10. Cara Sucia
Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00Dime pues Estrellita, ¿mi hermano Miguel Ángel no te ha dicho que él tiene una novia y que se va a casar con ella?
00:07¿Cómo tú me dices eso, ah? ¿Cómo me dices eso?
00:14Es que no, eso es mentira, eso es mentira.
00:19O sea, o sea Estrellita, que tú no sabías nada.
00:22No.
00:26Dios mío, que me tía de patas, por favor.
00:30Estrellita, por favor, no le vayas a comentar nada a mi hermana.
00:32Eso que tú me estás diciendo no es verdad.
00:35Eso no puede ser verdad.
00:37Dios mío, que me tía de patas, por favor, no le vayas a comentar nada a mi hermana, Estrellita.
00:42Y sí, sí es verdad, sí es verdad y yo no entiendo por qué no te lo haya dicho.
00:47Mira, mi hermano tiene que casarse con una muchacha de la misma condición que él, rica, de su clase.
00:53Esas son las órdenes de mi papá.
00:56Mira Estrellita, mi hermano tiene que casarse con Santa.
01:01¿Con Santa?
01:11¿Hablaste con Miguel Ángel?
01:13No.
01:16Espero que Tony no insista también en esa tontería de querer conocer a la muchacha esa.
01:22Ay, pues discúlpame, pero no comparto tu opinión.
01:25Precisamente, hoy Tony sí fue con Miguel Ángel para conocerla.
01:30¿Cómo? Eso es una tontería.
01:34Pues déjame decirte que no me parece una tontería, porque la cosa se está poniendo más difícil de lo que yo pensaba.
01:41Bueno, Miguel Ángel está al tanto de que si no usted se obedece, se tendrá que olvidar de nosotros.
01:50¿Y tú crees que a él le importa? No, mi amor, para nada.
01:55Él está dispuesto a luchar contra nosotros, contra el mundo, con tal de que algún día se pueda casar con la bendita Cara Sucia.
02:02Uy, Cara Sucia.
02:04¿Pero qué clase de nombre es ese, Horacio?
02:06¿Tú te imaginas, en las notas sociales, en las crónicas, la señora Cara Sucia de González de la Vega?
02:14Es el colmo, te lo juro que estoy horrorizada.
02:16Peor, don Miguel Ángel, si se pone de necio. Se tendrá que ir de nuestra casa.
02:20Ay, Horacio, por favor, eso no. Yo no quiero perder a mi hijo.
02:25¿Y qué quieres tú? ¿Que lo tengamos metido en la casa con esa miserable pobretona?
02:29Por supuesto que no.
02:31Por eso, precisamente, es que te digo, que me parece muy bien que Tony haya ido a conocerla.
02:37Tú sabes que el dicho dice que lo mejor es uno conocer al enemigo para saber por dónde atacar.
02:43Bueno, así Tony, como está de nuestra parte, siempre nos dirá todas las cosas y entonces nosotros podemos conocer su plan.
02:50¿No?
02:52Y podremos sacar del medio mucho más fácilmente a esa zarrabastrosa.
03:01¿Con Santa, con Santa, dices?
03:03Sí, Santa es la novia de mi hermano.
03:06¡Eso es mentira! ¡Eso es mentira! ¡Lo estás inventando tú! ¡Es ella que está enamorada de él!
03:10No, no, no, estrellita, no estoy mintiendo.
03:13Santa es la novia de mi hermano y tenés que casarse con ella, solo de señoría, papá.
03:17Es de su propia condición, es rica, es de su clase.
03:21Sí, claro, eso fue lo que viniste a decirme, ¿verdad? ¡Por eso es que tú estás aquí!
03:25Estrellita, estrellita, ya va, ya va, mira, este, no te pongas así.
03:30Mira, era una broma.
03:31¿Qué?
03:32Era una broma, era una broma, yo quería saber si realmente tú querías a mi hermano.
03:37Yo me amo a tu hermano, ¿entiendes?
03:39Sí.
03:40Lo amo más que mi vida y nadie nos va a separar.
03:42No, no, no, nadie nos va a separar.
03:44Te vas a casar con mi hermano y vas a vivir con mi pareja siempre.
03:47No, no, no.
03:55Dime una cosa, estrellita, ¿ustedes se encuentran aquí todos los días?
04:01Sí, a veces aquí, también en otros sitios.
04:10Y tú lo quieres mucho, ¿no?
04:13Lo amo, lo quiero siempre.
04:15Lo amo más que mi vida y eso se lo puedes decir a tus padres.
04:19No, no hace falta, que yo lo sepa ya es más que suficiente.
04:22Pero tranquilízate.
04:31Mira, estrellita, estrellita, por favor, no le vayas a comentar nada a mi hermano,
04:34no le vayas a decir que yo te dije esta broma,
04:36porque él no va a entender eso y se va a molestar muchísimo.
04:39¿Oíste? Por favor.
04:41¿Sí?
04:43Tranquilízate.
04:45No, no tranquilízate.
04:54¿Qué tal?
04:55¿Por qué te atardiste, mi amor?
04:58No, no te seas perdonada, lo que pasa es que este es más impaciente.
05:02Bueno, entonces, ¿vamos a brindar?
05:05Sí, sí, sí, brindemos.
05:07Toma.
05:08Toma, cuñadita.
05:10No me quieres, ¿verdad?
05:11¿Qué te pasa?
05:12No me quieres, dímelo delante de tu hermano.
05:13Vamos a brindar, vamos a brindar.
05:15Vamos a brindar por el amor.
05:17Espérate un momentico, ya va.
05:18¿Tú quieres que yo te diga qué?
05:20No me quieres, ¿verdad?
05:21Sí.
05:22Dímelo delante de él, por favor.
05:24Pero si ya todo el mundo lo sabe, lo sabe mi mamá, lo sabe toda la familia.
05:28¿Cuál es el problema?
05:30Y todo el mundo sabe muy bien que yo me quiero casar es contigo.
05:34Bueno, brindemos.
05:35Brindemos por el amor y que perdure para siempre.
