مسلسل سيدة القرية الحلقة 4 مدبلج
مسلسل سيدة القرية الحلقة 4 مدبلج
Transcript
00:30Why did you embarrass her like that, Bingsu?
00:34What you did was wrong.
00:36What I did was wrong, Farid?
00:38You're accusing me of injustice, as usual.
00:40If only I had seen you before you changed your clothes.
00:42Don't worry, it's not a problem.
00:49I swear, it didn't look like it at all.
00:51Yeah, I swear, not at all.
01:00In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
01:24Thank you for delivering my brother.
01:26Open the door slowly.
01:28And close the door behind you, okay?
01:30Okay, bye.
01:32Bye, bye.
01:34Bye.
01:36God bless you, my friend.
01:38Take care of yourself.
01:44Wait for me, wait for me.
01:50What happened to you?
01:52I'm sorry, uncle.
01:54Did something happen to you?
01:56Can I ask you a question, uncle?
01:58Yes, go ahead.
02:00Did you see a rural girl passing by?
02:02I mean, she's not from the countryside.
02:04But she's from the village.
02:06No, I didn't see her.
02:08Can I ask you something?
02:10If you know anything, where do you find this address?
02:12Uncle, I'm in a hurry. Don't take too long.
02:14Wait a minute.
02:26Wait a minute.
02:46Wait, where are you going?
02:48Stay where you are and don't follow me.
02:50Wait a minute, listen to me.
02:52Can you wait for me a little?
02:54Okay, okay.
02:56Wait for me.
03:06Are we at the hospital now?
03:08Yes, the hospital.
03:10Aren't we going to visit my sister?
03:12Oh, my God.
03:14I'm fed up with these two.
03:16The first one is crazy and the second one is more.
03:18This is a factory.
03:20Brother, can you take us to visit my sister in the hospital
03:22I'm fed up with you two.
03:24If I take you to the hospital,
03:26you'll think you're going to the market to shop.
03:28Get out of my way.
03:34Oh, hello.
03:36Hello.
03:38How are you?
03:40I know you.
03:42Nice to meet you.
03:44What do you think?
03:46But we don't have any money.
03:48Let's ask my brother to give us some.
03:50Let's go.
04:10Wait a minute, please.
04:12I told you not to follow me.
04:14Don't you understand?
04:16I don't want to see you.
04:20Hello.
04:22Yes, dad.
04:24Just a minute.
04:26Come on in.
04:28Come on in.
04:30Did you hear me well?
04:32Did you see Cheetos Gone?
04:34No, I didn't see it.
04:36I was busy with something,
04:38and I forgot to go see it.
04:40It's almost time.
04:42Go see it quickly.
04:44Rashad came with his brothers and girls.
04:46You have to come to the market.
04:48Come on.
04:50Dad, I'm busy right now.
04:52What are you busy with?
04:54You have to go see the girls.
04:56Who else will go with you?
04:58I have to take Rashad to the bathroom.
05:00What do you want me to do?
05:02Call Junaid.
05:04He'll go with you.
05:06What's wrong with your son?
05:08Dad, isn't there anything else to do?
05:10Come on.
05:12Hello.
05:16Hello.
05:18Sahri, where are you now?
05:20Can you turn down the music?
05:22We're in a hurry.
05:24I can't, uncle.
05:26I work here for four hours a day.
05:28I can't work unless I turn the music up.
05:30God bless you.
05:32Farid, I'm with you.
05:34Did you see the guy?
05:36What guy?
05:38The guy you're going to see instead of me.
05:40Did I forget?
05:42I'm in a hurry.
05:44I'm going to the restaurant to see him.
05:46Okay.
05:48Tell him everything we agreed on.
05:50Don't mess up.
05:52Okay.
05:54I'll call you when I know what's going on.
05:56Bye.
06:10Bye.
06:36Goodbye, uncle.
06:38Goodbye, uncle.
06:46Why are you crying?
06:48Give me your tears.
06:50Thank you.
06:52I don't have any tears.
06:54Your tears are not enough to wipe your tears.
06:56They're almost over.
07:00Please leave me alone.
07:04Okay.
07:08Take care of yourself.
07:10Don't be afraid.
07:12It's me.
07:14I don't want to talk to you.
