Bloody heart ep 3 hindi dubbed Korean historical drama
Bloody heart ep 3 hindi dubbed Korean historical drama
Bloody Heart is a fictional historical drama about King Seonjong who ascends to the throne due to a rebellion, and Lee Tae who becomes the king after him. It follows the story of Lee Tae—a king who has to abandon the woman he loves to survive, Yoo Jeong—a woman who has to become the queen to survive, and Park Gye-won—the first vice-premier and the real head of power in Joseon.
A fictional historical drama that begins when Lee Tae, the eldest legitimate son of King Sunjong who became king after the rebellion, ascends to the throne of Joseon. Lee Tae’s father deposed the king with the help of Park Gye Won and his father became the king of a new dynasty. After succeeding his father, Lee Tae then became the next king. Lee Tae believes any action is justifiable to achieve his goal. He wants to rule as an absolute monarch, but First Vice-Premier Park Gye Won opposes that idea. Park Gye Won is even more powerful than the king. Meanwhile, Yoo Jung is a daughter of a noble family. Lee Tae thinks of her as his wife. Due to that, her family gets involved in a power struggle in the royal court.
Bloody Heart is a fictional historical drama about King Seonjong who ascends to the throne due to a rebellion, and Lee Tae who becomes the king after him. It follows the story of Lee Tae—a king who has to abandon the woman he loves to survive, Yoo Jeong—a woman who has to become the queen to survive, and Park Gye-won—the first vice-premier and the real head of power in Joseon.
A fictional historical drama that begins when Lee Tae, the eldest legitimate son of King Sunjong who became king after the rebellion, ascends to the throne of Joseon. Lee Tae’s father deposed the king with the help of Park Gye Won and his father became the king of a new dynasty. After succeeding his father, Lee Tae then became the next king. Lee Tae believes any action is justifiable to achieve his goal. He wants to rule as an absolute monarch, but First Vice-Premier Park Gye Won opposes that idea. Park Gye Won is even more powerful than the king. Meanwhile, Yoo Jung is a daughter of a noble family. Lee Tae thinks of her as his wife. Due to that, her family gets involved in a power struggle in the royal court.
Transcript
00:00:00अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �
00:00:30।
00:00:32!!
00:00:38॥
00:00:40॥
00:00:42॥
00:00:44॥
00:00:49【च्च्यमाइ】
00:00:53उन अण्जान खत्रों से मैं आपको बचाना चाहता हुं जो आप मुझे बताना नहीं चाहते।
00:00:57मैं दिल से आपको प्यार करती हूँ
00:01:14मेरी सिंदगी में एक औरत है
00:01:21मुझे उससे शादी करनी होगी
00:01:28कुछ ऐसा है जिसकी मैं लंभे समय से योजना बना रहा था
00:01:38उस योजना को अंजाम देने के लिए मुझे उस औरत की जरूरत है
00:01:45आप उससे प्यार करती हूँ?
00:01:53मुझे उसकी सिर्फ जरूरत है
00:02:04मेरे लिए कोई और मैने नहीं रखता है
00:02:13फिर आप क्यों मुझसे मिलने आते हो, हमेशा मेरी परवाह करते हो, आप क्यों?
00:02:22ये कहते हो कि मैं हमेशा खुश रहू, इसकी कुछ तो वज़ा होगी न?
00:02:37मेरी बात सुनने के बाद तुम्हें गुसा नहीं आया क्या?
00:02:41मेरा पीछा मत करो, मैं नहीं चाहता हूँ कि तुम दुखी रहो, अपनी जिन्दगी खुशी से जीना
00:02:52मैं अपनी जिन्दगी खुशी से जीना
00:03:16मुझे इंतजार करते हुए अब एक घंटा हो गया है
00:03:19अबी के अबी अपने माली को यहां बुलाओ
00:03:23देखिये शान्त हो जाये, वो कभी भी आ सकती है
00:03:27अरे तुम खड़े क्या हो, जाओ इन्हें अंदर लेकर जाओ, उन्हें चाय, नाश्टा वगरा खिला दो जाओ
00:03:31जंग, कहां गए थी तुम, वो ग्रहा के इंतजार कर रही है
00:03:42आज का सोड़ा भूल गई, यह तुम्हारे कपड़ों को क्या हुआ
00:03:47वो सच्छन, पहले से ही किसी का मंगेतर है, आप पहले से जानते थे ना, इसलिए मुझे रोक रही थे
00:04:02पिछले दर्वाज़े से जाओ और आराम करो, तुम्हारे कपड़ों को क्या हुआ
00:04:08पिछले दर्वाज़े से जाओ और आराम करो, तुम्हारे कपड़ों को क्या हुआ
00:04:22उस ग्राहक से मैं निपटलूँगा
00:04:27मैं उससे मिलूँगी
00:04:29इस वक्त तुम्हारे कपड़ों को समाल नहीं पाओगी
00:04:30पिछले कुछ महीनों के हुए मुनाफ़े से हम एक साल तक कारोबार चला सकते हैं
00:04:35कारेशाला अच्छे से चलनी चाहिए जिससे गाँवानों का घर चल सके
00:04:51जन काफी खत्रे से गुजर रही है देखना वो सही सलामत है
00:04:56महाराज लगता है कि नरप्रमुक को शक हो रहा है
00:05:00आपके ऐसे बाहर जाने में खत्रा है उन्हें अपनी उपत्मी क्यों नहीं बनाते
00:05:04जो भी राणी के चुनाओं में शामिल थे उन्हें राज द्रोह के लिए सजा दी गई है
00:05:08ताकि उसे कोई पैचान नहीं पाए
00:05:15जब वो मुझसे मिली
00:05:17उसने अपने माता पिता को खो दिया
00:05:20ये सब नहीं होता
00:05:22अगर मैं उसे चाहता नहीं और नहीं उससे शादी करने की कोशिश करता
00:05:28मैं वो गलती नहीं दोराऊँगा
00:05:31तो फिर मैं उन्हें बता दू कि आप 15 दिनों बाद नहीं मिलेंगे
00:05:46टोक्र टोक्र टोक्र टोकर
00:06:02क.. क.. कौन हो.. कौन हो तुम
00:06:06क्या तुम ओसे आदमी को जानते हो जसने तुमपर तलवार तानी थी
00:06:11नहीं जानता
00:06:13नहीं जानते
00:06:14कहा ना नहीं
00:06:16मतलब आखिर कौन है वो?
