Pantaleon y Las Visitadoras

Name: Pantaleon y Las Visitadoras
Uploaded: 2024-07-03T06:16:25+00:00
Duration: 1 h 52 min 11 s
Channel: TV LATINO
Description: tv

TV LATINO

hace 2 meses

Transcript

Display full video transcript

00:00:00Subtítulos por la comunidad de Amara.org

00:00:30Subtítulos por la comunidad de Amara.org

00:01:00Subtítulos por la comunidad de Amara.org

00:01:30¿Estás seguro de que este es el hombre que estamos buscando?

00:01:43El servicio de inteligencia ha investigado absolutamente todo sobre su vida,

00:01:46tanto privada como profesional.

00:01:48Ingresó a la escuela militar de Chorrillos con el primer puesto,

00:01:51eligió el arma de intendencia,

00:01:53las mejores notas en matemáticas, economía y administración,

00:01:56por lo cual tuvo el honor durante los cuatro años de estudios

00:01:58de izar la bandera el día de la clausura de fin de año.

00:02:01Hasta ahora, ocho años después de su graduación,

00:02:03ningún cadete ha logrado alcanzar su promedio ponderado.

00:02:06Prefiere el deporte y el estudio a las fiestas y diversiones.

00:02:09Pero tampoco escapa a la vida social.

00:02:11Asistió a la fiesta de su promoción con Alfonsina Reaño,

00:02:14con quien luego de tres años de noviazgo contrajo matrimonio.

00:02:17Se trata de una muchacha decente, seria, buena ama de casa y buena esposa.

00:02:21Uy, qué lindo está esto.

00:02:23¿A dónde crees que nos manden esta vez, pantita?

00:02:25Yo estoy rogando porque nos dejan en Lima, ¿y tú?

00:02:27No, a mí me da igual.

00:02:28Cualquier sitio del Perú donde haya un cuartel es bueno para mí.

00:02:30Sin tú y tu vocación.

00:02:31Tú estás casado primero con el ejército y después conmigo.

00:02:33¿A dónde te gustaría que nos manden?

00:02:35Aparte de Lima, ¿no?

00:02:36A Chiclay otra vez, a Taacna o Piura.

00:02:39¿No te interesa ninguna ciudad de la sierra o de la selva?

00:02:41Es una posibilidad.

00:02:42Odio la sierra.

00:02:43La selva, Iquitos podría ser.

00:02:46La cosa es que sea una ciudad y no un campamento de una guarnición,

00:02:48pues panta.

00:02:49Tienes que pensar en el cadetito,

00:02:51porque ya puedo soñar con empezar a encargarlo, ¿no?

00:02:54¿Ahora?

00:02:55¿Puede ser?

00:02:57Hoy la noche.

00:02:58No importa que no sea sábado.

00:02:59En este momento estoy como cinco minutos retrasado, Puchita,

00:03:01y según mis cálculos, lo que demora ir de aquí al ministerio es como 30 minutos,

00:03:04y sin considerar inconvenientes de tráfico.

00:03:06Está bien.

00:03:07Bueno, vamos a tomar desayuno, mi capitán.

00:03:14Buenos días, señorita.

00:03:15Soy el capitán Pantoja.

00:03:16Tengo una cita con el general Collazos.

00:03:17Sí, capitán.

00:03:18Lo está esperando con el coronel López.

00:03:24Felicitaciones por el nuevo fideo.

00:03:25Gracias, mi coronel.

00:03:26Y por la manera tan brillante en que lo ha logrado.

00:03:28Gracias, mi coronel.

00:03:29Me informaron de su ascenso.

00:03:30Sacó el primer puesto a la primera,

00:03:32y por unanimidad del jurado, por si fuera poco.

00:03:34Felicitaciones, capitán.

00:03:36Gracias, mi general.

00:03:39Siéntese.

00:03:40Siéntese.

00:03:43¿Un cigarrito?

00:03:44No, gracias.

00:03:45Ya ves, mi general.

00:03:46Ni fumador, ni borrachín, ni ojo vivo.

00:03:49Un oficial sin vicios.

00:03:51Ya tenemos quien represente a nuestro glorioso ejército en el paraíso,

00:03:53junto a San Martín y Santa Rosa de Lima.

00:03:57Tampoco hay que exagerar.

00:03:58Algunos vicios tendré que ustedes no conocen.

00:04:00Conocemos todo de usted, capitán.

00:04:02Se quedaría visco si supiera las horas que hemos dedicado a estudiar su vida.

00:04:07Bueno, al toro por las astas.

00:04:10El asunto que aquí nos reúne requiere la más absoluta reserva.

00:04:14Me refiero a la misión que se le va a encomendar.

00:04:18Se trata de lo siguiente, Pantoja.

00:04:21De un tiempo a esta parte, la tropa de la selva está...

00:04:25alborotada.

00:04:26Cuando nos informaron del problema, pensamos que se trataba de hechos aislados y manejables,

00:04:31productos del exuberante clima o el tipo de alimentación de la zona.

00:04:35Pero no fue así.

00:04:37Las cosas han ido de menos a más.

00:04:39El general es cabino, pero sobre todo el padre Beltrán,

00:04:42que dicho sea de paso ya me tiene hinchada las pelotas con sus partes diarias

00:04:45exigiendo que corrijamos la situación.

00:04:47Han tomado algunas medidas.

00:04:48Pero hasta ahora ni castigos ni escarmientos han logrado solucionar el problema.

00:04:52Por eso nos hemos visto en la necesidad de tomar medidas más radicales.

00:04:56Y es acá donde usted entra a tallar, Pantoja.

00:04:59Estoy un poco confundido, mi general. La verdad es que...

00:05:02Usted se va a hacer cargo de algo muy importante.

00:05:05El general es cabino le va a informar los detalles de la misión

00:05:07en cuanto se encuentre en el lugar de los hechos.

00:05:09Parte el próximo lunes, Pantoja.

00:05:11Espero que le guste la selva.

00:05:13Desde ya cuenta con toda mi confianza y apoyo para esta difícil y delicada misión.

00:05:20Le deseo la mejor de la suerte, Pantoja.

00:05:23Y recuerde, el prestigio de nuestra institución está en sus manos.

00:05:30Nicoladalín de la Amazonía toda, me siento obligado a levantar la voz

00:05:35en defensa de las mujeres de nuestra región.

00:05:39No soy un antipatriota, ¿no?

00:05:42Pero mi amor por el ejército no me impide decir la verdad.

00:05:47Esta ola de violaciones que azota nuestro territorio,

00:05:50aterrando y mancillando el honor de nuestras bellas mujeres,

00:05:55tiene un culpable.

00:05:58Los violadores son soldados de nuestro ejército.

00:06:03Sí, señoras y señores, nuestros propios soldados.

00:06:08Es doloroso admitirlo,

00:06:10pero tengo pruebas irrefutables.

00:06:14¿Qué está pasando con nuestro ejército?

00:06:17Me pregunto, ¿qué dicen las autoridades?

00:06:24Se le confía al capitán ejército peruano Pantaleón Pantoja

00:06:28la misión de organizar, implementar y gerenciar

00:06:31un servicio de visitadoras para guarniciones, puestos de frontera y afines

00:06:35con el fin de atender las necesidades naturales, etcétera, etcétera.

00:06:40Disculpe, mi general, ¿qué quiere decir eso de visitadoras?

00:06:46¿Quiere decir...?

00:06:47Putas.

00:06:48Sí, putas.

00:06:50El general Collasos y sus estrategas de Lima

00:06:53han tenido la genial idea de proporcionar mujeres a las tropas,

00:06:56trasladándolas de un campamento a otro para que los soldados forniquen.

00:07:01Y usted, un capitán del ejército peruano,

00:07:05oficial de caficho chulo,

00:07:07o como quiera que se llamen esos individuos que comercian con el sexo.

00:07:13Perdón, mi general,

00:07:15pero creo que no me siento capaz de cumplir esa misión.

00:07:18Le ruego que reconsidere...

00:07:20Ya es tarde para eso, Pantoja. Es una orden.

00:07:22Y las órdenes se cumplen.

00:07:24Trataré de hacerlo lo mejor posible.

00:07:26No quiero que jamás ponga usted los pies en la comandancia

00:07:28ni en ninguno de los cuarteles de Quito.

00:07:30Desde ahora queda usted exonerado de asistir a todos los actos oficiales,

00:07:33desfiles, tedeum, etcétera.

00:07:36Y le prohíbo llevar uniforme. Vestirá únicamente de civil.

00:07:40¿Debo venir de paisano incluso a mi trabajo?

00:07:42Su trabajo va a estar muy, muy lejos de la comandancia.

00:07:47Quisiera saber con qué tipo de apoyo material y logístico

00:07:49voy a contar para realizar mi misión.

00:07:52Para eso se ha destacado un oficial, el teniente Bacacorso,

00:07:55quien va a cumplir labores de enlace entre usted y sus superiores.

00:07:59¿Alguna otra pregunta, capitán?

00:08:03Tampoco viviremos en la vida militar

00:08:05ni podrás juntarte con las esposas ni con las familias de los oficiales.

00:08:08¿Por qué?

00:08:09Lo siento, Chola, fingiremos que somos civiles.

00:08:11Yo seré un comerciante que viene a poner un negocio.

00:08:14No entiendo qué clase de trabajo te han dado

00:08:16que tenemos que ocultarnos así.

00:08:18Te estoy hablando.

00:08:20Te escucho, pantaleón Pantoja.

00:08:22Quiero que me expliques de qué se trata todo esto.

00:08:25Tú me juraste que nunca iba a haber mentiras entre nosotros.

00:08:27Acuérdate que me juraste.

00:08:29¿Por qué no me quieres decir?

00:08:31Lo que pasa es que voy a trabajar en el servicio de inteligencia.

00:08:37¿Servicio de inteligencia?

00:08:41Ah, bueno, ya entiendo por qué tanto misterio.

00:08:44Pero cuéntame, ¿qué tienes que averiguar?

00:08:46No te puedo decir nada, Chola, son órdenes superiores.

00:08:48Ay, pantita, dime, ¿a quién tienes que espiar?

00:08:51¿Va a haber guerra con Ecuador o con Brasil?

00:08:53¿Tiene algo que ver con el protocolo de Río?

00:09:02No se imagina usted, teniente, lo que es para mí

00:09:04el tener que ocultarle a mi esposa el tenor de mi misión.

00:09:08Nunca antes la había mentido ni ocultado nada.

00:09:11Nunca.

00:09:13Te aseguro, mi capitán, que muchos oficiales

00:09:15darían cualquier cosa por estar en sus pellejos.

00:09:17Yo no.

00:09:19A mí me han fregado con este encargo.

00:09:21¿Cómo puede organizar un servicio de visitadoras

00:09:23a alguien que no ha tenido contacto con prostitutas en su vida?

00:09:25Macacorso.

00:09:27La verdad es que no sé ni por dónde empezar.

00:09:29Por el principio, mi capitán.

00:09:31Vaya un bulín para ver cómo es la cosa.

00:09:34Yo le recomiendo el de doña Leonor.

00:09:37Más conocida como la Chuchupe.

00:09:42He escuchado que quiere traspasar su negocio

00:09:44y sus chicas, que son los mejorcitos que hay,

00:09:46se van a llevar sin chamba.

00:09:48Yo lo convencería encantado, pero ya sabe,

00:09:50las instrucciones de cabino son terminales.

00:09:52¡Aquí!

00:10:22¿Dónde poderte encontrar?

00:10:26Aunque vayas donde vayas,

00:10:30al fin del mundo me llegué

00:10:34para entregarte mi cariñito

00:10:38porque te nací para ti.

00:10:42Es mi honra y sincero pedirte

00:10:46que tú veas la promesa que te hago

00:10:50que no importa llorar, que no importa morir

00:10:54si hasta el día me dices que sí.

00:10:58Yo me pongo a hacer lo que hago

00:11:02y sigo buscando tu amor.

00:11:06Te sigo amando, voy preguntando

00:11:11¿dónde poderte encontrar?

00:11:14Hola, papacito.

00:11:16Buenos.

00:11:17¿Quieres bailar?

00:11:18Disculpe, no bailo.

00:11:23Eres lo que le gusta ir de frente al grano, ¿no?

00:11:26A mí también.

00:11:28Pero primero tienes que sacar una ficha ahí en la caja.

00:11:30No, usted no entiende.

00:11:32Me atrae aquí la necesidad de satisfacer mis instintos.

00:11:35Vengo a hablar un asunto de negocio con la dueña de este local,

00:11:37la señora Leonor.

00:11:39Si me hace el favor, podría avisarle que quiero hablar con ella.

00:11:43Encantadísima.

00:11:45Pero una cosa no reta a la otra.

00:11:48Escúchame.

00:11:50Cuando termine de hablar, búscame.

00:11:55Me encantan los formalitos como tú.

00:12:16Buenas noches, señora.

00:12:18Mi nombre es Antonio Pantoja.

00:12:20Bienvenido a casa, chuchupe.

00:12:23Aquí tratamos bien a todo el mundo.

00:12:26Salvo a los conchuelos de los milicos que quieren tirar gratis.

00:12:30Dígame, ¿para qué soy buena, señor?

00:12:32Bueno, yo quisiera hablar con la señora Leonor.

00:12:34No, no, no.

00:12:36No, no, no.

00:12:38No, no, no.

00:12:40No, no, no.

00:12:42Dígame, ¿para qué soy buena, señor?

00:12:44Bueno, yo quisiera hablar de negocios con usted,

00:12:46pero en privado.

00:12:49¿Eso quiere decir que me está agotando?

00:12:53¿Le sirvo algo?

00:12:55Una cerveza y dos vasos.

00:12:57La casa invita a la primera ronda.

00:12:59¿O prefiere tomar algo más fuertecito?

00:13:01No, no, gracias. No acostumbro a beber.

00:13:04Mire, yo soy empresario.

00:13:07Y he venido a radicar acá, en Iquitos,

00:13:10con la intención de invertir en algún negocio.

