Become a Partner
Become a Partner
  • 3 months ago
-
Transcript
00:00:00This is the first time I've ever seen a girl do this.
00:00:05I'm surprised at how much fun, and how much effort, I put into creating this animatronic.
00:00:10It's amazing.
00:00:12I'm able to make her laugh.
00:00:14I'm able to make her cry.
00:00:16I'm able to make her laugh.
00:00:19I'm able to make her cry.
00:00:23I'm able to make her laugh.
00:00:25I'm able to make her cry.
00:00:27I'm able to make her laugh.
00:00:59When you're walking, someone is ringing the bell
00:01:08Soon you'll be an adult
00:01:11And you'll be able to convey your feelings
00:01:14That's the most important thing
00:01:20Loneliness is more than a waste
00:01:23You've grown tired of the truth
00:01:26Tomorrow will come
00:01:32Sweet, sweet nineteen blues
00:01:38I'm sure you'll find it as you go on
00:01:44Sweet, sweet nineteen blues
00:01:50Rhythm and blues
00:01:52It's like everyday
00:02:22Don't wanna cry
00:02:32Can you feel this love
00:02:39Everyday, everyday, everyday
00:02:52I'm sure you'll find it as you go on
00:03:00Sweet, sweet nineteen blues
00:03:05Rhythm and blues
00:03:08It's like everyday
00:03:11Don't wanna cry
00:03:18Oh!
00:03:21Thank you for breakfast.
00:03:23I haven't eaten at all.
00:03:25Mayu!
00:03:31Oh, right.
00:03:32I'm going to Singapore next week.
00:03:34Oh, yes.
00:03:35Who's paying?
00:03:36Huh?
00:03:37My mother.
00:03:39Oh.
00:03:42I'll leave it to you.
00:03:48I'll leave it to you, too.
00:03:56See you later.
00:03:58See you later.
00:04:02See you later.
00:04:05Ta-da!
00:04:06This is it!
00:04:08Ta-da!
00:04:09Let's eat.
00:04:10I'm so happy to eat such a greasy meal.
00:04:13Let's eat.
00:04:14I'm so happy to eat such a greasy meal.
00:04:17It has nothing to do with the organs.
00:04:19Yes, yes.
00:04:23Here you go.
00:04:26You're such a good girl.
00:04:29Don't you have anything to do with your job as a dealer?
00:04:32I don't know why, but all my customers are old men.
00:04:36Oh.
00:04:37You're such a good girl.
00:04:39Stop it.
00:04:40You're such a good girl.
00:04:43I can hear the sound of death.
00:04:45I can hear it.
00:04:46I hear the sound of death.
00:04:47I hear the sound of death.
00:04:49I don't know if it's a man or a death.
00:04:51So?
00:04:52What about your brother?
00:04:54He's still the same.
00:04:55What's he doing?
00:04:58He's been back to his old self.
00:05:01He's been back to his old self.
00:05:02He's been back to his old self.
00:05:04I want him to die!
00:05:05I want him to die!
00:05:08Are you okay?
00:05:10Are you okay?
00:05:12It's okay.
00:05:17Hello.
00:05:19Excuse me.
00:05:22Excuse me.
00:05:23Are you okay?
00:05:24Are you okay?
00:05:25Are you okay?
00:05:26Are you okay?
00:05:34Let's go.
00:05:36Let's go.
00:05:37Let's go.
00:05:38OK.
00:05:39All right, we're gonna go get her.
00:05:40We gotta get her.
00:05:41Bye.
00:05:43I'll call you tonight.
00:05:44I love you, oh.
00:05:45♪♪
00:05:55♪♪
00:06:05♪♪
00:06:15♪♪
00:06:25♪♪
00:06:35♪♪
00:06:45♪♪
00:06:55♪♪
00:07:05♪♪
00:07:15♪♪
00:07:25♪♪
00:07:35♪♪
00:07:45♪♪
00:07:55♪♪
00:08:05♪♪
00:08:15♪♪
00:08:25♪♪
00:08:35♪♪
00:08:45♪♪
00:08:55♪♪
00:09:05♪♪
00:09:15♪♪
00:09:25♪♪
00:09:35♪♪
00:09:45♪♪
00:09:55♪♪
00:10:05♪♪
00:10:15♪♪
00:10:25♪♪
00:10:35♪♪
00:10:45♪♪
00:10:55♪♪
00:11:05♪♪
00:11:15♪♪
00:11:25♪♪
00:11:35♪♪
00:11:45♪♪
00:11:55♪♪
00:12:05♪♪
00:12:15♪♪
00:12:25♪♪
00:12:35♪♪
00:12:45♪♪
00:12:55♪♪
00:13:05♪♪
00:13:15♪♪
00:13:25♪♪
00:13:35♪♪
00:13:45♪♪
00:13:55♪♪
00:14:05♪♪
00:14:15♪♪
00:14:25♪♪
00:14:35♪♪
00:14:45♪♪
00:14:55♪♪
00:15:05Let me introduce the transfer students.
00:15:09Abe...
00:15:12Nami.
00:15:15Abe Nami.
00:15:21Where are you from?
00:15:23Awajishima.
00:15:25Why?
00:15:27Awajishima.
00:15:29Awajishima?
00:15:32Please introduce yourself.
00:15:37Hello.
00:15:39Hello.
00:15:41I moved from Awajishima.
00:15:44I'm Abe Nami.
00:15:50I don't know how to say it.
00:15:53It's a difficult dialect.
00:15:56I'm really nervous.
00:16:00Nice to meet you.
00:16:03Let's give them a round of applause.
00:16:09Hayashi-san.
00:16:12Hayashi-san is next to me.
00:16:16I have two things to tell you.
00:16:19If your gym is small,
00:16:22it will be on sale from next week.
00:16:25Please make sure to buy it.
00:16:28If you don't have the information,
00:16:31you can't enter.
00:16:37Please follow the rules.
00:16:44That's all.
00:16:47Thank you.
00:16:56It smells good.
00:17:01It stinks.
00:17:03It smells like an old lady.
00:17:09I haven't washed it for three days.
00:17:12It's a water bug.
00:17:14It smells like an old lady.
00:17:19It's so ugly.
00:17:26Get out of the way.
00:17:41Who are you?
00:17:44I'm a transfer student.
00:17:47I'm Abe Nami.
00:17:51Nice to meet you.
00:18:10I'm scared.
00:18:16What do you want to eat?
00:18:20Anything is fine.
00:18:23I'll leave it to you.
00:18:26Let's go.
00:18:35I'm sorry.
00:18:38I'm sorry.
00:18:41I'm sorry.
00:18:44Wait a minute.
00:18:47You only have a right hand.
00:18:50What?
00:18:56I'm sorry.
00:18:59I'm sorry.
00:19:15Nana.
00:19:17I'm sorry.
00:19:22Give me back my croquette.
00:19:25Give it back.
00:19:28I don't want it.
00:19:31I don't want it.
00:19:36Are you friends?
00:19:39Are you friends?
00:19:42I don't know.
00:19:45I'm Serika.
00:19:48I've been in this school since elementary school.
00:19:51I'm not a lesbian.
00:19:57It's delicious.
00:20:00I'm Ume Hayashi.
00:20:03I'm on my 8th diet.
00:20:07Nana.
00:20:11I'm a transfer student.
00:20:14I'm Abe Nami.
00:20:20I'm a transfer student.
00:20:23I'm Abe Nami.
00:20:26I'm Kyuko.
00:20:29I have a small boob.
00:20:32I have a small boob.
00:20:36You're depressed.
00:20:39I'm not depressed.
00:20:42I have a small boob.
00:20:45Give it back.
00:20:48How much is it?
00:20:51I don't know.
00:20:57I'm a professional.
00:21:00I'm Shin.
00:21:04Stop it.
00:21:10I'm leaving this afternoon.
