Karadağlar
  • geçen yıl
Oyuncular:

Erdal Özyağcılar
Hatice Şendil
İbrahim Çelikkol
Korel Cezayirli
Burak Sağyaşar
Ahmet Rıfat Şungar
Güzin Özyağcılar
Gökhan Mete
Hale Akınlı
Zeynep Özyağcılar
Alara Bozbey
Döküm
00:00Yakında damlar seninki.
00:08Ama ben gidiyorum.
00:09Aa, gerildin mi kız, nereye gidiyorsun?
00:12Küçük bir işim var, onu halledip geleceğim.
00:14Bak Gülayat, beni Halit Bey ile karşı karşıya getirme.
00:17Aşk olsun abla, yapar mıyım hiç öyle şey?
00:20Hadi.
00:21Allah Allah, nasıl oldu bu iş kızım?
00:32Ara işte baba, saldırı verdiler.
00:34Canım ara da durup dururken saldırmaz ki.
00:36Sen de onun kovanına çomak mı soktun, ne yaptın?
00:40Yok baba, ne çomağı, ne kovanı.
00:42Şu hale bak.
00:51Kim o?
01:03Siz.
01:15Girebilir miyim?
01:19Buyurun.
01:21Şey, ben o gün burada Yemen'imi unutmuştum.
01:44Onu almak için geldim.
01:46Yemen'i?
01:47Evet, içeride.
01:50Getireyim.
01:52Nasıl, şimdi daha iyisin değil mi kızım?
01:59Evet baba, kaşıntıya aldı biraz.
02:01Söyledim sana, alkol iyi gelir kaşıntıya.
02:03Baba.
02:05Efendim.
02:06Ben sizinle bir şey konuşmak istiyorum.
02:09Konuş kızım.
02:10Ama nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
02:13Çok utanıyorum.
02:16Utanıyor musun?
02:20Kusura bakmayın.
02:32Bu Yemen'i bana çok önemli birinin hediyesiydi.
02:35Yoksa buraya kadar onu almak için gelmezdim.
02:38Çok teşekkür ederim.
02:42Kimsin sen?
02:50Gitmem lazım.
02:57Daha önce seni buralarda hiç görmedim.
03:00Kimsin?
03:01Gitmem lazım.
03:04Adın ne?
03:07Benim adım...
03:11Biliyorum.
03:13Gül Ali.
03:26Bu da sende kalsın Gül Ali.
03:37Olmaz kızım.
03:46Baba.
03:47Olmaz dedim kızım.
03:49O şerefsiz adamın oğluyla olmaz.
03:51Baba Ali de konuşmuyor babasıyla, görüşmüyorlar bile.
03:53Nereden çıktı bu evlilik şimdi?
03:55Hem de o rezil herifin oğluyla.
03:57Seviyorum onu baba.
03:59Seviyorum.
04:01Bilmiyorum.
04:03Düşünmem lazım.
04:05Baba.
04:06Yemin ederim tanısan sen de çok seversin Ali'yi.
04:10Ne olur izin ver.
04:24Malik abla, Halis Bey geldi, seni istiyor.
04:27İyi, söyle geliyorum hemen, söyle.
04:36Hemen geliyorum Halis Bey.
04:46Zuhal, bugün abinle yetmiş tane kovan aldık.
04:50Nereden buldun o kadar parayı Kadir?
04:52Yoksa düğünde takılanları mı verdin?
04:54Ne kadar para?
04:56Ne kadar para?
04:58Ne kadar para?
05:00Ne kadar para?
05:02Ne kadar para?
05:05Yok Nazar'ım olur mu öyle şey?
05:07Abim verdi parayı, o takılar senin.
05:09Abimle ortak çalışacağız bundan sonra.
05:11Yetmiş tane kovan ha?
05:14Hadi hayırlısı Kadir.
05:22Marika ne oluyor, neden başlamıyorsunuz?
05:24Baslamamayız, baslamaz olur muyuz, baslıyoruz ...
05:29... Gül Hayat anca hazırlanıyor.
05:30Hediye mi beğenmemiş yoksa çıkmayacak mı?
05:32Aa, hiç sıkmaz olur mu Halit Beyciğim, hiç sıkmaz olur mu?
05:36Tabii sıkacak ama bu meseleyi çok büyütüyorsun Halit Beyciğim.
05:40Yani kız sana cilve yapar, anlamıyor musun?