00:13:13He escuchado por ahí que usted quiere cerrar el suyo.

00:13:17Y estaba pensando en...

00:13:19¿En poner un bulín?

00:13:21Le voy a dar un consejo.

00:13:23Usted parece un hombre serio y me ha caído bien.

00:13:26No se meta en esto. Es un mal negocio.

00:13:29Si quiere ganar plata, ponga una pollería.

00:13:33Es extraño.

00:13:35Me habían dicho que aquí, por el calor y eso, hay mucha demanda.

00:13:39Ya verá, hay.

00:13:40Pero entre los milicos y los políticos que consumen y no pagan,

00:13:43las coimas que hay que pasarle a medio mundo

00:13:45y al alquiler que me lo sube mes a mes, estoy perdiendo plata, señor.

00:13:48Lo mejor es cortar por lo sano

00:13:50y salvar los pequeños ahorros que me quedan para la vejez.

00:13:57Solo lo siento por mis chicas.

00:13:59Alguna les he llegado a tomar mucho cariño.

00:14:01Son buenas muchachas, sanas, trabajadoras.

00:14:04A lo mejor podemos llegar a un acuerdo beneficioso para ambos.

00:14:07Me interesaría.

00:14:09Sus conocimientos, su experiencia son en extremo valiosos para mis planes.

00:14:14Si usted llegara a cerrar su local, yo estaría muy interesado en contratarla.

00:14:19A usted y a algunas de sus chicas.

00:14:21Me interesa.

00:14:38Llevar polillas a los puestos militares de la CEL.

00:14:41La verdad es que nunca se me ocurrió algo así.

00:14:43Sería un negocio redondo.

00:14:45Pero no soñe, señor Paltoja.

00:14:47Nunca nos dejarán entrar a los cuarteles.

00:14:49Ya cuento con permiso para ingresar.

00:14:51Y no le llame polillas.

00:14:53O puta, por favor.

00:14:55La nomenclatura adecuada es visitadoras.

00:14:59¿Tiene permiso para entrar a los cuarteles?

00:15:02No me digas que no.

00:15:04¿Tiene permiso para entrar a los cuarteles?

00:15:06No me diga que es usted militar.

00:15:09Por supuesto que no lo soy.

00:15:12Quiero que medite bien sobre lo que hemos hablado.

00:15:15Dentro de unos días, te lo haré con una propuesta de trabajo.

00:15:18Primero...

00:15:19Desde ya le digo que sí, don Panta.

00:15:21Su propuesta me ha caído del cielo.

00:15:25Perdón, Chucho.

00:15:26La colombiana quiere hablar contigo.

00:15:28¿La colombiana?

00:15:30Pensé que no estaba en Iquitos. ¿Y qué quiere?

00:15:32¿Le digo que espere?

00:15:33No. Prefiero atenderla de inmediato.

00:15:35Si lo que busca es trabajo, ha venido al lugar equivocado.

00:15:38Me espero un momentito, don Panta. Ahorita vuelvo.

00:15:40Sí, a lo mejor.

00:15:43¿Es colombiana de verdad?

00:15:45Nadie sabe eso.

00:15:46Ella dice que es colombiana.

00:15:48Ha estado trabajando una temporada afuera.

00:15:51Seguro que se ha metido en problemas y por eso ha vuelto.

00:15:54Muy atractiva.

00:15:55Sí.

00:15:56De los mejorcitos que se puede ver por acá.

00:15:59Pero no se la recomiendo.

00:16:01Esa mujer está marcada. Salada.

00:16:04Ya hay dos hombres que se han quitado la vida por ella.

00:16:07Malas cosas, ¿eh?

00:16:09Sí.

00:16:27Vaya.

00:16:28Ya era hora.

00:16:30Ya más de las once.

00:16:31Pochita, me duele horriblemente la cabeza.

00:16:34¿Cómo no te va a doler, pues?

00:16:36¿Y sabes qué?

00:16:37Me alegra mucho que te sientas pésimo.

00:16:39Llegaste de día y cayéndote, idiota.

00:16:42¿No te acuerdas?

00:16:43¿Puedes bajar un poquito la voz?

00:16:45Nunca en mi vida me he sentido tan mal.

00:16:47Véngase a mí, cariñito.

00:16:49Ahora mismo me vas a explicar de qué se trata todo esto, Pantaleón.

00:16:52¿Dónde estuviste anoche?

00:16:54Cosas de este maldito trabajo.

00:16:56Eres parte de la misión que me han dado.

00:16:58¿Por qué odio estas cosas?

00:17:00¿Has estado con mujeres, no?

00:17:02No.

00:17:03Los hombres solo se emborrachan hasta el amanecer con mujeres.

00:17:06Estoy segura que te has estado.

00:17:08Eso nunca, Pochita.

00:17:09No.

00:17:10No llores porque me haces sentir como un criminal y no lo soy.

00:17:13Te juro que no lo soy.

00:17:14Nunca he tenido ni tendré ojos para otra mujer.

00:17:16Tú sabes.

00:17:17Entonces dime dónde estuviste anoche.

00:17:24El suscrito.

00:17:25Capitán Ejército Peruano.

00:17:26Intendencia.

00:17:27Pantaleón Pantoja.

00:17:28Encargado de organizar y poner en funcionamiento...

00:17:30...un servicio de visitadoras para guarniciones, puestos de frontera...

00:17:33...y afines en toda la región amazónica.

00:17:35Respetuosamente se presenta, saluda e informa.

00:17:40Que ya ha tomado posesión del emplazamiento Situ Abrias del río Itaya.

00:17:43Afectado por la quinta región para puestos de mando y centro logístico.

00:17:48Que ya se han colocado a sus órdenes los soldados destacados al servicio.

00:17:51Quienes responden a los nombres de Sinforoso Caigüas y Palomino Río Alto.

00:17:56A quienes con muy buen criterio, la superioridad ha elegido...

00:17:59...por sus dotes de buen comportamiento, docilidad...

00:18:01...y una aparente indiferencia ante personas del otro sexo.

00:18:04Pues caso contrario, el tipo de trabajo que tendrán...

00:18:07...y la idiosincrasia del medio que los envolverá...

00:18:09...podrían suscitar en ellos tentaciones...

00:18:11...y consiguientes problemas para el servicio.

00:18:13Que durante la primera semana, el suscrito debió concentrar...

00:18:16...la mayor parte de su tiempo y esfuerzo...

00:18:18...en la limpieza y adesentamiento del local.

00:18:20Que una semana para realizar dicha labor podría parecer excesiva.

00:18:23Pero lo cierto es que el emplazamiento...

00:18:25...se encontraba en condiciones inutilizables...

00:18:27...y con perdón de la expresión, inmundas.

00:18:29Aprovechando que el ejército lo tenía abandonado...

00:18:31...este depósito había venido siendo utilizado...

00:18:33...para prácticas heterogéneas e ilegales.

00:18:35El suscrito entonces debió procurar a Sinforoso Caigüas...

00:18:38...y a Palomino Río Alto del equipo indispensable y necesario...

00:18:41...véanse recibos 1, 2 y 3...

00:18:43...para que trabajando diligentemente bajo su control...

00:18:45...quemaran las basuras, baldiaran suelo y paredes...

00:18:48...y desinfectaran todo con creso.

00:18:51Se ha procedido al encalado y pintura de las paredes...

00:18:54...se ha desbrozado y limpiado el terreno exterior...

00:18:57...y se ha refaccionado y vuelto operativo...

00:18:59...el pequeño embarcadero que se encontraba en muy mal estado.

00:19:01Con todo lo cual, el suscrito tiene el honor de informar...

00:19:04...que en 7 días, imponiéndose eso sí...

00:19:06...faenas de 10 y hasta 12 horas...

00:19:08...y descuidando a su esposa, quien sin ayuda...

00:19:10...ha tenido que ocuparse de la búsqueda...

00:19:12...y acondicionamiento de una casa...

00:19:14...ha logrado convertir el indescriptible muladar...

00:19:16...que recibió en un sitio habitable.

00:19:18Sencillo pero ordenado, limpio y hasta grato.

00:19:22Tal cual corresponde a toda dependencia de nuestro ejército...

00:19:24...aún clandestina, como es el caso de la presente.

00:19:49¿Qué te parece?

00:19:51Va a ser mi nuevo atuendo.

00:19:53Horrible.

00:19:54Te prefiero con uniforme militar, Pancho.

00:19:57¿Vas a volver a salir?

00:19:59Preferiría mil veces quedarme acá contigo...

00:20:02...y encargar al cadetito.

00:20:04Aunque si quieres, podríamos hacerlo ahora.

00:20:06Así, rapidito. ¿No quieres?

00:20:08Ni quiero ni puedo, yo también voy a salir.

00:20:10Quedé con Alicia en ir juntas al cine.

00:20:12Ya me está dando celos tu amiga Alicia.

00:20:14Escucha, si estás todo el día con ella...

00:20:15Ay, ¿qué querés que haga?

00:20:16Se te manda a mudar todas las noches.

00:20:17Además, la culpa es de ese bendito trabajo secreto que tienes.

00:20:20Es tan difícil para ti como para mí.

00:20:22Hay que tener un poco de paciencia, amor.

00:20:25Deja eso, deja eso.

00:20:27No te cambies, quédate así.

00:20:29Pochita.

00:20:31Cada día me gustas más.

00:20:35Ay, Panto.

00:20:36Ya no sé quién eres.

00:20:40Y encima con esa ropa...

00:20:42...me parece que te estuviera molestando.

00:20:44Con esa ropa...

00:20:45...me parece que te estuviera sacando la vuelta con otro.

00:20:50La voz del cinchi.

00:20:55Muy buenas tardes, queridos y queridas radioescuchas.

00:21:00Continuando con nuestra campaña de moralización...

00:21:03...y en defensa de la integridad física y moral de nuestras mujeres...

00:21:08...su seguro servidor, el cinchi...

00:21:11...los invita a unirse a nuestra causa...

00:21:13...con el fin de demandar a las autoridades...

00:21:16...una respuesta clara y enérgica...

00:21:20...ante los abusos perpetrados...

00:21:22...por elementos desadaptados del ejército.

00:21:25Sí, señoras y señores.

00:21:28Demandamos castigos ejemplares para los violadores.

00:21:41Buenas tardes.

00:21:46Llegas siete minutos atrasado, Bacacorso.

00:21:49Si fuese miembro del servicio, le encontraría una multa de 20 soles.

00:21:52La pagaría encantado, capitán.

00:21:53Daría la mitad de mi sueldo por trabajar con usted en el servicio.

00:21:56No se lo recomiendo.

00:21:58Tendría que trabajar un promedio de 14 horas diarias todos los días...

00:22:00...incluyendo feriados.

00:22:02Y aún así se daría basto para cubrir la demanda de la tropa.

00:22:05Los resultados de la encuesta realizada en los cuarteles...

00:22:07...son alarmantes.

00:22:08Uy, uy, uy.

00:22:10Mire eso, capitán.

00:22:13El mejor cuero de la Amazonía.

00:22:19¿Qué?

00:22:20No me diga que conoce a la colombiana.

00:22:23Por lo visto usted está conociendo el medio rápidamente.

00:22:26La vi una noche en el local de Chuchupa.

00:22:30¿Y?

00:22:31¿No le gustaría tener a esa mujer bajo su mando?

00:22:33Ese monumento nos daría fama.

00:22:35Más adelante, quizás.

00:22:37Por ahora Chuchupa y Chupito son los encargados del reclutamiento.

00:22:39Yo no me meto en eso.

00:22:42Bueno, acá están los resultados de la encuesta.

00:22:45Es alarmante.

00:22:48Número potencial de usuarios del servicio de visitadoras...

00:22:50...8.726.

00:22:53Número de prestaciones...

00:22:56¿Prestaciones?

00:23:00Prestaciones mensuales, promedio, ambicionado, más o menos.

00:23:03Prestaciones mensuales, promedio, ambicionado por usuario, 12.

00:23:06Lo que significa que para que el servicio de visitadoras...

00:23:08...cumpla con la demanda registrada en las encuestas...

00:23:10...tendría que estar en capacidad de asegurar un promedio mensual...

00:23:12...de 104.712 prestaciones.

00:23:17¿104.000?

00:23:20Va a necesitar un batallón de polillas.

00:23:23Perdón, de visitadoras.

00:23:25Si tomamos como promedio 20 prestaciones diarias...

00:23:28...para una visitadora de la más alta categoría y rendimiento...

00:23:31...trabajando full time y sin contratiempos...

00:23:33...necesitaríamos...

00:23:36¡2.271 prostitutas!

00:23:39¡Ese tipo está loco, chiflado!

00:23:41¡Que quiere convertir a nuestro sagrado ejército...

00:23:43...en el burda más grande del mundo!

00:23:45¡Cálmese padre, déjeme continuar!

00:23:482.271 visitadoras, posibilidad naturalmente quimérica a estas alturas.

00:23:54Es así que propongo empezar con un convoy de 5 visitadoras...

00:23:57...que estarían en condiciones de realizar 4.800 prestaciones...

00:23:59...simples y normales al mes, semana de 6 días...

00:24:02...trabajando full time y sin contratiempos.

00:24:05El que suscribe pide autorización para reclutar...

00:24:07...a doña Leonor Curilincha, alias Chuchupe...

00:24:09...mujer europea de vasta experiencia internacional...

00:24:11...en el tema que nos aboca, quien se desempeñaría...

00:24:13...como jefe de personal y responsable del enganche...

00:24:15...enrolamiento y vigilancia del elemento femenino.

00:24:18Esto es el colmo, un insulto al uniforme.

00:24:21Deberíamos meter preso a ese hombre.

00:24:23El suscrito igualmente pide autorización...

00:24:25...para realizar una prueba piloto...

00:24:27...y espera el visto bueno del comando...

00:24:29...para enrolar a las primeras 5 visitadoras...

00:24:31...las que ganarían un sueldo de...

00:24:33¡Un sueldo sacado de las arcas de nuestra institución!

00:24:36El general Collazos nunca va a permitir eso.

