مسلسل قصر روز الحلقة 1 مدبلج
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00I don't know what's going on, I don't know what's going on, I don't know what's going
00:29on, I don't know what's going on, I don't know what's going on, I don't know what's
00:59going on, I don't know what's going on, I don't know what's going on, I don't know what's
01:29going on, I don't know what's going on, I don't know what's going on, I don't know what's
01:59going on, I don't know what's going on, I don't know what's going on, I don't know what's
02:06going on, I don't know what's going on, I don't know what's going on, I don't know what's
02:13going on, I don't know what's going on, I don't know what's going on, I don't know what's
02:20going on, I don't know what's going on, I don't know what's going on, I don't know what's
02:27going on, I don't know what's going on, I don't know what's going on, I don't know what's
02:34going on, I don't know what's going on, I don't know what's going on, I don't know what's
02:41going on, I don't know what's going on, I don't know what's going on, I don't know what's
02:48going on, I don't know what's going on, I don't know what's going on, I don't know what's
02:55going on, I don't know what's going on, I don't know what's going on, I don't know what's
03:02going on, I don't know what's going on, I don't know what's going on, I don't know what's
03:09going on.
03:39I don't know what's going on.
04:09I don't know what's going on.
04:39I don't know what's going on.
05:09I don't know what's going on.
05:11I don't know what's going on.
05:13I don't know what's going on.
05:15I don't know what's going on.
05:17I don't know what's going on.
05:19I don't know what's going on.
05:21I don't know what's going on.
05:23I don't know what's going on.
05:25I don't know what's going on.
05:27I don't know what's going on.
05:29I don't know what's going on.
05:31I don't know what's going on.
05:33I don't know what's going on.
05:35I don't know what's going on.
05:37I don't know what's going on.
05:39I don't know what's going on.
05:41I don't know what's going on.
05:43I don't know what's going on.
05:45I don't know what's going on.
05:47I don't know what's going on.
05:49I don't know what's going on.
05:51I don't know what's going on.
05:53I don't know what's going on.
05:55I don't know what's going on.
05:57I don't know what's going on.
05:59I don't know what's going on.
06:01I don't know what's going on.
06:03I don't know what's going on.
06:05I don't know what's going on.
06:07I don't know what's going on.
06:09I don't know what's going on.
06:11I don't know what's going on.
06:13I don't know what's going on.
06:15I don't know what's going on.
06:17I don't know what's going on.
06:19I don't know what's going on.
06:21I don't know what's going on.
06:23I don't know what's going on.
06:25I don't know what's going on.
06:27I don't know what's going on.
06:29I don't know what's going on.
06:31I don't know what's going on.
06:33You know I am really paranoid about you..
06:37How do you think about my sister?
06:39My sister? No, thank you.
06:43Noting. I am calling you from the Ministry unit.
06:45Okay.
06:51How dare you looking for trouble like that?
06:53How could he do that to me?
06:55He has no idea who I am.
06:57Is this the way you mind your own business?
06:59You should go to the Manager.
07:01I can't handle this mess all at once.
07:04What are you doing here?
07:07Look at the water temperature.
07:10Why can't you do everything as I want?
07:13And why?
07:15Didn't I tell you that I want the red rose petals that are blooming?
07:18Why didn't you bring them?
07:19I'm sorry, madam.
07:21I'm sorry, madam.
07:23Welcome.
07:24Excuse me, what's the matter?
07:25Are you in charge here?
07:27Why don't you put the red rose petals?
07:29Didn't I tell you that I want to celebrate my marriage here?
07:32But because of you, this whole day is ruined.
07:36Excuse me, give me a minute.
07:38And we'll solve the problem right away.
07:40Solve it?
07:41Tell me, can I understand why you put such an ugly thing here?
07:44Excuse me.
07:48Mr. Zian.
07:50We have a problem here.
07:53There is a very suspicious customer.
07:55Really?
07:56Which room is she in?
07:57Who is she?
07:58Just a minute.
07:59I'll be back in a minute.
08:00I told you, the red roses are famous for their beauty.
08:03And the queen of the night.
08:04You mean she's the rose, right?
08:06It's a special idea that you choose her to celebrate your marriage.
08:09But unfortunately, I want to tell you that...
08:11She blooms at night and in the day she accepts her papers.
08:14Unfortunately, we tried to get her and prepare everything for you.
08:17But unfortunately, we couldn't.