00:21:14I got a role of Egg.
00:21:17I'm a model.
00:21:20I want to get on the mic.
00:21:22You can't get on the mic.
00:21:24You can't get on the mic.
00:21:26You can't get on the mic.
00:21:31You're...
00:21:33...ugly.
00:21:38You're...
00:21:40...ugly.
00:21:43That's true.
00:21:44Where are you from?
00:21:46I'm from the bottom.
00:21:48You should have bought a loose socks.
00:21:50Why did you buy an expensive one?
00:21:53What?
00:21:54Why did you buy a loose socks?
00:21:57I'm going to use it.
00:21:59You're a kid.
00:22:00I'm kidding.
00:22:01I bought a loose socks and cardigan.
00:22:03I'm embarrassed to go to school without it.
00:22:05I don't care.
00:22:07I don't need it.
00:22:09I don't care.
00:22:10I don't need it.
00:22:11Don't be silly.
00:22:13You're so shy.
00:22:15You're so busy.
00:22:17You're the one who rented this place!
00:22:19You're so kind!
00:22:20Thank you so much!
00:22:24If you want to eat, please take this.
00:22:26I'm going to scream!
00:22:28I'm the only one who doesn't wear loose socks at school!
00:22:30Shut up! It's a good place now!
00:22:32Stop it!
00:22:34Stop saying that!
00:22:36What do you mean?
00:22:38Don't say that to Evangelion!
00:22:40What are you talking about?
00:22:41What?
00:22:42Eva is strong!
00:22:43She can change the world!
00:22:45No, in the anime, Japan will become the pride of the world!
00:22:49It's just an anime!
00:22:51Why?
00:22:52I'm Shinji!
00:22:54Ayanami and I will change the world!
00:22:56What are you talking about?
00:22:57Nami!
00:22:58Shinji and Nami!
00:23:00You!
00:23:01Stop it!
00:23:03Can't you eat quietly?
00:23:07If you keep talking, I'll put my hand in your mouth and make you talk!
00:23:12Or I'll put a straw in your ear and make you talk!
00:23:18Ayanami!
00:23:19Are you okay?
00:23:20Mom, let's go to the bathroom.
00:23:22Shinji, turn off the TV!
00:23:24It's already 11 p.m.!
00:23:26Get to work!
00:23:27No!
00:23:29You're so childish!
00:23:34This is definitely my grandma's!
00:23:37It smells like a dance!
00:23:41Nami!
00:23:42I'll work hard!
00:23:45Abe-san!
00:23:46Abe-san!
00:23:47You have to go to work!
00:23:49I have all the textbooks!
00:23:51Okay.
00:24:10Abe Nami
00:24:27Sensei.
00:24:30Don't say it!
00:24:32Abe Nami-san.
00:24:35Yes.
00:24:36Right?
00:24:38You've gotten prettier.
00:24:40You've really gotten prettier.
00:24:42You've become fashionable.
00:24:43No, I haven't.
00:24:44You were so clumsy back then.
00:24:47You wore a cardigan.
00:24:49It was a grandma's.
00:24:50It had a lot of hair.
00:24:52And you tied your hair in two.
00:24:55It was so clumsy.
00:24:56You haven't changed at all.
00:24:58Stop it.
00:24:59I'm a grandma next year.
00:25:01I don't want to.
00:25:02Is that so?
00:25:03Yes.
00:25:05Your uniform has changed too.
00:25:08It's because your generation was too free.
00:25:12Now it's hard to tell what you're doing in the village.
00:25:16But you all have everything written on your faces.
00:25:19It was easy to tell.
00:25:23Sensei.
00:25:25Actually...
00:25:26That girl came recently too.
00:25:28Ume-chan.
00:25:29Hayashi Ume.
00:25:32There are more and more vacant properties around here.
00:25:35The competition is getting fierce.
00:25:37Hayakawa-kun, 12 times.
00:25:39Shimizu-san, 10 times.
00:25:41The two of you have exceeded the standards.
00:25:43It's a great result.
00:25:45Everyone else, congratulations on meeting the standards.
00:25:49It's great.
00:25:50Applause!
00:25:55And also...
00:25:59Hayashi-san.
00:26:02Thank you.
00:26:04It's okay.
00:26:05You don't have to meet the standards.
00:26:07It's just a goal for everyone to do their best.
00:26:12But still...
00:26:17What is this?
00:26:20I haven't signed a contract for half a year.
00:26:22Why can't I pay my salary?
00:26:25Huh?
00:26:29Yes.
00:26:31My blood is black.
00:26:33It's pitch black.
00:26:35It's a pitch black darkness.
00:26:38But...
00:26:39If you work hard, you can...
00:26:48Come on, pick up the phone!
00:26:51Hello?
00:26:54Yes, this is Hayashi.
00:26:56Pick up the phone!
00:26:59Hello?
00:27:08It's Ume!
00:27:10Serika!
00:27:15I haven't seen you in 20 years.
00:27:18Serika is going to die soon.
00:27:20What's going on?
00:27:25Serika!
00:27:29Hey, did you leave any money?
00:27:34But still...
00:27:36How much does she make a day?
00:27:39She makes a lot of money.
00:27:42She runs a few companies.
00:27:45But she's been a leader for a long time.
00:27:48So, what are you going to do?
00:27:51Let's hire her.
00:27:53I want to hire her.
00:27:55But everyone doesn't know her contact information.
00:27:58Even at school.
00:28:02Do you want to hire a psychologist or a detective?
00:28:06But that's expensive, isn't it?
00:28:09That's true.
00:28:15It's hot.
00:28:17Yes, yes, yes.
00:28:19I'll be right there.
00:28:21I see.
00:28:22It's been 20 years since the boom of young girls.
00:28:25Did you sell panties at the time?
00:28:29Did you have an extension?
00:28:31We didn't do that.
00:28:33I did, too.
00:28:35I was invited by a young girl.
00:28:37I took a shower and ran away with the money.
00:28:41You were really bad.
00:28:43Don't make fun of me.
00:28:45I'm sorry.
00:28:46You're so rude.
00:28:49That's why you're a young girl.
00:28:52I'm sorry.
00:28:53I'm in a hurry.
00:28:58There are three of you.
00:29:00Yuko, Shin and Nana.
00:29:04The total is 100,000 yen per person.
00:29:10What do you think?
00:29:12It's a lot of money.
00:29:16Yes.
00:29:17Thank you.
00:29:20Wait a minute.
00:29:23Yes.
00:29:24Four.
00:29:25Yes, I understand.
00:29:27You're a good driver.
00:29:31How much do you want?
00:29:33From there.
00:29:34Are you sure?
00:29:36If I can't find it, I'll pay you.
00:29:40That's right.
00:29:43I'm in trouble.
00:29:45Why didn't you wake me up?
00:29:47I couldn't help it because I was sleeping.
00:29:50Don't worry about me.
00:29:52Wait a minute.
00:29:53Where are my socks?
00:29:56Hurry up.
00:29:58I'm stupid.
00:30:03Give me a lunch box.
00:30:05Why didn't you wake me up?
00:30:09Where are my socks?
00:30:11Give me a lunch box.
00:30:13I'm in trouble.
00:30:15Give me a lunch box.
00:30:18I can't help it.
00:30:21Give me a lunch box.
00:30:23I can't eat breakfast.
00:30:26I can't eat Okonomiyaki.
00:30:28I'll give you a lunch box.
00:30:30I'm in a hurry.
00:30:32I'm in a hurry.
00:30:34Give me a lunch box.
00:30:36I'm in a hurry.
00:30:38Give me a lunch box.
00:30:40I'm in a hurry.
00:30:42I'm in a hurry.
00:30:44I'm in a hurry.
00:30:46I'm in a hurry.
00:30:48What is this?
00:30:50It's Okonomiyaki.
00:30:52I'm in a hurry.