00:24:40Caigua, Rivaldo y usted irán con anticipación...

00:24:43...al puesto para hablar con los usuarios...

00:24:45...y acondicionar los emplazamientos respectivos...

00:24:47...para las prestaciones.

00:24:48¿Emplazamientos, prestaciones?

00:24:49Chupito, tienes que acostumbrarte al nuevo lenguaje.

00:24:52Usuarios son los clientes, emplazamientos son las camas...

00:24:56...prestaciones son los polvos...

00:24:58...y visitadoras son las chicas, ¿no es cierto, don Panta?

00:25:01¿Y qué hay de las candidatas?

00:25:02Mañana a primera hora.

00:25:03Es cita de chicas para que usted elija 5.

00:25:05Las 10 son de primera, ¿eh?

00:25:07Y de toda confianza.

00:25:08Chuchupe.

00:25:09Chupito.

00:25:11Me enteré que cerraron su local.

00:25:13Es una pena.

00:25:14Una gran pérdida para la nocturna vida bohemia de nuestra ciudad.

00:25:18¿Y?

00:25:19¿A qué se van a dedicar ahora?

00:25:21¿Piensan montar un nuevo negocio?

00:25:23Sí, algo así.

00:25:24Permítame presentarme.

00:25:25Germán Laudano Rosales, a sus órdenes.

00:25:28Veo que es usted forastero.

00:25:30¿De la capital?

00:25:31Pantaleón Pantoja, buenas tardes.

00:25:33Bienvenido a esta hermosa tierra...

00:25:35...donde se rinde culto a la amistad y a la belleza.

00:25:38¿Lleva mucho tiempo por acá, señor Pantoja?

00:25:40Acá mi amigo es periodista.

00:25:42Tiene un programa en la radio muy escuchado.

00:25:43La voz del senchi.

00:25:44Ah.

00:25:45Sí, mi esposo lo escucha siempre.

00:25:47Espero que le haya gustado.

00:25:48¿Qué lo trae por acá, amigo?

00:25:50¿Casamayor?

00:25:53Soy un hombre felizmente casado.

00:25:55He venido a montar un negocio.

00:25:59Bueno.

00:26:00Aprovecho...

00:26:01...que tengan mucha suerte en esos negocios.

00:26:05Ha sido un gusto verlos.

00:26:06Hasta otra oportunidad.

00:26:11No me gusta ese tipo.

00:26:12Hace demasiadas preguntas.

00:26:14Es un metete profesional, don Panta.

00:26:16No se preocupe.

00:26:17Así es con todo el mundo.

00:26:18Con el fin de recabar información para el servicio de visitadoras...

00:26:21...el que suscribe realizó una investigación...

00:26:23...con respecto a ciertos productos de la zona...

00:26:25...que según la creencia popular tienen efectos afrodisíacos.

00:26:31El suscrito decidió hacer personalmente una verificación...

00:26:34...durante un período de cuatro días...

00:26:36...a fin de determinar en qué forma estos productos...

00:26:38...podrían incidir en el problema que ha originado...

00:26:40...y cimenta el servicio de visitadoras.

00:26:45La ingestión de algunos de estos productos...

00:26:47...trajo como consecuencia un aumento brusco del apetito sexual...

00:26:50...e impulso seminal del suscrito.

00:26:52Al punto de que los malos tocamientos y el acto viril...

00:26:54...fueron las únicas reflexiones que ocuparon su mente.

00:26:57Con grave prejuicio de su poder de concentración...

00:26:59...sistema nervioso en general y efectividad en el trabajo.

00:27:02En consecuencia, se vio en el imperativo de solicitar a su esposa...

00:27:05...y obtener de ella un promedio de tres veces diarias...

00:27:08...de relaciones íntimas.

00:27:09Con el consiguiente fastidio y sorpresa de la misma...

00:27:11...no acostumbrada a este ritmo de requerimientos.

00:27:14Por todo lo expuesto, el suscrito se permite recomendar...

00:27:17...a la superioridad si impartan instrucciones...

00:27:19...para que el consumo de los productos antes mencionados...

00:27:21...sea terminantemente prohibido en los puestos de frontera...

00:27:23...guarniciones y afines.

00:27:25El suscrito igualmente cumple con informar...

00:27:27...que procedió al enrolamiento de las primeras visitadoras.

00:27:30Trabajo que resultó harto difícil debido a que el suscrito...

00:27:33...aún se hallaba bajo los influjos de ciertos productos...

00:27:35...afrodisíacos de larga duración.

00:27:41Gracias, linda.

00:27:43Avísale a la siguiente.

00:27:46¿Y? ¿Qué le pareció?

00:27:50La verdad que esto es más difícil de lo que había imaginado.

00:27:52¿Alguna le tiene que gustar más que el resto, don Panta?

00:27:59¿Se puede?

00:28:01Pasa, hija, pasa.

00:28:07Hola.

00:28:09¿A qué me tiene, don Panta?

00:28:11Buenos días.

00:28:13Buenos días.

00:28:15Nombre, por favor.

00:28:17Pechuga.

00:28:21Luisa Canepa.

00:28:23Solteros y compromiso serio.

00:28:25Muy bien, señorita.

00:28:27Muéstrame lo que tiene.

00:28:29Aceptada.

00:28:31Aceptada.

00:28:33Aceptada.

00:28:35Ya están llegando.

00:28:37El suscrito, Capitán Ejército Peruano...

00:28:39...Intendencia Pantaleón Pantoja...

00:28:41...respectuosamente se presenta, saluda e informa lo siguiente...

00:28:45...que arribó a nuestro centro logístico...

00:28:47...y que nos ha enviado...

00:28:49...un mensaje.

00:28:51Aceptada.

00:28:53Aceptada.

00:28:55Aceptada.

00:28:57...que arribó a nuestro centro logístico del río Itaya...

00:28:59...el esperado navío cedido por las fuerzas fluviales.

00:29:03La embarcación en mención, llegó piloteada por el suboficial...

00:29:05...Carlos Rodríguez Arabia...

00:29:07...al que rápidamente se le remarcó sobre el carácter secreto...

00:29:09...de la misión encomendada.

00:29:13Faltan sólo seis días para que se realice el operativo piloto...

00:29:17...aquí.

00:29:19En el puesto de Orcones.

00:29:21Doña Chuchu Pesimia hace el favor.

00:29:23El reglamento es el reglamento.

00:29:25Además está decirle, señores, que del éxito del operativo depende el futuro del servicio.

00:29:31Las chicas están listas, señor. ¿Quiere verlas?

00:29:34Sí, hazlas pasar, por favor.

00:29:36Caigüas y Río Alto han diseñado los uniformes para el vestuario de las visitadoras.

00:29:40Este modelo es con tiritas, señor. ¿Qué le parece?

00:29:42Ah, además tiene cierre para una rápida calateada.

00:29:45¿Qué piensan ustedes?

00:29:47A Lalita se le podría ceñir un poquito más la ropa, ¿eh?

00:29:51Para que se le marquen más sus cositas.

00:29:53Está al cuete, señora.

00:29:55Lo que pasa es que Lalita tiene el cuerpo esbelto.

00:29:57Pura fibra, ni un gramo de grasa.

00:29:59Pues más vale que empiece a engordar, hijita.

00:30:01Ya conoces el gusto de la tropa, tipo rancho.

00:30:03Chupito, a partir de hoy, doble ración de comida.

00:30:05Volviendo al tema de los uniformes, ¿les gustan o no les gustan?

00:30:08A mí me parece muy bonito, señor.

00:30:10Pero ¿por qué todo le han hecho verde y rojo?

00:30:12Hasta las tarjetas para los polvos...

00:30:14Perdón, para las prestaciones están hechas con esos colores.

00:30:16Son los colores emblemáticos del servicio de visitadoras.

00:30:19Verde por la exuberante belleza de la región.

00:30:22Y rojo por el ardor viril de los clases y soldados que nuestro servicio ayudará a aplacar.

00:30:27Yo propongo que toda la chica nos pintemos las uñas de las manos y de los pies de verde.

00:30:31Miren qué lindas quedan.

00:30:33Y la ropa interior también es rojo y verde.

00:30:36¿Quieres ver?

00:30:38No hace falta, Pechuga.

00:30:40Los felicito, han hecho un gran trabajo.

00:30:42Pueden retirarse.

00:30:50Señor Rodríguez,

00:30:52aquí no vamos a tolerar ningún tipo de indisciplina ni falta de respeto.

00:30:56Si usted no se siente capaz de controlar sus bajos instintos

00:30:58y de llevar a cabo esta misión de acuerdo a las normas preestablecidas,

00:31:01tendré que retirarlo del servicio.

00:31:05¿Está claro?

00:31:06Sí, señor. Comprendido.

00:31:19No se preocupe, Don Panta.

00:31:21Yo conozco a Chuchu.

00:31:22Le puedo asegurar que ya debe tener los emplazamientos y todo lo demás listos para nuestra llegada.

00:31:26Todo va a salir bien.

00:31:28Es nuestra prueba de fuego, Chuchu.

00:31:38Muy bien, señoritas.

00:31:42Estamos a punto de llegar.

00:31:44Cuando quiera, Don Panta. Estamos listas para el cuerpo.

00:31:48¿Qué tal estoy?

00:31:49Están todas muy bien.

00:31:53Allá en Horcones,

00:31:55las espera una veintena de valientes soldados que se sacrifican día a día por la patria,

00:31:59privándose de todo tipo de comodidades y necesidades básicas.

00:32:03Algunos de ellos llevan meses sin ver a una mujer.

00:32:06Esto es solo una experiencia a piloto,

00:32:08pero si se lleva a cabo con patriotismo y un alto grado de entrega y sacrificio,

00:32:14yo les aseguro que el servicio de visitadoras se va a extender por toda la región amazónica,

00:32:17brindando alegría y consuelo a nuestros sacrificados soldados.

00:32:22Vamos a hacer tres hurras.

00:32:25Por el servicio de visitadoras,

00:32:27y por nuestras gloriosas fuerzas armadas.

00:32:29¡Gijip!

00:32:30¡Ra!

00:32:31¡Gijip!

00:32:32¡Ra!

00:32:33¡Gijip!

00:32:34¡Ra!

00:32:37Estamos llegando, Don Panta.

00:32:38Preparemos para el desembarque.

00:32:40Adelante, señoritas.

00:32:41Enséñenles a esos soldados lo que ustedes son capaces.

00:32:43¡Vamos, carajo!

00:32:44¡A despinirlos!

00:32:45¡A despejarlos!

00:32:46¡A derretirlos!

00:32:48¡Bien!

00:32:49¡Vamos!

00:32:52¡Vamos!

00:32:53¡A despejarlos!

00:32:55¡Bien!

00:32:56¡Vamos!

00:32:57¡Bien!

00:32:59¡Bien, Ra!

00:33:00¡Bien, Ra!

00:33:05¡Bien, Ra!

00:33:06¡Bien, Ra!

00:33:11¡Sí!

00:33:16¡Vamos, Sandra!

00:33:17¡Apúrate!

00:33:18¡Apúrate!

00:33:19¡Iris!

00:33:20¡Iris!

00:33:21¡Apúrate!

00:33:22A las 16 horas menos 5 minutos,

00:33:24las visitadoras ocuparon sus respectivos emplazamientos.

00:33:27Lalita y Pechuga fueron ubicadas en el depósito de víveres.

00:33:30Iris, en la enfermería.

00:33:32Sandra, en el puesto de radio.

00:33:34Y Vanesa, en el comedor.

00:33:36¡Atrás!

00:33:37¡Atrás!

00:33:38¡Atrás!

00:33:40No necesito recordarles

00:33:42que de ustedes depende que las señoritas comprueben

00:33:45que los soldados que sirven a la patria

00:33:47saben también portarse como hombres.

00:33:51Son todos suyos, señor.

00:33:53Las instrucciones son las siguientes.

00:33:56Primero,

00:33:57cada usuario podrá permanecer hasta un máximo de 20 minutos en el emplazamiento.

00:34:01Tiempo tope, según el reglamento del servicio.

00:34:04Segundo,

00:34:05el usuario tiene derecho a una sola prestación,

00:34:08simple y normal.

00:34:09Lo que significa que deberá abandonar el emplazamiento

00:34:11en cuanto dé por finalizada dicha prestación.

00:34:14Queda terminantemente prohibido,

00:34:16bajo pena de expulsión definitiva del usuario,

00:34:19solicitar a la visitadora aberraciones sexuales

00:34:21tales como

00:34:22masturbación manual o bucal,

00:34:24acto sodomita,

00:34:26el llamado beso negro

00:34:28y demás extravagancias que no vale la pena enumerar.

00:34:32Finalmente,

00:34:34los usuarios que esperan

00:34:36deberán guardar silencio absoluto

00:34:38y con postura

00:34:40para no perturbar al compañero en acción.

00:34:43¿Comprendido?

00:34:44¡Comprendido!

00:34:46De la orden de inicio, el Félix.

00:34:48¡Primera fila, adelante!

00:34:58Cuatro minutos cuarenta y seis segundos.

00:34:59¡El siguiente!

00:35:07Seis minutos once segundos.

00:35:10Todavía ninguno ha llegado al tiempo máximo estipulado

00:35:12para la prestación.

00:35:13La validez de estas marcas es sólo relativa,

00:35:15como síntoma general.

00:35:16Por lo aislado de este puesto,

00:35:17los usuarios tienen una impaciencia viril

00:35:19contenida por mucho tiempo.

00:35:21Algunos no salen de acá desde hace seis meses.

00:35:23Lo veo.

00:35:24Por eso son anormalmente rápidos.

00:35:29¿Qué es que batió el récord?

00:35:30Dos minutos veintidós segundos.

00:35:32¿Qué le parece?

00:35:33Creo que vamos a tener que tabular

00:35:34la variable de abstenencia prolongada

00:35:36de nuestros cálculos futuros.

00:35:38Sí.

00:35:39¡Un éxito!

00:35:40¡Un éxito rotundo!