08:18Really?
08:19You couldn't prepare everything for me?
08:21It's your right.
08:22We couldn't do what you wanted.
08:24What did you find in the suite?
08:25Did you find something to your liking?
08:26The person in charge of decorating the rooms and suites in the hotel.
08:29He extracts all the scents from the natural roses, especially the red and lavender roses.
08:33And you choose the scent of the suite as you like.
08:35And as for the queen of the night, I promise you that we will find her and bring her here.
08:39The important thing is that you are pleased with me.
08:41We know that this does not change your mood.
08:43But we will definitely come back to you.
08:45And we will give you a small gift.
08:47We apologize and hope that you will see.
08:53Yes, okay, no problem.
08:55Leave me alone now.
08:57Thank you.
09:00Gina G, come with me.
09:03We apologize for what happened, madam.
09:05Come in, if you want.
09:06Leave me alone.
09:17Gina G,
09:18I imagine the perfume we make is called Fresania.
09:21In my life, I have never heard of the red rose perfume.
09:24If you keep screaming like that, I think you will annoy everyone in the hotel.
09:28It doesn't matter if it annoys everyone in the hotel.
09:30The important thing is that you lied to the guests, right?
09:33I will go in and apologize to them right away.
09:35Don't worry.
09:40It's not possible that your personality is confusing me.
09:44I'm calm.
09:45What happened? You didn't reply to my message.
09:47It's okay, the story is solved.
09:54I have something to tell you.
10:06This is the cleaning company's job.
10:08Why are we cleaning?
10:10Because they are doing the laundry.
10:12Yes.
10:14What is this?
10:15Is it very difficult to earn a living?
10:18No, it's not difficult to earn a living.
10:20It's difficult to find a good life.
10:23I remembered that woman.
10:25Wherever she goes, she talks about her passion.
10:28Because people like us only serve this world.
10:33You know, I feel that my existence has no value.
10:37We're done. What happened to you?
10:40Look, don't worry.
10:41Your life and that woman's life are not different from each other.
10:45Think about it.
10:46Have you ever seen a woman preparing for her wedding?
10:50Yes, you're right.
10:53Get to work.
10:54Come on, come on, come on.
10:55Clean well with her.
10:58Come on.
10:59We have to work. Come on.
11:00No, you go.
11:01Wash your hands. Come on.
11:02I will continue my work.
11:03Live your life like the Creator.
11:05You are the hospital director's daughter.
11:07Why are you working here?
11:09Do you lack experience in life?
11:11No, it's not like that.
11:12What's wrong with you?
11:13The equation is simple.
11:15My father is the director, not me.
11:17Mom.
11:19I'm sorry.
11:20Your self-esteem is very high.
11:23If I leave, I won't have a place to go to.
11:26Why are you so upset today?
11:28What happened to you?
11:31Look, I informed Mrs. Mal.
11:34To the Women's Employment Association.
11:36Mrs. Mal? Why? What did she do?
11:38It was harassment.
11:39You know that, don't you?
11:41I didn't think about it.
11:43I couldn't keep quiet.
11:45So I informed the association.
11:48You will have problems.
11:52Is she the girl you always mention?
11:56That's right.
11:59You know, I feel like she's my daughter.
12:01These days, these girls are very scary.
12:05Take care of her.
12:07Yes, sir.
12:10Gina.
12:12I need you to help me.
12:16With what?
12:18The Women's Employment Association will file a complaint against our hotel.
12:22I want you to testify against it.
12:25Me?
12:27They asked me if anyone saw this, so I told you.
12:30You will testify, won't you?
12:34I'm upset. You know the situation.
12:37Please help me.
12:39Don't tell them what you saw.
12:42What I saw?
12:45We'll talk later.
12:50When will you finish?
12:51I'll finish and pick you up.
12:53Okay?
12:57Okay.
12:58I'll see you later.
13:03The hospital director's daughter?
13:04Yes.
13:05You've been seeing her for a while now?
13:08We're serious about her.
13:10He wants me to marry her.
13:15I'm sorry.
13:36Police?
13:41I'm so scared.
13:43Where is she going?
13:45She's fine, isn't she?
13:47Don't worry, Gina. I don't mean to scare you.
13:50But my mother has some mental and psychological problems.
13:54Don't leave her alone at home for too long, okay?
13:57Don't hurt her. She's not conscious.
14:00Take care of her.