07:16Don't you understand me?
07:18I want to talk to you.
07:20Why am I running after you in the streets?
07:22It's all to talk to you.
07:24I made a trick for you.
07:26What trick?
07:28The boy and I.
07:30He's with me.
07:32Are you laughing at me?
07:34Yes.
07:36But I can't talk to you.
07:38Please listen to me.
07:42Okay.
07:44Get me a bottle of water.
07:46I'll listen to you.
07:48I'll get you the water.
07:50Wait for me.
07:52Just a minute.
08:02Mom!
08:04I'm lost!
08:06I'll show you.
08:08Mom!
08:10Taxi!
08:16Wait for me.
08:18Wait for me.
08:24Follow that car.
08:26Hurry up.
08:28If you don't lose the taxi,
08:30I'll kill you.
09:00Thank you.
09:12Good morning.
09:14Sorry I'm late because of the traffic.
09:18Aren't you the bus driver?
09:20Did you forget something?
09:22Bus?
09:24Which bus?
09:26Aren't you the bus driver?
09:28What are you talking about?
09:30I came from the company to meet you.
09:32Is there a bus driver who drives this car?
09:34What are you talking about?
09:36Maybe.
09:38Are you trying to make fun of me?
09:40You're the bus driver.
09:42What are you talking about?
09:44I came to meet you and discuss the project.
09:46Aren't you the one who bought the factory?
09:48Yes.
09:50Why?
09:52What happened to you?
09:54What did the bus driver do?
09:56He waited for me in the restaurant.
09:58He's late.
10:00Let's sit down and talk.
10:02Okay.
10:04Honey!
10:06Sorry.
10:24Sorry.
10:26Hello?
10:28Where are you?
10:30Why didn't you pick up the phone?
10:32I fell.
10:34How are you?
10:36I'm fine.
10:38Listen to me.
10:40Guests will come tonight.
10:42They want to buy our factory.
10:44I want you to cook for them.
10:46They love kishk.
10:48Okay.
10:50I'll talk to you later.
10:56Guys, I'm sorry.
10:58My son is late.
11:00He's stuck in traffic in Istanbul.
11:02Can you give us some money?
11:04Why?
11:06We want to go to the market.
11:08What are you talking about?
11:10You're our guests.
11:12You can't pay us.
11:14You're our guests.
11:16You can't pay us.
11:18All your money is on us.
11:20It's a pleasure to meet you.
11:22Thank you.
11:24Thank you.
11:26What do you think about the factory?
11:28I'm just saying.
11:30We'll be friends.
11:40I want to go to the bathroom.
11:42Do it now.
11:44I can't.
11:46I'll explode.
11:48Okay.
11:50Go to the caravan.
11:52Is there a bathroom inside?
11:54Of course.
11:56Let's go to the bathroom.
11:58Okay.
12:14Do you know a doctor near here?
12:16Yes.
12:18There's a doctor in the hospital.
12:20I'll take you to him.
12:22Finally.
12:26Hurry up.
12:30Hello.
12:32It's a pleasure to meet you.
12:34Welcome.
12:36The girls are in the caravan.
12:38Go and meet them.
12:40Then,
12:42take them to all the streets of Istanbul.
12:44Okay?
12:46Here are the car keys.
12:52Buy this one.
12:54But don't spend too much.
12:56No.
12:58Give me your car keys.
13:00Why?
13:02You don't know the place or the road.
13:04That's why I'm going to drive your car.
13:06To get there quickly.
13:08Get in the car.
13:10Let's go.
13:12Take care.
13:22Okay.
13:52Wow.
14:02Why didn't you eat well?
14:04Aren't you hungry?
14:06No.
14:08I left some kebabs and meat on the table.
14:10Okay.
14:12Here's the dessert.
14:14Let's wait to eat the dessert.
14:16Then, we'll talk.
14:18Okay.
14:20I searched
14:22and asked many people.
14:24I found out that it's good for all of us.
14:26That's why I'm going to buy it.
14:28And it's cheap.
14:30Where did you ask?
14:32I asked the real estate office.
14:34I saw the area around it.
14:36If I buy it for 1,000,000 Lira
14:38and make some modifications,
14:40it will be the best factory in the whole area.