00:30:54I'm in a hurry.
00:30:56I'm in a hurry.
00:30:58I'm in a hurry.
00:31:00I'm in a hurry.
00:31:02I've never seen this before.
00:31:04It's been a long time.
00:31:06Where are you going?
00:31:12It's been a long time.
00:31:16Where are you going?
00:31:18I'm in a hurry.
00:31:20I want to eat Okonomiyaki.
00:31:22I'm in a hurry.
00:31:34I'm in a hurry.
00:31:36I'm in a hurry.
00:31:38I'm in a hurry.
00:31:40Hey.
00:31:42Are you taking this girl?
00:31:44I don't care.
00:31:46I have a snack.
00:31:48I don't care.
00:31:50I don't care.
00:31:56You guys look alike.
00:31:58You guys look alike.
00:32:00Let's go.
00:32:02What's the matter?
00:32:06What do you want to do?
00:32:08This is my job.
00:32:10You're funny.
00:32:12We'll pay you 30000 yen.
00:32:14We'll pay you 30000 yen.
00:32:16We'll pay you 3000 yen.
00:32:18We'll pay you 3000 yen.
00:32:22We'll pay you 3000 yen.
00:32:24Wake up.
00:32:26Don't act like that.
00:32:28Don't call me that, Britanny!
00:32:30Don't call me that!
00:32:32Call me Mireille!
00:32:34You're like teriyaki, Britanny!
00:32:38You're broke, aren't you?
00:32:40Minus z-cup!
00:32:42You're so mean!
00:32:44If you don't have money, just buy some underwear.
00:32:46But your underwear won't sell.
00:32:48Britanny.
00:32:50Britanny, Mireille.
00:32:52I've been hanging out with Serika.
00:32:54We were good friends until middle school.
00:32:56Then I got hooked on drugs when I was in high school.
00:33:00I don't think I can do it anymore.
00:33:05What are you doing?
00:33:06Do you need help?
00:33:07I don't want to play golf.
00:33:21Stop it!
00:33:24I told you so!
00:33:26I told you to shut up!
00:33:31Or did you hear me?
00:33:33I told you to shut up!
00:33:53I told you to shut up!
00:34:15Mami, are you okay?
00:34:20I'm hungry.
00:34:23I'm hungry.
00:34:45We're going to put Mami on our team.
00:34:48Is that okay?
00:34:54What about you, Nana?
00:34:58Do whatever you want.
00:35:10One more time.
00:35:12I'm going to open the second one.
00:35:14What do you think?
00:35:16It looks small when I do this.
00:35:19Smile!
00:35:21I'm not laughing.
00:35:27I can't get used to your face even though we've been together for 17 years.
00:35:31It's been a while.
00:35:33Nice to meet you.
00:35:40Come to my room later.
00:35:41I'm not going.
00:35:44Nana!
00:35:45I saw you!
00:35:46You were so cute in the movie this month!
00:35:50Chobering, Chobering!
00:35:52Go away!
00:36:06Mr. Wataru!
00:36:09You two get along well.
00:36:11Mr. Wataru, I'm hungry. Do you want to make something?
00:36:13Then, make something that Ume likes.
00:36:15I'll make it with love!
00:36:18Nice to meet you.
00:36:21Who is she?
00:36:23I've never seen her before.
00:36:24She's a new member, Nami.
00:36:26Nami.
00:36:28Nice to meet you.
00:36:40Why are you so excited?
00:36:42You're blushing!
00:36:44I won!
00:36:46I won!
00:36:54Which one will you choose?
00:37:00Who is it?
00:37:02Are you hungry?
00:37:04You were carrying a lot of luggage.
00:37:10I'm not going!
00:37:12I'm gonna die.
00:37:19What?
00:37:22The kids are so cute.
00:37:25Even though we're two, it's so funny.
00:37:31What?
00:37:34The kids would totally change.
00:37:38They're gonna show their face.
00:37:39I
00:38:09Mean
00:38:39I
00:38:51I'm home
00:38:55Welcome back
00:38:57What is that?
00:38:59Cosplay?
00:39:05My personal conversation
00:39:09Hello?
00:39:20Did you find it?
00:39:23That's Yuko?
00:39:25Her boobs are so big
00:39:27So big
00:39:29She got married to the owner of the hospital
00:39:31We met at the wedding party last year
00:39:33The doctor?
00:39:35He's a celebrity
00:39:38Her boobs are so big
00:39:44So cute
00:39:46Wait
00:39:48Let's go to mom
00:39:50Come
00:39:52Wait
00:39:54What?
00:39:56What's wrong?
00:39:58You're so cute
00:40:00Hello
00:40:02I want to eat you
00:40:04What?
00:40:06Long time no see
00:40:08Yuko
00:40:10What?
00:40:12Nami?
00:40:14Ume
00:40:20Nami hasn't changed at all
00:40:22I knew it
00:40:24Really?
00:40:26Ume is still the same
00:40:30Your boobs are like a different person
00:40:32Minus A cup
00:40:34Are you friends?
00:40:36We used to be
00:40:38So you were in the ballet club?
00:40:40Or the Jouba club?
00:40:42Yes
00:40:44Yuko doesn't talk about the past
00:40:50You were in the ballet club?
00:40:52Jouba?
00:40:54That's a long story
00:40:56Are you okay?
00:40:58We're running out of time
00:41:00I have three surgeries
00:41:02Can you do it by yourself?
00:41:04Okay
00:41:06Take your time
00:41:20How old is Nami?
00:41:22First year
00:41:24I can't believe it
00:41:26I can't believe your boobs
00:41:28Don't touch me
00:41:30I'll kill you
00:41:34What do you want to talk about?
00:41:36I'm sorry
00:41:40I want you to meet Serika
00:41:46I want to meet her
00:41:48But what?
00:41:50You know
00:41:52I can't be like I was
00:41:54Everyone is different
00:41:56Life environment
00:41:58I don't want to be like I was
00:42:00I don't want to be like I was
00:42:02And you guys are annoying
00:42:04Why?
00:42:06You use the detective
00:42:08I don't have time
00:42:10You don't have time
00:42:12You don't have time
00:42:14What kind of person is the detective?
00:42:16Do you have a business card?
00:42:22You don't know me
00:42:24You don't know me
00:42:26Well
00:42:28Goodbye
00:42:32I'm leaving
00:42:36Shut up
00:42:42The other two
00:42:44Shin and Nanase
00:42:46They're having a hard time
00:42:48I see
00:42:50I can't believe
00:42:52You're hiding so much
00:42:56It's hard to say
00:42:58I can't believe
00:43:00You're hiding so much
00:43:10Well
00:43:12I want to ask you
00:43:14What?
00:43:16I want you to find this person
00:43:18I don't care
00:43:22Hello
00:43:24Food?
00:43:32You're still here?
00:43:34You can go home
00:43:36I'll find you
00:43:38I'll find you
00:43:40I don't care
00:43:42Yuko?
00:43:44Oh
00:43:46Husband
00:43:50Are you cheating on me?
00:43:54I've been thinking
00:43:56I've been thinking
00:43:58There's a young lady
00:44:00There's a young lady
00:44:02I see
00:44:04I see
00:44:06I see
00:44:08I see
00:44:10I see
00:44:12I see
00:44:14I see
00:44:16I see
00:44:18I see
00:44:20I see
00:44:22I've been a bit rebellious lately.
00:44:25I'm not a middle-aged woman at all.
00:44:28Do you have sex with your husband?
00:44:33No.
00:44:34How long?
00:44:36Since my daughter was born.
00:44:39About 15 years.
00:44:4015 years?!
00:44:42You're definitely cheating on him!
00:44:44Is that so?
00:44:45Yes!
00:44:46Why don't you look into it?
00:44:48I mean, you've been doing it all along.
00:44:50Stop it.
00:44:57Hey.