14:01Thank you. You're so kind.
14:03I'll see you later.
14:04I love you.
14:14Come with me.
14:21Let's go.
14:23Don't leave the house alone.
14:28Lamar.
14:32Saber.
14:35What are you looking at?
14:38What do you want me to look at?
14:40Don't bother me.
14:42Come on, let's go.
15:04Let's go.
15:27Hello?
15:30Yes.
15:32I just got home.
15:35Everything was fine this morning. I don't know what happened next.
15:38That's great.
15:40Are you sure you're okay?
15:42Yes.
15:43What are you planning to do tonight?
15:45I'm going on a trip.
15:50Okay.
15:55What do you want?
15:56What do you think?
15:58It's beautiful.
15:59It suits you a lot.
16:01Look how beautiful it is.
16:03It really suits you.
16:04Really?
16:05But you're only going to wear it when you're with me, right?
16:08Let's take a picture.
16:09No, no, there's no need.
16:10My love, look at it.
16:12Come on, give me a little smile.
16:13One, two, three.
16:16What do you think?
16:18It suits you a lot.
16:20What do you think?
16:22It suits you a lot.
16:23One, two, three.
16:53One, two, three.
17:17These are the comments we received.
17:19Wow, that's great.
17:20Yes, it's beautiful.
17:21But it looks like it's ruining you in the pictures.
17:23No, my love.
17:24It looks amazing.
17:25Really?
17:26Okay, thank you.
17:27Goodbye.
17:30Wow, it looks delicious.
17:33My love, when we get married,
17:36I can open a pharmacy.
17:38I mean, a pharmacy for me, not a hospital for your father.
17:41What do you think?
17:45It might be very difficult.
17:47Enjoy your meal.
17:49You know, I need to have my own pharmacy.
17:52I can't keep working with people all the time.
17:55Since my father and my wife have a pharmacy,
17:57I can open my own pharmacy.
17:58What do you think?
18:01Wouldn't it be better if we got married
18:03and lived next door?
18:04Open your mouth, come on.
18:06I can't believe you're saying that so easily.
18:09You don't want that, do you?
18:10Take it.
18:11Come on.
18:13Didn't I tell you to wait until I was ready?
18:16Yes, you did.
18:17You told me I wasn't in a hurry.
18:19That's right, I'm sorry.
18:20I always forget to tell you that.
18:22You're right, I need to wait a bit.
18:24I promise I won't forget again.
18:25Tell me what I need to do.
18:27Give me some time.
18:28Okay, great. I won't forget.
18:33Look, it's raining a lot.
18:34Is the dress okay?
18:36Did you hear the news?
18:38Are you okay?
18:41Today is my birthday, but I have work.
18:43It's not a big deal.
18:44When we get back, we'll celebrate.
18:46What's going on?
18:47They fired you because of the redevelopment project.
18:50Do you have a solution?
18:51Wait.
18:52We'll talk about this when we meet.
18:54They didn't fire me.
18:56They're moving me somewhere else.
18:58Okay.
18:59When you get back,
19:00I'll take you to a nice place.
19:02Deal.
19:17Where are you?
19:18Why don't you answer my calls?
19:20What's wrong?
19:21Why are you yelling at me?
19:23Go and take care of your sister.
19:25Why?
19:27She hasn't answered my calls since last night.
19:29She's never done this to my messages.
19:32I'm going to tell her.
19:34I'm going to tell her.
19:36I'm going to tell her.
19:38I'm going to tell her.
19:40I'm going to tell her.
19:42I'm going to tell her.
19:44I'm going to tell her.
19:46You're still young.
19:47You're not even married.
19:49What?
19:50Do you think I deserve a woman like you?
19:52What did I do to deserve this?
19:55Don't you know yourself?
19:56You don't hear me when I sleep.
19:58She's not like you.
19:59Go and talk to her tomorrow.
20:01I can't. I have work.
20:03When you're free,
20:05go and see your sister.
20:07Hotels are always busy when I'm not there.
20:09You can't do anything if you're on leave.
20:12No, I can't.
20:13Why not?
20:14I can't take a leave.
20:15What's going on?
20:16Your work is more important than your sister.
20:18No, I didn't mean that.
20:21Where's Jason?
20:22Isn't he at home?
20:23He's at school.
20:24Don't you know?
20:26He doesn't do anything but study.
20:28You know he can't take a leave again.