00:35:41Y todo funcionó en el orden más absoluto

00:35:43y dentro del tiempo y los plazos previstos.

00:35:46Además, Pantoja se dio la maña

00:35:47para ahorrar el dieciocho por ciento

00:35:49de la partida que habíamos asignado para la prueba.

00:35:52El comandante del puesto,

00:35:53el Alférez Santana,

00:35:55envió un parte muy elogioso

00:35:56donde felicita al servicio de visitadoras

00:35:58y pide que se acelere el trámite

00:36:00para su normal funcionamiento.

00:36:01Suficiente, López.

00:36:02¿Todo está claro, no?

00:36:04Bueno, pues escribe.

00:36:06Comuníquese al comandante en jefe

00:36:07de la quinta región, general Roger Escabino,

00:36:09que el servicio de visitadoras para guarniciones

00:36:11puestos de fronteras y afines

00:36:13queda autorizado para cumplir la misión

00:36:15para la cual fue creado.

00:36:18¿Diez mil?

00:36:20¿Diez mil semanales?

00:36:22Pero esa es una exageración delirante, Pantoja.

00:36:25No, mi general.

00:36:26Es una estadística científica.

00:36:28¿Diez mil?

00:36:29No, mi general.

00:36:30Es una estadística científica.

00:36:32Observe estos cuadros.

00:36:33Se trata de un cálculo cuidadoso

00:36:36y más bien conservador.

00:36:39Fíjese.

00:36:40Las diez mil prestaciones semanales

00:36:41corresponden a la necesidad psicobiológica primaria.

00:36:45Si intentáramos cubrir

00:36:46la plenitud viril de los clases y soldados,

00:36:48la cifra sería 53.200 prestaciones semanales.

00:36:51¿Quién le ha metido a usted en la cabeza

00:36:52tamaña aberración?

00:36:54¿Quién mierda le ha dicho

00:36:55que la plenitud viril

00:36:56solo se alcanza fornicando?

00:36:58Los más destacados

00:36:59sexólogos, biólogos y psicólogos, padre.

00:37:02Le he dicho que me llamé comandante, carajo.

00:37:04Perdón, mi comandante.

00:37:06Me he permitido traer un material bibliográfico.

00:37:09Son extractos de obras

00:37:10del psicoanalista Sigmund Freud, austríaco,

00:37:13de Wilhelm Steckel,

00:37:15cuya nacionalidad no figuraba

00:37:16en la enciclopedia consultada por el que habla,

00:37:19de la popular revista Selecciones

00:37:22y del doctor Carlos Alberto Seguín,

00:37:23nuestro compatriota.

00:37:25Ahora, si prefieren consultar directamente los libros,

00:37:27tengo algunos de ellos

00:37:28en la pequeña biblioteca del centro logístico.

00:37:30A eso quería llegar.

00:37:32Me han informado que usted

00:37:33distribuye pornografía a los soldados.

00:37:35Lo sé muy bien, Pantoja.

00:37:37En la guarnición de Borja,

00:37:38su ayudante, el enano ese,

00:37:39repartió estas inmundicias.

00:37:42Dos noches de placer,

00:37:43vida, pasión y amores de María la Tarántula,

00:37:46Julia y el caballo,

00:37:47siéntate aquí que entro ahí,

00:37:49superculo.

00:37:50Efectivamente,

00:37:51es una idea de mi colaborador

00:37:52que decidí poner a prueba.

00:37:54Y el resultado fue que se logró

00:37:55acelerar la erección de los soldados

00:37:56y con eso ahorrar tiempo.

00:37:58Ahora lo hacemos de manera regular.

00:37:59O sea que no fue una vez

00:38:00la iniciativa de ese enano satánico.

00:38:03Es el mismísimo servicio de visitadoras

00:38:04quien regala pornografía a los soldados.

00:38:07Solo prestamos las revistas,

00:38:08no hay presupuesto para regalarlas.

00:38:10Pero le aseguro, mi general,

00:38:11que el resultado ha sido positivo.

00:38:13El soldado que va leyendo

00:38:14y mirando las fotos

00:38:15mientras hace la fila,

00:38:16termina la prestación dos

00:38:17y hasta tres minutos antes

00:38:18que el que no lee nada.

00:38:20Este ahorro de tiempo

00:38:21nos ha permitido alcanzar

00:38:22las 500 prestaciones semanales

00:38:23contando con apenas cinco visitadoras.

00:38:25Lo habré oído todo

00:38:26antes de morirme, Dios mío.

00:38:28Permítame retirarme, general.

00:38:30Lo comprendo, padre.

00:38:50Surtidita, don Panta,

00:38:51un muestraje de carne y hueso

00:38:53para que escoja su gusto.

00:38:55Le pido 10 y me trae 20.

00:38:57Chuchupe, no puedo pasarme

00:38:58el día entero tomando examen.

00:38:59Se corrió la voz

00:39:00y empezaron a salir mujeres

00:39:01como moscas de todos los barrios.

00:39:03Hasta de San Juan de Múnich

00:39:04han venido a buscarme.

00:39:06Las mía la culpa, don Panta.

00:39:07Bueno, vamos a seleccionar

00:39:08a las cinco que faltan.

00:39:20Hazla formar

00:39:21y me la vas mandando

00:39:22una por una

00:39:23con sus respectivas fichas.

00:39:24Vamos a empezar

00:39:25con la colombiana.

00:39:26Ajá.

00:39:29A ver, deprisa,

00:39:30apurarse que no tenemos

00:39:31todo el día.

00:39:32A ver, rápido,

00:39:33formando las pilas.

00:39:34Eso es.

00:39:35Así.

00:39:36¿Ya has terminado

00:39:37de llenar tus fichas?

00:39:55Buenos días.

00:39:56Buenos días.

00:39:58Así que esta es

00:39:59la famosa Pantilandia.

00:40:01No podía imaginarme

00:40:02cómo sería.

00:40:04¿La famosa qué?

00:40:05Pantilandia.

00:40:07Así le llaman a esto.

00:40:09Qué nombrecito raro, ¿verdad?

00:40:11Si no le importa,

00:40:12le voy a agradecer

00:40:13que se refiere a este lugar

00:40:14como el centro logístico,

00:40:15el lugar de Pantilandia.

00:40:17¿Le explicó Chupito

00:40:18para qué le ha hecho venir?

00:40:20Sí.

00:40:21Sí, algo me adelantó

00:40:22me dijo que usted

00:40:23me iba a informar

00:40:24con respecto al sueldo

00:40:26y las obligaciones.

00:40:28Sí.

00:40:30Serían tres convoyes

00:40:31semanales

00:40:32y diez prestaciones mínimas

00:40:33por convoy.

00:40:35¿Convoyes son

00:40:36los viajes a los cuarteles?

00:40:38Así es.

00:40:40Así que

00:40:41prestaciones deben ser...

00:40:43En cuanto al porcentaje

00:40:44es el cincuenta por ciento

00:40:45de lo deducido

00:40:46a los clases y soldados

00:40:47por planilla.

00:40:49El otro cincuenta por ciento

00:40:50se invierte en mantenimiento.

00:40:52Aquí está explicado.

00:40:56Ahora,

00:40:57si no le importa

00:40:59y aunque quizás

00:41:00en su caso no sea necesario,

00:41:02le voy a agradecer

00:41:03que se refiere a este lugar

00:41:04como el centro logístico

00:41:05y diez prestaciones mínimas

00:41:06por convoy.

00:41:08Sí.

00:41:09Sí.

00:41:10Aunque en su caso

00:41:11no sea necesario,

00:41:13tengo que cumplir con la norma.

00:41:16Por aquí.

00:41:27¿Aquí?

00:41:28Sí.

00:41:30¿Podría quitarse el vestido,

00:41:31por favor?

00:41:35Lástima.

00:41:36Estoy con mi cosa, señor.

00:41:37Pero si a usted

00:41:38no le importa...

00:41:41¿Qué pasa?

00:41:42¿Prefiere que lo hagamos

00:41:43en otro sitio?

00:41:44Es solamente

00:41:45un examen de presencia.

00:41:47Tiene usted la imaginación

00:41:48un poco calenturienta,

00:41:49señorita.

00:41:52Bueno, ya decía yo

00:41:53dónde iba a ser la cosa

00:41:55si aquí ni siquiera

00:41:56hay una alfombra, ¿no?

00:42:00¿Y?

00:42:02¿Le parezco bien?

00:42:05Bueno, estoy un poco flaquita,

00:42:06pero le prometo

00:42:07que en un momento

00:42:08me voy a quedar bien.

00:42:10La semana pasada

00:42:11recuperó mi peso.

00:42:12Está muy bien.

00:42:14¿Eso quiere decir

00:42:15que le gusta?

00:42:16Que está aprobada

00:42:18y que ya puede vestirse.

00:42:20Gracias.

00:42:23¿Cuándo quiere

00:42:24que empiece a trabajar?

00:42:25Mañana mismo.

00:42:27Reportese a las 8 horas

00:42:28en el departamento de vestuario

00:42:29para que le acondicione

00:42:30un uniforme.

00:42:32¿Departamento de vestuario?

00:42:33En la planta baja,

00:42:34Chupito le indicará.

00:42:36¿Podría ayudarme

00:42:38con el cierre, por favor?

00:42:40Se me atreva...

00:42:56Ya está.

00:43:00¿Qué haces?

00:43:01¡Suelte!

00:43:02¿Qué pasa?

00:43:03Tengo que advertirte,

00:43:04que advertirle dos cosas.

00:43:06Primero,

00:43:07no puede tutearme.

00:43:08Está obligada a tratarme

00:43:09tanto usted

00:43:10como el resto de las visitadoras.

00:43:11Y segundo,

00:43:12nunca más se permite

00:43:13ese tipo de confianza conmigo.

00:43:15Bueno, pero usted tenía

00:43:16la bragueta hinchadita,

00:43:17don Fanta.

00:43:21Yo no quise ofenderlo,

00:43:22fue para hacerle un favor.

00:43:25Bueno,

00:43:26perdóneme.

00:43:30Me perdono.

00:43:33Está bien,

00:43:34pero que no se repita.

00:43:36Y ahora, por favor,

00:43:37retírese que tengo

00:43:38otros asuntos que tratar.

00:43:43Como usted diga, señor.

00:43:59Hasta mañana.

00:44:09Ey,

00:44:10viene ya.

00:44:38¡Bischu, no arregles nada!

00:44:40¡No la arregles!

00:44:43Están aquníровos

00:44:44aqín en el baño,del carajo.

00:44:45¡Abuse los!

00:44:46Subvenciones, abusivos

00:44:47¡todos los quieren para ustedes!

00:44:48No más.

00:44:54Es Phunta و

00:44:59No me gusta nada esto,

00:45:00¡Puchupe!

00:45:01Si yo partiera con este público

00:45:02con conocimiento

00:45:03del servicio que estamos

00:45:04realizando sería el colapso,

00:45:05la debacle.

00:45:06No se preocupe,

00:45:07Nadie se va a enterar.

00:45:13La voz del cinchi.

00:45:17Programa producido y dirigido por su seguro servidor,

00:45:21Don Germán Laura Dorsales, el cinchi.

00:45:26Muy buenas tardes, queridas y queridos radioescuchados.

00:45:30Les ruego que aparten de sus receptores a sus hijas e hijos menores,

00:45:35pues, con la franqueza que me caracteriza,

00:45:38no tendré más remedio de referirme a hechos crudos

00:45:42y llamar a las cosas por su nombre.

00:45:48Prostitución, queridos radioescuchados.

00:45:52Un novedoso sistema de tráfico carnal

00:45:56a través de los sagrados ríos de nuestra Amazonía.

00:46:01Un lupanar móvil y motorizado denominado Pantilantia

00:46:06estaría enviando de forma clandestina

00:46:09sus pecaminosos e inmorales servicios a los cuarteles de la patria.

00:46:15Así nos lo han informado decenas de cartas y llamadas telefónicas

00:46:19que han ido llegando a las oficinas de Radio Amazonas.

00:46:23¿Aló? Sí, padre. Sí, estoy escuchando.

00:46:26Después hablamos.

00:46:28Este grupo de odaliscas desvergonzadas

00:46:31navegar por los principales ríos de la región

00:46:35rumbo a los cuarteles y puestos de frontera de la Amazonía.

00:46:41Pregunto, ¿quién o quiénes están detrás de esta industria del pecado

00:46:47que florece a vista y paciencia de las autoridades?

00:46:52Nada atajará a nuestra cruzada por el progreso,

00:46:56la moralidad, la cultura y el patriotismo peruanista de la Amazonía.

00:47:01Ha llegado el momento de desenmascarar al monstruo

00:47:05y como hizo el apóstol con el dragón,

00:47:08cortarle la cabeza de un solo tajo.

00:47:17¿Qué tal estuve, Paquito?

00:47:19Telúrico, maestro. Telúrico.

00:47:27Buenos días.

00:47:29¿Qué hace por acá tan temprano? La citación era a las nueve horas.

00:47:33Bueno, disculpe, me dio panta, pero necesitaba hablar un momento con usted.

00:47:38A solas.

00:47:40¿De qué se trata?

00:47:43Le ruego que no fume en esta oficina.

00:47:47¿De qué se trata?

00:47:50¿De qué se trata?

00:47:53Le ruego que no fume en esta oficina.

00:48:05Bueno, dígame, ¿algún problema?

00:48:10¿Se trata de usted, don Panta?

00:48:12¿De mí?

00:48:14Yo siento que usted tiene algo contra mí y no sé por qué.

00:48:17¿A qué se refiere?

00:48:19No me habla ni me mira.

00:48:23Yo diría que hasta le molesta mi presencia.

00:48:26No, está usted equivocada, señorita.

00:48:29Me le brindo el mismo trato que al resto de visitadoras.

00:48:33¿Puedo ser franca, señor Panta?

00:48:42Yo creo que me está tratando así para que me enamore de usted.

00:48:45¿Que yo qué?

00:48:47Le recuerdo que soy un hombre casado, señorita.

00:48:49Igual que la mayoría de los hombres con los que me acuesto, don Panta.

