#cdrama #asiandrama #drama #chineseactor #kdrama #chinese #love #koreandrama #meteorgarden #china #chinesedramas #dramachina #cdramas #actor #chineseactress #denglun #mygirlfriendisanalien #chinadrama #shenyue #yangyang #cdramalover #gogosquid #handsome #yangzi #chineseseries #dylanwang #putyourheadonmyshoulder #xukai #asiandramas
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:30YoYo English Channel YouTube
01:00Subbers Alina, Katherine, Sophia
01:02Translators Patrick, 5Water
01:30Episode 07
01:46We've been walking for a whole night.
01:48Why haven't we arrived yet?
01:50Hang in there.
01:52It should be soon.
01:54And it's all
01:55about the same.
01:57It feels like we've just walked.
01:59It's so hard to walk in this place.
02:01Yeah.
02:02Be careful.
02:04Look ahead.
02:06There's a road ahead.
02:07Can you smell it?
02:08Yeah.
02:09What's that smell? It smells good.
02:10Yeah.
02:11It really smells good.
02:13Yeah.
02:15I really admire the news about the phoenix coronet.
02:17It's getting closer and closer.
02:18I don't care.
02:19As long as the Green Hills are there,
02:20I can investigate it slowly.
02:22It's better than being caught
02:23in the hands of a scoundrel like the Su family.
02:26Where does this smell come from?
02:57Let's go.
03:16Look this way.
03:18Wait for me.
03:19in
03:41hmm
03:49Do you like it?
03:56I like it.
04:01Cui Liu?
04:03I've told you.
04:06Stay away from our Pei family.
04:09Or you'll die.
04:11Why are you so annoying?
04:12Cui Liu.
04:13Annoying.
04:19Yes.
04:27What are you doing?
04:31You just called him Cui Liu.
04:36Doesn't he look like Cui Liu?
04:38What happened just now?
04:40I don't know.
04:43We seem to be possessed by someone.
04:49Where is Liu?
04:54Shuang Shuang.
04:56Shuang Shuang.
05:04Liu.
05:05Wake up.
05:06Liu.
05:08Liu.
05:10Get up.
05:12Young Master Dan Dan.
05:14Young Master Dan Dan.
05:15Yes.
05:17Young Master Dan Dan.
05:18Miss Dan Dan.
05:19What's wrong with me?
05:21We seem to be possessed by someone.
05:24Forget it. Let's go.
05:26Go.
05:28Let's go.
05:30Young Master Dan Dan.
05:40Over there.
05:41Be careful.
05:47Let's go.
05:56It seems that someone is looking for us.
05:58It must be the one who put the sedative powder.
06:06Young Master.
06:08Look at what this is.
06:14This...
06:15What's wrong?
06:16The carving on the jade stone
06:18is the secret technique of the Pei family.
06:20Who could imitate this technique
06:22so well?
06:29We were careless.
06:31Someone must have spread the news
06:33and led us here.
06:35It is said that
06:36the key to opening the Fengguan Cave
06:38is from the Pei family.
06:40We came here at night.
06:42If we meet someone,
06:43we will be in trouble.
06:44Damn it.
06:46Who is so vicious?
06:48In that case,
06:49the one who trapped us in the forest
06:51with the sedative powder
06:52saved us, didn't he?
06:54We don't know if he is our enemy or friend.
06:57Who helped us?
07:00Forget it.
07:01Let's go back first.
07:02If we meet someone,
07:03we can't explain it clearly.
07:06Let's go.
07:14How is it?
07:15The poison in Mr. Su's body
07:16has been neutralized.
07:17He won't die.
07:19That's good.
07:21Is the poison neutralized
07:22or not?
07:24If he doesn't die,
07:26will his body be damaged?
07:28Well...
07:31Miss Shuangshuang.
07:34Mr. Wang.
07:35I stay with Young Master every day.
07:37Do you think
07:38I will harm him?
07:40Of course not.
07:42Of course not.
07:44Of course not.
07:59I don't know why
08:00Young Master is so seriously injured.