00:44:58Kids these days are so quiet.
00:45:02What?
00:45:09My daughter's been staring at her phone all day.
00:45:12We were so noisy.
00:45:13We were always being watched.
00:45:15We didn't listen to you at all.
00:45:17You were laughing like a fool every day.
00:45:21What was so funny?
00:45:28Look at this scene!
00:45:31I'm so happy!
00:45:39Look at all these faces!
00:45:41Who is this?
00:45:42Who is this?
00:45:43You're too close!
00:45:47You're too close!
00:46:13Listen.
00:46:15Listen.
00:46:16Listen.
00:46:18Listen.
00:46:19She's not here yet.
00:46:20Oh, I see.
00:46:21See you later.
00:46:44Hey!
00:47:00Welcome.
00:47:01What can I get you?
00:47:04Are you a middle school student?
00:47:06Do you drink milk?
00:47:07No!
00:47:11I'll have a beer, please.
00:47:14Okay.
00:47:17Cash or money?
00:47:20Cash.
00:47:23I said, cash.
00:47:26I said, cash.
00:47:28I'm asking for a change of 1,000 yen.
00:47:44I got it.
00:47:55I'm sorry.
00:47:59I'm so sorry.
00:48:44You're Ume's friend, right?
00:48:59He was at our house the other day.
00:49:02Do you come here often?
00:49:03No, I'm just thirsty.
00:49:06I see.
00:49:08But you're still a little early.
00:49:15I sometimes hang out here.
00:49:18Hang out?
00:49:20I'm a DJ.
00:49:22DJ?
00:49:23Come next time.
00:49:34Toilet.
00:49:39That's not it.
00:49:49What is this?
00:49:51What is this?
00:49:52Is this Ume?
00:49:54Wataru, you're so cool.
00:49:57You're so shiny.
00:49:59This isn't a place for you.
00:50:02You want to go to the toilet, right?
00:50:04You can pee here.
00:50:06Brittany.
00:50:07What?
00:50:08Don't call me by my last name.
00:50:12Don't get carried away.
00:50:16Here you go.
00:50:18Thank you.
00:50:20Let go of me.
00:50:22Brittany.
00:50:24Let go of me.
00:50:26I don't know.
00:50:28There's only toilet paper in here.
00:50:31But if we do a live broadcast, it won't be 20,000 yen.
00:50:34Open your legs.
00:50:36I can't.
00:50:38Open your legs.
00:50:40Shut up.
00:50:43There's no one here.
00:50:47Stop it.
00:50:49He's here.
00:50:59You're so cool.
00:51:03You're going to be even cooler.
00:51:06How?
00:51:08I've never seen that before.
00:51:11It's so lame.
00:51:13It's so cool.
00:51:32I'm scared.
00:51:42I'm scared.
00:51:44What?
00:51:45I'm scared of high school girls.
00:51:48I'm scared.
00:51:50Are you okay?
00:51:52I'm scared.
00:52:00Do you have any dreams for the future?
00:52:03No, not really.
00:52:06Me neither.
00:52:08I'm going to start working from next year.
00:52:11But I can't focus at all.
00:52:14I wish I could be a DJ.
00:52:17But I'm not that good at it.
00:52:22I guess I'll just have to be a waitress.
00:52:26I think you can be a DJ.
00:52:31Really?
00:52:32Yes.
00:52:33You have a great voice.
00:52:35It's a shame that you can't show your face on the radio.
00:52:39When I was in Shiman,
00:52:41I always listened to Fukuyama Masaharu's All Night Nippon.
00:52:46He was so funny.
00:52:49But I'm not that kind of DJ.
00:52:52What?
00:52:55But thank you.
00:52:58I'm going to have an event at my friend's shop.
00:53:02Come and hang out with me.
00:53:05DJ Wataru.
00:53:08He's so cool.
00:53:10Yes.
00:53:20I'm going to have an event at my friend's shop.
00:53:24Come and hang out with me.
00:53:28I'm going to have an event at my friend's shop.
00:53:33Gum.
00:53:37It's so sticky.
00:53:40I can't get it off.
00:53:43Oh, no.
00:53:45I heard you can get it off with salad oil.
00:53:49Really?
00:53:51I'll be there soon.
00:53:55Okay.
00:53:57See you.
00:54:01By the way,
00:54:03if they do something weird again,
00:54:05tell them I'm your boyfriend.
00:54:07What?
00:54:08Good night.
00:54:16Boyfriend?
00:54:20Boyfriend?
00:54:22Boyfriend?
00:54:24Yes!
00:54:27I'm home.
00:54:29Stop it.
00:54:31The world will end in 1999.
00:54:34What are you talking about?
00:54:36Everything will be destroyed in Armageddon.
00:54:38What are you talking about?
00:54:40Everything will be destroyed in Armageddon.
00:54:44I'll do whatever I want.
00:54:47What are you talking about?
00:54:49I don't know.
00:54:52Don't push him back.
00:54:54That's not the problem.
00:54:56It's our rule to protect our friends.
00:55:00Nami, you're our friend.
00:55:03I'll kill them.
00:55:05Kill them!
00:55:10Kill them!
00:55:40I'll kill them!
00:55:42Kill them!
00:56:02What's wrong?
00:56:04Yay.
00:56:06Yay?
00:56:07Yay!
00:56:09Yay?
00:56:11What?
00:56:12I said, yay!
00:56:14Yay for the funeral.
00:56:16Stop it.
00:56:18You'll need it one day.
00:56:21It's better to buy the one you like, right?
00:56:24There are a lot of sad photos at funerals.
00:56:28In the crowd.
00:56:30Stop it!
00:56:32I won't use those photos!
00:56:34I'll be more beautiful!
00:56:36I think they're screaming.
00:56:38You should have asked a professional.
00:56:45You're good at makeup.
00:56:49Celica was the first one to teach me.
00:56:59Those were the best times.
00:57:07What about now?
00:57:09Isn't it fun?
00:57:11I don't know.
00:57:13I don't want to be chased by everyday life.
00:57:19Nami is still happy.
00:57:22Because of her husband.
00:57:25She doesn't have any money.
00:57:28I work and work and work.
00:57:32I quit my job.
00:57:35I don't know why I married him.
00:57:42My life wasn't supposed to be like this.
00:57:47That's no good.
00:57:49For my sake.
00:57:53Live happily.
00:58:05Yuko!
00:58:08Celica.
00:58:10I'm sorry.
00:58:12I'm late.
00:58:16Why are you crying?
00:58:19You're still alive.
00:58:21No!
00:58:23My husband...
00:58:25He cheated on me!
00:58:29He cheated on me!
00:58:34I'm sorry, Celica.
00:58:36I haven't seen you in a while.
00:58:38Don't worry about it.
00:58:40It's more fun to talk about it.
00:58:42We're all equal.
00:58:44What are you going to do?
00:58:46Are you going to divorce him?
00:58:48I'm going to cheat on him.
00:58:50Nami, do you want to go on a date?
00:58:53I'm single too.
00:58:55I'm sorry.
00:58:57You're still the same.
00:59:00I'm going to kill you!
00:59:02I'm going to kill you!
00:59:04Don't touch me!
00:59:06What?
00:59:08I get it!
00:59:10I get it!
00:59:12I get it!
00:59:14I get it!
00:59:16I get it!
00:59:18I get it!
00:59:20I get it!
00:59:22I get it!
00:59:24I get it!
00:59:26You're amazing, Galt.
00:59:28You're a high school student.
00:59:30You're a high school student.
00:59:32This is a crime!
00:59:34We were trying to get close to him.
00:59:38But you didn't sell him.
00:59:40High school girls don't have that much pride.
00:59:43How do you know each other?
00:59:45That's what dating is all about.
00:59:47LINE is all about talking to high school girls.
00:59:50Look at the mysterious image folder.
00:59:53Oh no!
