• hace 5 meses
Cuando termine la guerra (2023)
https://www.filmaffinity.com/es/film434057.html
Transcripción
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:30No pueden venir y decirnos qué hacer.
00:34Disculpe.
00:37¡Venga, todos al andén!
00:39¿523 personas?
00:40Sí.
00:41En el gimnasio no caben tantas.
00:44Entiendo que es una situación difícil de aceptar.
00:47Nuestro acuerdo con la Wehrmacht es simple.
00:50Nosotros seguimos igual.
00:51Y los alemanes se cuidan solos.
00:54Mi hijo está enfermo.
00:56Tiene que hablar con los soldados alemanes.
00:58Se han ido todos.
00:59Aquí ya no queda ningún soldado alemán.
01:02En total han muerto 18 desde que llegaron.
01:06Pero somos un instituto.
01:08No podemos encargarnos solos de esto.
01:10¿Qué les pasará a los que ayuden a los alemanes?
01:13Hablaremos con ellos.
01:16¿Cuántos más han de morir?
01:19Los enviaría a todos de vuelta al gimnasio.
01:21Pero no puedo gracias a tu colaboración con la Wehrmacht.
01:23¡No es ninguna colaboración!
01:25No puedo dejar que mueran más niños.
01:29No vamos a ayudarles más.
01:32Temo por nuestra familia.
01:34Me da miedo lo que puedan hacerte.
01:37¡Colaboracionista!
01:39¡Vuelve!
01:41Está en juego la libertad de los daneses.
01:45¿Nos estás amenazando?
01:47¡Estamos en guerra!
01:49Eres como tu padre, Soren.
01:51¡No soy como mi padre!
01:59¿Qué les diremos a los niños?
02:01Que hacemos lo correcto.