05:44Bueno, yo los dejo para que estén un rato más solos, ¿no?
05:48Bueno, chau hermanito.
05:50No tiene por qué irte ya, ¿no?
05:53Chau cuñadita, cuídese, que sigue siempre también, ya sabes.
05:56No, no, no, nos vemos la próxima vez, chau.
06:00¿Para qué lo trajiste?
06:02¿Para qué tuvo que venir?
06:03Bueno, mira, yo lo traje porque yo quería que te conociera.
06:06¿Te dijo algo desagradable?
06:09No, no, pero es que tu familia me hace sentir mal, ¿entiendes? Mal.
06:14¿Por qué? ¿Por qué?
06:17Mira, de todas maneras vas a tener que tratar con ellos.
06:20¿Sí?
06:21Sí.
06:23¿También voy a tener que tratar con tu amiga Santa?
06:26Mira, hablando de Santa,
06:29¿tú sabes que se va a ir a pasar unos días en la casa de la familia, no?
06:34En nuestra casa.
06:51Por favor, mamá.
06:52Por favor, mamá.
06:54No me digas que te vas a poner a llorar ahora.
06:57Pero bueno, mamá, por favor.
07:00No es tanto el tiempo que nos vamos a separar, son dos meses apenas.
07:03Luego estaremos juntos.
07:07Cuídate mucho, ¿sí? Cuídate.
07:09No te preocupes, que si yo no me cuido ya no eran Horacio y Rebeca.
07:13Y Miguel Ángel, ¿verdad?
07:14Miguel Ángel.
07:16Sí, espero que sí.
07:18Bueno, mamá, vamos saliendo, ¿me acompañas?
07:20Total, tú te vas mañana por la mañana.
07:23Entonces, que me levanto temprano y que no.
07:27Y te llamo y me despido de ti, ¿ok?
07:29Ay, sí.
07:30De todas maneras, muy, muy, muy buen viaje.
07:34Gracias.
07:35Ay, mi bebé.
07:36No, mi bebé no es tu bebé.
07:40José, ¿ella se va a quedar en tu casa?
07:43Bueno, si tú sabes que los padres se van a ir de viaje.
07:47Y ella, bueno, está estudiando y no quiere perder clases,
07:50así que se va a pasar una temporada con nosotros en la casa.
07:52¿Y por qué se tiene que quedar en tu casa?
07:54En tu casa, justamente.
07:55Ella está, mira, más cuidada, la tiene más controladita y...
07:59¿Sabes una cosa? Vamos a tener que atenderla muy bien
08:01y una que otra vez yo no voy a poder ir a...
08:05venir a buscarte.
08:07Ah, sí, claro.
08:08Entonces tú vas a dejar de verme a mí por estar con ella.
08:10Déjame.
08:11Por favor, por favor.
08:13No te pongas celosa. Yo no sabía que eras celosa.
08:15Si no, no te digo nada, ¿oíste?
08:17Además, mira, yo pienso que tú eres una mujer que no eres débil
08:20y mucho menos celosa.
08:22Sí, pero ahora tú vas a estar con ella todo el tiempo.
08:24No, mejor, ella va a estar todo el tiempo contigo.
08:26Pero mira, Santa, para mí es como una hermana, ¿entiendes?
08:29Sí, pero ella está enamorada de ti.
08:31Tú eres el gran amor de su vida.
08:33Ay, por favor.
08:34Y ella va a tratar de separarnos, Miguel Ángel, yo lo sé.
08:36¿Quieres que te diga una cosa?
08:38A mí nadie me va a separar de ti.
08:41¿Me lo juro?
08:44Te lo juro por este cielo.
08:47Te lo juro por el universo, por mi familia.
08:50Que la quiero tanto.
08:52Es más, te lo juro por ti, que tú eres la luz de mi vida.
08:58¿Tú crees que algún día tu familia llegue a quererme?
09:01Mira, si no lo hacen, ellos se la pierden.
09:03Sí.
09:04Porque, mira, si te quieren, ganan un trámite.
09:07¿Sabes?
09:08¿Ah?
09:09Lo que me acabas de decir me hace sentir muy feliz.
09:13Porque estaba muy triste, Miguel Ángel.
09:16Solo el hecho de pensar que te pueda perder,
09:19que no estés más conmigo, me muero, de verdad.
09:22Si yo no te tengo, yo me muero.
09:24Mira, tú eres lo que más quiero yo en mi vida.
09:30Y yo te lo juro.
09:32Mira, tú eres lo que más quiero yo en este mundo.
09:39Y yo a ti te quiero más que en mi vida.
09:42Más que en mi vida.
10:03¿Viste a la tipa esa?
10:05Sí, mamá.
10:07¿Y entonces qué averiguaste?
10:32Y se metió.
10:33Cerebro adelante.
10:36Una antología de caricia.
10:42Están enamorados los dos, mamá.
10:45Y lo peor de todo es que ella se ve tan preciosa
10:48que no sé, cualquier hombre es capaz de volárselos tapones por esa muchacha.
10:51Ay, por favor, la conozco.
10:54Esa no es más que una mugrosa muerta de hambre.
10:56¡Ignorante!
10:58Pues no, no, no, mamá.
10:59Porque ha cambiado muchísimo.
11:00Fíjate que ahora sabe caminar.
11:02Se expresa bien.
11:04Se viste bien.
11:05Es más, hasta huele bien, mamá.
11:08Está preciosa, mira.
11:10Bellísima.
11:11Para ustedes cualquier mujer es preciosa.
11:17Bueno, para Miguel Ángel esta relación puede ser algo así como efímera.
11:21Algo que depende de las circunstancias, más bien.
11:26Explícate.
11:28Bueno, mamá, que este amor es así, algo como platónico.
11:32Fíjate que se ven todos los días junto a un arbolito que hay allá en la plaza del barrio.
11:39¿No te parece que es un amor cursilísimo?
11:42Mira, déjate de burlas, Tony.
11:46Todo esto no me tranquiliza para nada.
11:49Le puedo entender un lazo a mi hijo.
11:52Esa muchacha tiene familia.