08:03He...
08:04I'm not injured.
08:06Really?
08:08Forget it.
08:09I'm just a maid.
08:12The poison hasn't been neutralized.
08:13He is still in a coma.
08:14I think the doctor
08:15knows it.
08:17Yes.
08:18If the poison is neutralized,
08:20how can we eliminate the root cause?
08:22Yes.
08:23Yes.
08:24Yes.
08:42Yes.
08:53This...
08:54This is the best red jade powder.
08:56It's made of fine jade.
08:58Apply it every day.
08:59It won't leave scars.
09:00Mr. Wang is a royal family.
09:02Of course you know
09:04how to eliminate the root cause.
09:07I know.
09:08I know.
09:09Thank you.
09:11Thank you.
09:25Young Master Su is a decent man.
09:27It's not good for him
09:29to live a clean life.
09:31Yes.
09:32Yes.
09:33The poison has been neutralized.
09:34I'll leave now.
09:38Shuangshuang.
09:39I was wrong.
09:41Don't move.
09:45I was wrong.
09:47I'm sorry.
09:50What are you talking about?
09:51Shuangshuang doesn't understand.
09:53He...
09:54He means
09:55the treatment Su Yuxuan gave you
09:56is too...
09:57Uncle.
09:58I want to say it, too.
10:01I was wrong.
10:03I'm sorry.
10:05We suspected you.
10:06I suspected you.
10:08I heard the rumors of others.
10:10That's why I set this trap for you.
10:13Shuangshuang, do you know
10:15when I took off my mask
10:16and saw it wasn't you,
10:19how happy I was?
10:21Since it's a misunderstanding,
10:23why did Young Master Su say it?
10:25You're right.
10:28Young Master Su is a decent man.
10:30It's not good
10:31for him to live a clean life
10:34for a long time.
10:36It's impossible for him
10:38to live a clean life.
10:43Young Master Su hasn't recovered from his illness.
10:45You should rest early.
10:47It doesn't matter.
10:49It's not a big deal.
10:51As long as I can repay you,
10:54I don't mind
10:56suffering.
10:58If you're really worried about me,
11:01you should get well soon.
11:07The Su family
11:08has already suspected
11:09my identity and purpose.
11:11The Pei family's suspicion is everywhere.
11:14It seems
11:15it's really time to end it.
11:32The scar on the jade stone
11:33is a symbol of the Pei family.
11:36It's been exposed to the public.
11:38Who could have imitated
11:40this memory so well?
11:59What are you thinking about?
12:02Do you think
12:03the Su family did it?
12:07I don't dare to say that.
12:08Su Jue did a lot
12:10for the Peach Blossom City.
12:13He helped a lot.
12:15Besides, for the sake of my sister,
12:17he wouldn't do such a thing.
12:21I don't know what to do.
12:23The matter of the Jade Moon Seal
12:25is involved again.
12:27I have a bad feeling about it.
12:29All right.
12:30It's good that we don't know each other.
12:33Now
12:34the market for the Jade Moon Seal is open.
12:36My sister will come to Qipei Pavilion to help.
12:38Everything
12:39is going in the right direction.
12:41Don't worry about it.
12:43Leave the worries for tomorrow.
12:55You don't eat when you drink.
12:57All right.
12:58Let me ask you.
12:59What did you call me
13:00in the woods yesterday?
13:02I don't remember.
13:03Didn't I get poisoned yesterday?
13:05You don't remember?
13:06Poisoned?
13:08You must have been poisoned.
13:12What did I say?
13:14Did you miss Cui Liu?
13:16No.
13:17No?
13:19What did you call me
13:20in the woods yesterday?
13:21What did I call you?
13:22I really don't remember.
13:23You kept calling me Cui Liu.
13:24Look at your stupid face.
13:25Did you miss her?
13:27I didn't, Dan Dan.
13:28I was wrong.
13:29I was really wrong.
13:30You were wrong.
13:31If you feel pain now,
13:32why did you do it earlier?
13:33I was really wrong, Dan Dan.