00:59:55Ouch!
00:59:57I don't care if you're a doctor!
01:00:03I want to make sure...
01:00:06...that he's useless.
01:00:09Ouch!
01:00:11Ouch!
01:00:13Let's do it.
01:00:18You know...
01:00:20...there's nothing to be afraid of anymore.
01:00:24Really?
01:00:26There's four of you?
01:00:284P.
01:00:305P?
01:00:32You're so cute.
01:00:35Sorry to keep you waiting.
01:00:37Hello.
01:00:41Yuko!
01:00:43What?
01:00:45What?
01:00:47What?
01:00:49You're a traitor!
01:01:20Guitar!
01:01:221, 2, 3, 4!
01:01:311, 2, 3, 4!
01:01:331, 2, 3, 4!
01:01:35Bang!
01:01:37Bang!
01:01:41Put your ears up!
01:01:431, 2, 3!
01:01:46Bang!
01:01:50Bang!
01:01:52Great!
01:01:54Great!
01:01:59One more!
01:02:01Bang!
01:02:03Get out of here!
01:02:05Ouch!
01:02:08What?
01:02:10What are you doing?
01:02:12You have no sense at all.
01:02:14I can't dance in my own school.
01:02:18Listen, Nami.
01:02:19There's a prize money for this.
01:02:22That's right.
01:02:23It's a secret to the school.
01:02:24If you win, you get 10,000 yen.
01:02:26If you win, you get 300,000 yen.
01:02:29This year, I'll definitely get 300,000 yen.
01:02:31300,000 yen?
01:02:32Then let's all...
01:02:34O...
01:02:35Ki...
01:02:36Na...
01:02:37Wa!
01:02:38Let's go!
01:02:39Let's go together, Nami!
01:02:42By the way,
01:02:43isn't it better to have Amuro and TRF?
01:02:46It's easier to dance.
01:02:47No.
01:02:48There's definitely a group that does that.
01:02:50Kenji Ozawa is the target.
01:02:52He'll definitely stand out.
01:02:53I see.
01:02:54As expected of the leader.
01:02:55Right?
01:02:56What are you going to do with that group name?
01:02:58That's right. We failed with that last year.
01:03:00Really?
01:03:01Celica's.
01:03:02That's right!
01:03:03Hey!
01:03:04Let's think about it properly this year.
01:03:05I'll think about it properly.
01:03:06As expected,
01:03:07it's Ume and Children.
01:03:10Definitely!
01:03:11Ume and Children!
01:03:12Ume and Children!
01:03:13Why? Aren't you the leader?
01:03:15By the way, what about Sunny?
01:03:17Sunny?
01:03:18Yes.
01:03:19Sunny.
01:03:20What do you think?
01:03:21What do you mean?
01:03:22Hmm...
01:03:23The sun is shining.
01:03:25The sun is setting.
01:03:26Look.
01:03:27Doesn't it feel like that here?
01:03:31Ah...
01:03:32That's true.
01:03:33Sunny.
01:03:34What do you think?
01:03:35That's good.
01:03:36I won't die!
01:03:37Yay!
01:03:38Sunny!
01:03:39Sunny!
01:03:40Sunny!
01:03:41Sunny!
01:03:42Let's do the first pose while saying Sunny.
01:03:44I'm fine!
01:03:45Ready?
01:03:46Ready?
01:03:47Ready?
01:03:48Sunny!
01:03:49Sunny!
01:03:50Let's do it together.
01:03:51Ready?
01:03:52Ready?
01:03:53Sunny!
01:03:54Sunny!
01:03:55Woo!
01:03:56Woo!
01:03:57It's not impossible.
01:03:58That girl is there.
01:04:00It's a problem before the census.
01:04:03You know that, don't you?
01:04:05You're dragging your feet.
01:04:06You're not dancing at all.
01:04:08Nana.
01:04:09You're talking too much.
01:04:10Huh?
01:04:11By the way, Serika is too sweet to this girl.
01:04:13Huh?
01:04:14What?
01:04:16Were you a lesbian?
01:04:21I'm getting off.
01:04:34I can't do it with Kapito.
01:04:51Don't stop.
01:04:52Huh?
01:04:53If you call anyone, it's not a friend.
01:04:58How long have we been friends?
01:05:00Why?
01:05:03Why do you hate me?
01:05:05Nothing.
01:05:08I just hate country people.
01:05:14No!
01:05:15Don't stop.
01:05:16Let's dance together.
01:05:17Let me go.
01:05:18I won't let you go.
01:05:19Let me go.
01:05:20I won't let you go.
01:05:21What are you talking about?
01:05:23Huh?
01:05:24Are you my friend?
01:05:25Good evening.
01:05:26You can't talk to me outside.
01:05:28Stop it.
01:05:29Why?
01:05:30It's the first time you've brought a friend.
01:05:32Just go inside.
01:05:34I'll make you something delicious.
01:05:35Go inside.
01:05:36You're not my friend.
01:05:50I'm sorry.
01:05:53Hey.
01:06:00Your new mother is from Kansai.
01:06:05Do you hate me?
01:06:08Shut up.
01:06:10But I can't decide where I was born and raised.
01:06:18Hey.
01:06:21Can't you drink?
01:06:29No.
01:06:42It hasn't been a year since my mother died.
01:06:46I can't believe she's a hostess in Osaka.
01:06:53You don't know anything about my family.
01:06:57My family is in trouble.
01:07:00My father closed his factory.
01:07:02I can't work here.
01:07:05My grandmother is sick.
01:07:08My brother...
01:07:11He's an anime otaku.
01:07:14I want to tell my parents that they should cherish their friends.
01:07:27One more.
01:07:28Give me a break.
01:07:30We're high school students.
01:07:32Shut up.
01:07:33Next.
01:07:34Me too.
01:07:50But I still hate you.
01:07:56But I still like you.
01:08:01I was surprised when I came here.
01:08:03But you surprised me the most.
01:08:06You're so beautiful.
01:08:09You're so cool.
01:08:12You're cool, right?
01:08:14You're cool, right?
01:08:17Compared to you...
01:08:20I'm not ugly at all.
01:08:33That's why I love you.
01:08:50When I first saw Nami...
01:08:57I thought she was so cute.
01:09:02Really?
01:09:03Yes.
01:09:05I wanted to get along with Nami like you guys.
01:09:11Nami...
01:09:16I love you.
01:09:18I love you too.
01:09:21Nami...
01:09:25Did you find her?
01:09:28I'll go see her tomorrow.
01:09:31I'll go with you.
01:09:34Okay.
01:09:41I'll go with you.
01:09:45Nami...
01:09:47Nami...
01:09:48It hurts.
01:09:49Take a deep breath.
01:09:52Nami, help me.
01:10:10My name is Shin Iguchi.
01:10:13I used to run a beauty salon.
01:10:15But I lost my job.
01:10:17I got a divorce a few years ago.
01:10:20After that, I started working at night.
01:10:23Now, I work at a bar.
01:10:27I got a divorce because of my husband's violence...
01:10:30and Shin's alcoholism.
01:10:34He owes me a lot of money.
01:10:38It's a lot of work.
01:10:42Do you have a child?
01:10:45I have a five-year-old daughter.
01:10:47But she lives with her parents.
01:10:50I can't raise her.
01:10:55What should I do?
01:10:57I don't want to see her.
01:11:03Shin?
01:11:07SHIN IGUCHI
01:11:33Sunny.
01:11:35It's been a long time.
01:11:38What's wrong with Sunny?
01:11:41Who came up with Sunny?
01:11:44Nami!
01:11:45I was so stupid.
01:11:54Let's go.
01:11:56I'm going to Serika's.
01:11:58I'm going to close the bar.
01:12:01I used to run a beauty salon.
01:12:18What are you doing?
01:12:20Open the door.
01:12:21I'm not working today.