00:06:19तुम जस औरत का आप अहरण करना चाथे थे
00:06:22उसके वारे में सब कुछ बताओ
00:06:25उसका ओदा, परिवार, उस औरत का उस आदमी से क्या नाता है?
00:06:33बताओ मुझे
00:06:46बताओ मुझे
00:07:16बताओ मुझे
00:07:46बताओ मुझे
00:08:17आप सबी हैंगसियोंग और गायोंकी में शादी पर पाबंदी लगाईए
00:08:22स्थानी राज़े पाल से आप कहिये
00:08:24कि शाही परिवार का सम्मान रखते हुए
00:08:26योग्य परिवारों की सूची जल्द ही जमा करें
00:08:30ये क्या है?
00:08:31ये राजा है
00:08:32दोवागिर का आदेश
00:08:33ये दोवागिर का आदेश जो राणी का चुना हुए
00:08:35इस आदेश का पालन होना चाहिए
00:08:38हाँ मुझे लगता है ये होना चाहिए
00:08:40चलो
00:08:41सरा बदाना है क्या लिखा है?
00:08:44थोड़ा सा चले
00:08:45कैसे दिये भाई?
00:08:46ये दोवागिर का आदेश जो राणी का चुना हुए
00:08:55आपको यहाँ आने की क्या जरुरत आन पड़ी मैं लोड?
00:09:01ये मास है
00:09:04अगर मेरे जरुरत थी तो मुझे बुला लिया होता
00:09:07मैं दोड़ते हुए वहाँ चली आती
00:09:09इसकी क्या जरुरत थी?
00:09:11मेरे साथ चल कर जंग से बात करो
00:09:14आपने तो कहा था कि मेरी बातों से वह चड़ती है
00:09:17उदास होने से बैतर है कि वह नाराज ही हो जाए
00:09:21क्या वह उदास है लेकिन क्यूं?
00:09:24क्यूं?
00:09:26मेरी ज़िन्दगी में एक उरत है
00:09:32मुझे उससे शादी करनी होगी
00:09:40देदी
00:09:42देदी
00:09:44देदी
00:09:46देदी
00:09:48देदी
00:09:50देदी
00:09:52देदी
00:09:53देदी
00:09:55क्या ये सच है?
00:09:56मैंने सुना उस आदमी की पहले से मंगेतर है
00:09:59इसलिए मैं तुम्हें रोका करती थी समझी ना?
00:10:02कहा था उस रैस पर भरोसा मत करो शाद उसकी पत्नी हो सकती है
00:10:05लेकिन तुम कहां सुनती हूँ?
00:10:07बहुत हुआ
00:10:08चलो हम चल गई उसे घर पर गोबर भेख के आते हैं
00:10:10चलो बताओ कहा है वो?
00:10:11मैं भी यही चाहती थी
00:10:14मैं वहाँ जाकर बवाल मचाना चाहती थी
00:10:18लेकिन मैं उनका पता नहीं जानती
00:10:23न पता जानती हूँ
00:10:25न उनकी उम्र
00:10:27मैंने कभी पूछा ही नहीं
00:10:30दरती थी कहीं बुरा न मान जाए
00:10:32तुम उससे शादी करना चाहती थी उसके बारे में बिना कुछ जाने
00:10:38लेकिन उनका प्यार सच्चा था
00:10:42वो मुझे बिना चूके हर पंधरा दिन में मिलने आते थे
00:10:50वो धोका नहीं था
00:10:51क्यों उसकी वकालत कर रही हो दीदी
00:10:53तिलिए करो वरना मैं गुसे पागड हो जाओंगी
00:10:55क्यों कर रही हो तुम ऐसा
00:10:57उनहोंने मेरी जान बचाई थी
00:10:59मेरा क्या
00:11:01मैं बिमान क्या प्ड़े मालिक ने मुझे घर से लिकाल दिया
00:11:03तुमने मुझे सहारा दिया
00:11:05मुझे बचाया तो अब ऐसे गुसे से क्यों मारना चाहती हूँ तुम मुझे
00:11:12मात रो
00:11:14अगली बार
00:11:15मैं उनसे मिलूँगी तब
00:11:18गोबर का पानी डाल दूँगी उनपर
00:11:21तुम देखना
00:11:23सच मे
00:11:26हाँ हाँ
00:11:35सबको कैत कर लो
00:11:40यह भगवाद
00:11:53बहरा बहरा क्या हँआ है
00:11:55आपने लोग कर रहे हो
00:11:56जंग देस गाऊँ के लिए क्या कुछ नहीं किया
00:11:58वो गाऊँ के मौत की बज़ा बन सकती है
00:12:00अचाने क्या किया है उसने
00:12:01हमें हाँ याजाता है
00:12:03हमें हाणिया से आदेश मिला है, बात समझ में आयी
00:12:06आपको क्या मतलब है?
00:12:08हमारी जंग ठीक तो है ना?
00:12:10मुझे नहीं पता, ले चलो
00:12:14क्यों के लिए तुम्हों लो इससे?
00:12:16छोड़ी है, छोड़ी है, छोड़ तो
00:12:20मत चलो, मुझे मत चलो
00:12:24कुछ खबर मिली उस गाँसे?
00:12:27उन्होंने एक महीना मांगा है
00:12:29बहुत स्यादा है
00:12:32बंदियों से पूश्टाश करके जानकारी इकठा करो
00:12:37उचे दरजे के होने के बावजूद लिम और वो औरत ये काम क्यों कर रहे थे?
00:12:40उनका वंश, उनका आओधा और करीबी परिवारों का पता लगाओ
00:12:45और मालूम करो कि वो औरत किस से शादी करने वाली थी?