05:45Yani kendini ağırda azaltmak istiyor.
05:49Cilve öyle mi?
05:50E herhalde Halit Beyciğim, herhalde.
05:53Yani sen de anlamazsan bunu, başkası ne yapar bilmiyorum.
05:58Hadi bakalım Şeref Bey.
06:02Halit Beyciğim, bak işte bak ben ne dedim sana.
06:32Çeviri ve Altyazı M.K.
06:47Şeytanınız bol olsun millet.
06:49Hoş geldin Sadullah abi, eyvallah.
06:52Epeydir ortalarda yoktun Sadullah abi.
06:54Ne o, parayı buldun galiba?
06:56E kendi çapımızda Nafiz.
06:58Bugün işler iyi gitti.
07:00Bir seferde yetmiş kovan bir der sattım.
07:02Yetmiş kovan ha?
07:03İsmail, Sadullah abinize yer açın.
07:06Çukusu sağlam, belli.
07:07Buyur Sadullah abi.
07:15Kim aldı o kadar kovanı Sadullah abi?
07:17Gülaleyle, Kadir.
07:30Beğermediysen yarın gider istediğini alırız.
08:00Nazlı...
08:15Çok mu seviyorsun?
08:28Peki öyleyse.
08:32Haber verelim, en kısa zamanda gelip istesinler.
08:34Baba...
08:36Baba...
08:38Bağıracaksın değil mi?
08:42Yalnız babası gelmeyecek ona göre.
08:44Merak etme babacığım, sen istesen de zaten o babasıyla gelmez.
08:47Amcasıyla gelir.
08:49Ali!
08:52Ali!
08:57Ne var?
09:01Ne yapıyorsun evde be abi?
09:03Gitmiyor musun rafsızın oraya?
09:04Ben kapattım o defteri Mustafa.
09:06Hadi size kolay gelsin.
09:08Yok artık daha neler.
09:09Valla diyorum ya.
09:11Hadi abi hadi, naz yapma bekliyoruz burada.
09:13Naz değil be Mustafa.
09:15Gelmeyeceğim diyorum.
09:17O zaman marikanın oraya gidelim.
09:19Acayip bir hatun düşmüş Ali, sen görmedin.
09:21Dillere destan bir şey.
09:23Hadi size kolay gelsin beyler.
09:26Zaten sabah Kadir'le bir işimiz var bizim.
09:28Yapma be Ali.
09:30Hadi hadi, uğurlar ola.
09:56Kes kes tamam tamam yeter.
10:00Eğlence bitti.
10:02Hepinize iyi geceler.
10:04İyi geceler.
10:08Hadi biz de gidiyoruz.
10:10Olmaz Halit Bey.
10:14Ne demek olmaz?
10:16Gelmeyeceğim sizinle.
10:18İstemiyorum.
10:20Ne?
10:22İstemiyor musun?
10:25İstemiyorum dediysem, istemiyorum.
10:27Gül Hayat.
10:29Halit Bey'i üzüyorsun ama.
10:31Ben bu gece hiçbir yere gitmiyorum marikan.
10:33Geleceksin.
10:35Gelmeyeceğim.
10:37Geleceksin dedim.
10:39Marikan bak bu karıya bir şey söyle.
10:41Ne dedin sen?
10:43Ne dedin sen? Bu karıya ha?
10:45Gül Hayat ağzımdan birden çıktı.
10:47Bu karıya.
10:49Gül Hayat.
10:51Dokunma bana.
10:53Dokunma bana.
11:24Esma.
11:26Nereye götürüyorsun tepsiyi?
11:28Mutfağa geri götürüyorum.
11:30Niye?
11:32Hiçbir şey elime sürmedi üstelik de barut gibi.
11:34Ben şuna bir bakayım.
11:36Deli herifin sağı solu belli olmuyor ki.
11:42Hayırlı sabahlar Halit.
11:46Ne o?
11:48Surasından düşen bin parça.
11:50Ne istiyorsun Seyit?
11:53Sinirim tepemde ne söyleyeceksen söyle.
11:55Ne oldu Halit neyin var?
11:57Sana ne?
11:59Neyin varsa var sana ne?
12:01Soran da kabahat zaten.
12:03Unutmadan söyleyeyim.
12:05Bu akşam çocukları yemeğe çağıracağım.
12:08Seyit bıktım senden.