00:48:53Ser casado no es ninguna razón para que uno...

00:48:55Pues para mí es una razón más que suficiente y para usted también debería serlo.

00:48:58¿Eh?

00:49:00¿Y cómo tenía razón?

00:49:03Apenas le hablo se pone chúcaro.

00:49:07¿Pero sabe qué?

00:49:09Eso me gusta.

00:49:13Lo que pasa es que yo soy como los cangrejos.

00:49:16No me gusta ir en contra de la corriente.

00:49:18Así que si me basurea tanto me voy a enamorar de usted.

00:49:22No se lo recomiendo.

00:49:28Mezclar el trabajo con el placer es signo de un mal proceder.

00:49:35Eso es algo ligeramente difícil en nuestro oficio, don Panta.

00:49:39Usted sabe muy bien a qué me refiero.

00:49:43¿Acaso usted no siente nada cuando nos ve desnudas?

00:49:47Eso sería horrible.

00:49:49Le advierto que ser un hombre recto no quiere decir ser un cojudo.

00:49:52No se equivoque.

00:49:55Me encanta cuando se calora así, don Panta.

00:49:59Se pone lindo.

00:50:04Tú me sé que sí.

00:50:07Gracias.

00:50:11Yo no creo que usted sea ningún cojudo.

00:50:16Pero sí creo que le gusta y que se está aguantando las ganas.

00:50:29No puedo negar que es usted una mujer muy atractiva.

00:50:33Y no crea que soy indiferente a sus encantos, pero...

00:50:38No es posible.

00:50:40Ni siquiera una sola vez.

00:50:44Ni por curiosidad.

00:50:47Mire que si usted me lo ordena...

00:50:49No puedo darle ese tipo de órdenes. Sería un abuso de autoridad.

00:50:54No tendría nada de malo.

00:50:57Usted está en su derecho a probar la mercancía que ofrece.

00:51:02Sería algo así como un test de calidad.

00:51:10Por favor.

00:51:12Retírese.

00:51:14Y no quiero que se vuelva a hablar de este tema.

00:51:28Lo que pasa es que le han hablado mal de mí.

00:51:32No me tiene miedo.

00:51:35Pero yo no sé cómo usted cree.

00:51:41No, no seas injusta.

00:51:43Sabes muy bien que me encantaría poder pasar más tiempo juntos.

00:51:46Sí, claro, para encargar el cadetito.

00:51:48¿No puedes pensar en otra cosa?

00:51:50¿Acaso no te gusta hacer cosas?

00:51:52Por favor.

00:51:54Perdóname, mamá, pero tienes un cuellito.

00:51:58Ya sé lo que me espera en la casa.

00:52:02¿Qué pasa?

00:52:04¿Qué pasa?

00:52:06Ya sé lo que me espera en la casa.

00:52:09¿Qué pasa?

00:52:12Oye.

00:52:14Ay, Dios santo, Panta.

00:52:16Oye, no me digas que ahora también te gusta mirar.

00:52:18Pervertido eres, ¿no?

00:52:19Vamos, pocha.

00:52:20Camina.

00:52:21Hacer esas cosas en público es el colmo, Panta.

00:52:28Adelante.

00:52:31Buenos días.

00:52:33¿Usted me mandó a llamar?

00:52:35Tome asiento, señorita.

00:52:47Le ha hecho llamar para recordarle el reglamento

00:52:49y la obligación de cumplirlo al pie de la letra.

00:52:52Acá le entrego una copia para que lo estudie nuevamente

00:52:54y si hay algo que no comprende, puede preguntarle.

00:53:00¿Se está molesto conmigo?

00:53:02¿Todavía tiene la desfachatez de preguntarme

00:53:04después del impúdico espectáculo

00:53:05que estuvo ofreciendo en plena vía pública?

00:53:08Ahora sí entiendo.

00:53:10Ya.

00:53:12Se trata de lo de ayer en el malecón.

00:53:16No me diga que está celoso.

00:53:18El reglamento dispone claramente

00:53:19que hay incompatibilidad entre visitadora y puta

00:53:21y usted anoche se estuvo comportando

00:53:22como una prostituta cualquiera.

00:53:24El reglamento no nos prohíbe salir con un amigo, don Panta.

00:53:26Uno no se comporta de ese modo obsceno con un amigo.

00:53:29Así que por el bien del servicio

00:53:30prefiero que deje de ver a ese sujeto.

00:53:32Muchas gracias.

00:53:34No es un sujeto.

00:53:37Se llama Nicolás Lobatón

00:53:39y quiere casarse conmigo.

00:53:49Si eso es lo que usted desea...

00:53:54Pero...

00:53:56Piénselo bien, por favor.

00:53:58Tengo que recordarle que si contrae matrimonio

00:54:01tendrá que irse.

00:54:04Acá no se admiten mujeres casadas.

00:54:10El que se quiere casar es él.

00:54:13Yo solo quiero un poco de cariño

00:54:16y protección.

00:54:19Tengo ese derecho, ¿no?

00:54:22Supongo que sí.

00:54:25Disculpe.

00:54:27Creo que he sido algo injusto con usted.

00:54:29No se preocupe, don Panta, que ya estoy acostumbrada.

00:54:32Olga...

00:54:35Usted es una persona

00:54:37muy extraña.

00:54:39No la entiendo.

00:54:42Debería dedicarse a otra cosa.

00:54:44Usted también.

00:54:47Este trabajo no le calza, don Panta.

00:54:51Si ni siquiera se atreve a probar a sus visitadoras

00:54:53como haría cualquiera en su situación.

00:54:56Permiso.

00:55:00Señorita...

00:55:02Espere.

00:55:04Sí.

00:55:06¿Todavía está dispuesta a ofrecerse como voluntaria

00:55:09para realizar un...

00:55:11un test de calidad?

00:55:13Sí.

00:55:15Por supuesto.

00:55:19Tengo que informarle que esta prueba

00:55:21que realizaremos por una sola y única vez

00:55:24es de carácter secreto

00:55:26y estrictamente laboral.

00:55:29No quiero que se confunda, señorita Olga.

00:55:32La única motivación que tengo para realizar este control es

00:55:36probar y perfeccionar el servicio.

00:55:54Uno, Pechuga.

00:55:55Dos, Sandra.

00:55:56Tres, Iris.

00:55:57Cuatro, Lalita.

00:55:58Cinco, Vanesa.

00:55:59Seis, Colombiana.

00:56:00Siete, Coca.

00:56:01Ocho, Salomé.

00:56:02Nueve, Pichusa.

00:56:03Diez, Peludita.

00:56:04Enteritas y completas, señor Pantoja.

00:56:06Plan de trabajo de la jornada.

00:56:08Tres convoyes.

00:56:09Dos de cuarenta y ocho horas

00:56:10y uno que regrese esta misma noche.

00:56:12Y ese sorteo con los palitos, don Panta.

00:56:14Lalita,

00:56:15Vanesa

00:56:16y la Colombiana.

00:56:18Los llevo yo,

00:56:19y el señor Pantoja.

00:56:21La vuelta el jueves a mediodía, señor Pantoja.

00:56:24Bien.

00:56:25Vayan abordando,

00:56:26compórtense como siempre

00:56:28a la altura de las circunstancias

00:56:30y recuerden,

00:56:31el trabajo

00:56:32en norte se identifica.

00:56:34A trabajar.

00:56:35Permiso, don Pantoja.

00:56:52¿Algún problema?

00:56:56No.

00:56:57No, ninguno.

00:56:59Es que se me ha metido una piedrita en el zapato.

00:57:02Gracias.

00:57:05¿Y usted no nos acompaña esta vez, don Pantoja?

00:57:08No.

00:57:09Tengo asuntos que atender acá.

00:57:11Qué pena.

00:57:13Yo pensé que podíamos repetir el test de calidad.

00:57:17¿No le gustaría pasar la noche con nosotros?

00:57:20¿No le gustaría pasar la noche conmigo?

00:57:23Los resultados del test fueron óptimos

00:57:25y permitieron recabar información valiosísima

00:57:27y de primera mano.

00:57:28Yo le agradezco la realización de la prueba,

00:57:30pero no creo que sea necesario

00:57:32ni conveniente repetirla.

00:57:34¿Algún problema, don Panta?

00:57:36Llevamos cinco minutos de retraso.

00:57:38No, ninguno, chuchupe.

00:57:40Esto no debe volver a ocurrir.

00:57:42Su falta de discreción me pone en una situación incómoda

00:57:44con el resto del personal,

00:57:45cuyo rendimiento, además, puede diminuir

00:57:47ya que necesitarán su tiempo a comentarios

00:57:48que distraerán su atención.

00:57:49Si eso es lo que le preocupa, podemos ir a un hotel

00:57:52o a otro lugar donde no nos vea nadie.

00:58:01¿Aló?

00:58:03Sí.

00:58:04Pocha, ya te he dicho que no me llames

00:58:05cuando estoy trabajando, a menos que...

00:58:08¿Qué?

00:58:09Voy ahora mismo.

00:58:12Aquí tiene los resultados del último análisis.

00:58:19¿Está seguro, doctor?

00:58:21Sí, señor Pantoja.

00:58:22Su esposa está embarazada.

00:58:28No quería decirte nada hasta estar completamente segura.

00:58:32Por fin, Pantita, por fin.

00:58:38Voy a ser papá.

00:58:50¿Qué pensativo, Panta?

00:58:54¿Qué haces todavía por acá?

00:58:58Es que fui la última en bañarme, se fueron sin mí.

00:59:05Qué raro verlos sin su dichosa maquinita.

00:59:10Yo pensé que usted nunca dejaría de ser papá.

00:59:14¿Qué?

00:59:15La maquinita.

00:59:18Yo pensé que usted nunca dejaba de trabajar.

00:59:20El Dalila vuelve a las siete.

00:59:23O sea que sigue trabajando.

00:59:27¿Un cigarrillo?

00:59:29No, gracias.

00:59:41Desde el día de la prueba nunca más hemos estado solos, ¿no?

00:59:46¿Está nervioso?

00:59:50¿Qué es lo que está buscando, Olga?

00:59:53Nada especial, no, Panta.

00:59:56En serio, usted y yo...

00:59:57Usted y yo...

00:59:59Nada.

01:00:00Creo que he sido suficientemente claro desde el principio.

01:00:03Por razones de trabajo...

01:00:04Usted no puede pensar en otra cosa que no sea el trabajo.

01:00:06No.

01:00:07Ni menos aún cuando hablo con usted.

01:00:16Y ahora, con permiso, debo irme a la oficina.

01:00:18No.

01:00:19Quédese.

01:00:21Yo soy la que se va.

01:00:24¿Pero sabe qué?

01:00:26Puede ser que usted como jefe y como amante sea excelente.

01:00:30Pero como persona es insoportable.

01:00:32Yo no soy su amante, señorita.

01:00:37Pero se muere de gana, don Panta.

01:00:41¿Qué?

01:00:42Se muere de gana, don Panta.

01:00:53Hoy nos hemos permitido hacer un alto en el camino...

01:00:57...para celebrar la prestación número 20.000...

01:01:00...que le ha tocado en suerte a Pechuga.

01:01:0320.000 prestaciones ofrecidas a los clases y soldados...

01:01:08...de nuestras unidades de frontera...

01:01:11...constituyen un modesto éxito para el servicio.

01:01:14Prueban que el servicio de visitadoras...

01:01:17...ha utilizado su potencia operativa al máximo...

01:01:20...como puede dependerse de la descomposición del total de 20.000...

01:01:24...en sus sumandos componentes.

01:01:26Nuestro objetivo en lo que resta del año...

01:01:29...es alcanzar las 200.000 prestaciones.

01:01:33Cifra ambiciosa, mas no imposible...

01:01:36...si el personal continúa como hasta hoy...

01:01:39...manteniendo su alto promedio de rendimiento...

01:01:42...y con los refuerzos que hemos planeado contratar próximamente.

01:01:46¡Que viva los 20.000 pobos!

01:01:48¡Que viva los 20.000 pobos!

01:01:50¡Que viva los 20.000 pobos!

01:01:52¡Que viva los 20.000 pobos!

01:01:54¡Que viva los 20.000 pobos!

01:01:56¡Que viva los 20.000 pobos!

01:02:26¡Que viva los 20.000 pobos!

01:02:28¡Que viva los 20.000 pobos!

01:02:30¡Que viva los 20.000 pobos!

01:02:32¡Que viva los 20.000 pobos!

01:02:34¡Que viva los 20.000 pobos!

01:02:36¡Que viva los 20.000 pobos!

01:02:38¡Que viva los 20.000 pobos!

01:02:40¡Que viva los 20.000 pobos!

01:02:42¡Que viva los 20.000 pobos!

01:02:44¡Que viva los 20.000 pobos!

01:02:46¡Que viva los 20.000 pobos!

01:02:48¡Que viva los 20.000 pobos!

01:02:50¡Que viva los 20.000 pobos!

01:02:52¡Que viva los 20.000 pobos!

01:02:54¡Que viva los 20.000 pobos!

01:02:57¿Quiere bailar, don Planta?

01:03:16¿Se siente cómodo, don Plantita?

01:03:18No estoy muy acostumbrado a este tipo de reuniones.

01:03:21Creo que he tomado mucho. Estoy un poco mareado.

01:03:26¡Muy bien!

01:03:47¡Cambio de pareja!

01:03:48¡Cambio de pareja!

01:03:49¡Muy bien!

01:03:56¿Por qué no quería bailar conmigo, Olga?

01:04:13¿Y usted por qué no me lo pidió?

01:04:18Todo este tiempo me ha tratado como si fuera invisible.

01:04:19Las cosas son complicadas, Olga.

01:04:23Y yo no entiendo esas complicaciones.

01:04:27¿A un hombre le gusta una mujer o no le gusta?

01:04:31Y usted me ha demostrado que no le gusta.

01:04:35Me gusta.

01:04:37Me gusta muchísimo.

01:04:40Y la verdad es que no he podido dejar de pensar en usted desde que...