11:53Bueno, la crió una vieja que no se ocupa mucho de ella.
11:57Los arrabaleros que viven en los barrios de Caracas siempre tienen matones que dan la cara por ellos.
12:02Mamá, fíjate que esta muchacha es bastante ingenua.
12:06Es más, si ella quedara embarazada de Miguel Ángel, Miguel Ángel no va a perder nada.
12:10La que sale perjudicada es ella.
12:12Yo no quiero que mis hijos anden en líos.
12:15Ya sé que son hombres, pero todo tiene un límite.
12:18Entonces, ¿cómo vas a hacer para frenar esto?
12:20Bueno, me enfrentaré otra vez con él.
12:23¿Enfrentarte a Miguel Ángel enamorado? ¿Cómo está?
12:26No, hombre, eso es como enfrentarse a una bandada de caballos que vienen desbocadas completamente.
12:30Bueno, ahí está tu padre, para que le ale las riendas.
12:33Eso tiene que terminar, sea como sea, y pronto.
12:37Yo no quiero que Santa se percate que Miguel Ángel tiene relaciones con esa muchacha tan inferior.
12:43¡Es una vergüenza!
12:44¿Y entonces, mamá, entonces cómo vas a hacer para detener todo esto?
12:49Ya verás cómo lo detengo.
12:53No faltaba más.
12:56Lo que tú me has dicho fortalece aún más mi convicción.
13:00Es preciso, es preciso actuar con energía y cuanto antes mejor.
13:05Yo no quiero exponerme a que ese romante platónico que está aquí,
13:09Yo no quiero exponerme a que ese romante platónico, como tú lo llamas, tenga consecuencias.
13:11Yo no quiero exponerme a que ese romante platónico, como tú lo llamas, tenga consecuencias.
13:18Mira, mamá, y lo peor de todo es que todas estas relaciones terminan igual.
13:23Porque seguramente la muy perra es capaz de quedar embarazada de él.
13:26Ay, imagínate.
13:28Nuestro prestigio rebajado a nivel de esa gentuza.
13:32Rebajado en el lodo de un mundo miserable, sin prestigio, sin moral.
13:37Y sobre todo...
13:38Mira que yo tiemblo de solo pensarlo, niño.
13:40Claro, y sobre todo nuestro albo geneológico, ¿dónde irá a parar con esta locura de Miguel Ángel?
13:45Tienes razón, mamá, de ponerte así tan dramática con...
13:47Es que ¿cómo se le ocurre a Miguel Ángel hacernos eso a nosotros?
13:53¿Por qué me miras así, mamá?
13:56Porque yo estoy contigo.
13:59Besita.
14:08Felicidades a los niños.
14:11¡Romeo! ¿Cómo estás? Que no te veo.
14:13Sí.
14:15¿Ya te vas?
14:16Sí, sí, ¿por qué?
14:17¿Estás muy apurado?
14:19Sí, ¿por qué?
14:21Bueno, porque quiero hablar contigo de algo.
14:22Ah, bueno, dime.
14:25¿Qué te pareció, estrellita?
14:27Chale, dale, yo no te había felicitado.
14:31Chale, chico.
14:32Te felicito, tienes una novia, mira, espectacularísima.
14:37Tony, te estoy hablando en serio.
14:41Ok, me pareció que es una chica súper divertida, pero tiene un gran defecto.
14:46¿Cuál?
14:48Que es pobre.
14:49Ay, por favor, eso no es ningún defecto, chico.
14:52Miguel Ángel no será un defecto para ti, pero es para papá y mamá,
14:55y es un defecto tan grande, chico, que eso lo anula todo.
14:58Sí, ya lo sé.
15:00¿Y tú insistes?
15:02Bueno, estoy esperando a independizarme para casarme con ella, ¿no?
15:06Chico, tú estás loco, vale, ¿ah?
15:10Está bien, la Caterina está enamorada de ti, eso no cabe duda, Miguel Ángel,
15:14pero tú vas a seguir sintiendo lo mismo a través del tiempo.
15:18A mí me parece mentira que sea mi hermano, chico,
15:20pasan los años y tú todavía no me conoces,
15:23no sabes cómo soy yo.
15:24Mira, Miguel Ángel, está bien que la Caterina te tenga caminando patas arriba,
15:28pero de aquí que te vayas a casar con ella, mira, muy lejos.
15:32No, pero me voy a casar con ella.
15:33Mira, no es por entusiasmo, es por amor, porque la quiero,
15:38y por sobre todas las cosas, la respeto, la respeto y la amo.
15:41Bueno.
15:42Sigue insistiendo en eso, y tú sabes lo que vas a conseguir.
15:44¿Qué?
15:45Que papá te saque de la casa, y tú sabes lo que hay detrás de esas puertas,
15:48tú sabes lo que hay detrás de esas puertas,
15:50hambre, miseria, desempleo.
15:53Ay, Tony.
15:54¿Tú has vivido algo de eso?
15:55Mira, yo soy lo suficientemente grandecito como para poder mantenerla,
15:58¿no crees?
16:00Así, o sea que tú, tú vas a trabajar.
16:03No, hombre, chico, del dicho al hecho y kilómetros.
16:07Cuando el amor es puro no hay obstáculos, ¿ok?
16:10Bueno, Miguel Ángel, entonces sigue enamorado de esa muchacha
16:12y vive tu amor, chico.
16:14No, no, no, no.
16:16Miguel Ángel, entonces sigue enamorado de esa muchacha
16:18y vive tu amor, chico.
16:20Pero no me hagas perder el tiempo.
16:21Tony, no me has respondido todavía.
16:22¿A ti te pareció digna o no?
16:26Me pareció tan digna que puede casarse con González de la Vega.
16:30De verdad que yo he sido un estúpido, pero del más grande de la tierra, ¿entiendes?
16:34Porque yo no puedo pensar, chico, que mi propio hermano
16:37no tenga ni un poquitico de sentimientos.
16:39Mira, yo no comparto con mi mamá ni mi papá todas sus ideas.
16:42¿Está bien?