20:31Aren't you going to see him?
20:33If I could go,
20:34I wouldn't have asked you.
20:35I haven't finished my work yet.
20:36I can't go now.
20:37Go to him
20:38and talk to me.
20:39I told you I can't.
20:41Hello, Dad?
20:42Dad?
20:43Dad?
20:45I can't believe how angry he is.
21:16What are you doing here?
21:19Mr. Zian?
21:21Gina, I want to talk to you.
21:24I want to ask you.
21:25Are you close to Leon G. Mahek?
21:28Yes.
21:30Close.
21:32Do you know
21:34that he reported his uncle
21:36to the Women's Workers' Association or not?
21:40I heard about it.
21:42I heard about it.
21:45Regardless of what you heard or saw,
21:48don't tell anyone anything.
21:51Just tell them nothing happened.
21:53And Leon G
21:55is hard to please.
21:58Yes, but Leon G
22:02is not hard to please at all.
22:07Gina,
22:08Gina,
22:10look, don't pretend to be nice in front of me.
22:13By the way, Anissa Kim came to me
22:15and told me you're good at lying and playing.
22:20Look, if Mr. Mahek gets a job
22:22and gets the position of General Manager this year,
22:24make sure
22:25he'll help us with a lot of things.
22:28And I'm sure you'd like to get a job this year.
22:38Ms. Yang, wait a minute.
22:43Mr. Yang told me to give you a few days off
22:45and he said he'd sign me up.
22:47And regardless of the reason,
22:48it's not right for you to ask for a leave all of a sudden.
22:51I'm sorry.
22:53I think Mr. Yang is worried about the Women's Workers' Association.
22:57Can you try not to give them a break?
22:59Really?
23:00I'm not sure.
23:02I have something important to do at home now.
23:08Anissa Kim, I really have something important to do.
23:38Anissa Kim, I'm sorry.
23:39I'm sorry.
23:40I'm sorry.
23:41I'm sorry.
23:42I'm sorry.
23:43I'm sorry.
23:44I'm sorry.
23:45I'm sorry.
23:46I'm sorry.
23:47I'm sorry.
23:48I'm sorry.
23:49I'm sorry.
23:50I'm sorry.
23:51I'm sorry.
23:52I'm sorry.
23:53I'm sorry.
23:54I'm sorry.
23:55I'm sorry.
23:56I'm sorry.
23:57I'm sorry.
23:58I'm sorry.
23:59I'm sorry.
24:00I'm sorry.
24:01I'm sorry.
24:02I'm sorry.
24:03I'm sorry.
24:04I'm sorry.
24:05I'm sorry.
24:06I'm sorry.
24:07I'm sorry.
24:08I'm sorry.
24:09I'm sorry.
24:10I'm sorry.
24:11I'm sorry.
24:12I'm sorry.
24:13I'm sorry.
24:14I'm sorry.
24:15I'm sorry.
24:16I'm sorry.
24:17I'm sorry.
24:18I'm sorry.
24:19I'm sorry.
24:20I'm sorry.
24:21I'm sorry.
24:22I'm sorry.
24:23I'm sorry.
24:24I'm sorry.
24:25I'm sorry.
24:26I'm sorry.
24:27I'm sorry.
24:28I'm sorry.
24:29I'm sorry.
24:30I'm sorry.
24:31I'm sorry.
24:32I'm sorry.
24:33I'm sorry.
24:34I'm sorry.
24:35I'm sorry.
24:36I'm sorry.
24:37I'm sorry.
24:38I'm sorry.
24:39I'm sorry.
24:40I'm sorry.
24:41I'm sorry.
24:42I'm sorry.
24:43I'm sorry.
24:44I'm sorry.
24:45I'm sorry.
24:46I'm sorry.
24:47I'm sorry.
24:48I'm sorry.
24:49I'm sorry.
24:50I'm sorry.
24:51I'm sorry.
24:52I'm sorry.
24:53I'm sorry.
24:54I'm sorry.
24:55I'm sorry.
24:56I'm sorry.
24:57I'm sorry.
24:58I'm sorry.
24:59I'm sorry.
25:00I'm sorry.
25:01I'm sorry.
25:02I'm sorry.
25:03I'm sorry.
25:04I'm sorry.
25:05I'm sorry.
25:06I'm sorry.
25:07I'm sorry.
25:08I'm sorry.
25:09I'm sorry.