14:42I'm sure of it.
14:44It will be the best factory.
14:46Slowly.
14:48Slowly.
14:50Don't be in a hurry.
14:56Listen to me.
14:58How do you like the bathroom?
15:00It's nice.
15:02I haven't felt like this for a long time.
15:04Let's talk about the important thing.
15:06If we say that
15:08we are the factory
15:10and everything in it
15:12is worth 1,500,000 Lira or more.
15:14But you are very expensive
15:16so
15:18pay me 1,000,000 Lira
15:20and it will be yours.
15:22To be honest
15:24I
15:26like the factory
15:28and I'm ready to pay you
15:30200,000 Lira.
15:32What?
15:34Only 200,000 Lira?
15:36The market is down these days.
15:38But you are talking about the best factory in the city
15:40and it's very famous.
15:42Do you really have all this money?
15:44Of course.
15:46I've been collecting them for a long time.
15:50I don't spend it on alcohol
15:52or gambling.
15:54I try to save it for my health.
15:56I'll tell you a secret.
15:58What is it?
16:00It's a secret.
16:02I have a lot of money
16:04but I don't tell anyone about it.
16:06I didn't expect
16:08that you have all this money.
16:10I expected that you would
16:12give me all this money
16:14and try to pay me in installments.
16:16That's why I talked to Mr. Rashad
16:18to discuss with him
16:20and if you don't agree
16:22we can agree with someone else.
16:24But you can't agree with two people
16:26at the same time.
16:28If you don't pay me all this money
16:30Dosgon will come to me
16:32and buy the factory for him.
16:34And where will Dosgon get the money
16:36to pay you?
16:38Are you serious?
16:40He will get the money
16:42to buy the factory
16:44and other agricultural lands.
16:46It's true that he will get the money
16:48but between you and me
16:50all this money
16:52he will lose a lot of money.
16:54Are you serious?
16:56There are people
16:58who say that he stays in Sahran
17:00with the women
17:02but I didn't see it with my own eyes.
17:04That's what I heard
17:06but I don't like to tell people.
17:08Listen to me.
17:10I won't let Rashad
17:12or anyone else
17:14compete with me
17:16for this factory.
17:18I don't like to negotiate.
17:20I pay the money in installments.
17:22It's up to you.
17:24You choose.
17:26Either me or him.
17:28Ok.
17:30Listen to me.
17:32I'll give you 200,000
17:34and we'll split it in 5 parts.
17:36Ok.
17:38Let's go.
17:425 installments.
17:44Ok, 5 installments.
17:46Deal.
17:48But you won't go back on your word, right?
17:50I'll put you on the streets
17:52so that you won't run away.
17:54What do you want?
17:56Nothing.
17:58I told you to leave me alone.
18:00I told you to leave me alone.
18:02I told you to leave me alone.
18:04I told you to leave me alone.
18:10Why are you like this?
18:12What if I get sick?
18:14Where are you going?
18:18Yes.
18:20Where do you want to go?
18:22Where do you want me to take you?
18:24Madiq, Barj al-Fatat, or what?
18:26No. We know those places.
18:28You've been to Istanbul before?
18:30No.
18:32How do you know them?
18:34We saw their pictures in the magazines.
18:36My brother told us about them when he was young.
18:38Yes, he was young.
18:42Why did you take us to a shopping mall
18:44here in Istanbul?
18:46We've never been to a mall before.
18:48Ok, let's go.
18:52Is this the sea?
18:54This is the first time I've seen it.
18:56It looks beautiful.
18:58Can you slow down?
19:00Let's go.
19:06Uncle, is this 5 or 50 liras?
19:08This is 50.
19:10What? Stop, stop.
19:12Get me out of here.
19:14Stop, stop. Get me out of here.
19:16Why?
19:30I told you to slow down.
19:32I was going to hit him.
19:34Thank God, he's fine.
19:36Be careful next time.
19:38Are you crazy?
19:40What are you doing here?
19:46I'll tell you later.
19:48I'm in a hurry.
20:00I'm in a hurry.
20:10He's still following me.
20:12Where should I go?
20:14He's not following me anymore.
20:16I have to run.
20:24We're almost there.
20:26Hurry up.
20:28Hurry up, guys.