01:04:45Bueno...

01:04:48Desde que nos acostamos.

01:04:53Olga...

01:04:55Si yo pudiera...

01:04:58¿De poder?

01:05:00Puede.

01:05:02Todos saben que quieren.

01:05:14Me gusta usted.

01:05:16Me gusta mucho.

01:05:23Así que esta es la famosa colombiana.

01:05:25¿Cómo?

01:05:26Todos quieren con ella.

01:05:27Mire cuántos hay en su fila.

01:05:40Ey, ey, ey.

01:05:42¿A dónde crees que vas, burrito?

01:05:44¿Acaso ya no te gusta esta montura?

01:05:46Sí, sí me gusta, fechuda.

01:05:47Pero creo que esta vez voy a cabalgar en otra yeguita.

01:05:50Soldado, vuelve inmediatamente a su fila.

01:05:53Mi foja de servicio me permite coger a la visitadora de mi gusto.

01:05:56Y he decidido probar a la colombiana, a ver si es tan buena como dice, señor.

01:05:59En este instante vuelva a la fila de la visitadora, fechuga.

01:06:02La señorita colombiana tiene ya demasiados usuarios.

01:06:04Cada visitadora puede tener hasta un máximo de 20 prestaciones.

01:06:07Así lo señala el reglamento, señor.

01:06:09Y conmigo serían...

01:06:11Diecinueve.

01:06:15Diecinueve usuarios, señor.

01:06:21¿A dónde crees que vas, soldado?

01:06:23Usuario número 20, señor.

01:06:25Mi foja de servicio me permite esta elección.

01:06:27Señores.

01:06:29¿Acaso no se dan cuenta que la señorita visitadora tiene exceso de trabajo?

01:06:33Cuando le llegue su turno va a estar tan agotada...

01:06:35...que su rendimiento no va a alcanzar ni al 25% de su performancia habitual.

01:06:39Les aconsejo que vuelvan a sus respectivas filas.

01:06:41No.

01:06:42Yo no me canso haciendo más, don Panta.

01:06:45Al contrario.

01:06:46Cada soldadito que pasa me va dejando más...

01:06:49Les aseguro que los últimos de mi fila...

01:06:51...van a ser igual de atendidos como los primeros.

01:06:54Si no me creen, ponganse al final de la cola.

01:07:05Diez prestaciones es lo que obliga el reglamento.

01:07:07No tiene ninguna obligación de atender a más soldados.

01:07:10Solo diez.

01:07:19Diez.

01:07:49Diez.

01:07:51Diez.

01:08:16Perdóname, habla.

01:08:19Es que estoy como loco.

01:08:21No sé qué me pasa.

01:08:26Siento coqueteos con la tropa.

01:08:28Simplemente no lo soporto.

01:08:30Me hierve la sangre.

01:08:31Me provoca meter al calabozo esos soldaditos que te miran como si...

01:08:35No sé, como si fueras...

01:08:37¿Una visitadora?

01:08:39Eso es lo que soy, ¿no?

01:08:48No.

01:09:09Consideramos un privilegio abusivo...

01:09:11...que el servicio visitador hace exclusividad de los cuarteles.

01:09:14Exigimos que los ciudadanos mayores de edad y con libreta militar...

01:09:17...tengan derecho a utilizar ese servicio...

01:09:19...y a las mismas tarifas reducidas que los soldados.

01:09:22Pero ese servicio solo existe en sus mentes podridas, señores.

01:09:25¿Cómo se les ocurre pedir audiencia por semejante disparate?

01:09:29Con nuestros propios ojos lo hemos visto, señor.

01:09:31Llegan en sus botes lienesitos de mujeres.

01:09:34Nosotros también queremos mujeres, señor.

01:09:36No solo los soldados tienen necesidades.

01:09:38Yo no he tenido ninguna información de lo que ustedes me están contando.

01:09:42Me parece que muchos chuchuguases están tomando ustedes, mis amigos.

01:09:46Pero, general, ¿no ha visto cara de caficho alcalde Paiva?

01:09:50No, general.

01:09:52Si la prensa se enterara de esa absurda petición...

01:09:56...no le duraría mucho la alcaldía, señor Paiva Rungui.

01:10:01Y ahora retírense de mi vista, carajo.

01:10:04¿Qué esperan?

01:10:05Largo, fuera de aquí.

01:10:08¿Qué pasa?

01:10:13¿Te volvió el arrepentimiento, no?

01:10:16Me siento como una mierda haciendole esto a mi esposa.

01:10:20Ya sé.

01:10:23Nunca le habías puesto unos cuernos.

01:10:25Solo lo hacían cada quince días.

01:10:27Los sábados a las diez de la noche.

01:10:29Ya me lo sé de memoria, Panta.

01:10:33Ven.

01:10:37Ven.

01:11:02Panta, no exageres. Nadie te está viendo.

01:11:05Nunca está de más tomar ciertas precauciones. Uno nunca sabe.

01:11:09¿A qué hora diría que te da vergüenza que te den conmigo?

01:11:12Habría que estar loco para tener vergüenza de ser visto como una mujer como tú.

01:11:19El viernes hay una fiesta en la Cucha Verde.

01:11:22Y justo ese día tengo mi descanso médico.

01:11:25Es que yo quiero ir.

01:11:27¿Podrías ir con Sandra? Ella también está descansando.

01:11:29No. Yo quiero ir contigo.

01:11:32¿Conmigo?

01:11:34Ya sabes que eso es imposible.

01:11:36Te he dicho mil veces que no nos pueden ver juntos.

01:11:57Este ritmo que suena con mucha euforia.

01:12:00Vuelve para acá, vamos bailando.

01:12:02Vuelve para allá, seguimos gozando.

01:12:04Mueve para el lado, mueve para el otro.

01:12:06Quiero verte así bailar.

01:12:08Vuelve para acá, vamos bailando.

01:12:11Vuelve para allá, seguimos gozando.

01:12:13Mueve para el lado, mueve para el otro.

01:12:15Quiero verte así gozar.

01:12:18Y vuelve.

01:12:20Así, así.

01:12:23No puede negar que algunas de las chiquillas están como quieren, ¿eh?

01:12:26¿Qué me has dicho, chiquillas?

01:12:28Pura mocosita babosa.

01:12:30Ninguna hembra que valga realmente la pena.

01:12:33Y muéstrame una mujer de verdad.

01:12:35Una que te quite el aliento.

01:12:38Que te ponga la piel de gallina con un solo mirarla y que te haga...

01:12:41Esa.

01:12:44Esa mujer sí es un hembrón.

01:12:46Esa mujer sí es un hembrón.

01:12:55Te agarre y pantaleo un pantoja.

01:12:58Eres un baboso.

01:13:01Ven, tienes que trabajar.

01:13:17¿Qué haces?

01:13:20Cubro las secciones sociales del periódico local, señor Pantoja.

01:13:23Creo que tenemos suficientes, ¿no, Mario?

01:13:47Lo busca el señor Cinchido, Panta.

01:13:49Dice que tiene un regalito para usted.

01:13:56Muy bien, señor Laudano.

01:13:58¿Qué es lo que quiere?

01:14:00Yo me puedo encargar de desaparecerlas.

01:14:02Porque supongo que usted no desea que su señora esposa las vea.

01:14:05Es natural, yo lo comprendo.

01:14:07Y para eso estamos los amigos.

01:14:09Usted sabe muy bien que no somos amigos, señor Laudano.

01:14:12Se equivoca, señor Pantoja.

01:14:14Conmigo su próspero negocio estaría en la ruina.

01:14:17Y no estoy hablando de esas fotos y sus negativos que se encuentran en mi poder.

01:14:21Me refiero a algo mucho más gordo, señor.

01:14:24Estoy hablando de pantilandia.

01:14:29No lo tome a mal, señor Pantoja.

01:14:31Usted sabe que estoy hablando del próspero negocio clandestino...

01:14:34...que ha montado a vista y paciencia de todo el mundo.

01:14:37No sé a qué se refiere.

01:14:39Después de minuciosas investigaciones...

01:14:42...tengo en mi poder pruebas que lo pueden hundir en la ignominia...

01:14:45...y mandarla a usted a la ruina.

01:14:48Si dijera en mi programa todo lo que yo sé.

01:14:51¿Y por qué no lo hace?

01:14:53Porque soy progresista, señor Pantoja.

01:14:55Soy un hombre del siglo XXI, adelantado a mi época.

01:14:59Pero la ciudad entera me presiona.

01:15:02Y creo que mi silencio merece una recompensa.

01:15:08¿Ha venido a chantajearme?

01:15:12A ayudar, hombre.

01:15:14Por unos cuantos miserables dolarillos estoy dispuesto a defender radialmente...

01:15:17...al servicio de visitadoras y a tu cerebro, creador.

01:15:20No tiene que contestarme de inmediato.

01:15:22Consultelo con su almohada primero, con su esposa, con su amante.

01:15:25No se ponga nervioso, hombre. Cálmese.

01:15:27Me caigo al río alto.

01:15:29¿Qué pasa?

01:15:30Deténgalos, Pantoja.

01:15:31¡Suéltame, carajo!

01:15:32Tírenlo al río.

01:15:33A mí nadie me chantajea.

01:15:34Y si vuelve por acá, me lo suena en la discreción.

01:15:36¡No se suicide! ¡No sea usted inconsciente!

01:15:38¡Que soy un superhombre en Iquitos!

01:15:41¡Se va a arrepentir de esto, Pantoja!

01:15:43¡No hay nada lo suficientemente fuerte en Iquitos...

01:15:46...que la voz del cinchino pueda echarse abajo!

01:15:49¡Usted lo ha querido!

01:15:50¡Esto es la guerra! ¡La guerra!

01:15:57¡Pantoja!

01:15:58¡Pantoja!

01:15:59¡Pantoja!

01:16:00¡Pantoja!

01:16:01¡Pantoja!

01:16:02¡Pantoja!

01:16:03¡Pantoja!

01:16:04¡Pantoja!

01:16:05¡Pantoja!

01:16:06¡Pantoja!

01:16:07¡Pantoja!

01:16:08¡Pantoja!

01:16:10¡Ay!

01:16:11¡Ay, Dios!

01:16:12¡Ay, Dios!

01:16:13¡Ay, Dios!

01:16:14¡Ay!

01:16:15¡Ay, Dios!

01:16:16¡Ay!

01:16:17¡Ay!

01:16:18¡Ay, Dios!

01:16:19¡Ay!

01:16:20¡Ay!

01:16:21¡Ay, Dios!

01:16:22¡Ay!

01:16:23¡Ay, Dios!

01:16:25Y dando las 16 horas exactas...

01:16:28...en el reloj que horna en la pared de nuestros estudios...

01:16:31...radio Amazonas...

01:16:33...se complace en presentar a sus queridos oyentes...

01:16:36El más escuchado programa de su sintonía, la voz del Shinji.

01:16:44Yo prometí desenmascarar a ese individuo sin ley ni principios

01:16:50que regenta impunemente ese antro del vicio y la perdición

01:16:55denominado servicio de visitadoras.

01:16:58Más plebeyamente conocido con el mote de Pantilandia.

01:17:03El Shinji cumple sus promesas, mis queridos radioescuchas.

01:17:10Pantaleón Pantoja es el nombre de ese oscuro personaje.

01:17:16Pantaleón Pantoja, llegado desde el mismo infierno

01:17:22y apoyado por poderosos e invisibles intereses

01:17:26para llenar de vergüenza su nombre, señoras y señores.

01:17:34¿Aló?

01:17:38Sí. Sí, mi general.

01:17:42No. No he escuchado nada.

01:17:46¿Cómo?

01:17:49¿Aló? ¿Aló?

01:17:54Mucho.

01:17:57Porque, en efecto, es cierto que el tal Pantaleón Pantoja

01:18:03tiene una esposa y que ha venido llevando una doble vida

01:18:07hundido, por un lado, en la ciénaga pestilente

01:18:10de sus amores con Olga Arellano, la colombiana,

01:18:14la tan recordada como hermosa y popular meretriz del oriente

01:18:19y, por otra parte, aparentando una vida digna y respetable

01:18:24al amparo de la ignorancia en que tenía sumida

01:18:29a su propia esposa, a quien desde esta radio

01:18:34le brindamos todo nuestro apoyo moral

01:18:38y le recordamos que es mejor vivir a la luz de la verdad

01:18:43que en la oscuridad de la ignorancia.

01:18:49¿Qué tiene que ver el ejército con Pantilandia?

01:18:53¿Tiene Pantaleón Pantoja la venia de las autoridades

01:18:57para ingresar prostitutas en los cuarteles?

01:19:01¿El general Escabino, el padre Beltrán, el alcalde, el prefecto

01:19:06están al tanto de este tráfico carnal

01:19:10y se hacen de la vista gorda?

01:19:13Nosotros, pueblo loretano, seguiremos investigando

01:19:17caiga quien caiga, con la valentía y el amor

01:19:21a la verdad que nos caracteriza.

01:19:24¿Han escuchado ustedes la voz del cinchi?

01:19:31Devastador, maestro. Devastador.

01:19:40¿Pocha?

01:19:47Pocha, déjame explicarte.

01:19:49No hay nada que explicar. Todo está claro.

01:19:52Sal de mi camino.

01:19:53Pochita, no te puedo decir así.

01:19:54¡Déjame!

01:19:55Piensa en el cadetito. Tú eres mi esposa.

01:19:57Olvídate de mí y del cadetito.

01:20:00Eres un mentiroso, hipócrita.

01:20:02Me disculpa de este maldito trabajo.

01:20:04Pocha, tú sabes cómo soy yo.

01:20:07Acuérdate cuando me encargaron el rancho de ese regimiento.

01:20:09Que se me abrió el apetito, que subí 12 kilos, que aprendí a cocinar.

01:20:12O cuando me hicieron responsable de los uniformes de una guarnición.

01:20:15¿Te acuerdas?

01:20:16¿Te acuerdas que se me dio por los trapos, por la moda?

01:20:18Que yo mismo diseñé un nuevo pantalón de batalla.