25:10I'm sorry.
25:11I'm sorry.
25:12I'm sorry.
25:13I'm sorry.
25:14I'm sorry.
25:15I'm sorry.
25:16I'm sorry.
25:17I'm sorry.
25:18I'm sorry.
25:19I'm sorry.
25:20I'm sorry.
25:21I'm sorry.
25:22I'm sorry.
25:23I'm sorry.
25:24I'm sorry.
25:25I'm sorry.
25:26I'm sorry.
25:27I'm sorry.
25:28I'm sorry.
25:29I'm sorry.
25:30I'm sorry.
25:31I'm sorry.
25:32I'm sorry.
25:33I'm sorry.
25:34I'm sorry.
25:35I'm sorry.
25:36I'm sorry.
25:37I'm sorry.
25:38I'm sorry.
25:39I'm sorry.
25:40I'm sorry.
25:41I'm sorry.
25:42I'm sorry.
25:43I'm sorry.
25:44I'm sorry.
25:45I'm sorry.
25:46I'm sorry.
25:47I'm sorry.
25:48I'm sorry.
25:49I'm sorry.
25:50I'm sorry.
25:51I'm sorry.
25:52I'm sorry.
25:53I'm sorry.
25:54I'm sorry.
25:55I'm sorry.
25:56I'm sorry.
25:57I'm sorry.
25:58I'm sorry.
25:59I'm sorry.
26:00I'm sorry.
26:01I'm sorry.
26:02I'm sorry.
26:03I'm sorry.
26:04I'm sorry.
26:05I'm sorry.
26:06I'm sorry.
26:07I'm sorry.
26:08I'm sorry.
26:09I'm sorry.
26:10I'm sorry.
26:11I'm sorry.
26:12I'm sorry.
26:13I'm sorry.
26:14I'm sorry.
26:15I'm sorry.
26:16I'm sorry.
26:17I'm sorry.
26:18I'm sorry.
26:19I'm sorry.
26:20I'm sorry.
26:21I'm sorry.
26:22I'm sorry.
26:23I'm sorry.
26:24I'm sorry.
26:25I'm sorry.
26:26I'm sorry.
26:27I'm sorry.
26:28I'm sorry.
26:29I'm sorry.
26:30I'm sorry.
26:31I'm sorry.
26:33Oh, God.
26:35This place is killing me.
27:02I'm sorry.
27:03I'm sorry.
27:04I'm sorry.
27:05I'm sorry.
27:06I'm sorry.
27:07I'm sorry.
27:08I'm sorry.
27:09I'm sorry.
27:10I'm sorry.
27:11I'm sorry.
27:12I'm sorry.
27:13I'm sorry.
27:14I'm sorry.
27:15I'm sorry.
27:16I'm sorry.
27:17I'm sorry.
27:18I'm sorry.
27:19I'm sorry.
27:20I'm sorry.
27:21I'm sorry.
27:22I'm sorry.
27:23I'm sorry.
27:24I'm sorry.
27:25I'm sorry.
27:26I'm sorry.
27:27I'm sorry.
27:28I'm sorry.
27:29I'm sorry.
27:30I'm sorry.
27:31I'm sorry.
27:32I'm sorry.
27:33I'm sorry.
27:34I'm sorry.
27:35I'm sorry.
27:36I'm sorry.
27:37I'm sorry.
27:38I'm sorry.
27:39I'm sorry.
27:40I'm sorry.
27:41I'm sorry.
27:42I'm sorry.
27:43I'm sorry.
27:44I'm sorry.
27:45I'm sorry.
27:46I'm sorry.
27:47I'm sorry.
27:48I'm sorry.
27:49I'm sorry.
27:50I'm sorry.
27:51I'm sorry.
27:52I'm sorry.
27:53I'm sorry.
27:54I'm sorry.
27:55I'm sorry.
27:56I'm sorry.
27:57I'm sorry.
27:58I'm sorry.
27:59I'm sorry.
28:00I'm sorry.
28:01I'm sorry.
28:02I'm sorry.
28:03I'm sorry.
28:04I'm sorry.
28:05I'm sorry.
28:06I'm sorry.
28:07I'm sorry.
28:08I'm sorry.
28:09I'm sorry.
28:10I'm sorry.
28:11I'm sorry.
28:12I'm sorry.
28:13I'm sorry.
28:14I'm sorry.
28:15I'm sorry.
