Опасная игра Слоун (2016) RU

Vidéos Annonces
Vidéos Annonces
  • il y a 3 mois
Miss Sloane
2016
R
2h 12m

In the high-stakes world of political power-brokers, Elizabeth Sloane is the most sought after and formidable lobbyist in D.C. But when taking on the most powerful opponent of her career, she finds winning may come at too high a price.

Director
John Madden
Writer
Jonathan Perera
Stars
Jessica Chastain Mark Strong Gugu Mbatha-Raw

https://www.imdb.com/title/tt4540710/
Transcription
00:00Ils ont fait beaucoup de sacrifices pour ce qu'ils considèrent comme le bien.
00:08J'espère que, en décidant sur la façon de voter, les membres du Congrès ne se dirigeront pas pour améliorer leurs positions politiques, mais pour améliorer les intérêts des citoyens de notre pays.
00:24Cependant, mes espoirs sont détruites, et cela ne se produira pas, car notre système gouvernemental est en colère.
00:36Il ne va pas soutenir les politiciens honnêtes qui votent par la conscience.
00:42Il va soutenir les rats qui sont prêts à vendre leur propre pays pour s'occuper de leur nourriture.
00:52N'ayez aucun doute, ces rats sont les vrais parasites de la démocratie.
01:02Je m'attendais à ce que, si nous réussissons à lobbier Billy Heaton Harris contre moi, ils pourraient organiser une campagne pour détruire le crédit de confiance que nous avons gagné.
01:30Le lobbyisme est l'art de la prognose.
01:34L'art de prévoir l'avancement de l'adversaire et de prendre des mesures de réponse.
01:41Je veux discuter de mes perspectives.
01:44Ce n'est pas le moment, chère.
01:46La victoire sera de celui qui sera toujours un pas en avant, et qui aura le plus long terme.
01:56En fait, c'est le moment.
01:58Nous devons être les premiers à trouver l'adversaire.
02:02Qu'est-ce qu'il y a ?
02:04Il ne peut pas avoir l'avance.
02:06C'est mon annonce.
02:08L'administration n'est pas proche.
02:14En partant d'Iskol, Kravitz et Otterman, j'ai laissé mon visage confiant.
02:24Jane, appelez Adolf Schmidt et dis-lui de préparer 6 contrats.
02:28Qui m'a dit que je partirai ?
02:30J'ai pensé à ça, pour empêcher le lobbyisme et commencer à écouter les accusations fabriquées.
02:36Il y a sûrement quelque chose.
02:38Je ne m'attendais pas à ce que tu prennes la téléphone.
02:40Désolée, vous avez eu une erreur.
02:42Elle a violé le Code éthique du Sénat.
02:45Il y a des preuves.
02:47J'ai organisé une enquête pour Georges Dubon.
02:50J'attendais qu'il recherche un représentant de l'Assemblée qui n'ait pas le droit d'accepter une proposition douteuse.
02:58Et c'est parti.
03:02Cet homme était le sénateur Ronald Michael Sperling.
03:09Silence !
03:11N'utilisez pas l'occasion d'envoyer des falses accusations.
03:14N'utilisez pas l'occasion d'envoyer des fausses accusations.
03:34Je ne peux pas voter avec une main.
03:36Je ne peux pas voter avec une main.
03:38Je ne peux pas voter avec une main.
03:40Je ne peux pas voter avec une main.
03:44Ce genre d'enquête est payée par le budget.
03:50Ce genre d'enquête est payée par le budget.
03:54Nos clients t'ont choisi.
03:56Toutes ces informations ne s'appliquent pas.
04:00Ils ne s'inquièteront pas jusqu'à ce qu'ils t'annihilent.
04:04Tu sais ce que c'est l'annihilation ?
04:06Ça signifie l'annihilation totale.
04:11C'est ce qu'ils feront avec toi, Ron.
04:14C'est ce qu'ils feront avec toi, Ron.