13:34Hurry up.
13:42All right.
13:43What did I say?
13:46Stop laughing.
13:48Stop laughing.
13:53Stop looking at me.
14:01Stop looking at me.
14:02Stop looking at me.
14:29Young Master.
14:31You haven't recovered yet, what are you doing?
15:00The Qie Pei Pavilion was damaged,
15:02and I acted on your behalf for no reason.
15:04I even suspected you of the Su family's misfortune.
15:09I was wrong, and I didn't know how to make up for it.
15:12Just in time,
15:14the Jade Water Yuan Yang was sent back,
15:16so I thought of it as compensation for you.
15:19Young Master Su...
15:22I said it during the Douyu Contest,
15:24that the Jade Water Yuan Yang was made for you.
15:27It's just that I'm willing to give you gold and crystal.
15:30It took me some time,
15:31and now it's back to its original owner.
15:34What can I do for you?
15:36Thank you for your kindness, Young Master Su.
15:42From the first time you entered the Su Yu Circle,
15:45you caught my attention.
15:47You are not only talented,
15:49but also virtuous and virtuous.
15:51Even if you were with me at the Douyu Contest,
15:53I would have won it so easily.
15:55These days, I've been talking to you,
15:58and I know
15:59how important your place in my heart is.
16:05I've thought it through.
16:07I want to be with you for the rest of my life.
16:12Shuang Shuang,
16:14will you marry me?
16:16I will treat you well for the rest of my life.
16:19You will.
16:29Young Master Su,
16:30I think you have misunderstood.
16:33We were never in a romantic relationship.
16:37How... how could that be possible?
16:39You've been so nice to me.
16:41I wronged you, didn't I?
16:43How could you still hold a grudge?
16:44Young Master Su, you are overthinking this.
16:46I don't care what others think of me.
16:49I only treat you as a servant.
16:54It's me.
16:56I proposed too hastily.
16:59How about this?
17:00Next time, I'll give you another winning work.
17:02Or I'll use all of Su Yuxuan's fortune
17:05together with yours.
17:09It's because of Qipei Pavilion.
17:10It's because of Qipei Pavilion's recent glory
17:12that you're worried that my Su Yuxuan's fortune will fall.
17:14Don't worry, Shuangshuang.
17:15As long as I'm here,
17:16Su Yuxuan will always be Yun Suicheng's first deal.
17:19Young Master Su,
17:20whether I like you or not has nothing to do with this.
17:28It's like an eyeless mandarin duck.
17:30Choosing a partner is not about appearance.
17:34Don't you understand?
17:37Also, I came to you today
17:39to tell you
17:41that I'm grateful for your healing
17:43and taking care of me during this time.
17:46But
17:49I may have to resign.
17:51I've thought about it.
17:53I still want to stay by my sister's side.
17:56I hope you can help me.
18:08You mean
18:11you want to go to Pei's Mansion?
18:20Why are you doing this to me?
18:22I've been so good to you.
18:26Why do you still choose
18:28the Qipei Pavilion that is against me?
18:31Pei Gou!
18:37Everyone has a fate.
18:40Where to go
18:42is decided by God.
18:49Young Master Su,
18:51I'm very grateful to you.
18:54But
18:57please let me go.
19:02You mean
19:04you used to...
19:10Young Master Su,
19:13I'm sorry.
19:31I'm sorry.
19:56Su Qun!
19:59Father.
20:00Go to the back hall to practice with your master.
20:02If you still don't mention the Pei family,
20:04I, Su Zhiyan,
20:06will treat you like a coward.
20:11Father.
20:18Why?
20:21Do you want to take away
20:24all my happiness?
20:26I, Pei Pei,
20:29will go to the Pei Pavilion.
20:32I won't let you go.
20:35I won't let you go.
20:47Young Master,
20:48this is Miss Shuangshuang,
20:49who will be the bride.
20:57I saw you hugged her
20:59and kissed her.
21:00I'm jealous. I don't dare.
21:01I'm jealous.
21:02That's enough.
21:05It's really wonderful.
