself
15:39Why?
15:40Why do you look more and more
15:42like that damn bitch?
15:45Where is that damn bitch
15:47better than me?
15:49Why?
15:50Why do you love her so much?
15:52Why?
15:53Even if Yu'er's mother is dead
15:55She is a thousand times better than you
15:57You bitch
15:59Mother
16:01Damn you
16:02How dare you hit my mother
16:05OK
16:07In that case
16:10I will kill you today
16:17Be careful
16:20Yu'er
16:23What's going on?
16:28Do you really think
16:30my guards are vulgar?
16:34Fortunately, Yu'er and Luolan found out
16:36I was poisoned
16:38Then I knew
16:39you were up to something
16:41Guards
16:43Take this bitch
16:45to the prison
16:46The prince will be exiled
16:48and the empress will kill me
16:50Your Majesty
16:51Your Majesty, spare me
16:52Your Majesty, spare me
16:53Your Majesty
16:57Yu'er
16:58Yu'er
16:59I was wrong
17:00I was wrong
17:01I beg you
17:02I beg your father, OK?
17:04I beg you
17:05Damn Noble Consort
17:07I owe you a lot
17:09I have paid you back
17:10for the past three years
17:14From now on
17:15You and I
17:16are no longer
17:18related
17:21Mother
17:22Drag them out
17:23Take them away
17:24Yu'er
17:25Yu'er
17:26Father
17:27Father
17:31Yu'er
17:32These years
17:33I have been wronged
17:35Father
17:37So who is
17:38my real mother?
17:40I don't know
17:41who your mother is
17:42I don't even know
17:44where she comes from
17:47Father
17:48Enough
17:50Prince Yu and Princess Yu
17:51You have done a great job
17:52I order
17:55Prince Yu to be the crown prince
17:58Princess Yu
17:59to be the most beautiful woman in the world
18:02The wedding will be held the day after tomorrow
18:05Thank you, father
18:07Congratulations, Prince Yu and Princess Yu
18:13Why is marriage so boring?
18:15I haven't had enough sleep recently
18:17I'm so tired
18:19Princess, don't worry
18:20Marriage is a big deal
18:22Women only get married once in a lifetime
18:24You have to prepare well
18:27Lan'er
18:28Hold on
18:29When the wedding is over
18:30I'll let you sleep for three days and three nights
18:33Can I sleep for three days and three nights?
18:35Then you have to work hard
18:39Lan'er doesn't believe
18:40in my ability
18:45You go down first
18:46I have something
18:47to deal with Lan'er in private
18:49Yes
18:56Prince
19:00Sister
19:01You are here, too
19:03Shui Chunhua
19:04Why are you here?
19:05Who let you come?
19:06It's the prince
19:07He said he liked my elegance
19:09Unlike my sister
19:10who is always fierce
19:12Ridiculous
19:13You
19:14You are shameless
19:15I don't know you at all
19:17Lan'er, listen to me
19:18I really don't
19:22Sister
19:23Don't be so rude
19:25Prince
19:26Save me
19:29Chunhua
19:30There is no mirror
19:31and there is no urine
19:32You look like this
19:34The prince will like you
19:35You
19:38You
19:40Huahua
19:41Are you okay?
19:42Shi Luolan
19:43You ungrateful white-eyed wolf
19:45I'm afraid you won't have such a big family
19:47You don't even know how to repay your kindness
19:48And you bully your sister
19:49I want you
19:50I don't want to see you
19:51I don't want to see you
19:52I don't want to see you
19:53I don't care
19:54I don't care
19:55Anyway, you have to repay your kindness
19:56You are already a princess
19:58Let the prince
19:59take your sister
20:00Otherwise
20:01we are not finished
20:02I haven't seen
20:03such a shameless person like you
20:04In fact
20:05I will go out for the princess
20:07The princess will run with me
20:14What are you doing?
20:15Don't mess around
20:17I hit you
20:18I want to be a princess
20:19I have to see if you can stand it
20:25Sister
20:26I won't do it again
20:27I won't do it again
20:28I really won't
20:32You little bitch
20:34You just run alone
20:36Hurry up and help me up
20:38Who is hitting me all the time?
20:43Someone died
20:45Help
20:46Hurry up
20:52Mom
20:53Did you have a good time just now?
20:54Of course
20:55If not
20:56I will be happier
20:58Prince
21:01Bow to each other
21:08Bride and groom
21:10enter the bridal chamber together
21:15Prince
21:16Today is your big day
21:17Why don't you drink with us?
21:20Ah-Zai
21:21Send Ah-Zai back first
21:23Yes, Prince
21:26Go
21:27Go
21:31Not drunk and not return
21:34It turns out
21:35This is the joy of being a man
21:37It's so fast
21:44Wolf
21:46Why is it you?
21:50Come on
21:52You
21:54Prince
21:56I'll see how you can escape
21:59Wolf
22:01I'm coming
22:06Wolf
22:10Bad
22:14Wolf is gone
22:15My people listen to the order
22:17At any cost
22:18Be sure to find the princess
22:20Yes
22:26There is something wrong with the world
22:29Shui Luo Lan
22:30You are still mine after all
22:35Peony flower
22:37It's also romantic to be a ghost
22:42I'm hungry
22:43I wake up
22:50Wolf
22:53Leng Yun
22:55Leng Yun, stop it
22:56Don't come over
22:57You wake up
22:58I'll kill him
22:59Leng Yun
23:00Don't kill him
23:01I'll do it
23:04Leng Yun
23:05Do you want to rebel?
23:06Let him go
23:07Since you're here
23:09I don't want to go
23:11Leng Yun
23:12What are you doing?
23:14Don't be impulsive
23:15Leng Yun
23:16My good brother
23:17You win
23:19Father's love
23:20The woman I love
23:22It's all yours
23:24I can't do it
23:29What I can't get
23:31No one wants to take it
23:33And you
23:34You are a bastard
23:36Why is this throne yours?
23:39You don't deserve to be the emperor
23:41You don't deserve
23:43Father, be careful
23:49It's just a little medicine
23:51You still want to trap me
23:52Go to hell
23:54Shui Luo Lan
23:55I won't let you go
23:57Leng Yun
23:58Run away from prison
24:00Immediately dispatch Ling Nan
24:01Forever as a slave
24:02Father
24:04Father
24:05Don't father
24:07What are you two doing here?
24:09Take him away
24:10Take him away
24:17Lan
24:18From now on
24:19No one will bully you anymore
24:33Lan
24:34From now on
24:35We are husband and wife
24:37Husband and wife
24:39What are you talking about?
24:41Lan
24:42You'll know when you try
24:57The prince is so nervous
24:59Let me guess
25:00Can make the prince so nervous
25:02I'm afraid the emperor wants to enter the palace first
25:04Go to the government
25:05He wants to retire
25:07Yes
25:08But
25:09I can't
25:11I just want to accompany Lan
25:13Walk around the world with Lan
25:15Lan
25:16I have already arranged
25:18Didn't you say you wanted to go on a honeymoon?
25:20Let's go to the world
25:22You are responsible for curing diseases and saving people
25:24I am a hero
25:26Really?
25:28But what if we go to the palace?
25:32Let's go, Lan
25:33The palace
25:34You and A Cai will live
25:35Next is our day
25:38Let's go
25:40Go