20:30We left the girls alone.
20:32How long do we have to run?
20:34I can't run anymore.
20:36You're running to control the girls.
20:38Why am I running?
20:40If my girlfriend is traveling,
20:42what should I do?
20:44Uncle.
20:46Uncle.
20:48You're still alive.
20:50Uncle.
20:52Uncle.
20:54Uncle.
20:56Uncle.
20:58Uncle.
21:00Uncle.
21:02Why did you stop?
21:04You told me to stop.
21:06I didn't mean you to stop running.
21:08I mean you to stop talking and stop talking.
21:10I don't understand what you mean.
21:12I thought you were going to stop running.
21:14You thought?
21:16We're done.
21:18Who are you?
21:20Uncle.
21:22Slowly.
21:24Come on, guys, let's go.
21:26Come on, guys, let's go.
21:28Come on, guys, let's go.
21:30Come on, guys, let's go.
21:32Come on, guys, let's go.
21:34Come on, guys, let's go.
21:36Come on, guys, let's go.
21:38Come on, guys, let's go.
21:40Come on, guys, let's go.
21:42Come on, guys, let's go.
21:44Come on, guys, let's go.
21:46Come on, guys, let's go.
21:48Come on, guys, let's go.
21:50Come on, guys, let's go.
21:52Come on, guys, let's go.
21:54Come on, guys, let's go.
21:56Come on, guys, let's go.
21:58Come on, guys, let's go.
22:00Come on, guys, let's go.
22:02Come on, guys, let's go.
22:04Come on, guys, let's go.
22:06Come on, guys, let's go.
22:08Come on, guys, let's go.
22:10Come on, guys, let's go.
22:12Come on, guys, let's go.
22:14Come on, guys, let's go.
22:16Come on, guys, let's go.
22:18Come on, guys, let's go.
22:20Come on, guys, let's go.
22:22Come on, guys, let's go.
22:24Come on, guys, let's go.
22:26Come on, guys, let's go.
22:28Come on, guys, let's go.
22:30Come on, guys, let's go.
22:32Come on, guys, let's go.
22:34Come on, guys, let's go.
22:36Come on, guys, let's go.
22:38Come on, guys, let's go.
22:40Come on, guys, let's go.
22:42Come on, guys, let's go.
22:44Come on, guys, let's go.
22:46Come on, guys, let's go.
22:48Come on, guys, let's go.
23:18Come on, guys, let's go.
23:20Come on, guys, let's go.
23:22Come on, guys, let's go.
23:24Come on, guys, let's go.
23:26Come on, guys, let's go.
23:28Come on, guys, let's go.
23:30Come on, guys, let's go.
23:32Come on, guys, let's go.
23:34Come on, guys, let's go.
23:36Come on, guys, let's go.
23:38Come on, guys, let's go.
23:40Come on, guys, let's go.
23:42Come on, guys, let's go.
23:44Come on, guys, let's go.
23:46Come on, guys, let's go.
23:48Come on, guys, let's go.
23:50Come on, guys, let's go.
23:52Come on, guys, let's go.
23:54Come on, guys, let's go.
23:56Come on, guys, let's go.
23:58Come on, guys, let's go.
24:00Come on, guys, let's go.
24:02Come on, guys, let's go.
24:04Come on, guys, let's go.
24:06Come on, guys, let's go.
24:08Come on, guys, let's go.
24:10Come on, guys, let's go.
24:12Come on, guys, let's go.
24:14Come on, guys, let's go.
24:16Come on, guys, let's go.
24:18Come on, guys, let's go.
24:20Come on, guys, let's go.
24:22Come on, guys, let's go.
24:24Come on, guys, let's go.
24:26Come on, guys, let's go.
24:28Come on, guys, let's go.
24:30Come on, guys, let's go.
24:32Come on, guys, let's go.
24:34Come on, guys, let's go.
24:36Come on, guys, let's go.
24:38Come on, guys, let's go.
24:40Come on, guys, let's go.
24:42Come on, guys, let's go.
24:44Come on, guys, let's go.
24:46Come on, guys, let's go.
24:48Come on, guys, let's go.
24:50Come on, guys, let's go.
24:52Come on, guys, let's go.
24:54Come on, guys, let's go.