12:10Bıktım senden.
12:12Defol.
12:14Defol git.
12:22Defol git.
12:36Yağmur yağacak galiba.
12:38Baksana hava kapıyor.
12:46Dün gece Halit Bey geldiğinde sen bir ara yok oldun.
12:48Nereye kayboldun kuzum?
12:52Keşke yağsa.
12:54Ben çok severim yağmurlu havayı.
12:56Soruma cevap verecek misin sen?
12:58Hele bir de şimşekler çaksa.
13:02Ben hiç korkmam biliyor musun Marika abla şimşekten.
13:04Gökyüzü bir aydınlanır.
13:06Bir kararır.
13:10Benim hayatım gibi.
13:12Gül hayat.
13:14Nereye kayboldun diyorum sana.
13:16Gül Ali'nin evine.
13:18Ne?
13:30Kemal.
13:32Buyur ağam.
13:34Arabayı hazırlayayım mı?
13:36Arabaya lüzum yok sen bana atımı hazırla.
13:38Peki ağam.
13:40Hemen.
13:46Sen iyi misin ağabey?
13:48Ağabeyim neyin var?
13:50Yorgunca tek kelime etmedin.
13:56Bilmiyorum.
13:58Gerçekten neyim var bilmiyorum.
14:06Sen iyi misin?
14:08Ağabeyim neyin var?
14:10Yorgunca tek kelime etmedin.
14:12Bilmiyorum.
14:14Bilmiyorum.
14:28Marika.
14:30Eyvah.
14:32Halit bey geldi ne yapacağız?
14:34Korkma Marika abla.
14:36Git kapıyı aç.
14:38Aman aman.
14:40Aman aman.
14:42Buyurun Halit beyciğim.
14:44Yukarıda mı?
14:46Kim?
14:48Oyun oynamam Marika.
14:50Gül hayat yukarıda mı?
14:52Siz mi geldiniz Halit bey?
15:02Biliyorum kızgınsın bana.
15:04Ama.
15:10Biliyorum.
15:16Halit bey içeri buyur etmeyecek misin Marika abla?
15:20Buyurun Halit beyciğim.
15:40Buyurun.
15:58Ağabeyim hoş geldin.
16:00Hoş bulduk.
16:10Seyit.
16:12Merhaba yok mu?
16:14Yok.
16:16Kırgın mısın bana?
16:18Evet.
16:20Özür dilesem.
16:22Ya Halit.
16:24Git başımdan Allah aşkına eğlenme benimle ya.
16:26Ne eğlenmesi Seyit ciddiyim bak.
16:28Seyit bey.
16:30Sizden özür diliyorum.
16:34Vallahi delisin sen.
16:36Evet deliyim.
16:38Dur dur dur.
16:40Barıştık mı?
16:42Barıştık.
16:44Ama bir şartım var.
16:46Çocukları bu akşam mı yemeğe çağıracaksın?
16:48Seyit boyunu açma.
16:50Halit.
16:52Tamam tamam.
17:08Dursana bir bakayım.
17:10Tanımıyorum.
17:14Yirmi senedir görmedim.
17:16Nasıl tanıyacaksın?
17:18Esma Kadir.
17:20İçkiler bitti içki getir.
17:22Tamam Halit bey.
17:24Baba.
17:26Yeterince içtim.
17:28Biz kalkalım artık.
17:30Yok yok Kadir otur otur.
17:32Daha ne kadar içeceğim be adam.
17:34Sessiz duracak.
17:36Kendinize iyi bakın çocuklar.
17:38Çok büyük adam.
17:40Daha dün geldi.
17:42Kaymakamı bulandı.
17:44Estağfurullah baba.
17:46Aferin aferin.
17:48Sen Gül Ali'ye hiç benzemiyorsun.
17:54Rakılar.
17:56Buyurun Halit bey.
17:58Esma kadın.
18:00Elma getir canım elma istedi mi.
18:02Tamam Halit bey.
18:04Hadi bakalım Selahattin.
18:06İçmiyorum baba.
18:08Ne içmiyorsun?
18:10Seyit duydun mu?
18:12Gül Ali duydun mu bak içmiyormuş.
18:16Unuttum tabi.
18:18Bunların anası bir.
18:20Ağabeyine çekmişsin Kadir'e.
18:22Halit.
18:24Yeter.