00:12:50जी सर्दार
00:12:57एक कुलीन औरत ऐसे काम में
00:13:02असाब भी है
00:13:06लेकिन मत चलो
00:13:09लेकिन भीट
00:13:13राणी के चुनाओं के लिए
00:13:16मेरा अरज लीजी
00:13:18योनिया
00:13:19एक औरत के रूप में
00:13:21मैं बहुत उची उडान उड़ना चाहती हूँ
00:13:23मैं आम औरतों की तरह
00:13:25सिर्फ राजा के बाजों में नहीं बैटना चाहती
00:13:27देवकूब कईंकी
00:13:28तुम जानती भी हो ये महल कितनी डरावनी चीज है
00:13:31मेरे पिताजी रकषा मंतरी है
00:13:33मेरे चाचा भी रकषा मंतरी है
00:13:35इसके अलावा मेरी मा का परिवार कई मंतरीओं से भरा पड़ा है
00:13:37महल सिर्फ नीच लोगों के लिए डरावना है
00:13:38मुझे कौन वहाँ पर डराने की कोशिश करेगा पिताजी
00:13:41ये भी सच है
00:13:43तुम जानती हो
00:13:45दिवंगत राणी इन्यों का निधन कैसे हुआ था
00:13:48सिंगहासन से पद मुक्त
00:13:51राजकुमारी के पिता ने उनका खुन किया था ना
00:13:54ऐसा पूरी दुनिया सोचती है
00:13:56उन्हें लगता है राजा को यूआक्स ने मारा
00:13:59और राजकुमार को सिंगहासन पर बैठाया
00:14:02राणी इन्यों को पता चलने पर उसने राणी का खुन किया
00:14:05तो क्या ये सच नहीं
00:14:08खुनी का अब तक पता नहीं चला
00:14:10इसलिए सरदार पार्क ने उसे बली का बक्रा बनाया
00:14:14इन सब से, जिसे फायदा हुआ है
00:14:17वो है the king of Abhi
00:14:20वो राजकुमार बन पर जीद है
00:14:23क्यों कि कारक और पिछले राजा
00:14:25राणी के खोन के पर परदा डालने के लिए राजी हूँ
00:14:28वो है अब ही के राजा.
00:14:32वो राजकुमार बन के जिन्दा रह सकें
00:14:34क्योंकि पार्क और पिछले राजा
00:14:36राणी के खुन पर पर्दा डालने के लिए राजी हूँ.
00:14:43यो निया कुछ समझी तूम?
00:14:46इतना तरहावना है ये महत्व.
00:14:48और ये शाही परिवार
00:14:51खुद को बचाने अपने सगे की मौत का फायदा उठाता है.
00:15:03सरदार पार की भतीजी
00:15:05यहां की अगली राणी बनेगी.
00:15:09तो अपने आपको बेवकूफ मत बनाओ.
00:15:13अगर मैं राणी नहीं बन सकी तो
00:15:15मैं साद्वी बन जाओंगी.
00:15:16नहीं.
00:15:18मैं खुद कुशी कर लूँगी.
00:15:22ये नकचडी लड़की इसकी इतनी हिम्मत हाँ?
00:15:25पिताजी, मैं सबक सिखाता हूँ उसे.
00:15:27आप गुप्त सेर के लिए गए थे, तब आपको चोट लगी थी.
00:15:31ये बहुत ही निंदनिय है.
00:15:34मैं नहीं चाहता कि इस मामले में कोई कारेमाही हो.
00:15:37जी महराज.
00:15:39किनरजंग को भेजीए.
00:15:41तो आपको प्रतिया नहीं चाहते हूँ.
00:15:43अनदर जाओ तुम.
00:15:45लगता है महराज को आज कल तुम्हारी बहुत जरूरत पड़ती है.
00:15:52मैं प्रतिया नहीं चाहता.
00:15:54आपको जाओ गुप्त सेर के लिए, तब आपको चोट लगी थी.
00:15:58मैं नहीं चाहता कि इस मामले में कोई कारेमाही हो.
00:16:02अंदर जाओ तुम
00:16:04लगता है महराज को आजकल
00:16:06तुम्हारी बहुत जरूरत पड़ती है
00:16:10जी किनर प्रमुक
00:16:18फिलहाल किनर जंग पर नजर रखी है
00:16:22बहुत चल्द वो काम आएगा
00:16:32लक्षा मंतरी क्या कर रहे है
00:16:36लगता है उन्होंने सब को चुप कर आया है
00:16:38उनकी बेटी और आप के बारे में
00:16:40कोई अख़पा नहीं सुनी
00:16:42यकीनन
00:16:46अन्य सरदार जहाँ पार्क के तलवे
00:16:48चाट रहे है
00:16:50उन्होंने खुद के लिए अपनी फॉस तयार की है
00:16:52और इसलिए मुझे उनकी बहुत साधा जरूरत है
00:17:12आप चाह सकते हो
00:17:14जी
00:17:22जी
00:17:28खुद सवार रक्षक पर्मुक से
00:17:30क्या काम था
00:17:32महाराज की यात्रा के वारे में
00:17:34कुछ सवाल थे
00:17:36खुद सवार रक्षक पर्मुक मेरे अधिकार में है
00:17:38यकीनन मुझे मालूम है
00:17:52रक्षा मंत्री जी, एक अरसा हो गया, हमने साथ बैटकर चाय नहीं पी.
00:18:07जी हाँ.
00:18:13आप देश को खोकला बना रहे हैं, आपने देश की जोतिश के किताबों से मुनाफ़ा बठोर कर,
00:18:19उसे औरतों पर लुटाया.
00:18:22गलती हो गई, मेरे जान भक्ष दीजिये.
00:18:26हाँ, तुम्हें जिन्दा रखुंगा, ये मामला भी दबा दूँगा.
00:18:38मुझे सबसे अच्छी और खराब राणी बनने का माप दन चाहिए,
00:18:42और बताईए कि कौन राणी बनने योग्य नहीं है.
00:18:47आपने एक मामली जोथिश की सुनवाई खुद की?
00:18:51मुझे डर है कि कहीं मुझे से छुटी जरों घरा की बाजाई,
00:18:55बंगि मुझे फ़ुकार जन चाहिए.
00:18:59मुझे तो इसे किसारी इसे बरती जाए।
00:19:02आपने एक मामली जोतिष की सुनवाई खुद की?