24:56Come on, guys, let's go.
24:58Come on, guys, let's go.
25:00Come on, guys, let's go.
25:02Come on, guys, let's go.
25:04Come on, guys, let's go.
25:06Come on, guys, let's go.
25:08Come on, guys, let's go.
25:10In your opinion, should we take two chickens from Dozgon chickens for the food?
25:12In your opinion, should we take two chickens from Dozgon chickens for the food?
25:14I mean, should we cook them?
25:16I mean, should we cook them?
25:18Come on, guys, let's go.
25:38Let's start.
25:44Come on, beautiful.
25:46Don't move.
25:50You too.
25:54Come on.
25:56Come on.
26:02Come on.
26:08What are you doing?
26:10What are you doing here?
26:12You.
26:14What are you doing on the roof?
26:16Why are you sitting on the roof?
26:18Why are you sitting on the roof?
26:20You, Iron, you scared me.
26:22You, Iron, you scared me.
26:24What's this in your hand?
26:26Are you stealing the chickens?
26:28What's this?
26:30We found them, we're cooking them outside.
26:32We brought them to eat them for lunch.
26:34I can't forget you.
26:36Why do you have these chickens?
26:38What do you think I am, stupid?
26:40Come on, let's go.
26:42You're responding to him, let's go.
26:44Come on, let's go.
26:46Come on, let's go.
26:48Hurry up.
26:56How do I get down?
26:58I have an idea.
27:02You guys sit here,
27:04and I'll tell them to bring us something to eat.
27:06Okay.
27:08There's a lot of stuff here.
27:12There's a lot of stuff here.
27:14Look, isn't it beautiful?
27:16Tell me, girls, what do you want to drink?
27:18I want coffee, but it should be easy to drink.
27:20And let him put sugar in it,
27:22just a small spoon, okay?
27:24And I want lemon juice.
27:26Coffee will make me drunk.
27:28What will make you drunk?
27:30Okay, in a minute.
27:34My sister,
27:36this is a big village.
27:38There are only chickens,
27:40but there are a lot of nice shops here.
27:42I can't believe it.
27:44My sister, everything here is big.
27:48Can't you see in front of you?
27:50Watch where you're going, girl.
27:54My sister, look at this.
27:56Isn't this a unicorn?
27:58Who's a unicorn?
28:00How many unicorns do we know?
28:02I forgot.
28:04Glory be to God.
28:06Get up. Let's ask her.
28:08What is she doing here?
28:10Get up.
28:12I'm sorry.
28:14The man we hit?
28:16Don't worry.
28:18We apologize for what happened.
28:20Girls, I have something very important to tell you.
28:22Us too.
28:34Oh, my God.
28:44Oh, my God.
28:46Two of them are still here.
28:48It's time to go.
29:04Let's go.
29:30My sister, what do you think of this place?
29:34Look, Fatih.
29:36There's no one inside.
29:38That means they haven't started selling yet.
29:50Oh, my God.
30:00What happened?
30:02Oh, my God.
30:20What's going on here?
30:22Girls, you're late.
30:24A customer came in before you.
30:26She won a gift of 10,000 dresses from our store.
30:28Oh, my God.
30:30I'm sorry.
30:36What a coincidence.
30:38Hello.
30:40This is the third time we see you today.
30:42What a coincidence.
30:50We'll see you soon.
30:52Don't forget us.
30:54I won't.
30:56If I hadn't been in a hurry
30:58I would have stayed with you longer.
31:00We talked and had fun together.
31:02Thank God I loved you.
31:04Can you imagine how happy I was to see you?
31:06I wanted to get to know you better.
31:08Will you keep your word or change your mind later?
31:10Tell me.
31:12No, I'll take care of it.
31:14I'll be waiting for your answer.
31:16Of course.
31:18Don't blame me if the driver is late
31:20or I take you to the road so you don't have to wait for the bus.
31:22No, no.
31:24I'll wait for the bus stop over there.
31:26The bus passes through here, right?
31:28Yes, the bus passes through all the streets here in Istanbul.
31:30Okay.
31:32Take care.
31:34Goodbye.
31:38Finally, we got rid of him.
31:40The driver didn't like the bus driver
31:42because he was late for his important appointment.
31:44Let's go.