01:20:20Que el jefe del cuartel pensaba que yo era maricón.

01:20:22Pochita, yo soy así.

01:20:25El trabajo me absorbe, me transforma.

01:20:28No lo puedo controlar.

01:20:29¿Entonces?

01:20:30Quédate con tus putas, con tu colombiana y con toda esa porquería.

01:20:34Pochita.

01:20:35¡No me toques!

01:20:37Me das asco.

01:20:42Déjame.

01:20:49Y también le he faltado de palabra y pensamiento a mi superior

01:20:52por castigar a mi sintía franco.

01:20:54Yo sé que fue una falta grave.

01:20:56Pero justo para...

01:20:57¿Eres padre nuestro? Si sí, es Abel Marías.

01:21:02¿Aló?

01:21:03Su excelencia.

01:21:06No, yo no, pero...

01:21:09No, su excelencia.

01:21:13Sí, su excelencia.

01:21:16Sí.

01:21:18Sí.

01:21:28Pocha.

01:21:29Por favor, escúchame.

01:21:30Déjame hablar.

01:21:31No tenemos nada de qué hablar.

01:21:33He presentado mi renuncia a este puesto, Pochita.

01:21:36Le he pedido al general que me relieve del cargo.

01:21:39¿Y qué te he contestado?

01:21:40Todavía nada.

01:21:41Pero tengo la esperanza de que me libere de esta misión y...

01:21:44Misión secreta.

01:21:45Servicio de inteligencia.

01:21:46Eres un mentiroso, pantalión patoja.

01:21:48No me vuelvas a llamar hasta que no estés completamente alejado

01:21:51de ese mundo asqueroso en el que te has metido.

01:21:53¡Idiota!

01:21:55Pocha.

01:21:56Pochita.

01:22:10¿Qué haces acá?

01:22:17Quería verte.

01:22:22¿Cómo estás?

01:22:27Mal.

01:22:43¿Qué va a pasar ahora?

01:22:47¿Qué va a pasar?

01:22:55¿Aló, sí?

01:22:56Buenos días, pantoja.

01:22:57Le habla el general Collazos.

01:22:59Buenos días, mi general.

01:23:00Oiga, he leído con atención su pedido de traslado.

01:23:02Sí, mi general.

01:23:04Me sorprende mucho su actitud tan poco combativa, pantoja.

01:23:06Usted fue seleccionado para esta misión en mérito de sus cualidades

01:23:09tanto administrativas como patriótico-militares.

01:23:13Recuerde a nuestros gloriosos predecesores.

01:23:15Bolognesi.

01:23:16Ugarte.

01:23:17Cáceres.

01:23:18¿Usted cree que ellos en algún momento pensaron en rendirse

01:23:21cuando se le presentó la más mínima dificultad?

01:23:24No, señor.

01:23:26El militar, el que lleva la vocación en la sangre,

01:23:29saca fuerzas de flaqueza durante la adversidad.

01:23:31Y usted es un soldado.

01:23:33Usted debe rendir, pantoja.

01:23:35Y su manera de servir a la patria en estos momentos

01:23:37es haciendo que funcione el servicio.

01:23:39¿Me entiende?

01:23:40Buenos días.

01:23:42Como usted diga, mi general.

01:23:45Esto es bueno para enrolar las 10 visitadoras

01:23:47que había solicitado como refuerzo en mi informe anterior.

01:23:50Veo como no todo el mundo está en contra de usted.

01:23:52Debería estar contento, capitán.

01:23:54Con ese espaldarazo ya nadie podrá detenerlo.

01:23:5940 visitadoras.

01:24:01No está nada mal, capitán.

01:24:04Tengo muchos enemigos, pacacorso.

01:24:07Y mi mujer no quiere saber nada de mí.

01:24:09Las cosas comprenderá, capitán. Dele tiempo.

01:24:11Y por el padre Beltrán, ya no se preocupe.

01:24:15Está jodido.

01:24:17De comandante capellán principal

01:24:19ha pasado a ser el humilde párroco del cementerio de Iquitos.

01:24:24Con su tenacidad y paciencia

01:24:25va a librarse de todos y cada uno de sus enemigos.

01:24:29Lo único que me preocupa es el maricón ese del cinchi.

01:24:33Se dio fuera usted.

01:24:34Con todo respeto, capitán.

01:24:35El general Collazos me ha ordenado que lo silencie.

01:24:37Excelente, capitán.

01:24:39Tengo un par de asistentes que lo van a dejar mudo para siempre.

01:24:41Saben golpear donde más duele, capitán.

01:24:43Sin dejar huella.

01:24:44No, pacacorso. No se trata de eso.

01:24:46Es algo peor.

01:24:47¡4, 5, 6, 7, 8!

01:24:55¡2, 4, 5, 6, 7, 8!

01:24:58¡1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!

01:25:02¡1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!

01:25:111, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

01:25:14Mi estimado Pantaleón, ¿cómo le va?

01:25:17Un momento, señor Lavano.

01:25:32Linda vista. Lo felicito. ¿Cómo es, eh? Me dijeron que quería usted conversar conmigo,

01:25:41señor Pantoja. Una sabia idea. Gente como nosotros no debe enfrentarse y hacerse daño.

01:25:48Es un desperdicio de tiempo. No lo he llamado para conversar, señor Lavano.

01:26:01Sino para entregarle esto.

01:26:02Nada mejor de abrirlo y decirme si le parece suficiente.

01:26:23Señor Pantoja, ¿acaso está tratando usted de sobornarme?

01:26:28¿Usted, que me lanzó al río acusándome de chantajista, ahora me manda a llamar para que, por un puñado de dinero, hable bien de su prostíbulo?

01:26:37Para que no hable. Para que nunca más en su vida mencione al servicio de visitadoras.

01:26:41La verdad es que no lo sé, señor Pantoja.

01:26:44Pantilandia es uno de los acontecimientos más importantes del fin de milenio aquí en Iquitos y en el mundo entero.

01:26:51En cualquier momento la CNN o el Time me pide una crónica. Eso me daría un rating.

01:26:57Todos los primeros días útiles de cada mes recibirá una suma igual a la que se encuentra en ese sobre.

01:27:06Ahora sí nos entendemos, amigo Pantoja.

01:27:12No le quiero quitar más su tiempo, ilustre amigo. Hasta el próximo mes y...

01:27:18Si usted quisiera, sin costo alguno, podría hacer una emisión especial desmintiendo algunos datos que propalé alguna vez en su contra y que con seguridad...

01:27:30Hasta el próximo mes.

01:27:48¿No va a comer nada, capitán?

01:27:51La verdad es que estoy un tanto inapetente.

01:27:55Tiene que alimentarse. Desde que se fue su esposo se ha bajado mucho de peso.

01:28:00Sí, algo me han comentado.

01:28:04¿Llegó por fin la respuesta en mi último informe?

01:28:07En vista de la presencia cada vez más alarmante de civiles en la ribera de los ríos a la espera de los convoys del servicio,

01:28:12propongo la creación del sistema de rotación inordinaria regular.

01:28:16Este sistema impedirá a la población civil prever nuestra llegada, lo cual evitará su presencia y las dificultades que causan.

01:28:23Para funcionar adecuadamente, el plan requiere de 100 visitadoras y 5 barcos que estarían navegando de manera permanente en los ríos amazónicos.

01:28:32¿100 visitadoras? ¿5 barcos?

01:28:34Esto no es nada, tigre. Escuche este otro pedido.

01:28:38Finalmente ruego a la superioridad que estudie la posibilidad de dar una prima de riesgo a las visitadoras cuando salen en convoy,

01:28:43considerando que al realizar sus misiones ponen su vida.

01:28:46En ese mismo sentido, adjunto el proyecto, páginas 25 y 26,

01:28:50un plan de beneficios sociales que incluye seguro médico, compensación por tiempo de servicios

01:28:55y demás beneficios a los que todo trabajador tiene derecho según ley.

01:28:59No me hace ninguna gracia, López. Este asunto de Pantoja empieza a preocuparme.

01:29:04Ahora el ejército tiene que dejar de comprar armas para contratar putas y pagarles sus beneficios sociales.

01:29:09Queda desautorizado aplicar su nuevo plan, así como denegada la solicitud de contratar más visitadoras.

01:29:19No entiendo si todo está perfectamente explicado.

01:29:21¿Sabe cuál es su pecado, capitán?

01:29:23Haber hecho el servicio del organismo más eficiente del ejército. Eso asusta a cualquiera.

01:29:27Todavía estamos muy lejos de alcanzar nuestros planes. Si la demanda está siempre por delante de la oferta, baja curso.

01:29:31Quizás sea conveniente no hacer más pedidos por el momento.

01:29:34¿Por qué no se relaja y deja pasar un tiempito? Tomes un descanso.

01:29:38Estamos en emergencia, teniente. Voy a preparar otro informe más convincente.

01:29:42Tengo los resultados de las últimas encuestas y 172 pliegos firmados por los suboficiales de la región

01:29:46pidiendo que les permitan utilizar el servicio de visitadoras.

01:29:48Fíjese, teniente. El 95% de la oficialidad de capitán para abajo reclama visitadoras.

01:29:53Y de capitán para arriba, 55%.

01:29:55Para brindar este servicio, el plan minimalista de prestaciones regulares a un ritmo siempre por debajo del mínimo vital sexual

01:30:00exigiría cuatro embarcaciones y 272 visitadoras.

01:30:03Suena razonable, capitán, pero...

01:30:05Por supuesto que habría que crear una sección especial, un grupo de visitadoras exclusivas para la oficialidad

01:30:08que habría que traer de Lima o del extranjero.

01:30:10¿Le gustan las siglas SPO, sección para oficiales del servicio de visitadoras?

01:30:13A mí me parece que suena bien, ¿no?

01:30:15Capitán...

01:30:16O servicio exclusivo para la oficialidad.

01:30:18Capitán...

01:30:23Estás trabajando demasiado. Se va a enfermar si sigue así, fumando como un chino y sin comer.

01:30:28Ningún trabajo merece ese sacrificio que usted está haciendo.

01:30:31Hace unos pocos días quería renunciar, y ahora se mata trabajando por el servicio.

01:30:35Es mi sentido del deber, teniente.

01:30:37Yo renuncié y me ordenaron que continuara.

01:30:39Y así lo haré, contra viento y marea, por mi maldita manía de hacer las cosas bien, porque...

01:30:43porque es la única manera que conozco.

01:30:47Si todos fueran como usted, este país sería la Suiza de América.

01:30:52Me han prestado una 4x4. ¿Qué le parece si nos vamos a Nauta? Así se relaja un poco.

01:30:57Gracias por la invitación, pero...

01:30:59Tengo mucho trabajo pendiente. El lunes le estaré entregando mi nuevo proyecto.

01:31:02No, no, no se levante, por favor.

01:31:22Dejó casi toda su ropa, ¿no?

01:31:24O se fue muy rápido, o piensa regresar.

01:31:30¿Tú qué crees?

01:31:32No sé.

01:31:41Jamás se me hubiera ocurrido comprar algo así.

01:31:44¿Así duermen las señoras decentes?

01:31:46Parezco una monja.

01:31:47algo así. ¿Así duermen las señoras decentes?

01:32:07Parezco una monja. ¿O es que te gusta más así?

01:32:21¿Qué tienes, Ola? ¿Qué te pasa?

01:32:25¿No sabes? ¿No te das cuenta?

01:32:28Solo porque no te doy permiso para que faltes al trabajo mañana.

01:32:31No, no es solo por mañana. No quiero trabajar.

01:32:37Quiero estar contigo.

01:32:40Acaban de rechazar mi proyecto de ampliación del servicio.

01:32:42El servicio está en emergencia.

01:32:43Tengo que terminar este informe ahora mismo para mandarlo al EMI

01:32:45y tratar de convencer a mi jefe.

01:32:46Y tú me haces todo este problema porque no quieres trabajar.

01:32:50Yo solo estoy diciendo que en todas partes la mujer del jefe

01:32:52siempre recibe un trato mejor. Siempre.

01:32:56En cambio para mí son todas desventajas.

01:32:59Me tratas como si fuera una más de tus putas, pantalón.

01:33:05¿Por eso estás conmigo? ¿Porque soy el jefe?

01:33:10¿Tú qué crees?

01:33:17Prefiero no saber.

01:33:22Despídeme, Panta.

01:33:26Que se termine esto de una buena vez.

01:33:29¿Sí?

01:33:32¿Eso quieres?

01:33:53Muy buenos días, amigos de la Amazonía,

01:33:56que escuchan este programa emitido desde Iquitos

01:33:59y que se propaga hasta los más recónditos rincones de nuestra selva.

01:34:06Hoy quiero hablar de don Pantaleón Pantoja.

01:34:10Callán ese imbécil.

01:34:11No, déjalo, Chiquito. Yo quiero escuchar.

01:34:13Es de hombres reconocer errores.

01:34:16Y yo le digo con el corazón en la mano.

01:34:21Me equivoqué al juzgarlo, don Panta.

01:34:26No cesan de llegar las cartas firmadas

01:34:29por soldados y sargentos que cuidan nuestras fronteras

01:34:33en cuarteles y guarniciones inhóspitas.

01:34:37En ellas me dicen, señor Cinchi,

01:34:40¿por qué insulta usted a don Pantaleón?

01:34:43Ya estamos llegando, Chica.

01:34:45No lo ha hecho nunca nadie.

01:34:48De la mano, señor Cinchi. Tenemos necesidades.

01:34:51Y gracias a don Panta servimos mejor a nuestra patria.

01:34:56Esa sinceridad me hizo reflexionar.

01:34:59Al denunciar a don Pantaleón Pantoja,

01:35:02no tuve en cuenta lo acordado.

01:35:04No consideré la encomiástica labor

01:35:07que don Pantaleón ha estado realizando

01:35:10en procura de la satisfacción

01:35:12de las necesidades íntimas de los sentinelas del Perú.

01:35:16Atención, puestos horcones, atención.

01:35:18Servicio y visitadoras aproximándose al puesto.