01:12:23Why?
01:12:24A friend of mine is here.
01:12:26Shut up.
01:12:29I'm going to open the bar.
01:12:31Shut up!
01:12:43You're not my son.
01:12:44I'm not.
01:12:45I'm grateful to you for hiring me.
01:12:51I'm going to sell you.
01:12:53I'm not going to sell you.
01:12:55Bring her here.
01:12:58Let go of me.
01:13:04I'm going to sell this bar.
01:13:08Is this enough?
01:13:18Thank you.
01:13:20You're welcome.
01:13:26Thank you.
01:13:29I'm going to sell this bar.
01:13:31I'm going to sell this bar.
01:13:32Is this enough?
01:13:37Stop it.
01:13:39Stop it.
01:13:42Shin.
01:13:44Stop this job.
01:13:45What do you know?
01:13:49This job.
01:13:51This is the only job I can do.
01:13:54You've been making fun of me for a long time, haven't you?
01:13:59I haven't.
01:14:00You're a country bumpkin.
01:14:02Why are you so stupid?
01:14:04I don't want to see anyone.
01:14:19I don't want to do this job anymore.
01:14:25I don't want to see Yui.
01:14:30She's still a virgin.
01:14:34I have to be with her.
01:14:43I can't see Serika anymore.
01:14:54I can't see Serika anymore.
01:15:08What?
01:15:12You're cold.
01:15:21Come here.
01:15:25Come here.
01:15:28I see.
01:15:32It's hard.
01:15:34It's hard to see you so cold.
01:15:39How about you?
01:15:41What?
01:15:42Is it hard?
01:15:49I think it's time to say goodbye.
01:15:54I won't say that.
01:15:57But...
01:16:02As the main character of the story of Serika Ito...
01:16:09I thought it was not bad.
01:16:15What?
01:16:19As the main character of the story of Abenami...
01:16:25It's strange.
01:16:30I got married.
01:16:32I had a daughter.
01:16:34I became a mother.
01:16:37I didn't know where I was.
01:16:44But I met Serika.
01:16:46I was looking for everyone.
01:16:49I'm sorry.
01:16:51It's been a long time since I was able to regain myself.
01:16:56When I was in high school...
01:17:00Serika changed me.
01:17:06Now I think about it again.
01:17:16Nami...
01:17:19You have the face of the main character.
01:17:28I was the same.
01:17:31I'll find you.
01:17:36I'll find you.
01:17:49I'll find you.
01:17:55This...
01:18:12Video message time!
01:18:15What is it?
01:18:17It's a video message.
01:18:19Say it to yourself in the future.
01:18:22Who will say it?
01:18:24Serika.
01:18:27I'm amazing even if I take off my clothes.
01:18:32What are you talking about?
01:18:34Take off your clothes.
01:18:39To myself in the future.
01:18:41I don't think I'm married because of my personality.
01:18:45I don't think so.
01:18:47But I'm working hard.
01:18:50It's not a job.
01:18:53I think I'm making my own company.
01:18:56President?
01:18:58Serika!
01:19:00I wear cool clothes.
01:19:04I ride a car.
01:19:06You're rich.
01:19:08What do you think?
01:19:11To myself in the future.
01:19:16I think I'm on a diet.
01:19:20I think I'm a different person.
01:19:23You're not.
01:19:25I'm a super girl.
01:19:27Look at me.
01:19:29I'm popular.
01:19:31I think I'm popular.
01:19:33But don't think I'm a weirdo.
01:19:38Yuko!
01:19:40How are you?
01:19:42I'm fine.
01:19:44How are you?
01:19:46I think I have a rich boyfriend.
01:19:51I'm living a happy life.
01:19:53You're not.
01:19:55You're deceived.
01:19:57You're deceived.
01:19:59I have a big chest.
01:20:01You're not.
01:20:03I have a big chest.
01:20:05You're deceived.
01:20:07Shin!
01:20:09I want to be a hairdresser.
01:20:12I want to save money.
01:20:14I want to be independent.
01:20:16I want to have my own shop.
01:20:18I want to get married.
01:20:20I want a good man.
01:20:23I want a child.
01:20:25A child?
01:20:27You can do it.
01:20:29I'll do my best.
01:20:31How about you?
01:20:33Nana is a model.
01:20:35Do a pose.
01:20:37Nana!
01:20:393, 2, 1!
01:20:43Cool!
01:20:45Nana is cool!
01:20:47Cool!
01:20:51The last one.
01:20:53What is it?
01:20:59How are you?
01:21:02How are you?
01:21:04When I was on the island,
01:21:06I didn't think about anything.
01:21:09But I became friends with everyone.
01:21:12I feel like I can do anything.
01:21:15Right?
01:21:17I'm looking forward to the future.
01:21:20I don't know what I'm doing.
01:21:23But I have one thing.
01:21:25What is it?
01:21:27I want to be friends with everyone forever.
01:21:31What are you talking about?
01:21:33Nana!
01:21:35I love you!
01:21:37I love you!
01:21:39Wait!
01:21:41I can't drink!
01:21:43I'm thirsty!
01:21:45I'm thirsty!
01:21:47I can't open it!
01:21:49I can't open it!
01:21:51I can't open it!
01:21:53Nana!
01:21:55Nana!
01:21:57Nana!
01:21:59Come here!
01:22:01Let's drink together!
01:22:033, 2, 1!
01:22:053, 2, 1!
01:22:073, 2, 1!
01:22:09I'll go get some water.
01:22:11I'll go get some water.
01:22:13Go get some milk.
01:22:15I'll go get some milk.
01:22:17I can't open it.
01:22:19I'll go get some milk.
01:22:21Stop it!
01:22:25Stop it!
01:22:33There are girls who drink water now.
01:22:37I see.
01:22:39I see.
01:22:41Are you happy to be loved by Celica?
01:22:43Are you happy to be loved by Celica?
01:22:45Why Sunny?
01:22:47Why Sunny?
01:22:49Why Sunny?
01:22:51Why Sunny?
01:22:53Why Sunny?
01:22:55Sorry!
01:22:59I don't care!
01:23:01I don't care!
01:23:03I will never forgive you.
01:23:05I will never forgive you.
01:23:07You were really good with Cerica, aren't you?
01:23:13But while you were out drinking...
01:23:18Hey, stop saying like I was dumped by Celica.
01:23:20Hey, stop saying like I was dumped by Celica.
01:23:22It hurts!
01:23:24It hurts!
01:23:26Wait!
01:23:28It hurts!
01:23:30Watch out!
01:23:32Camera!
01:23:34Let's take a picture!
01:23:36Hold it!
01:23:38Stop it!
01:23:40Let's take a picture!
01:23:42Let go!
01:23:44Let go!
01:23:46It hurts!
01:23:48It hurts!
01:23:52It hurts!
01:24:16Are you okay?
01:24:18Thank you.
01:24:20Don't act cool!
01:24:22Don't touch me!
01:24:46Stop it!
01:24:48Stop it!
01:24:50Stop it!
01:25:02Nana!
01:25:04No!
01:25:10Don't come near us again.
01:25:12Stop it!
01:25:16Let's go.
01:25:42No!
01:25:46She's the only one left.
01:25:50We haven't found anything yet.
01:25:54This girl.
01:25:56I asked the editor at the time.
01:25:58She was popular.
01:26:00But she suddenly disappeared.
01:26:02She quit school.
01:26:06What happened?
01:26:12Well...
01:26:14But...
01:26:16It was a great time.
01:26:20Everyone was doing well.
01:26:24But it was a great time.
01:26:26All over Japan,
01:26:28high school girls were in the spotlight.
01:26:32How did you feel?
01:26:34As a high school girl.
01:26:38Well...
01:26:40That's right.
01:26:42The other girl
01:26:44who was asked to come here.
01:26:46We found her.
01:26:48It was easy.