00:19:05मुझे डर है कि कहीं मुझसे चोटी से चोटी बाद भी छूट न जाये
00:19:09मैं इन दिनों परिशान्द रहता हूँ
00:19:13और इसलिए घुर्सवार रक्षक प्रमुक से
00:19:16मैंने खुद सवालात पूछे जब की वो आपके अधिकार में आते हैं
00:19:20माफिय माँगने का ये शांदार तरीक है?
00:19:24राजा के अधिकार में कार्मिक विभाग है
00:19:27बस थोड़ी सी मदद से वो राजकिय मामलों में अपनी पकड मस्बूत कर सकते हैं
00:19:33ये शाही शादी उनके लिए एक अच्छा मौका है अपनी राजकिय ताकत बढ़ाने का
00:19:38और कुछ तो खास बात है जो मुझे चूट गई थी
00:19:42जो मुझे बेचेन करती है
00:19:46ऐसी कौन सी खास बात है?
00:19:49अगर अगले वारस को मेरे परिवारसे कोई जनम देता है
00:19:53तो मुझे थोड़ी रहा है
00:20:12यह में मुझे कुछ जदम करती था
00:20:16जिवार से कोई जनम देता है, तो मुझे थोड़ी राहत मिलेगी।
00:20:46आपको अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने क
00:21:17कौन है आप?
00:21:30रक्षा मंत्री की दासी हो न?
00:21:40दीदी
00:21:42तुम गुमा?
00:21:43दीदी
00:21:44क्या बात है?
00:21:47अरे आपकी पहचान में सब तलवार से क्यों बात करते हैं?
00:21:53आप?
00:21:57अंदर चलिए
00:21:58आपको हान्यांग में देखकर खुशी हुई
00:22:00मैं आपको एक संदेश देने आया हूँ
00:22:03अब वो
00:22:04हर पंधरा दिन में मिलने नहीं आसकते
00:22:09अच्छा
00:22:10उन्हें कहिए ये बात वो खुद यहां आकर मुझे कहे
00:22:15आप जानती भी है उन्हें खुद यहां आने में
00:22:18कितना बड़ा खत्रा है
00:22:23अब वो यहां नहीं आपाएंगे
00:22:29ऐसा क्या है जो मुझसे आप छुपा रहे हैं?
00:22:34बताते क्यों नहीं?
00:22:41भगबान के लिए यहां वापस आने के हिम्मत मत करना
00:22:45आज तो गोबर के पानी से नहलाऊँगी
00:22:57बेटी
00:23:00तुमसे कोई मिलने आया है
00:23:03आज पहली बार दिन के उजाले में ऐसे चाह रहे हैं
00:23:07चीहो
00:23:09स्वर्गे राजा भी पाथ और राजकिया चरचा छोड़कर
00:23:13घर्मी से राहत पाने के लिए दिन में बाहर जाते थे
00:23:17अगर प्रिणतार की पात्व भी जाए तो
00:23:20आज पहली बार दिन के उज़ाले में ऐसे चा रहे हैं
00:23:24ची हूँ
00:23:25स्वर्गे राजा भी पाथ और राजकिय चर्चा छोड़कर
00:23:28घर्मी से राहत पाने के लिए दिन में बाहर जाते थे
00:23:32लेकिन आज सरदार पार्क ने गुप्त सहर क्यों रखी है
00:23:37कहते हैं लोगों का जीवन दिन के उज़ाले में अलग दिखता है
00:23:42गुर्जवार रक्षक भी मेरे साथ चलेंगे
00:23:49रक्षक काफी दिख रहे हैं प्रमोक
00:23:52मेरा सौभाग्य है
00:23:53रक्षा मंतरी की बेटी के बारे में क्या
00:23:56उसके बारे में किसी को बताया तो नहीं
00:23:58आपकी गुप सहर के बारे में कैसे बता सकता हूँ
00:24:04कितने पफादार हैं आप
00:24:18क्या हमें इसे रेशम की दुकान पर खरीदना है
00:24:24लेकिन वैसे बास की टूकरी पर रेशम नहीं जचता
00:24:28उदार नहीं इधार बादा
00:24:38क्या आपको लाल रेशम पसंद है
00:24:46तुम्हें भी कुछ लेना था ना
00:24:49लेकिन कहती हूँ तुम्हारा वाले ले लो
00:24:51बहुत अच्छा लग रहा है
00:24:53इसका पीला कपर अच्छा है
00:24:55नहीं नहीं बहुत इमहें था
00:24:58अरे क्या बात करती है तुम्हें नहीं हूँ
00:25:00मैं डर्माला से हूँ
00:25:02तुम मुझे बात कर दे दे ना
00:25:04एक यह भी ले लो
00:25:06अराम तो बैट करे
00:25:08अरे मेरा बैट चाहिए थी था
00:25:10अरे हम खरीबने आए है
00:25:11बात चाहिए था
00:25:41मरज़ीने ना
00:25:47तैब्योगे हीन ब्याल हाना
00:25:51कदेरी विचुँ मैं
00:25:54यी माहम थमासा
00:25:58बोने जूल तेंदे
00:26:01ओदुन बां पा
00:26:03क्या आप उस औरत को जानते हैं
00:26:07नहीं जानता
00:26:09फिर मुझे उसे रूपना पड़ेगा
00:26:11आपको नहीं पड़ता है
00:26:16अपने पड़तान हरुग
00:26:20पुम एसारादो माजुचि
00:26:25कि गर्यूँमनी चाओला
00:26:41नमस्ते हम शायद पहले भी कभी मिले हैं नहीं?
00:26:46नहीं तो
00:26:47अच्छा, माफ़ कीजिए
00:27:12साहाब इसे चक कर देखिये
00:27:15इसे घर ले जाये आपके बीवी को ज़रूर पसंद आएगा
00:27:18रास्ता चोड़ो
00:27:20ऐसा भी क्या? एक तो रखिये
00:27:23अरे मोटो
00:27:25अरे उठो उठो
00:27:27अरे साहाब क्यों पार रहे हो
00:27:29अरे मर गया
00:27:31जनिता नहीं तो मत करियो लेकिन नुखसान बत करो न हमारा
00:27:34तुम सबने इसका नुखसान किया है अब जाएके उसके मदब करो
00:27:38बेचारा
00:27:45तुम्हें अलग से कहो क्या?