16:43González y yo ya vivieron su vida y pueden pensar lo que les dé la gana,
16:46que mandan en el corazón y en los sentimientos.
16:48Pero tú, hermano, tú, tú tienes que tener un ápice
16:52y saber qué es lo que puede ser un sentimiento público.
16:54Ay, chico, ya, ya, ya, ya. Está bien, ya.
16:56¿Qué quieres que te diga? Lo que yo pienso es...
16:57¡Sí! Estoy esperándolo.
16:58Fábio, te lo voy a decir, Miguel Ángel.
17:00Yo actúo por mi propia cuenta.
17:02Yo amo el dinero por encima de todas las cosas, chico,
17:04inclusive las mujeres.
17:06Practico las ideas de mi papá.
17:08Con eso vivo.
17:10Con dinero se tiene todo.
17:12Sin dinero no se tiene nada.
17:14Amo el dinero.
17:16O sea que tú no tienes ningún tipo de ilusión, ¿no?
17:21Sí.
17:22Sí tengo mis ilusiones.
17:24Sí tengo mi vida.
17:25¿Y tú sabes cuál es una de las mejores de ellas?
17:27Conseguirme una mujer bella, muy rica, muy pero muy rica.
17:32Por ejemplo, que se parezca a Santa.
17:37La verdad que me da lástima oírte, ¿sabes?
17:39Me da muchísima lástima.
17:41Porque mi hermano...
17:43Mi hermano, ¿ok?
17:45Yo sabía que tú podías llegar a ser cínico.
17:47Claro que sí, pero no a este punto, ¿entiendes?
17:49No saber, ni siquiera comprender qué es lo que es sentimiento...
17:52Un sentimiento puro, ¿vale?
17:54Ni siquiera eso.
17:55Ya, Miguel Ángel, ya no insista, ¿vale?
17:57Tú no te has dado cuenta que por más que queramos
17:59siempre estamos viajando en órbitas diferentes, chico.
18:02Y que nunca coincidimos en ningún punto.
18:04¿Tú no te has dado cuenta de eso?
18:11No.
18:23La verdad que no vamos a coincidir nunca.
18:27¿Ya salió para acá?
18:31Ay, Beba, por favor, quédate tranquila.
18:34Claro que sí.
18:36Puedes irte muy tranquila.
18:39Aquí Santa estará tan segura como en tu casa.
18:43¡Ay, ya están llegando!
18:45¡Ay!
18:46¡Ay!
18:47¡Ay!
18:48¡Ay!
18:49¡Ay!
18:50¡Ay!
18:51¡Ay!
18:52¡Ay!
18:53¡Ay!
18:54¡Ay!
18:55¡Ay, ya están llegando!
18:57Bueno, después nos hablamos, ¿sí?
19:04Ah, pero si estás aquí.
19:06Qué bueno.
19:07Acaba de llegar Santa.
19:08¿Vamos a recibirla?
19:09Sí, sí, mamá.
19:10Bueno.
19:11Pero después que la haya instalado,
19:13tú y yo tenemos que hablar.
19:21Querida.
19:23Bienvenida.
19:25Miguel Ángel.
19:27Bueno, ya me tienen aquí.
19:29Y la verdad es que no se imaginan
19:30lo contenta que estoy
19:31de poder pasar esta temporada con ustedes.
19:34El equipaje lo pueden subir a la habitación
19:37que está al lado del niño Miguel Ángel.
19:40Por favor, señora.
19:42Sí, te agradezco.
19:44Gracias.
19:45Espero que estés cómoda en ese cuarto
19:48porque ese es el que vas a ocupar.
19:50Fabuloso.
19:51Así voy a poder estar más tiempo
19:53al lado de Miguel Ángel, ¿no?
19:55Miguel Ángel, yo quiero que tú sepas
19:56que esta estadía mía aquí en tu casa
19:58no es por pura casualidad.
20:00No, es algo...
20:02Es algo planeado por mí, por supuesto.
20:05Y de verdad que pienso pasarla muy bien.
20:07Y bueno, y que tú y que Tony
20:10se encarguen de llevarme a la disco.
20:13Sobre todo tú, ¿no?
20:15Que se encarguen de tratarme
20:17como realmente me merezco.
20:19Claro, por supuesto.
20:20Pero también le puedes decir a Karina.
20:22Ella te puede llevar.
20:23No, por favor.
20:24Karina no.
20:25Karina es una chama.
20:26Karina está en otra onda.
20:29No.
20:30Tú o Tony.
20:33¿Verdad, Rebeca?
20:34Por supuesto, mi amor.
20:36Pero Miguel Ángel ya sabe
20:38que tú lo prefieres a él.
20:40¿Verdad, hijo?
20:41Sí, claro.
20:42Pero deja que ella lo diga, ¿quieres?
20:43¿Y si te digo que es verdad?
20:45Me haces un gran favor.
20:48Bueno, pero tampoco vayas a pensar
20:50que voy a estar todo el día molestándote.
20:52No, eso sí.
20:53Cuando tú quieras salir,
20:54llevarme a pasear, a conversar,
20:57si tú me invitas yo estoy a tu disposición.
21:19No, no, no, no.
21:22Gracias.
21:46Mira, Estrellita,
21:47mi hermano tiene que casarse con Santa.
21:50Tú sabes que se va a ir a pasar unos días
21:52en la casa de la familia, ¿no?
21:54Yo no te he dicho a ti
21:55que ese tipo nunca se va a casar contigo.
21:58Pero ese con todo y todo, mija.
22:00Ese no te quiere sino para pasar el rato,
22:03para aprovecharse de ti.
22:07Él me quiere.
22:10Yo sé que me quiere.
22:14Él me lo dijo.
22:16Yo no debo dudar de él.
22:19No debo dudar de él.
22:39Bueno,
22:40creo que aquí podemos hablar tranquilos.
22:44Aquí podemos hablar tranquilamente.
22:47Mamá, yo te siento así rara.
22:48Estás como disgustada.
22:49¿Qué es lo que pasa?
22:50¿Disgustada?
22:51Estoy furiosa.