18:28Ağabey biz kalkalım artık.
18:30Müsaadenle baba Zuhal bekler.
18:32Otur otur daha iki günlük evlisin.
18:34Hemen hanım köylü oldun otur.
18:36Hadi bakalım.
18:38Hadi Selahattin hadi hadi.
18:40Babalar içeceksin dedi mi içilir.
18:42Hadi kaldı.
18:50Buyurun Halit bey.
18:56Selahattin.
18:58Efendim.
19:00Canım üzülür müsün?
19:04Ya ne biçim soru şimdi bu Halit.
19:08Üzülürüm.
19:12Yalan söylüyorsun.
19:14Üzülmezsin.
19:16Çünkü beni tanımıyorsun.
19:20Sen ölsen ben de üzülmem.
19:24Çünkü ben de seni tanımıyorum.
19:26Baba yeter saçmalama.
19:28Bak Gülhane.
19:30Sen ölürsen...
19:32...hiç üzülmem.
19:34Neden?
19:38Çünkü seni tanıyorum.
19:42İnsanlar birbirlerini tanıdıkça...
19:44...daha çok nefret ederler.
19:50Sevginin sahtesi olur nefretin asla.
19:52Nefretin asla.
19:56Eee hadi bakalım.
19:58İçelim.
20:00Hadi Gülhane gel gel.
20:02Sana da koyayım şöyle hadi.
20:04Bana koyma.
20:06Neden?
20:08Parası benden.
20:10Yo yo.
20:12Parası ananın parası anandan.
20:14Hadi iç iç.
20:18Baba ne olur.
20:20Benim damarıma basma.
20:22Sen değil misin?
20:24Anamın hakkı anamın hakkı diye.
20:26Beynimi yiyip yitiren.
20:28Al sana ananın hakkı.
20:30Baba.
20:36Selahattin.
20:38Bu bana geçenlerde geldi.
20:40Anamın hakkı anamın hakkı diye tutturdun.
20:42Tamam dedin.
20:44Ananın hakkı üç bin lira.
20:46Bir de ben buna bir kağıt imzalattım.
20:48Ananın hakkından feragat ettiğine dair.
20:54Tabi bu okuma dağıttı imzayı.
20:58Hem anasının haklarından feragat etti.
21:00Hem de.
21:02Üç yüz bin lira olan.
21:04Anasının hakkını bana.
21:06Üç bin liraya sandı.
21:14Nerede o kağıt?
21:16Yukarıda kasada.
21:18Kasadaymış.
21:20Ben sana yarın sabah gösteririm avukat.
21:22Onu oku.
21:24Söyle bu kalın kafalıya.
21:26Artık benden zırnık alamaz.
21:28Demek bana oyun oynadın he baba.
21:32Demek bana oyun oynadın.
21:36Ne yapıyorsun?
21:38Cevap versene.
21:40Sana oyun oynadım desene.
21:42Amca.
21:44Şu kağıtları getirsene bir.
21:46Getirmedim Seyit amca.
21:48Yoksa.
21:50Abi ne olur.
21:52Kadir sus.
22:04Hadi.
22:06Al.
22:12Seni öldüreceğim.
22:16Bundan sonra.
22:18Benim senin gibi babam yok.
22:24Seni öldüreceğim.
22:26Seni öldüreceğim onu bil.
22:42Gördün değil mi Selahattin.
22:44Az daha beni öldürecekti.
22:46Seyit.
23:04Hayırdır amca?
23:06Kadir seni bu kadar erken saatte
23:08rahatsız etmek istemezdim.
23:10Bu sefer önemli.
23:12Ne oldu amca?
23:14Gülali Karadağ'ı babasını ölümle tehdit etmekten tutukladık.
23:16Ne?
23:18Komutanım size haber vermemi söyledi.
23:20Kadir.
23:22Baba ne bilirsen konuş.
23:24Belki vazgeçer.
23:26Eğer şikayetini geriye anlatsak Gülali hapse girecek.
23:28Peki ne zaman şikayet etti sabah mı?
23:30Siz gittiniz hemen arkanızdan.
23:40Hadi.
23:56Esma.
23:58Halit evde mi?
24:00Evde.
24:02Selahattin.
24:04Hoş geldin kızım.
24:06Hoş bulduk.
24:10Baba.
24:12Baba böyle bir şeyi nasıl yaparsın?
24:14Kadir sen ne söylüyorsun?