00:27:47जी नहीं
00:27:52ये दे दीजी
00:28:03ये दे दीजी
00:28:34आपको ऐसे गुंडो के साथ गुमने की क्या जुरुत है?
00:28:38और आपने ये
00:28:41क्या पहना है?
00:28:44मैं तुम्हें बाद में बताओंगा
00:28:46अभी तुम जाओ
00:28:49नहीं
00:28:53मैं आपको ऐसे नहीं जाने दूँगी
00:28:59मुझे बता रहा है
00:29:01मुझे बता ये ये सब क्या हो रहा है?
00:29:04शायद मैं आपकी कुछ मदल कर सकूँ
00:29:05तुम कुछ नहीं कर बाओगे
00:29:07शायद कर सकूँ
00:29:18मेरे मामले से दूर ही रहो
00:29:31मुझे नहीं हो पाएगा
00:29:34जब मैं रो भी नहीं पा रही थी
00:29:36आपने मेरे हिस्से के आँसु बहाए हैं
00:29:39जब मैं अपनी हिम्मत हार चुकी थी
00:29:40वो आप थे जिन्होंने मुझे उम्मीद दी
00:29:42और अब
00:29:45आप मुझे अपनी तकलीफों से दूर कर रहे हो
00:29:47मैं आपकी मदद करूंगी
00:29:48और फिर
00:29:50आप जहां होंगे
00:29:51मैं वहाँ तक पहुच जाऊँगी
00:29:55तुम मुझ तक नहीं पहुच पाऊगी
00:29:59मैं आओंगी
00:30:00मैं नहीं जाता हूँ की तुम आओ
00:30:02मेरी दुनिया में तुम्हारे लिए कोई जगह नहीं है।
00:30:18तुम्हारे लिए कोई जगह नहीं है।
00:30:32तुम्हारे लिए कोई जगह नहीं है।
00:31:02जगह नहीं है।
00:31:32मेरे जाने के बाद पिछले दर्वाजे से चली जाना।
00:32:03अगली पार जब हम मिलेंगे, मैं तुम्हें सब कुछ बता दूँगा।
00:32:13ये आपका वादा समझूँ।
00:32:32अगली पार जब हम मिलेंगे, मैं तुम्हें सब कुछ बता दूँगा।
00:32:42क्या महराज उस औरच से मिले?
00:32:47हाँ
00:32:49क्या तुम उनकी बातों को ठीक से सुन पाए?
00:32:54हाँ
00:32:55मुझे सब कुछ बताओ, क्या क्या बाते हुई?
00:33:06महराज, कृपया हमें बताईए कि वो आपके साथ कौन थी?
00:33:10अगली बार मैं उन्हें याद रखूँगा।
00:33:13वो रक्षा मंत्री की बेटी थी
00:33:17वापस महल चलो
00:33:20चुआ
00:33:22अब तक मुझे लड़कियों की जानकारी क्यों नहीं मिली?
00:33:25शाही परिवार की प्रतिष्ठा इस पर निर्मर है
00:33:28कि निर्परमुख आप खोद राजधानी जाकर दबाओ डाली है
00:33:32जी महराज
00:33:40एक नई लड़की चलो
00:33:43आपको नहीं करता जाए
00:33:46एक नई लड़की चलो में शामिल होई है
00:33:50हाँ
00:33:52लेकिन वो नहीं है
00:33:59रक्षा मंत्री की बेटी का होना सरूरी है
00:34:03वर्ना
00:34:07इतने अरसे से बनाई होई योजना पे पानी फिर जाएगा
00:34:16आपको नहीं करता जाएगा
00:34:18पर्क को ख़बर देता रहता है
00:34:20मैं किसे मिल रहा हूँ
00:34:22और महल से बाहर कब जा रहा हूँ
00:34:24क्यों मैंने सभी कहा ना
00:34:26बोलते क्यों नहीं हो
00:34:29तुम्हारी वफ़ाधारी
00:34:31सरदार पार्क के प्रतियें मेरे नहीं
00:34:34जी महराज
00:34:35मज़ाग था
00:34:41लेकिन इस बार
00:34:43मेरे आखरी सहर के बारे में उसे बताना होगा
00:34:46मैं रक्षा मंत्री की बेटी से मिलने वाला हूँ इसलिए
00:34:49मुझे लग रहा है कि
00:34:51तुम रक्षा मंत्री के प्रति वफ़ाधार हो
00:34:54आपको नहीं करता जाएगा
00:34:55अजके बाद से मैं हर दिन
00:34:58दूसरे रक्षकों को यही बात बताता रहूगा
00:35:02उन्पर दबाव डालूगा
00:35:04कि पार्क को बताया जाए
00:35:06मैं रक्षा मंत्री की बेटी से मिल रहूँ
00:35:09सबसे पैले तुम बताओगे
00:35:10रक्षकों को यही बात बताता रहूंगा
00:35:14उन पर दबाव डालूगा
00:35:16कि पार्कों को बताया जाये
00:35:18मैं रक्षमंत्री की बीटी से लिल रहो
00:35:20सबसे पहले तुम बताओगे
00:35:22मेरे और सर्दार पार्क के परती
00:35:24अपनी भफादारी साबित करो
00:35:26रक्षक बनो
00:35:32ये मेरा आदेश है
00:35:47कभी-कभी नाओ की सवारी से खुशी मिलती है
00:35:52अजीब बात है ना
00:35:56महाराणी जी, सर्दार पार्क आपसे मिलने आये है
00:36:08आप सिर्फ इशारा कीजिए
00:36:10और आपके लिए नाओ तयार मिलेगी
00:36:13लोग शिकायत करते हैं कि मैं शाही भत्ता बरबात करती हूँ
00:36:16तो आप रहने दीजीए न
00:36:18अगर भत्ता खत्म हुआ
00:36:20तो उसे भरने में मुझे ज्यादा देर नहीं लगेगी
00:36:25तो यहां कैसे आना हुआ?
00:36:28राणी का जुनाओ देखने आये है
00:36:45एक औरत है जिसे महाराज अपना दिल दे बैठे है
00:36:49क्या यह सच है?