01:35:20Arriba serán unos 10 minutos aproximadamente.

01:35:22Repito, servicio y visitadoras...

01:35:24¡Papá! ¡Papá! ¡Papá!

01:35:27¡Ya llegamos, mamita! ¡Aquí estamos!

01:35:31¡Cárregan de todas!

01:35:36¡Horcones! ¡Horcones!

01:35:37Nos han asaltado unos hombres armados, piratas, creo.

01:35:39Deben confirmarnos.

01:35:41¡Puestos horcones!

01:35:42¡Deben confirmarnos, carajo!

01:35:44Acá, Eva, tratamos de comunicarse.

01:35:45¡SOS! ¡SOS!

01:35:47Don Panta, apelativo cariñoso

01:35:49con el que se ha hecho conocido en nuestra bravía selva,

01:35:52es enemigo de la fama y del reconocimiento.

01:36:07Queridos amigos,

01:36:09tengo en mis manos un informe de la Policía Nacional.

01:36:13¿Saben ustedes cuántas violaciones se registran mensualmente?

01:36:18Vale decir, desde que Don Panta puso en funcionamiento

01:36:23el servicio de visitadoras.

01:36:25Cero.

01:36:26Sí, así como lo escuchan.

01:36:29Cero.

01:36:30¡Papá! ¡Papá! ¡Papá!

01:36:33¡Papá! ¡Papá!

01:36:36¡Lucha! ¡Los milicos!

01:36:38¡Vamos, carijones!

01:36:43¡No lo dejen!

01:36:44¡Milicos, muchas paredes!

01:36:47¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda!

01:37:03Nuestra Amazonía está en calma.

01:37:08Nuestras madres, hermanas y novias

01:37:11pueden salir ahora a la calle sin temor.

01:37:17Los loretanos podemos preciarnos de vivir en un lugar,

01:37:21el único lugar en el mundo entero

01:37:24donde los delitos sexuales han sido abolidos.

01:37:29La emoción me embarga

01:37:31y sólo me resta por decir,

01:37:34en nombre de la Amazonía toda

01:37:36y el mío propio,

01:37:38gracias, Don Panta.

01:37:40Gracias a usted y a sus sacrificadas servidoras.

01:37:52¿Podrían dejarme sólo un momento, por favor?

01:38:41Después de ser velada toda la noche,

01:38:44el malogrado cuerpo de la tristemente célebre

01:38:47Olga Arellano, alias Colombiana,

01:38:50llega a su destino final, amigos oyentes.

01:38:53Les habla su amigo, el cinchi.

01:38:56Nos encontramos ahora en un lugar

01:38:59en el que no se puede olvidar

01:39:01y en un lugar en el que no se puede olvidar

01:39:04y en un lugar en el que no se puede olvidar

01:39:07Su amigo, el cinchi.

01:39:09Nos encontramos ahora en el cementerio

01:39:12y han acudido aquí muchísimas personas.

01:39:15Se acerca el peregrino a su lugar postrero

01:39:18acompañado de una escolta militar.

01:39:21No lo escuchan mal.

01:39:23Efectivamente, es una escolta negra.

01:39:37¡Déjense! ¡Vámonos!

01:39:56Yo soy la resurrección y la vida.

01:39:58Quien cree en mí, aunque haya muerto, vivirá.

01:40:00Y todo el que vive y cree en mí no morirá eternamente.

01:40:03Recibe, señora esta pecadora, perdónale sus pecados

01:40:06y concédele al Señor el descanso eterno.

01:40:09Roguemos al Señor.

01:40:11Roguemos al Señor.

01:40:13Amén.

01:40:34Amén.

01:40:46¡Olga Arellano!

01:40:49Hemos vestido nuestro glorioso uniforme de oficial del ejército del Perú

01:40:54para venir a acompañarte a tu última morada.

01:40:58Era nuestra obligación

01:41:00proclamar ante los ojos del mundo con la frente alta

01:41:02y pleno sentido de la responsabilidad

01:41:06que habías caído como un valeroso soldado al servicio de tu patria.

01:41:11Eres una mártir.

01:41:14Una víctima de quienes no sabían que estabas consagrada con exclusividad

01:41:17a los soldados del Perú.

01:41:23Amada Olga Arellano,

01:41:26los soldados,

01:41:28tus soldados dispersos a lo largo de la Amazonía,

01:41:32a quienes serviste alegrándoles la dura vida castrense,

01:41:36te lloran.

01:41:39Te lloran también tus compañeros de trabajo.

01:41:43En nombre de ellos

01:41:46te digo que tu sacrificio no ha sido en vano,

01:41:50que tu sangre derramada será el aliciente para seguir trabajando en la misión

01:41:53que el ejército nos encomendó.

01:41:59Y en nombre propio

01:42:03permíteme darte las gracias

01:42:06más profundas

01:42:09por tantas pruebas de afecto y comprensión,

01:42:14por tantas enseñanzas íntimas

01:42:17que nunca olvidaré.

01:42:21Olga Arellano,

01:42:24descansa en paz.

01:42:27¡Presión! ¡Atención!

01:42:30¡Presión! ¡Atención!

01:42:57Sálgase del ejército, señor Pantoja.

01:42:59Sálgase y quédese con nosotros.

01:43:02Tenemos un capitalito para invertir.

01:43:05Hasta podemos pedir un préstamo al banco, si usted lo desea.

01:43:08Con el coco que usted tiene para esto,

01:43:10nos volvemos todos millonarios en un dos por tres.

01:43:13Yo organicé el servicio por órdenes superiores.

01:43:16Como negocio, no estoy interesado.

01:43:20Organicen ustedes una empresa.

01:43:22No, no queremos poner otra vez un bulín de mala muerte en Panta.

01:43:25Queremos organizar una empresa de visitadoras.

01:43:28A lo grande, moderna y eficiente.

01:43:30Usted será el jefe.

01:43:36Yo necesito tener jefes.

01:43:38Si no tuviera...

01:43:42no sabría qué hacer.

01:43:44Si estoy hecho para obedecer órdenes.

01:43:47Mi vocación es ser militar.

01:43:50Y espero poder morir siendo militar.

01:43:53Es algo que tienen que entender.

01:43:56¿Qué pasa, Chuchupe?

01:43:58He dicho que nada de llantos.

01:44:00Perdóneme, don Panto.

01:44:02Pero no me puedo controlar.

01:44:04Es el mejor trabajo que he tenido.

01:44:06¿Pero por qué tenían que cerrar el servicio?

01:44:09Los soldaditos se alegraban tanto cuando nos veían.

01:44:13Los objetivos trazados para este año se estaban cumpliendo matemáticamente.

01:44:19Pero así es el ejército.

01:44:21Los jefes saben más que nosotros y han considerado conveniente cerrar el servicio.

01:44:27Cambia esa cara, Chuchupe.

01:44:52...delicadas, hermosas...

01:44:55Disculpe que le moleste nuevamente, señorita,

01:44:57pero ¿no habrá alguna confusión?

01:44:59Necesitaron a las seis de la tarde.

01:45:01¿Estás segura de que debemos seguir esperando?

01:45:03Segurísima.

01:45:05Lo que pasa es que están entrevistando al general

01:45:07y van a pasarlo en directo vía microondas.

01:45:09Mira, mira, ya empezó.

01:45:11Ahí está hablando el general.

01:45:13Señorita, el ejército jamás ha organizado,

01:45:15auspiciado ni financiado

01:45:17una empresa de esa naturaleza.

01:45:19¿Niga, entonces, la existencia de este servicio, general?

01:45:22Por supuesto que sí, señorita.

01:45:24Categóricamente.

01:45:26Pero todos hemos visto al capitán Pantaleón Pantoja

01:45:28rindiendo honores militares a una prostituta.

01:45:30Es más, el mismo Pantoja ha señalado

01:45:33que los asesinos deberían estar juzgados

01:45:35por un tribunal militar.

01:45:37Señorita, esas son ideas que no tienen ni pies ni cabeza.

01:45:39Que el Estado Mayor

01:45:41ha ordenado una exhaustiva investigación

01:45:43que deberá ser llevada hasta sus últimas consecuencias.

01:45:46Y le aseguro, señorita,

01:45:48que los responsables recibirán todo el peso de la ley.

01:45:51Bien, gracias, general.

01:45:53Adelante, estudios.

01:45:55Usted se ha hecho recontra famoso.

01:45:57¿Me podría firmar un autógrafo?

01:46:11¿Sabe quién acaba de salir por esa puerta, Pantoja?

01:46:13La reportera, mi general.

01:46:15Escuché sus declaraciones en el televisor de la recepción.

01:46:17No le voy a pedir explicaciones.

01:46:19Leí su carta.

01:46:21Lo vi pronunciando ese patético discurso.

01:46:23En fin, enloqueció.

01:46:25¿Y quiere que le diga la verdad?

01:46:27No hay un castigo lo suficientemente grave

01:46:29para la monstruosidad que hizo.

01:46:31Ni fusilándolo pagaría su culpa.

01:46:33Reconozco mi responsabilidad, mi general.

01:46:36Aceptaré la sanción que se me imponga.

01:46:38Ante la gravedad de los hechos,

01:46:40pensamos en someterlo a consejo de disciplina, Pantoja.

01:46:43Lo que significa degradación infamante.

01:46:45¡Expulsión!

01:46:47Pero considerando sus antecedentes personales,

01:46:49le proponemos una salida más cómoda y digna.

01:46:53Pida su baja mañana mismo y punto final.

01:46:59Me niego a pedir mi baja, señor.

01:47:01Su carrera está terminada, Pantoja.

01:47:03Profesionalmente usted se suicidó.

01:47:05Pida su baja,

01:47:07porque es un trabajo en la vida civil.

01:47:09Usted tiene un gran talento administrativo,

01:47:11eso no se puede negar.

01:47:13Y ganará más que con nosotros.

01:47:17¿Está llorando, Pantoja?

01:47:19¿Qué le pasa?

01:47:21Pórtese como un hombre, carajo.

01:47:23Perdón.

01:47:25Le robo excusas de mi debilidad, mi general.

01:47:27Pero es que yo solo puedo ser militar.

01:47:31En mi vida.

01:47:33Si me obligan a irme...

01:47:37¿Quiere quedarse de capitán toda su vida?

01:47:39Esta falta de hitos quedará en su hoja de servicios

01:47:41como una mancha imborrable.

01:47:45Trataré de rehabilitarme, señor.

01:47:47¿Está seguro de que no quiere pedir su baja?

01:47:51Le haremos la vida muy difícil, Pantoja.

01:47:53Usted sabe cómo es eso.

01:47:55Lo sé.

01:47:57Pero estoy dispuesto a cualquier sacrificio.

01:48:09Día 3

01:48:35Mis innumerables responsabilidades y actividades

01:48:37me han impedido contestarle con anterioridad.

01:48:43Mi mujer,

01:48:45mi hija Marina, de tres meses,

01:48:47una lindura,

01:48:49y las responsabilidades de mi misión

01:48:51son mis principales distracciones y acompañantes.

01:48:53A pesar de la distancia...

01:48:55A pesar de la distancia y la lejanía,

01:48:57siempre lo recuerdo con cariño y respeto.

01:49:01Hágale llegar mis saludos a Doña Leonor

01:49:03y a Chupito.

01:49:05A la pechuga

01:49:07y al resto de mis ex visitadoras,

01:49:09a quienes nunca podré olvidar.

01:49:11Reciba un fuerte abrazo

01:49:13de su amigo

01:49:15Pantaleón Pantoja,

01:49:17capitán ejército peruano.

01:49:21No empiece de nuevo, por favor.

01:49:23Está linda.

01:49:31Mi estimado teniente,

01:49:33le escribo esta corta misiva

01:49:35a 4.200 metros de altura

01:49:37y 4 grados bajo cero.

01:49:39El general Collasus cumplió con su promesa

01:49:41de mandarme al puesto más lejano y desolado posible.

01:49:45Mi misión aquí es velar por la integridad territorial

01:49:47y realizar tareas de proyección social en el área de alfabetización.

01:49:51El censo de 1973

01:49:53registró 1.784.281 analfabetos

01:49:57y la región en la que he sido destacado

01:49:59presenta la tasa de analfabetismo más alta del país.

01:50:01Es decir,

01:50:03658.399 analfabetos.

01:50:09Yo

01:50:11amo

01:50:13a mi

01:50:15Perú.

01:50:17Según mediciones empíricas,

01:50:19el proceso de aprendizaje para un individuo mayor de 15 años

01:50:21con un coeficiente intelectual no menor de 80

01:50:23toma entre 6 y 9 meses, trabajando un mínimo de 2 horas diarias.

01:50:25Para responder a esa demanda

01:50:27he constituido 8 grupos formados por 15 analfabetos,

01:50:29lo que implica atender a 120 educandos.

01:50:33En un escenario optimista,

01:50:35en 6 años podría alcanzar la meta máxima

01:50:37de alfabetizar a toda la región.

01:50:39Sigo, pues,

01:50:41sirviendo con ahínco y honradez

01:50:43a nuestra querida y gloriosa institución.

01:50:45¿Panta?

01:50:49¿Terminaste con el último grupo?

01:50:51No, todavía espero el grupo de las 6.

01:50:53Pero el índice de docentismo es muy alto, Pochita,

01:50:55y esa es una variable que puede echar por tierra

01:50:57todas mis proyecciones.

01:50:59Creo que voy a tener que implementar un programa de visita a los hogares.

01:51:01Ay, Pantaleón Pantoja, si no hay trabajo tú lo inventas.

01:51:03¿No quieres comer ya?

01:51:05Vamos a la casa.

01:51:07Yo te alcanzo un momentito.

01:51:11Ay, qué manía esa de fumar te ha dejado la selva, Panta.

01:51:13Es por el frío, Pocha.

01:51:15Por el frío.

01:51:17Bueno, te espero en la casa.

01:51:19No te demores mucho.

01:51:23Adiós.

01:51:53Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Pantaleon y Las Visitadoras

Transcript

Recomendada