21:07Two eyes without eyes
21:09are still together.
21:11Interesting.
21:12Outdated.
21:26What's this?
21:27What's this?
21:28What's this?
21:29What's this?
21:30Did you see it?
21:33Cigarette, peach blossom, pear fragrance, and wine.
21:36There are just a few flavors.
21:39It's really boring.
21:41Yes.
21:42Let us
21:43use the same perfume
21:45as those vulgar fans on the street.
21:47It's boring.
21:48It's boring.
21:49It's boring.
21:50It's boring.
21:51It's boring.
21:52It's boring.
21:53It's boring.
21:54It's boring.
21:56That's ridiculous.
22:10No.
22:11You are plagiarizing us.
22:13Go call Seniorfficiency
22:14and Madam Pei here.
22:16We don't want to talk with you.
22:18Seniorification…
22:20What's the matter?
22:21If my beauty is not exaggerated,
22:23If it weren't for Lin Dong's noble ladies, what would have happened?
22:26Isn't this the little girl who played mahjong with us last time?
22:30I remember that she won us a lot of money.
22:33That's right.
22:35Miss Dan Dan is now the second manager of Qipei Brothel.
22:39In the future, if you have any requests or dissatisfaction,
22:42you can just tell me.
22:44First of all, I congratulate you on your promotion.
22:47Thank you.
22:48Let me tell you.
22:49We don't like these rotten jewelry.
22:53Are there any other unique spices?
22:56Yes, of course there are.
22:58With your status,
23:00being a noble lady and having the same perspective as our Old Madam,
23:04these ordinary spices definitely don't suit you.
23:07It's just...
23:09It's just what?
23:10It's just that if you want to use these special spices,
23:14the cost will be very high.
23:16So the price will be several times higher than the ordinary ones.
23:24As long as we are satisfied,
23:25even if it's several times, tens of times, hundreds of times, it won't be a problem.
23:30Moreover, Old Madam's shop is open for business.
23:34We are here to give her money.
23:37But you have to make us happy by giving us the money.
23:41Yes, yes, yes.
23:43I'll let the people below to develop and develop it.
23:45I'll send it to your house tomorrow. I guarantee that you'll be satisfied.
23:49Okay. Then we'll go back and wait.
23:51Okay. Then take care. Let's go.
23:54Be careful.
23:56Don't worry.
23:58Miss Dan Dan! Miss Shuang Shuang is here!
24:01My sister is here? Why are you more excited than me?
24:03Of course not!
24:07Sister, this is great. We are finally reunited.
24:10That's right. We can be together in the future.
24:15Young Master Wei, sorry to trouble you.
24:18What are you saying, Miss Shuang Shuang?
24:20It's my good fortune that you came to help.
24:24Then Young Master, I'll take my sister to where she lives.
24:28Let's go, Sister.
24:30Young Master, I'm going too.
24:31Sister, you live over there.
24:33Be careful, Miss Shuang Shuang.
24:36Over there.
24:50Let's go!
24:54Okay, let's go this way.
24:59Sister.
25:00Hurry and sit.
25:01It's great that you came.
25:03This way, we can talk more at night.
25:05That's right. We can finally live together.
25:08But didn't Madam Pei promote you to second shopkeeper?
25:11Why do you still want to live in a servant's house?
25:13Young Master was going to change rooms for me, but I think it's good to live here.
25:17It's quite spacious. It's more spacious than our house.
25:21Sister, are you not used to living here?
25:23Then I'll go tell Young Master.
25:24Silly girl.
25:26When did you ever care about this?
25:28I'm afraid you'll be wronged.
25:31Me? I'm not wronged. I'm fine here.
25:36Ah Liu! Ah Liu!
25:37I'm here!
25:39Are the workshops ready?
25:40They're all ready. Let's go see them now.
25:42Okay. Let's go.
25:45Be careful, Sister.
25:50They're here. They're here. Get ready.
25:55Welcome, Miss Shuang Shuang.
25:57Welcome.
25:58Hello, everyone.