00:36:51उनका प्यार इतना गेहरा है कि उन्होंने अपनी पहचान उससे छुपाई है
00:36:56तो क्या वो शाही शादी में रुकावट बन सकती है?
00:37:01मुझे नहीं लगता
00:37:02वो उससे प्यार तो करते हैं लेकिन अपने से दूर रखते हैं
00:37:06ऐसा क्यो?
00:37:08जोसन में ऐसी कोई लड़की नहीं जिसे वो पा नहीं सकते
00:37:14शायद उसे आजाद रखना उसको अपने साथ रखने से बहतर होगा
00:37:19इससे लगता है कि उनका प्यार और भी बहुत गेहरा है
00:37:37पिता जी, पिता जी
00:37:39चुब, महल में सिर्फ सरकारी काम की बात करना
00:37:43लेकिन ये बात बहुत, बहुत ही ज़रूरी है
00:37:56रुप जो
00:38:01जारी रखो, उच्छाच अभी खत नहीं हुई है
00:38:07परणार पर्क
00:38:09महराज शहर में थे तब कहा गय थे
00:38:13क्या हुआ था बताओ
00:38:15जब महाराज जख्मी हुए थे, तब तुम उस वकड़ क्या कर रहे थे
00:38:22बंद करो ये तमाशा, भूरन बंद करो
00:38:25तुम? महाराज किस से मिलने गाय थे
00:38:28सरदार पर्क, समकरो यह सब महराज वहाँ सख्मी हुए थे।
00:38:34और अब तक किसीने जिम्मेधारी नहीं ली है।
00:38:38घुट सवार रक्षकों की जिम्मेधारी, उनके अनुशासन की जिम्मेधारी, किसकी है, कौन लेगा?
00:38:46वो मेरी जिम्मेधारी है।
00:38:49उसकी कोई सरूरत नहीं, घुट सवार रक्षक प्रमुग को बरखास्ट करके, मैं ये किसा खत्म करता हूँ।
00:38:58और इसके साथ, महाराज के उस गुब्द सेहर को भी, मैं हमेशा के लिए भूल जाऊंगा।
00:39:28क्या तुम जा रहे हो अभी?
00:39:57क्या आज रात तुम घर जाने के बजाए फिर से अधिकारियों के कमरे में रहोगे?
00:40:03मैं काम में पीछे हूँ, इसलिए यहां रहूँगा तो यात्रा का समय बचेगा।
00:40:08तुम हमेशा काम करते हो।
00:40:10आपने मेरे काम में एक और काम जोड़ दिया है।
00:40:14मैंने सुना आपने आज घोड़ सवार रक्षकों को खोड़ सजा दी, महाने रक्षक कारियाले में सवाल उठेंगे।
00:40:26तुम मेरे हर काम पर नजर रखते हो, व्यस तो तुम होंगे।
00:40:31यही तो मेरा काम है।
00:40:32विशेश सलाकारों को इसमें शामिल मत करो, उनका सरदार एक सिरदर्ध है।
00:40:40वो मेरे हाथ में नहीं है।
00:40:52तुम्हारी मा बहुत याद करती है तुम्हें, कभी घर भी जाया करो।
00:40:59जी पिता जी, आपकी आत्रा सुरक्षित हो।
00:41:15क्या कोई नया आवेदन आया है?
00:41:18जी नहीं, क्या मैं सब जमा कर दू?
00:41:21आज आखरी दिन है, शायद और भी आये, इंतजार करते हैं।
00:41:28आज आखरी दिन है, शायद और भी आये, इंतजार करते हैं।
00:41:32अब यहाँ कोई नहीं है, आप बोल सकते हैं।
00:41:36महराज, जब आपने कहा कि मैं आपके वारिस का दादा बनो, तो उससे आपका मतलब?
00:41:43तो क्या मेरी बेटी को यहां की राणी बनाने से था?
00:41:46कोई नहीं है, आप बोल सकते हैं
00:41:49महराज, जब आप ने कहा
00:41:52कि मैं आपके वारिस का दादा बनू
00:41:54तो उससे आपका मतलब
00:41:56तो क्या मेरी बेटी को यहां की राणी बनाने से था
00:42:00बेशक
00:42:03ये नामुमकिन है
00:42:05मैं अपने परिवार के किस्मत दाओ पर लगाकर
00:42:07मेरी बेटी को तीसर बढ़ाओ तो पहुंचा भी दो
00:42:09लेकिन उसके बाद क्या होगा
00:42:12महराणी दुआगेर ही राणी चुनेगी
00:42:14और आपको उनका फैसला मानना होगा
00:42:17ये मेरी शादी है
00:42:19वो मेरी पसंद ठुक्रा नहीं सकती
00:42:21अगर आपने जीत की तो वो महराणी का अपमान होगा
00:42:25और एक राजा को ये शोभा नहीं दिता
00:42:28अगर मैं ये कहूं की
00:42:30महराणी के मरजी से आपकी बेटी को राणी बनाओगा
00:42:34तो आप यकीन करेंगे
00:42:37नहीं कर सकता महराज
00:42:39राणी दुआगेर सरदार पार का कहना नहीं टाल सकती
00:42:42उनके खिलाफ आप कैसे जीतेंगे
00:42:45आप सिर्फ्तीन कार्यालयों के समर्थन से
00:42:48जीत हासिद नहीं कर सकते महराज
00:42:50मैं जीतूंगा
00:42:51नहीं जीत सकते
00:42:52मैं शाबित कर सकता और...
00:42:53तो करके दिखाईजे ना!
00:43:00राणी यून के दिहांत के बाद
00:43:03पहला काम जो मैंने किया
00:43:06वो आपकी बेटी से मिलने का किया.
00:43:10जब मैं उससे दूसरी बार मिला
00:43:12उस दिन मैं जान बूर्च कर पकड़ा गया
00:43:15जिसकी बजासे सर्दार पार्क ने
00:43:16गुर्जवार रक्षक प्रमुक को बरखास्थ कर दिया
00:43:22और फिर
00:43:25आपको मेरे पास आने के लिए मजबूर किया
00:43:29जैसा सोचा था.
00:43:31महाराज!
00:43:32सबसे मुश्किल काम था.