22:53Estoy indignada,
22:55atónita ante tu comportamiento, Miguel Ángel.
22:58¿Cómo es posible que tú seas capaz de hacer eso?
23:01Tú, que siempre has sido el hijo perfecto para mí,
23:04el hijo modelo,
23:05el más responsable de mis hijos varones.
23:08Pero bueno, mamá,
23:09¿qué es lo que he hecho?
23:10¿Para qué he cambiado de opinión?
23:11No me preguntes, Miguel Ángel,
23:12porque lo sabes muy bien.
23:14Esa muchacha, cara sucia.
23:16Ajá, estrellita quieres decir.
23:17Cara sucia, dije.
23:19Mira, mamá, perdóname con todo el respeto.
23:22Yo creo que estás teniendo unas ideas
23:23demasiado, demasiado anticuadas, chica.
23:26Ay, no, perfecto.
23:27Si eso, eso es perfecto.
23:29Ahora resulta que la anticuada soy yo,
23:32que la loca soy yo,
23:33que la mala soy yo.
23:35Resulta que la casa de tus padres es un antro.
23:37Por eso es que tú prefieres vivir
23:38en ese barrio de delincuentes.
23:40Ay, Dios mío,
23:41tanto rollo porque yo estoy enamorado.
23:43Ay, por favor, Miguel Ángel,
23:44recupera el juicio.
23:47Prométeme que no volverás a ver
23:48a esa muchacha.
23:49Prométemelo.
23:50Mami, ¿cómo te voy a prometer eso?
23:51¿Para qué?
23:52¿Para no cumplírtelo?
23:53Prométemelo, Miguel Ángel.
23:54Te lo exijo.
23:56Lo que yo siento por estrellita, mamá,
23:58es definitivo.
24:00Ay, Dios.
24:01Es que, es que,
24:03no te quiero oír hablar, Miguel Ángel.
24:05Tú te has vuelto loco,
24:06completamente loco.
24:09Pues, óyeme bien.
24:11Si tú no quieres perder
24:12el cariño de tu madre,
24:13de tu padre,
24:14de tus hermanos para siempre,
24:16esta casa donde has crecido,
24:18olvídate de esa mujer.
24:21Ni a cambio de mi vida, mamá.
24:25Pues, tendrás que elegir
24:26entre ella o nosotros,
24:27Miguel Ángel.
24:30Esa muerta de hambre
24:32o nosotros.
24:37¡Miguel Ángel!
24:42Seré lo adelante
24:45Una antología de caricias
24:49De lo mejor de las primesas
24:52Seré lo adelante
24:55Una antología de caricias
24:59De lo mejor de las...
25:01Solicito vendedora
25:05para tienda pequeño
25:10Seriedad y buena presencia
25:13Bueno.
25:14No creo que se necesite saber mucho
25:16para trabajar ahí, ¿no?
25:18Voy a marcar.
25:22A ver este otro.
25:24Se solicita tel...
25:27¿Qué?
25:29Tele...
25:30Telefonista
25:32para puesto de fruta
25:36en el mercado de...
25:39Ah, Quinta Crespo.
25:42Ese de repente es más facilito,
25:43¿no crees, Coralia?
25:46Ese también lo voy a marcar.
25:48A ver.
25:49Se solicita
25:52telefonista
25:54para consultorio médico.
25:59Bueno.
26:00Este es como que un poquito más serio.
26:03Bueno, yo lo voy a marcar de todas formas
26:05porque no pierdo nada, ¿no?
26:07A ver.
26:09A ver.
26:13¡Ajá!
26:14Aquí hay uno grandote.
26:16Dice...
26:18Es usted joven
26:21y tiene excelente presencia.
26:25Bueno.
26:26A ver.
26:27Y ambiciona
26:29un futuro
26:31lleno de o...
26:34o...
26:36oportunidad.
26:37Bueno, ¿quién no?
26:39No, hombre.
26:40Esto
26:42es para usted.
26:45Ajá.
26:46Entrevista de nueve de la mañana
26:50a una de la tarde.
26:52Ajá.
26:53Bueno, te lo voy a marcar.
26:56Ajá.
26:57Bueno, por lo menos uno de estos trabajos me debe servir, ¿no?
27:00Alguno me va a aceptar.
27:02Vamos a ver qué más hay por aquí.
27:09¡Ay!
27:14Buenos días, Santa.
27:16Buenos días.
27:17¿Dormiste bien?
27:19Divinamente.
27:20Me alegro mucho.
27:23¿Quieres desayunar aquí
27:25o en el comedor?
27:28En el comedor.
27:30Bien.
27:31¿Desayunarás entonces con los muchachos?
27:34¿Y a dónde quieres ir hoy?
27:36No, vamos a dejarnos de invento, Rebeca.
27:38A mis clases, ¿no?
27:40Ah, sí, es verdad.
27:42Se me olvidaba que estabas estudiando.
27:44Bueno.
27:45Yo...
27:47me ducho,
27:49me pongo algo y bajo.
27:52¿Miguel Ángel ya se levantó, no?
27:54Sí.
27:55Ya.
27:57Por cierto, Santa, a propósito de Miguel Ángel.
28:02Tú sabes que él es bastante tímido.
28:04Tienes que darle confianza.
28:08Descuida, Rebeca.
28:11Él se muere por estar a tu lado, sin embargo,
28:13no te lo demuestra.
28:15Cuando está a tu lado, no sé,
28:16como que se corta, se pone a risco
28:19y hasta puede que te huya.
28:21Sí, ¿no?
28:23No te preocupes que yo entiendo eso.
28:27Quiero que sepas que Miguel Ángel ha cambiado mucho últimamente.
28:32No parece, ¿no?
28:35Tú lo traerás al redil.
28:38Yo quiero que te portes muy, muy...
28:40¿Cómo decirte?
28:43Muy sugestiva con él.
28:46Muy...
28:48muy coqueta.
28:50Exacto.
28:52Nada hay que le guste más a un joven que a una muchachita coqueta.
28:55Sí, pero es que Miguel Ángel me ha dicho
28:58que a él no le gustan las mujeres coquetas.