26:00Miss Shuang Shuang, this way.
26:02This way.
26:04Miss Shuang Shuang, you can sit here from now on.
26:06I've already cleaned up for you.
26:08Also, the weather is getting colder. I've prepared a seat for you.
26:10Be careful not to catch a cold.
26:13Thank you.
26:14Look at our Ah Liu. When did she become so caring?
26:19No.
26:27Miss Shuang Shuang, I've learned a bit about your work at Su Yuxuan.
26:30This time, I won't make you any more accessories.
26:33Sister, since you're here, you're mainly responsible for the design of the gold and silver jewelry.
26:37If you're willing, you can participate.
26:40I'll start with the gold and silver jewelry.
26:42After all, I'm good at timing things right.
26:46Miss Shuang Shuang is right.
27:13Spirit of the Cloud
27:14A Drama by Yu Yan
27:25Juan, you haven't eaten all day.
27:28You're going to starve to death?
27:32I don't have an appetite.
27:33Is it worth it if you feed a woman?
27:36You are the number one strategist of Yun Sui Cong.
27:38As long as you want it, you're afraid no woman will show up?
27:42The first encounter, the first good luck, what's the use of it?
27:51I've been working hard with your mother since I was a kid.
27:54Now I'm assisting you.
27:55But if you go on like this, how am I going to explain it to your mother?
28:01If you have the ability, you can take her back.
28:05Or else, if there is no Qipei Pavilion in this world,
28:11where else can she go?
28:31Dan Dan, can I come in?
28:34Come in.
28:37Didn't you say before that it's not wrong to pursue love bravely?
28:40A young man's heart is worthy of respect.
28:42Wait, wait, wait.
28:43A'Liu, we really don't match.
28:47It's not just the two of us.
28:50Miss Shuang Shuang must be tired from working all day today.
28:55This is Gao Lishen that Old Madam gave me.
28:58Please give it to her for me to replenish her energy.
29:02It's not me.
29:12A'Liu, I say, you're so scared.
29:17No.
29:18My sister came to the manor on the first day.
29:21Oh, and this.
29:24This is also for her.
29:31This is for you.
29:37Do you understand?
29:38Will you help me or not?
29:39I'll help you.
29:41I understand.
29:42Dan Dan.
29:52Is he okay?
29:54He's fine.
29:58Sister.
30:01This is...
30:03Take it.
30:09I think he's really serious.
30:14What do you think?
30:16I'm not in the mood to talk about love right now.
30:19It's better to help you with your career first.
30:23Oh.
30:29Sister.
30:30Actually, I can see that
30:32Mr. Su also has feelings for you.
30:35Right?
30:38He has feelings for me, but I can't have feelings for him.
30:42After all, it's a matter of hurting someone.
30:46That's true.
30:47This kind of thing can't be forced.
30:50Let everything be as it is.
30:54I really want to see you wearing a robe and wearing a phoenix crown.
30:58It must be very beautiful.
31:00Oh, right.
31:01Sister, you always say that the Huiyue Phoenix Crown
31:03is a sacred object.
31:05I've heard of it in the martial arts world.
31:07But I feel like you're all very familiar with it.
31:09Back then, Master Pei was the main designer.
31:11The Huiyue Phoenix Crown he made
31:13was supposed to be a tribute to the Empress.
31:15But in the middle of the road, it was robbed.
31:18Many people lost their lives because of it.
31:21I don't think it's a sacred object.
31:24It's more like a disaster.
31:28On the Huiyue Phoenix Crown,
31:29besides the Pei family,
31:31there's also the memory of all the famous generals in the country.
31:34Now, most of the techniques have been lost.
31:38Even the gems on the phoenix crown
31:39don't know where they went.
31:44You said that Master Pei was the main designer.
31:47Then our Master Pei
31:48must be very good at memorizing techniques.
31:53Even Master Pei himself
31:55couldn't master some of the techniques on the Huiyue Phoenix Crown.
31:58Not to mention that Pei Pei was still young.
32:01His memory was so good
32:04that it was very strange.