28:16I'm sorry.
28:17I'm sorry.
28:18I'm sorry.
28:19I'm sorry.
28:20I'm sorry.
28:21I'm sorry.
28:22I'm sorry.
28:23I'm sorry.
28:24I'm sorry.
28:25I'm sorry.
28:26I'm sorry.
28:27I'm sorry.
28:28I'm sorry.
28:29I'm sorry.
28:30I'm sorry.
28:31I'm sorry.
28:32I'm sorry.
28:33I'm sorry.
28:34I'm sorry.
28:35I'm sorry.
28:36I'm sorry.
28:37I'm sorry.
28:38I'm sorry.
28:39I'm sorry.
28:40I'm sorry.
28:41I'm sorry.
28:42I'm sorry.
28:43I'm sorry.
28:44I'm sorry.
28:45I'm sorry.
28:46I'm sorry.
28:47I'm sorry.
28:48I'm sorry.
28:49I'm sorry.
28:50I'm sorry.
28:51I'm sorry.
28:52I'm sorry.
28:53I'm sorry.
28:54I'm sorry.
28:55I'm sorry.
28:56I'm sorry.
28:57I'm sorry.
28:58I'm sorry.
28:59I'm sorry.
29:00I'm sorry.
29:01I'm sorry.
29:02I'm sorry.
29:03I'm sorry.
29:04I'm sorry.
29:05I'm sorry.
29:06I'm sorry.
29:07I'm sorry.
29:08I'm sorry.
29:09I'm sorry.
29:10I'm sorry.
29:11I'm sorry.
29:12I'm sorry.
29:13I'm sorry.
29:14I'm sorry.
29:15I'm sorry.
29:16I'm sorry.
29:17I'm sorry.
29:18I'm sorry.
29:19I'm sorry.
29:20I'm sorry.
29:21I'm sorry.
29:22I'm sorry.
29:23I'm sorry.
29:24I'm sorry.
29:25I'm sorry.
29:26I'm sorry.
29:27I'm sorry.
29:28I'm sorry.
29:29I'm sorry.
29:30I'm sorry.
29:31I'm sorry.
29:32I'm sorry.
29:33I'm sorry.
29:34I'm sorry.
29:35I'm sorry.
29:36I'm sorry.
29:37I'm sorry.
29:38I'm sorry.
29:39I'm sorry.
29:40I'm sorry.
29:41I'm sorry.
29:42I'm sorry.
29:43I'm sorry.
29:44I'm sorry.
29:45I'm sorry.
29:46I'm sorry.
29:47I'm sorry.
29:48I'm sorry.
29:49I'm sorry.
29:50I'm sorry.
29:51I'm sorry.
29:52I'm sorry.
29:53I'm sorry.
29:54I'm sorry.
29:55I'm sorry.
29:56I'm sorry.
29:57I'm sorry.
29:58I'm sorry.
29:59I'm sorry.
30:00I'm sorry.
30:01I'm sorry.
30:02I'm sorry.
30:03I'm sorry.
30:04I'm sorry.
30:05I'm sorry.
30:06I'm sorry.
30:07I'm sorry.
30:08I'm sorry.
30:09I'm sorry.
30:10I'm sorry.
30:11I'm sorry.
30:12I'm sorry.
30:13I'm sorry.
30:14I'm sorry.
30:15I'm sorry.
30:16I'm sorry.
30:17I'm sorry.
30:18I'm sorry.
30:19I'm sorry.
30:20I'm sorry.
30:21I'm sorry.
30:22I'm sorry.
30:23I'm sorry.
30:24I'm sorry.
30:25I'm sorry.
30:26I'm sorry.
30:27I'm sorry.
30:28I'm sorry.
30:29I'm sorry.
30:30I'm sorry.
30:31I'm sorry.
30:32I'm sorry.
30:33I'm sorry.
30:34I'm sorry.
30:35I'm sorry.
30:36I'm sorry.
30:37I'm sorry.
30:38I'm sorry.
30:39I'm sorry.
30:40I'm sorry.
30:41I'm sorry.
30:42I'm sorry.
30:43I'm sorry.
30:44I'm sorry.
30:45I'm sorry.
30:46I'm sorry.
30:47I'm sorry.
30:48I'm sorry.
30:49I'm sorry.
30:50I'm sorry.
30:51I'm sorry.
30:52I'm sorry.
30:53I'm sorry.