00:43:34यहां तक आपको लाना
00:43:36जब मैंने मुश्किल काम को अंचान दिया
00:43:39तो अगला काम आसान हो गया
00:43:42और मैंने जैसा सोचा वैसा हुआ
00:43:49आपको यहां आने के लिए मैंने मजबूर किया
00:43:51परोसा कीजिए
00:44:00मेरा हाथ धाम लीजीए
00:44:08आपको यहां आने के लिए मैंने जैसा सोचा वैसा हुआ
00:44:11परोसा कीजिए
00:44:38परोसा कीजिए
00:45:08परोसा कीजिए
00:45:38परोसा कीजिए
00:46:08मैं रक्षा मंत्री छोव ओन्फियां हूँ
00:46:14आपके परती वफ़ादार रहूंगा
00:46:18सिर्फ आपके इरादों का सम्वान करूँगा
00:46:38परोसा कीजिए
00:46:48परोसा कीजिए
00:46:58जोतिश के परिणामों के साथ छेड़ चाड़ा मत करना
00:47:01और अगर किया तो
00:47:03मैं आपके और जोतिश के
00:47:05निली भगत को परदा फास करूँगा
00:47:06एक बात बताईये मंत्री जी
00:47:11क्या आप पहले से इतने बेवकूफ हैं?
00:47:14मैं क्या करूँ?
00:47:16आपने ये लड़ाई शुरू की और हाँ
00:47:20मुझे बिल्कुल अकेला कर दिया
00:47:26जिसने ये खेल रचा है
00:47:28वो महराज है
00:47:36जो बात आपसे छूट गई थी
00:47:39वो थोड़ी बड़ी निकल गई
00:48:07पूरा ऐदािए
00:48:27तीस कदम पीछे जाये
00:48:30जी सर्दार
00:48:36बात तीर अन्दाजी कर रहा हूँ
00:48:39लेकिन आपने मुझे फिर से पकड़ लिया
00:48:45कैसे आना हुआ यहाँ?
00:48:48महराज
00:48:50क्या राणी के लिए आपके दिल में पहले से कोई है?
00:48:55या फिर आप कोई परिवार चाहते थे
00:48:58जो आपकी सत्ता को और भी मस्बूत करे?
00:49:01अगर यह बात है, तो आपको खोशना करनी चाहिए थी कि आप शादि से अपनी सत्ता को मस्बूत करना चाहते हैं
00:49:10लेकिन इसके भजाए आप एक गली के ठक की तरह पेशा रहे हैं
00:49:30आपको खोशना करना चाहिए
00:50:00अगर यह बात है, तो आपको खोशना करनी चाहिए थी कि आप शादि से अपनी सत्ता को मस्बूत करना चाहिए थी कि आप शादि से अपनी सत्ता को मस्बूत करना चाहिए थी कि आप शादि से अपनी सत्ता को मस्बूत करना चाहिए थी कि आप शादि से अपनी सत्ता को मस
00:50:30मेंने अभी तक हाथ नहीं उठाया है
00:50:34क्या कहा था गली का ठग
00:50:38जो राजनीती आपने की है
00:50:41उसे चालबाजी कहा जाता है
00:50:44ये ठगना चालबाजी अपनी प्रजा के लिए छोड़ दीजिये
00:50:48आपको ये सब शोभा नहीं देता
00:50:51आप एक राजा है
00:50:53राजा
00:50:55उदार बुद्धिमान और गुणी होना चाहिए
00:51:00इन सब से महोग चुका हूँ
00:51:03हैसे शम्द मेरे पिताजी पर चचते थे
00:51:08वो परिवार जो मेरी राजकी ताकत को मजबूत कर सकता है
00:51:12बेशक मैं यही चाहता हूँ
00:51:14ये शादी
00:51:16मुझे सबसे जादा कीमत देने वाले परिवार के साथ होगी
00:51:22महराज
00:51:25आप अपनी शाही गरिमा बनाए रखे
00:51:30सरदार पार्क
00:51:33आप जो चाहे कर लो
00:51:36राणी का चुनाओ आप नहीं करेंगे
00:51:41आप चाहे कोई भी उरत ले के आये
00:51:46मैं उसे नहीं अपनाओंगा
00:51:49और नहीं उससे मिलूंगा
00:51:52उसका छेरा तक नहीं देखूंगा
00:51:57अगर शादी हो गई
00:52:00वो अपने पती की परचाई तक नहीं देख पाएगी
00:52:03और एक वीरान महल में घुट के मर जाएगी
00:52:07और आपका परिवार
00:52:09अगली पीड़ी की सत्ता के आसपास भी नहीं जा पाएगा
00:52:15और शायद आप ये जानते होंगे
00:52:19जिसके कमजोर होने की उम्मेद होती है
00:52:21वो अपनी शक्ती खो देता है
00:52:39चलो चलो जल्दी करो
00:52:41आईयो जरा समाल करो
00:52:42अच्छे से समाल कर ले चलो
00:52:45रुको
00:52:47आराम से आराम से
00:52:49अरे सुनो
00:52:50जरा अच्छे से चड़ाओ एक के उपर एक
00:52:54कुछ तो ठीक नहीं लग रहा
00:52:56उन्होंने हमें बिना देखे पाएगी
00:52:58वो परसे उन्होंने सिर्फ हम दोनो को बुलाया
00:53:00मैं भी तो आ रहा हूँ
00:53:02तो आकिर चिंता किस बात की
00:53:04फिर भी
00:53:05तुम्हें हान्या में कुछ और दिन रहने के लिए बहाना चाहिए
00:53:08यही बात है न
00:53:12जैसे ही टोकरियां बिग गई
00:53:14हम लोड जाएंगे
00:53:16देदी
00:53:17देदी
00:53:19देदी इतने चलते कहाँ जा रही है
00:53:22लगता है कोई बड़ा साधन लेने आहाँ
00:53:26न देदी
00:53:27देदी
00:53:29देदी वो परसे उन्होंने सिर्फ हम दोनो को बुलाया
00:53:31मैं भी तो आश्यावर नहीं है
00:53:34मैं प्रसे होगा
00:53:36तो तो बोल देदी
00:53:46अरे
00:53:50मैंने राज्मी को कहीं देखा है
00:53:55चाचा जी
00:53:56आ तुम होँ क्या
00:53:58जंग अभी अभी गई है
00:54:00देखा मैंने
00:54:01वो आरलेम इत्ती चल्दे में कहा गए है
00:54:04वो परिवार बहुत रहीस होगा
00:54:07आ लोग कहते है एक मंत्री के घर में नौकर भी रहीसों की तरह काम करते है
00:54:11उन नौकरों ने हमें खड़े खड़े चांधी के सिक्ये दिये
00:54:15क्या कहूँ हूँ
00:54:18क्या
00:54:19वो तो यहाँ नहीं है
00:54:21अरे वो मुझसे यहाँ मिलने आने वाले थे धद तरीके
00:54:23ओ यादाया
00:54:25मैंने उस नौकर को उस घर में जादे देखा था
00:54:28मतलब वो नौकर
00:54:30अरे रुको
00:54:35अरे रुको
00:54:41यह तुम यहाँ हानिया में क्या कर रहे हो
00:54:44लिम जी और जंग जी कहा है बताए
00:54:55जंग यह तो
00:55:00हाँ यह तो सरदार पार्क का घर है
00:55:25गहरा लागिये
00:55:40एह भगवाउँडी ढे दी
00:55:44लिम जी जंग दी
00:55:46दे दी.... ओ दे दी
00:55:50चाहिए दे दी
00:55:51दीड़ी! ओ, दीड़ी!