32:07You said that my parents
32:08left me with their legacy and techniques.
32:11My parents left me
32:15a lucky stone.
32:18Sister,
32:19do you think
32:20it's their love token?
32:28Dan Dan,
32:29I'm a little tired.
32:30Let's take a break.
32:32Okay.
32:33The bed is ready.
32:35Sister,
32:36I'll sleep with you tonight.
32:38Wait for me.
32:40Slow down.
32:41Don't fall.
32:47Shuang Shuang.
32:50Ah Liu.
32:52They're both Shuang Shu.
32:54Shuang Shuang.
32:57Ah Liu.
33:18I...
33:31I really...
33:34Ah Liu.
33:37Ah Liu.
33:41Miss Shuang Shuang.
33:42Where are Dan Dan and Mr. Hao?
33:44They went out.
33:46But it's okay.
33:47Miss Dan Dan said
33:48it's difficult to find Ah Liu.
33:52I encountered some bottlenecks in design.
33:54Most of the techniques were given to Su Yuxuan before.
33:57So I was wondering
33:58if I could refer to
34:00the works of the previous generation of Qipei Pavilion
34:01to find inspiration.
34:04Where are the historical drawings of Qipei Pavilion
34:06before?
34:08Can I go and have a look?
34:10Qipei Pavilion
34:11happens to have such a place.
34:13It's okay.
34:14I'll take you there.
34:17Miss Shuang Shuang.
34:18Come with me.
34:23Miss Shuang Shuang.
34:24This way, please.
34:26Miss Shuang Shuang.
34:27This one
34:28is the most popular
34:29in all the dynasties.
34:32And this one
34:33is the top
34:34carving technique
34:35of all the famous families.
34:37It's scattered among the people.
34:38We collect it one by one
34:39and print it into a book.
34:40Finally, it's kept here.
34:42This one is amazing.
34:44This one
34:45is the craft
34:46of our predecessors
34:47of Qipei Pavilion
34:48and Dacheng.
34:49It's perfect
34:50for Yanxi.
34:55As the saying goes,
34:56there's a reason
34:58why the carving tools are here.
35:00It's just that
35:01Zhu Yan changed it.
35:07Zhu Yan changed it.
35:11All right.
35:12I'll read it myself.
35:16Miss Shuang Shuang,
35:17do you need me?
35:24Oh, right.
35:25Miss Shuang Shuang.
35:27Miss Shuang Shuang.
35:28I think you're as gentle as jade.
35:30You won't be cold.
35:31How about this?
35:32I'll give this to you.
35:33If you need it,
35:34just tell me.
35:35I'll come right away.
35:36No one else has it.
35:39Forget it.
35:40If you don't need it,
35:41it's okay.
35:45You're right.
36:15The butterflies in your eyes
36:17are also dancing in my heart.
36:22Maybe it's the wind that kisses your face.
36:26Maybe it's the breath that reaches your head.
36:30I'm trapped by your side.
36:32I'm closer to you than the whole world.
36:36I want to be far away and close to you.
36:39I want to be with you every day.
36:44Sometimes I miss you.
36:46I remember you are by my side.
36:48Many things are silent.
36:49But you can hear.
36:51I want to be far away and close to you.
36:55I want to be with you every day.
36:59The plot of the story
37:01is full of you.
37:03It's noisy.
37:05The flowers are in full bloom.
37:13I want to be far away and close to you.
37:17I want to be with you every day.
37:22Sometimes I miss you.
37:27I remember you are by my side.
37:32The flowers are in full bloom.
37:37I want to be far away and close to you.
37:41I want to be with you every day.
37:45Sometimes I miss you.
37:47I remember you are by my side.
37:49Many things are silent.
37:50But you can hear.
37:52I want to be far away and close to you.
37:56I want to be with you every day.
38:00The plot of the story
38:02is full of you.
38:04It's noisy.
38:06The flowers are in full bloom.
38:11I want to be far away and close to you.
38:14I want to be with you every day.
38:17Sometimes I miss you.
38:20I remember you are by my side.