31:52I'm back.
31:56I missed you.
31:58It's been a long time.
32:02Hello.
32:04Brother?
32:06Is that you?
32:10It's me.
32:12Brother.
32:14I'm sorry.
32:16I didn't mean to lie to you.
32:18Tell me why you were lying to me.
32:22But you know,
32:24where is your husband?
32:26Why didn't you tell me
32:28that you're not the bus driver?
32:30I didn't want anyone to know
32:32that the bus driver is a bit shy.
32:34Why?
32:36What do you mean?
32:40I'm in a difficult situation.
32:42It's getting worse.
32:44I decided to work
32:46so I can save some money
32:48and pay off all my debts
32:50and buy some stuff for the house.
32:52But I'm tired of sitting
32:54and dancing all day long.
32:56The whole world is looking at us
32:58and looking down on us.
33:00It's all an honor for us.
33:02But you know,
33:04I'm ashamed to tell you
33:06that I work as a bus driver.
33:08I'm afraid you'll tell me
33:10that I'm a bus driver
33:12and you're a big businessman
33:14and you have a lot of money.
33:16What's the difference?
33:18I'm afraid you'll tell me
33:20that I'm a bus driver
33:22and you're a bus driver.
33:24My heart is broken.
33:26You know,
33:28when a person is hurt,
33:30he can die.
33:32Are you serious?
33:34Yes.
33:36You're a hero.
33:38Thank you.
33:40Don't be ashamed of yourself.
33:42I won't do it again.
33:44You have to know
33:46that it's an honor
33:48to be a bus driver.
33:50The most important thing
33:52is to work for yourself
33:54and not to embarrass others.
33:56You know,
33:58I won't tell anyone about you.
34:00Thank you.
34:02Thank you.
34:04Of course I won't.
34:06I'm sorry if I upset you
34:08before.
34:10If something happens,
34:12tell me.
34:14I know many people who can help you.
34:16I have to go now.
34:18Where are you going?
34:20I won't let you go
34:22to fix your car.
34:24I've been fixing cars
34:26since I was a kid.
34:28I'll go to your car
34:30and fix it for you.
34:32Thank you.
34:34You're welcome.
34:36Mashallah.
34:38Look at this.
34:40It's beautiful.
34:42Take a picture of it.
35:00What are you doing here?
35:02Fari?
35:04What am I doing?
35:06I'm trying to convince the girls
35:08as my father told me.
35:10Why are you here?
35:12I was following the girl
35:14I met yesterday on the internet.
35:16Why am I with you now?
35:18Because she ran away from me.
35:20What did she do?
35:22I told her in a bad way
35:24because she's a village girl.
35:26So you're following a village girl.
35:28Don't be surprised.
35:30She's very beautiful.
35:32I'm going now.
35:34I'll wait for her at the bar.
35:36What if she doesn't show up?
35:38That means I have to wait for her.
35:40What's the solution?
35:42What am I going to do?
35:44Give me a solution.
35:46That's your problem.
35:48Thank you for your help.
35:50Say hi to her if you see her.
35:52God bless you.
35:54You'll always be rich.
36:02Don't worry.
36:04I'll be back soon.
36:28Where have you been?
36:30The cups are cold and you don't know how to come?
36:33Yes, because we saw a girl from our village here.
36:35Really?
36:36Yes.
36:37It's really a small world. Come on, let's go.
36:42I'm not going to drink this.
36:44Give me something strange in my cup.
36:46Are you serious, my sister?
36:47Yes, I swear. Take a look.
36:49Look at it.
36:51How did you notice it when it's a small piece in the cup?
36:54I can't even see it.
36:55Give it to me so I can see.
36:57Take it.
36:59This is mint, grandma.
37:01Really?
37:02Yes, it's mint.
37:05You're really funny.
37:10I'm not going to drink it.
37:13What do you say we go buy some clothes?
37:16Yes, I agree.
37:18But I'm going to take my cup with me.
37:20That's what people do in the movies.
37:22Let's go.
37:25Wait, where are you going?
37:28I'm going to buy some clothes.
37:36Did I bother you today?
37:38Don't say that.
37:40You're my guest.
37:59Yes, dad?
38:01Did you take care of the girls?