29:01Sí, sí.
29:03Eso es lo que ellos dicen, pero
29:05las coquetas son las que se lo llevan prendidos en la falda.
29:09Y para que lo sepas,
29:11los hombres llaman coquetas a las que no coquetean con ellos.
29:15Cuando hay coquetería las consideran así simpáticas,
29:19femeninas, encantadoras.
29:22No, no, no, Rebeca.
29:25Miguel Ángel no es como todos.
29:28¿Sabes qué? Pienso que con él hay que andar con mucho cuidado.
29:31No te digo, sí, ser ingenua, alegre, coqueta,
29:37pero la coquetería, poco a poco, Rebeca,
29:40según vayan viniendo sus reacciones, ¿tú entiendes?
29:45Bueno, tú sabrás cómo haces.
29:50Vístete, que te esperamos en el comedor.
29:54Baja muy bella.
29:57Seguro.
30:15Ay, mi hijita, cara sucia.
30:18Como que te gusta perder el tiempo, ¿verdad?
30:21Mire, Candelaria, buscar trabajo no es perder el tiempo.
30:25Una cosa es buscarlo y otra es encontrarlo.
30:28Bueno, yo lo voy a conseguir. Usted va a ver.
30:30Espérese un momentico nada más.
30:32Va a ver cuándo yo empiece a cobrar quince y último,
30:35cómo me van a cambiar aquí las cosas.
30:38Bájate de esa nube, ¿ve?
30:40Porque con el trabajo nunca se sale de pobre.
30:43Bueno, pero el pobre vive de su trabajo.
30:45¿De qué hemos vivido nosotros hasta ahora?
30:47De lo que yo he conseguido vendiendo periódicos, pidiendo limones,
30:50lo que le dan a usted por recoger la basura.
30:54Ah, sí.
30:56Muy bien, ¿qué hemos vivido, mija?
30:59¿Qué hemos vivido?
31:01¿Qué hemos vivido?
31:03Ah, sí.
31:05Muy bien, ¿qué hemos vivido, mija?
31:09La verdad es que vamos a poner una fiesta y lo vamos a celebrar, ¿verdad?
31:13Mire, Candelaria, usted va a ver.
31:15Cuando yo consiga un trabajito,
31:17y esto se va a poner bien chévere,
31:19voy a agarrar y voy a mandar a poner unas cortinas nuevas
31:22y voy a comprar, no sé, un...
31:24¡Celebrá, pues!
31:25Bueno, celebrá.
31:26Ay, me dejé, está burlándose.
31:29Mira, mija,
31:31¿y tú piensas quedarte a vivir aquí para toda la vida?
31:35No, no, pero mientras tanto nos tenemos que quedar aquí.
31:39Lo que tienes que hacer es casarte y salir de esta cochina vecindad.
31:44Conmigo, por supuesto.
31:46Ay, señor, ya vendrá, Candelaria, ya vendrá, ya me voy a casar.
31:50Pero casándote con Carmelo, mi amor.
31:52Ah, no.
31:53No, mija.
31:54Va a ser bien ese tiquititiqui.
31:55¿Cuántas veces le voy a decir que no?
31:57No me voy a casar con Carmelo.
31:58Yo me voy a casar con otro.
32:00Me voy a casar con Miguel Ángel.
32:01¿Hasta cuándo?
32:03Mire, Diosito no puede ser tan malo conmigo.
32:07Él me tiene que dar así, aunque sea, un poquito de suerte.
32:11Ya usted va a ver.
32:18Bueno, ahora yo me voy de aquí a buscar trabajo.
32:23Y si no vengo a comer es porque me quedé trabajando.
32:27¿Te quedaste en el trabajo?
32:29Sí, sí.
32:30Ponte a creer, mija, que te vas a convertir en creyón.
32:34Como si fuera tan fácil conseguir trabajo.
32:37Pues yo creo que sí.
32:39Y usted va a ver que voy a conseguir trabajo, ¿oyó?
32:41Tú es lo que tienes que creer, mija, en el tabaco y en las cartas.
32:44¿Qué tabaco y en qué cartas?
32:46El tabaco y las cartas no vienden.
32:48Ajá.
32:53Ay, mijita.
32:58¿Será lo que se está creyendo esta?
33:17Espera, respeta, loco. ¿Qué te pasa?
33:22Santa bajará enseguida.
33:24No empiecen a desayunar sin ella.
33:26Bueno, mamá, yo tengo una clase como a las 10 en la universidad.
33:29Me parece maravilloso.
33:31Así esperas a Santa y la llevas a sus clases.
33:33Ay, bueno, perfecto. Si yo me voy con ustedes.
33:36¿Y para dónde vas tú?
33:37A la universidad, mamá. Voy a la biblioteca.
33:39¿Tú sabes qué? Yo estoy terminando la tesis y...
33:42Bueno, menos mal, porque a veces terminas eso rápido, ¿no?
33:44Porque tienes como cinco años haciendo esa tesis.
33:46Y no le tires piedra a techo ajeno, ¿oíste?
33:48Porque tú lo tienes de cristal, ¿sabes?
33:51Yo por lo menos me voy a graduar de abogado como mi papá, ¿no?
33:55Tú lo dirás de broma, Tony.
33:57Pero vas a graduarte, aunque te tardes 10 años.
34:00De eso me encargo yo.
34:02¿Y en cambio tu hijo mayor qué ha hecho, mamá?
34:04Brincando de aquí para allá y ni siquiera se ha graduado de ingeniero.
34:07Porque con sus aspiraciones creo que ese era el bañil.
34:10Espera, tranquilízate.
34:12Mirá que no tengo humor para tus bromas de mal gusto, ¿ok?
34:15Bueno, por favor, por favor.
34:17No empiezan a discutir ahora.
34:19Nada de peleas delante de Santa, ¿entendido?
34:22Por supuesto que no, mamá.
34:24Santa va a traer para acá una brisa de alegría.
34:27Un hálito de primavera.
34:29Cada mañana nos va a delictar con sus clamorosas palabras
34:33y todas sus tonterías que habla.