00:55:55रुको!
00:55:58जंग! लेम्जी!
00:56:21जंग!
00:56:51जंग!
00:57:17जंग!
00:57:21चोरोंने हमारे मालिक के घर चोरी की है
00:57:42अपना सेर जुकाओ, सरदार पार काये है
00:57:45उसे ऐसी छोटी मोटी चोरी से क्या फाइढा होगा?
00:57:51क्या वो तुम्हारे बारे में जानता?
00:57:54अगर वो जानता तो चोरी के एलजाम में नहीं फ़साता
00:57:59उसे कुछ और चाहिए
00:58:02अपनी नौकरानी के साथ मिलके इन व्यापारियों ने आपकी हां चोरी किया है
00:58:06इन व्यापारी उन्हें आपकी हाँ चोरी किये हैं
00:58:08हमें फ़साय गया है
00:58:09जिस घर में हम कभी गए ही नहीं वहाँ चोरी कैसे करेंगे
00:58:12कोई सभूत है आपके पास
00:58:14उस नौकराणी ने बताया हमें
00:58:23अगर आपको लगता है हम चोर है
00:58:25तो हमें कोटवाली ले चली और फैसला कानूम पर छोड़ वीजिए
00:58:29मानना पड़ेगा बढ़िया दिमाग है
00:58:32आपको लोगों के लिए काम करना चाहिए
00:58:35आप किसी व्यक्ति को अकेले में कैसे सज़ा दे सकते हैं
00:58:38आपके पास भले ही सक्ता हो
00:58:40लेकिन इसे नजर अंदाज नहीं किया जा सकता
00:58:44लोगों के लिए लगता है कि हमारी अलग-अलग व्यक्तियाएं हैं
00:58:50लोग जिन्दा रहें इसके लिए देश मस्बूत होना चाहिए
00:58:55और उसके लिए जो भी किया जाये वो सही है
00:59:03सुक्बगा
00:59:08लेम जी
00:59:11उस पर दस खाओ करो
00:59:16उसे मार डालो
00:59:19सरदार, अगर हमारे जैसे बेवकुफों के लिए कोई आदेश है तो बताईए
00:59:32तुम्हें ऐसा क्यों लगा कि मैं तुमसे कोई चाहता हूं
00:59:35नहीं तो आप छोटे मोटे चोरों के सामने खुद आने की तकलिफ नहीं करते
00:59:50तुम चालाक हो
00:59:55बड़ी शातिर हो
01:00:05शातिर पड़ी
01:00:22मैं उसकी नाहनी में मदद करूँगी
01:00:24माल्किन, आप क्यों तकलिफ उठा रही हो
01:00:28सबको जाने के लिए कोई किसी अंदर मत आने देना
01:00:31जी माल्किन
01:00:35इस जगे आप होन से सने कपड़ों में नहीं जा सकती।
01:01:06पड़ों में नहीं जा सकती।
01:01:23महराज, लड़की के आवेधं चो सरदार पार्प ने जमाकि है।
01:01:27उसने मेरी चेतावनी नहीं मानी
01:01:32और इसे जमा किया है
01:01:37पाक आओक
01:01:41ये मेरे भतीजी का नाम है
01:01:44और अभी से तुम्हारा
01:01:58राणी को सब्मान के साथ
01:02:02देर सारी नफ्रत मिलेगी
01:02:09आप कोई भी अरत लेके आए
01:02:14तुम मेरे भतीजी के नाम से
01:02:17राणी के चुनाओं में शामिल होगी
01:02:20और तुम्हारा नहीं मानी
01:02:23तुम्हारा नहीं मानी
01:02:26और तुम्हें बनना होगा
01:02:32इस देश की राणी
01:02:55किसी को वहाँ भेजने की तयारी करो
01:02:58जम खत्रे में हो सकती है
01:03:00मैं आपकी बेटी को शिकायत करूँगी
01:03:02जो महा निर्क्षक की कारियाले में है
01:03:04मुझे अब जाने दीजिये
01:03:06तुम उससे हर पंधरावे दिन
01:03:08तुम उससे हर पंधरावे दिन
01:03:10अगर शाहि दर्बार में कोई जानती है
01:03:12उसका पिछा करती है
01:03:14मैंने फैसला कर लिया है
01:03:16अपनी अधिकारियों के साथ चर्चा करके
01:03:18इस पर खोषला करे
01:03:21के बात के लोग शिपना का दिखना चाहिए
01:03:25मैं उसको चर्च करलती हूँ
01:03:26अगर शाही दर्बार में कोई जानती है और इसका पीछा करती है
01:03:29मैंने फैसला कर लिया है
01:03:31अपने अधिकारियों के साथ चर्चा करके इस पर खोशला करे
01:03:35चुनाओं में शामिल होकर तुम्हें बनना होगा
01:03:40इस देश की राणी