38:03Yes, I did, dad.
38:05Good.
38:06When you're done, bring them to the hospital.
38:09We'll have the doctor examine the girl and find a cure for her.
38:12Okay.
38:16Let's go.
38:25How many cups did you drink?
38:27You keep asking me to take you to the bathroom.
38:30I don't go to the bathroom a lot.
38:32Don't worry.
38:33I can handle a lot.
38:35That's great.
38:37Good morning.
38:38Good morning, Amina.
38:40How are you today?
38:42How did it go at home?
38:43What do you want?
38:44My legs are aching.
38:46Those guys carried me like a chair.
38:48They were running around me.
38:50Then they dropped me on the floor.
38:52Now my legs are aching.
38:53Really?
38:54Is what she said true?
38:56What did you do to her?
38:58I didn't do anything.
38:59I didn't run.
39:00I stopped.
39:01I can't run.
39:02I'm slow.
39:03Shut up, you idiot.
39:05Do you know why they were running so fast?
39:07Because those guys weren't at home.
39:10They went to see the girls and talk to them.
39:12Is what she said true?
39:14It's none of my business.
39:15And you too, Elila.
39:16Didn't you sleep with me?
39:17And you've been here since this morning.
39:18Don't talk to us like that.
39:20Talk politely to the village chief.
39:23Sister.
39:24I'm going now.
39:26To see how to get closer to the girls.
39:28And I'll make them regret it.
39:29And I'll kill them in the village.
39:30Okay.
39:31I'm not in pain anymore.
39:32You can go.
39:33And you grow up.
39:35God bless you.
39:36God bless you.
39:41Oh, how beautiful you are.
39:43The sun is setting.
39:45Goodbye.
39:47Fatih.
39:48I'll go for a walk and come back.
39:50Okay?
39:51Until you finish your tea.
39:53Okay, don't be late.
39:55And when you come back,
39:56get me another cup.
40:05Do you know that the food here is very delicious
40:07and the water is very clean?
40:08That's why you look so beautiful
40:10and your face is white.
40:12And I'm also like Ismail.
40:14And my brother Magi.
40:16We came to this village
40:17to look for our father here in your village.
40:20And then we looked everywhere
40:22and we didn't find him here at all.
40:25And when we decided to go
40:26to continue looking for my father,
40:28we changed our mind
40:29and decided to stay here.
40:30Ask me why.
40:32Because the village is beautiful?
40:34No.
40:36It is beautiful,
40:37but I mean something else.
40:38I mean...
40:40I mean...
40:41I mean...
40:42I mean we loved someone from here.
40:44I swear.
40:45I mean, we...
40:46We were...
40:47We wanted to go to your father,
40:49so that we could ask you
40:50to tell us the age of God and His Messenger.
40:52But we were afraid that you would reject us.
40:53That's why we didn't go.
40:54Yes.
40:55That's how we are.
40:56They don't give girls to choose from.
40:58They give them to those
40:59who want to get married right away.
41:00And the groom has to get married
41:01in the tests that they determine.
41:03And not any exams.
41:05Exams, exams, exams.
41:07I swear we don't have any exams.
41:08This is enough for us.
41:09You have to keep doing tests
41:11and exams.
41:12I swear I'm not drinking.
41:13What bothers you about the exams?
41:15Does someone have to come
41:16from outside the village to marry a girl?
41:18He has to learn that he has to come from the village
41:20so that he can get used to us
41:21and adapt to us.
41:22And the groom has to be patient
41:24so that he doesn't run away and leave her.
41:26As if he ran away.
41:27No one from the village
41:28comes to his sister's house
41:29all his life
41:30and suffers.
41:34And you,
41:35Ismail,
41:36why are you sitting so far away?
41:38Why don't you share with us?
41:40If I'm sitting here,
41:41why should I go to him?
41:42Actually, my love,
41:43I'm not with you.
41:46Let me sit here
41:47and get used to myself.
41:48That's right, girls.
41:49Where did my sister go?
41:51Really?
41:52Where did she go?
41:54She'll be here soon.
41:56I'm very hungry.
41:57Let's sit and have lunch.
41:59I'll feed you.
42:00Take this.
42:01Thank you.
42:02Give me your hand.
42:03God bless you.