01:27:10Thank you.
01:27:40I'm lost.
01:27:42Escape.
01:27:44I've been doing it since yesterday.
01:27:48Instead of waiting for a call in my room,
01:27:50I hear someone's voice
01:27:52when I'm walking.
01:27:54Ring the bell.
01:28:00Soon I'll be an adult.
01:28:02I'll tell you
01:28:04when to speak.
01:28:06The best
01:28:08season
01:28:12Loneliness is more
01:28:14real than
01:28:16the past.
01:28:18But tomorrow
01:28:20will come.
01:28:24Sweet, sweet
01:28:26night in blue
01:28:28Welcome.
01:28:30I'll take your order.
01:28:32I'm sure you'll find
01:28:34what you're looking for.
01:28:36Sweet, sweet
01:28:38night in blue
01:28:42Rhythm and blues
01:28:44Like everyday
01:28:46style
01:29:02Welcome.
01:29:04Dad.
01:29:06I'm leaving.
01:29:10Be careful.
01:29:12I want ketchup.
01:29:14It's for business.
01:29:16Okay.
01:29:18Welcome.
01:29:34Welcome.
01:30:00Hello.
01:30:02How are you?
01:30:04Long time no see.
01:30:32Welcome.
01:30:34Welcome.
01:30:36Welcome.
01:30:38Welcome.
01:30:40Welcome.
01:30:42Welcome.
01:30:44Welcome.
01:30:46Welcome.
01:30:48Welcome.
01:30:50Welcome.
01:30:52Welcome.
01:30:54Welcome.
01:30:56Welcome.
01:30:58Welcome.
01:31:00Welcome.
01:31:06Sweet, sweet
01:31:08night in blue
01:31:18Sweet, sweet
01:31:20night in blue
01:31:22Sweet, sweet
01:31:24night in blue
01:31:30Sweet, sweet
01:31:32night in blue
01:31:44Sweet, sweet
01:31:46night in blue
01:31:56Sweet, sweet
01:31:58night in blue
01:32:28Sweet, sweet
01:32:30night in blue
01:32:38Let's go!
01:32:52TRF again?
01:32:54I don't get it.
01:32:56We're all the same.
01:32:58I know.
01:33:18What's wrong?
01:33:22Nothing.
01:33:26You've been acting weird.
01:33:28What's wrong?
01:33:34I'll go get some water.
01:33:50Nami!
01:33:52It hurts.
01:33:54It hurts.
01:34:06I was worried about you.
01:34:08I'm sorry.
01:34:10I should have
01:34:12been nice to you.
01:34:14I'm sorry.
01:34:16I'm sorry.
01:34:18I'm sorry.
01:34:22I'm sorry.
01:34:24It's okay.
01:34:26It was my fault.
01:34:28Really?
01:34:30Then, will you be my friend?
01:34:32It hurts.
01:34:34Are you doing something?
01:34:38It's not my fault!
01:34:44Then,
01:34:46let's do this together.
01:34:48We're friends.
01:34:50Okay.
01:34:52We're friends.
01:35:02Don't look at me like that!
01:35:06What are those eyes?
01:35:10What are those eyes?
01:35:12That's it!
01:35:14It hurts!
01:35:16What are those eyes?
01:35:18What are those eyes?
01:35:24Serika!
01:35:32Nami!
01:35:34Nami!
01:35:36Nami!
01:35:38We're friends!
01:35:40Nami!
01:35:42We're friends!
01:35:44Nami!
01:35:48Nami!
01:35:52Serika!
01:35:56It's been a long time.
01:35:58Why did you call my name?
01:36:04You're going to be my friend from today.
01:36:06You're going to be my friend from today.
01:36:08I told you
01:36:10I told you
01:36:12I told you
01:36:14I told you
01:36:16Serika!
01:36:22I'm your friend!
01:36:24I'm your friend!
01:36:26Why can't I be your friend?
01:36:30Serika!
01:36:32Serika!
01:36:34Why?
01:36:36Why?
01:36:38Why?
01:36:46Serika!
01:36:48Why?
01:36:50Why?
01:36:52Why?
01:36:54Why?
01:36:56Why?
01:36:58Why?
01:37:16Why?
01:37:18Why?
01:37:20Why?
01:37:22Why?
01:37:24Why?
01:37:26Why?
01:37:28Why?
01:37:30Why?
01:37:32Why?
01:37:34Why?
01:37:36Why?
01:37:38Why?
01:37:40Why?
01:37:42Why?
01:37:44Why?
01:37:46Why?
01:37:50Why?
01:37:52Why?
01:38:00Why?
01:38:04Why?
01:38:08Why?
01:38:10No!
01:38:11No!
01:38:12No!
01:38:13No!
01:38:14No!
01:38:15No!
01:38:16No!
01:38:17No!
01:38:18No!
01:38:19No!
01:38:20No!
01:38:21No!
01:38:22No!
01:38:23No!
01:38:24No!
01:38:25No!
01:38:26No!
01:38:27No!
01:38:28No!
01:38:29No!
01:38:30No!
01:38:31No!
01:38:32No!
01:38:33No!
01:38:34No!
01:38:35No!
01:38:36No!
01:38:37No!
01:38:38No!
01:38:39No!
01:38:40No!
01:38:41No!
01:38:42No!
01:38:43No!
01:38:44No!
01:38:45No!
01:38:46No!
01:38:47No!
01:38:48No!
01:38:49No!
01:38:50No!
01:38:51No!
01:38:52No!
01:38:53No!
01:38:54No!
01:38:55No!
01:38:56No!
01:38:57No!
01:38:58No!
01:38:59No!
01:39:00No!
01:39:01No!
01:39:02No!
01:39:03No!
01:39:04No!
01:39:05No!
01:39:06No!
01:39:07No!
01:39:08No!
01:39:09No!
01:39:10No!
01:39:11No!
01:39:12No!
01:39:13No!
01:39:14No!
01:39:15I'm sorry. I'm driving right now, so I'll call you back later.
01:39:46What?
01:39:51When?
01:40:12There's nothing for us to do.
01:40:16Isn't it nice?
01:40:19Let's stay together.
01:40:22You're right.
01:40:24I didn't know your parents had passed away.
01:40:28You've been working hard all by yourself, haven't you, Serika?
01:40:32But you look really good.
01:40:35Beautiful.
01:40:36And cool.
01:40:39So, what happened to Yuko?
01:40:42What?
01:40:43With her husband.
01:40:46I'm getting a divorce.
01:40:48Really?
01:40:49Instead, I bought a lot of stuff.
01:40:53I bought a Ferrari, too.
01:40:56That's my girl!
01:41:01Let's go somewhere with that Ferrari.
01:41:04Sounds good.
01:41:05Where do you want to go?
01:41:06Where do you want to go?
01:41:07How about a hot spring?
01:41:08Sounds good.
01:41:09How about a hot spring?
01:41:10Sounds good.
01:41:11I know a hot spring.
01:41:13Really?
01:41:14It's expensive.
01:41:15You have to pay for everything.
01:41:16Why do I have to pay?
01:41:18You have money.
01:41:20Long time no see.
01:41:22Shin?
01:41:24Shin!
01:41:27How are you, Shin?
01:41:28I'm fine!
01:41:32You're all old ladies!
01:41:34I don't want to talk to you.
01:41:36Yuko!
01:41:38What?
01:41:39What?
01:41:40Did you notice?
01:41:41No way!
01:41:42She's my idol, J.K.!
01:41:44No way!
01:41:45She's too big!
01:41:50Come on.
01:41:55Serika.
01:41:57I'm sorry I'm late.
01:41:59It's okay.
01:42:00We're all here.
01:42:03Serika's happy, too.
01:42:06What?
01:42:11Where's Nana?
01:42:12She's not here?
01:42:13I looked for her, but I couldn't find her.
01:42:17I see.