34:35No te burles, Tony.
34:37Yo quiero que Santa se sienta aquí como en su propia casa.
34:42¿Eloisa?
34:43¿Sí?
34:44¿Y Karina?
34:45Está paralizada, señora.
34:46Mirá, mamá, nosotros vamos a tener que soportar
34:48todos los caprichos y las locuras de esta muchacha.
34:50Cállate.
34:51Cállate, por favor, que te puede escuchar.
34:53Ay, chico, ¿cuánto se tardaba?
34:56Tres o cuatro horas más, mamá.
34:58Mirá que eres payaso, muchacho.
35:00¿Ah?
35:01Algunas veces hasta eres odioso.
35:03Bueno, mamá, Tony tiene razón.
35:05Nos vamos a estar aquí toda la mañana esperando por ella.
35:07Chico, por fin.
35:09Por fin pegó una contigo, ¿vale?
35:11¿Estás de acuerdo conmigo?
35:12Es que las mujeres no tienen noción del tiempo.
35:15Ay, como que están hablando de mí.
35:20Ay.
35:46Buenos días.
35:47Buenos días.
35:50Bueno, espero no haber tardado mucho tiempo, ¿no?
35:54No, no, no, no.
35:55No, no.
35:57Y de verdad, gracias.
36:00No tarde mucho, ¿no?
36:01No esperaron mucho por mí.
36:02No, no, no, santa, verdad.
36:03¿Verdad, Miguel Ángel, que no?
36:05No, claro que no.
36:06Yo...
36:08Bueno, yo realmente espero que mi compañía
36:12durante este tiempo no sea causa de molestia para ustedes, ¿no?
36:15Ya que el tiempo no va a ser corto.
36:17Por mí que sea mucho más tiempo.
36:19Tomen a desayunar.
36:21Los dos están felices con tu presencia, santita.
36:25Especialmente Miguel Ángel.
36:27Protesto.
36:28Bueno, lo que pasa es que Miguel Ángel no es muy expresivo.
36:32Ay, mi amor.
36:33Pero le dio muchísima alegría tu decisión de quedarte con nosotros
36:37mientras tus padres están de viaje.
36:39¿Verdad, hijo?
36:41Sí, por supuesto.
36:43Bueno.
36:45Ya que es así, vamos a brindar por eso.
36:48Y buen provecho.
36:50Buen provecho.
36:51Coman frutas, que eso es bueno.
36:53¿Lo brindas?
36:54Sí.
36:55Vamos a brindar.
36:56Salud.
36:57Es que estoy acostumbrada a la champaña.
37:13Adelante.
37:44Buenas.
37:46Buenos días.
37:48Dile, por favor, ¿el Dr. Gomez?
37:51Soy yo.
37:52Señorita, dígame, ¿en qué puedo servirle?
37:54Ah, bien, mucho gusto.
37:55Yo vengo por lo del anuncio en el periódico.
37:58Caramba, señorita, lo siento.
38:00Pero es que ese trabajo ya se lo dimos esta mañana a una joven.
38:03Ay, no me diga eso, doctor.
38:06Póntele, yo pensé que iba a ser la primerita en llegar.
38:09No, lamentablemente vino alguien antes que usted.
38:13Bueno, de todas maneras, muchas gracias.
38:16Bueno, señorita, buenos días.
38:18Hasta luego.
38:19Hasta luego.
38:42Buenas noches.
39:13Buenos días.
39:15Buenos días.
39:21¿Usted también viene por lo del anuncio en el periódico?
39:25Sí.
39:26Ah.
39:30Bueno, yo también.
39:32¿Y usted también viene por lo del anuncio en el periódico?
39:35Sí.
39:36Ah.
39:37Bueno, mi amor, te viene mañana a las once de la mañana, ¿ok?
39:40Te traje algo más ligerito, bien chévere.
39:42Las fotos quedaron, mira, lindas y bellas.
39:45¿Ok?
39:46Ok, te quedaron bellísimas esas fotos.
39:48Nos vemos mañana tempranito, ¿ok?
39:49Para continuar.
39:50Chao, mi vida.
39:51Chao.
39:56Buenos días.
39:57Mire, yo vengo por el anuncio en el periódico.
40:01¿Tú?
40:03Sí.
40:05¿Tú?
40:10Pero, ¿de qué acaso tú no lo leíste?
40:12El anuncio dice, excelente presencia.
40:15Bueno, sí señor, pero entiendo que...
40:18Ok, ya, espere un momentico.
40:20Venga conmigo.
40:26Bueno, es por aquí.
40:27¿Qué pasa?
40:29Párate aquí.
40:30Déjame verte.
40:35No está mal.
40:37Ese aire de mujer ingenua que usted tiene, es muy interesante.
40:44Muy interesante.
40:46Bueno, a fin de cuentas, lo de la ropa es lo de menos, ¿no?
40:52Bonito perfil.
40:55Date la vuelta.
40:57No, no, la vuelta completa, date la vuelta.
41:00Sí, sí, me parece que vale la pena.
41:02Voy a tomarle una prueba.
41:03Yo pase allá adentro y desvistas.
41:05¿Qué, qué, qué?
41:06¿Que me desvista?
41:07¿Cómo que me desvista?
41:08Yo no me desvisto delante de nadie.
41:09Que se desvista.
41:11¿Tú estás loco?
41:12Solo por su cara.
41:13No, estás loco.
41:14No, estás loco.
41:19Es un trabajo.
41:20Yo pensaba que esta era una cosa de...
41:21No, no, no.
41:22Mira, no te me acerques.
41:23No te me acerques porque te meto tu golpe.
41:25Te meto tu golpe.
41:26Anda para allá.
41:27Está bien.
41:29Bueno, mía, ¿qué pasa?
41:30Espero que no se te haya enrollado como esta, ¿no?
41:32Para ayudarte.
41:33Claro que no.
41:58Ay, qué hambre tengo.
42:00Estoy un cansado.
42:03¿Qué pasa?
42:04¿Qué del trabajo, qué?
42:05¿Cara sucia?
42:06Nada.