24:16Hepiniz gördünüz.
24:18Az daha beni öldürecekti.
24:20Ama şimdi hepiniz onun tarafını tutuyorsunuz.
24:22Bir tek Selahattin benim yanımda.
24:28Söylendiği kadar varmış.
24:32Anlamadım.
24:34Ev burası.
24:36Söylendiği kadar güzelmiş valla.
24:38Kaç odası var bu evin?
24:44Eminim çoktur.
24:46Çok güzel ev.
24:52Şikayetinden vazgeçmeyeceğim.
24:54Girsin hapse aklı başına gelsin.
24:56Baba yapma ne olur.
24:58Vazgeçmem Kadir.
25:00Halit gözünü seveyim.
25:02O senin evladın.
25:04Olmaz olsun öyle evlat.
25:06Senin evladı bu hale getiren sensin be adam.
25:08Kapa çeneni.
25:10Kapat.
25:14Yıllar önce bu köye geliyor.
25:16Beş parasız.
25:18Köyün en zengin adamının kızını kaçırıyor.
25:20Kızın babası Güleli Ağa.
25:22Çaresiz evlenmelerine razı oluyor.
25:24Güleli'nin dedesi yani.
25:26Evet.
25:28Birkaç yıl sonra Güleli Ağa ölüyor.
25:30Malı mülkü her şeyi kızına kalıyor.
25:32Arkasından doğum esnasında kadın ölünce.
25:34Para mal mülk her şey Halit Karadağ'ın kontrolüne geçiyor.
25:38Tabi mirasın asıl sahibi Güleli.
25:40Ama Halit Bey asla Güleli'ye hakkını vermeye yanaşmıyor.
25:42Kavganın asıl sebebi bu.
26:00Muallim Hanım.
26:02Sizden bir ricam olacak.
26:04Estağfurullah elinizden gelen bir şeyse.
26:10Abla.
26:12Duydunuz mu düğünden sonra neler olmuş?
26:14Neler olmuş kız?
26:16Halit Bey'le oğlu Güleli birbirlerine girmişler.
26:18Güleli neredeyse babasını öldürüyormuş.
26:22Nereden duydun bunları kız?
26:24Aytonca Arif bütün köy bu haberle çalkalanıyor dedi.
26:28Aman.
26:32Gerçek mi duydukları?
26:34Evet.
26:36Ali neden?
26:38Neden Ali ne oldu?
26:40Yok bir şey Nazlı.
26:42Böyle demenden nefret ediyorum.
26:44Hiçbir şey olmadığı için mi buradasın?
27:02Ziyaretçin var galiba.
27:04Ben rahatsız etmek istememiştim.
27:14Evde bulduğum yazma.
27:18Onun muydu Ali?
27:32Nazlı.
27:34Nazlı.
27:36Nazlı dur.
27:48Ne işin var burada?
28:02Neden geldin?
28:08Neden geldin söylesene.
28:10Ben sadece seni merak ettim.
28:18Özür dilerim bilmiyordum.
28:20Git buradan.
28:24Git buradan dedim.
28:32Nasıl inandım ben sana Ali?
28:34Nasıl inandım?
28:42İki cihan yan yana gelse şikayetimden vazgeçmem Seyit.
28:44Baba.
28:46Ne olur vazgeç bu kininden.
28:48O senin evladın.
28:50Gel Niyazit.
28:52Mevla bize her dem affedin demez mi baba?
28:54Sen öyle diyorsan öyledir Kadir.
28:56Eee?
28:58Ama ben affedemem.
29:00Ama ben affetmem.
29:02Sürünsüz serseri.
29:04Ahmet yapma.
29:06El alem ne der?
29:08Köylü ne der düşünsene.
29:10Oğlunun yıllarca boş yere hapis yatmasına göz mü yumacaksın?
29:12Oğlum ha?
29:14Evet.
29:16Oğlum.
29:18Sana oğul nasıl olur göstereyim.
29:22Selahattin.
29:24Bu davada avukatım sensin.
29:26Halit.
29:28Kardeşi kardeşe mi kırdıracaksın?
29:30Yani.
29:32Oğlunu oğluna mı kırdıracaksın?
29:34Eğer avukatım olursan.
29:36Sana kasabada istediğin yazıhaneyi tutarım.
29:56Altyazı M.K.
30:26Altyazı M.K.