01:42:19That damn detective!
01:42:21I'll kill him!
01:42:23I'll crush his balls, too!
01:42:26I'll crush his balls, too!
01:42:29I'm the damn detective.
01:42:32I'll crush his balls, too.
01:42:37Who?
01:42:38The detective?
01:42:40Yes.
01:42:42As for Nana,
01:42:45I have a plan.
01:42:49When you give me the money,
01:42:53I'll go to Serika's hospital.
01:42:57Then,
01:42:58I'll ask for this with the extra money.
01:43:03What's this?
01:43:04If you die,
01:43:05I want you to advertise it.
01:43:08What's this?
01:43:09Wow!
01:43:10All of this?
01:43:12What's this?
01:43:13Wow!
01:43:14What's this?
01:43:15Wow!
01:43:16I don't get it!
01:43:17All of this?
01:43:18Oh, and...
01:43:21Serika will give you
01:43:24a message.
01:43:29It's a message.
01:43:31I'm not an expert,
01:43:36but I'll read it.
01:43:44Dear Sunny,
01:43:47Are you all here?
01:43:51Even if you can't come,
01:43:53I won't be mad.
01:43:56We're all adults.
01:43:58We all have our own jobs and lives.
01:44:01We can't always be together like we used to be.
01:44:07That day,
01:44:08we didn't see each other after what happened.
01:44:13We were together every day,
01:44:16at school,
01:44:17outside,
01:44:18and everywhere.
01:44:20We all went to karaoke,
01:44:23got purikura,
01:44:25went to a family restaurant,
01:44:27and laughed like idiots.
01:44:31Why did we laugh so much?
01:44:35I wanted to see you all.
01:44:38I've always wanted to see you.
01:44:42Nami,
01:44:43thank you for looking for us.
01:44:46Before I died,
01:44:48I didn't know there were so many fun things.
01:44:53I'll leave Sunny's leader to you.
01:44:59From now on,
01:45:01I want you to focus on Nami.
01:45:04I want you all to have fun
01:45:06because we haven't seen each other yet.
01:45:10I'll join you from heaven.
01:45:17I'm counting on you.
01:45:19Leader!
01:45:21Can I really do this?
01:45:23Of course!
01:45:28Ume.
01:45:30Yes?
01:45:32Do your best at work.
01:45:34Do it with the same energy
01:45:37you used to do at the bakery.
01:45:40I don't know what you're talking about.
01:45:42Oh, that!
01:45:43This!
01:45:45That's it!
01:45:48You were so strong!
01:45:50Also,
01:45:52your company is going to buy
01:45:55a building in Minato-ku.
01:45:58You'll be in charge of sales.
01:46:01Really?
01:46:02Yes!
01:46:03Yes!
01:46:10Next is Yuko.
01:46:12Become a vice leader.
01:46:14That's all.
01:46:16That's it?
01:46:17Oh, there's one more thing.
01:46:19What?
01:46:22Your chest is too big.
01:46:26He said it!
01:46:28It's too big!
01:46:30Give it back!
01:46:32I'll kill you!
01:46:36It's been a while.
01:46:37I'm so embarrassed!
01:46:38It's okay.
01:46:41Shin.
01:46:45Yes?
01:46:46I'm going to give you a room in the apartment
01:46:49where Serika used to live.
01:46:51I want you to live there.
01:46:53Serika will pay for your daughter's living expenses
01:46:56and education expenses.
01:47:00I also made a reservation
01:47:02for your illness rehabilitation.
01:47:05I'll also give you
01:47:07an empty property in front of your house.
01:47:10I want you to open a beauty salon.
01:47:18Thank you.
01:47:19Thank you.
01:47:21Thank you.
01:47:23I'm so happy.
01:47:25Thank you.
01:47:29Thank you, Shin.
01:47:31Thank you.
01:47:34No, no, no.
01:47:36However,
01:47:38I have a condition
01:47:41for you to accept this.
01:47:49I want you to dance.
01:47:51Yes.
01:48:01Can everyone dance?
01:48:03I don't know,
01:48:05but I'm sure I'll have muscle pain tomorrow.
01:48:07Shall I make a reservation for a massage?
01:48:09Can I dance here?
01:48:12It's okay.
01:48:13I'll take responsibility.
01:48:15That's my sister!
01:48:17Is that okay?
01:48:19Anytime is fine.
01:48:21One, two, three.
01:48:30Sunny!
01:48:50Sunny!
01:48:54Sunny!
01:49:20Sunny!
01:49:22Sunny!
01:49:24Sunny!
01:49:27Sunny!
01:49:29Sunny!
01:49:31Sunny!
01:49:33Sunny!
01:49:35Sunny!
01:49:37Sunny!
01:49:39Sunny!
01:49:41Sunny!
01:49:43Sunny!
01:49:45Sunny!
01:49:47Sunny!
01:49:49Sunny!
01:49:51Sunny!
01:49:56Sunny!
01:50:00Sunny!
01:50:02Sunny!
01:50:13It was fun!
01:50:15I did it!
01:50:17Celica, you did it!
01:50:19Celica!
01:50:21Yay!
01:50:23I was so surprised!
01:50:25I was so surprised!
01:50:27I was so surprised!
01:50:29It was perfect!
01:50:31I was so surprised!
01:50:45I totally missed it!
01:50:47So, what's the situation with him now?
01:51:02Why are you crying?
01:51:05Hug him.
01:51:07Just like when we discovered he was deaf.
01:51:15hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
01:52:45oh
01:52:47oh
01:52:49oh
01:52:51oh
01:52:53oh
01:52:55oh
01:52:57oh
01:52:59oh
01:53:01oh
01:53:03oh
01:53:05oh
01:53:07oh
01:53:09oh
01:53:11oh
01:53:13oh
01:53:15oh
01:53:27him
01:53:29歌う 冷たく強い風 君と僕は笑う 今のこの気持ち 本当だよ ねぇ
01:53:59歌う 冷たく強い風 君と僕は笑う 今のこの気持ち 本当だよ ねぇ
01:54:29歌う 冷たく強い風 君と僕は笑う 今のこの気持ち 本当だよ ねぇ
01:54:37歌う 冷たく強い風 君と僕は笑う 今のこの気持ち 本当だよ ねぇ
01:54:47歌う 冷たく強い風 君と僕は笑う 今のこの気持ち 本当だよ ねぇ
01:54:57Escape 昨日からずっとしてる 部屋で電話を待つよりも 歩いてる時に誰か ベルを鳴らして
01:55:15もうすぐ大人ぶらずに 子供の時を伝える 一番 旬な時
01:55:27寂しさは昔よりも 真実におびてきたね でも 明日が来る
01:55:39Sweet Sweet Nineteen Blues 枯れすぎてゆくようできっと 身についてゆくもの
01:55:51Sweet Sweet Nineteen Dreams リズム&ブルース まるで毎日のようなスタイル
01:56:09Sweet Sweet Nineteen Dreams リズム&ブルース まるで毎日のようなスタイル
01:56:19Sweet Sweet Nineteen Dreams リズム&ブルース まるで毎日のようなスタイル
01:56:30Change my life, change my life 存在があったら 絶対に Maybe 最強人だろう
01:56:42Change my life, change my life 熱い気持ち 心にくぐらす 態度はプロテクションに
01:56:59Sweet Sweet Nineteen Blues
01:57:09Sweet Sweet Nineteen Blues
01:57:20Sweet Sweet Nineteen Blues
01:57:32Sweet Sweet Nineteen Dreams
01:57:39Sweet Sweet Nineteen Dreams
01:57:48Sweet Sweet Nineteen Blues だけど私も本当は寂しいカリアで
01:58:00Sweet Sweet Nineteen Dreams
01:58:06誰も見たことのない顔 誰かに見せるかもしれない
01:58:36Sweet Sweet Nineteen Dreams