42:07Tengo lágrimas.
42:08Pero yo no me desanimo.
42:09Mañana mismito voy a seguir buscando.
42:11¿Sabes qué voy a conseguir?
42:15No, güey.
42:17Vas a seguir con esa canción, mía.
42:20Te vas a rayar.
42:21Aquí tienes una comita, pues.
42:23Mire, ¿y Coralia?
42:26Ay, a Coralia ya le di.
42:28Como tú no estabas.
42:31¿Qué hay?
42:32Bueno, mía.
42:35Arroz con papa y una chayotita.
42:38¿Eh?
42:41To.
42:44Y si comes eso, mía, es por tu culpa.
42:46Porque tú podrías estar comiendo pollito y carnita todos los días.
42:51Claro.
42:52Si tú decidieras hacerle caso a Carmelo.
42:54Mire.
42:55Dios me libre, ¿oyó?
42:57Dios me libre.
42:59Güey, aguántate, mía.
43:00Aguántate.
43:01Aguántame, aguántame.
43:05Y si comes esto, mía, es porque él no da dinero, ¿oíste?
43:08Porque si no, ni eso.
43:11Pero cuando yo esté trabajando, usted puede estar más que segura que le voy a pagar cada puya, ¿oyó?
43:15Cada puya le pago.
43:19Hay que pagárselo porque él me lo regala.
43:20Sí, pero se lo regala con intención.
43:24Mía, pero es que nadie da nada así porque sí.
43:28Pero Carmelo, ese es todo un señor.
43:30Un hombre serio, formal.
43:33Hasta te traje flores, pues.
43:37Yo sé que te trajo flores.
43:40Y que se las regalaste a la negra esa de Telvina.
43:44Ojalá que Carmelo no se entere.
43:48Te aseguro que si le pides la luna, la luna te baja, carajo.
43:52Ay, señora, resulta que Carmelo es todo un romántico.
43:58No me hagas reír, chica.
44:00Bueno, mía, yo no sé qué más quiere.
44:03Carmelo no sea tan peor.
44:06Sólo que una cosa.
44:07Si quiere, se lo regalo.
44:08Lo envuelvo así con bastante papel, le pongo un gancho y se lo regalo.
44:11Ay, mía.
44:12Si yo tuviera tu edad, le echaba pichón.
44:15Le sacaba hasta las tripas.
44:18Ay.
44:20Adelante, pues.
44:21¡Adelante!
44:23Buenas.
44:24¿Cómo estás, Fermín?
44:25¿Se puede?
44:26Ay, Fermín, adelante, pues.
44:28Ah, carajo.
44:30¿Qué más?
44:31¿Ya están comiendo?
44:32Bueno, sí.
44:33Arroz con papa y chayota.
44:36Bueno, precisamente...
44:37Gracias a Dios que por lo menos tenemos eso.
44:40Y gracias a que me lo da Carmelo, tu patrón.
44:43Bueno, precisamente yo les traigo un regalito de Carmelo.
44:47Ay.
44:48Que era sucia, ¿está oyendo?
44:50Un regalo.
44:53Bueno, aquí tienen...
44:56pollo,
44:57Papa,
44:59y flan.
45:00¿Qué les parece?
45:01Carmelo estaba comiendo y se acordó de ustedes.
45:03¿Qué les parece?
45:06Tiene buen ojo.
45:08Bueno, se lo comen ahí o lo dejan para la noche, si quieren.
45:12Bueno, sí, a lo mejor.
45:14Hasta luego, ¿no?
45:15Ay, Fermín, pero te vas ya, mi hijo.
45:17Sí, es que tengo que hacer...
45:19Te doy las gracias a Carmelo de parte mía y de parte de Estrellita.
45:24Sí, Estrellita, sí.
45:26Sí, hombre, doy las gracias.
45:28Hasta luego.
45:29Adiós, Fermín.
45:33Ay, ay, ay, pero qué rico huele.
45:34Qué rico huele.
45:37Hija mía, en Carmelo están atentos.
45:40Están caballeros, están enamorados.
45:43Ay, mire, Candelaria, cállese, que me va a echar a perder la cena o la comida esta.
45:47Mire, métete un pedazo de pollo en la boca y se calla.
45:50¿No hay patita?
45:52¿Patita? No hay patita.
45:53¿No hay patita?
45:54Ah, no, sí, hay patita.
45:55No hay patita, ajá.
45:56Mire, este...
45:57Yo quiero que...
46:01Ya.
46:03Mire, para usted.
46:07Dame la boquita.
46:11Mira, Candelaria, ¿estás segura que Corea ya comió?
46:19Claro.
46:23Mira, que la sucia te cuenta de esto, mira.
46:26Con Carmelo, tú irías como una reina, ¿ves?
46:29¿Por qué?
46:32Porque el dinero es lo único que vale en este mundo.
46:35Ese hombre está loco por ti.
46:39Tú nada más que le dices que sí, se matrimonia contigo enseguida, pues.
46:45¿Cierto?
46:47Cierto. Está bueno el pollo, ¿no?
46:49Anda, mi amor, con placer. ¿Me casaste con Carmelo?
46:52¿Qué?
46:54¿Con Carmelo?
46:55Aunque me traiga todo lo que pueda del mundo, no me voy a casar con él.
47:01¿Malagradecida?
47:04¿Malagradecida?
47:09...narración excepcional, sino que por medio del investigador implacable,
47:13obsesionado por la corrección de cada detalle,
47:15un enfermado se impara.
47:17Entonces, si está eso aquí, dice...
47:20...no tiene sentido, alguno tendrá réplica...
47:23...excepcional...
47:25...excepcional, loco.
47:29Pobre estrellita, me debe estar esperando.
47:48No me has visto, ¿ok?
47:50Está bien.
47:55¡Ey! ¿De paseo?
47:58No, no.
48:01No precisamente.
48:02¿Algún compromiso?
48:04No, chica, voy a dar una vuelta por ahí.
48:06¡Ah, qué bueno!
48:07Entonces, ya que no tienes lugar específico donde ir, puedo ir contigo.