18. Cara Sucia

Alberto Lopez
Alberto Lopez
  • hace 2 meses
Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Category

📺
TV
Transcript
00:00Rebeca, tú no le vayas a decir nada.
00:03Cuenta conmigo, mi amor. Yo soy una tumba.
00:05Tú vas a ver que una vez que yo esté a su lado,
00:08yo me voy a encargar que...
00:11que no olvide a la callejerita esa.
00:14Esa boda nunca se va a realizar, Rebeca.
00:16Mirá que estoy dispuesta a jugar de las duras.
00:20Pero de que yo conquisto a Miguel Ángel, definitivamente lo conquisto.
00:24Eso espero, Santa.
00:27Hija mía, tienes que tratar de evitar esa vida disipada que estás llevando.
00:32Mira, te vas a envejecer prematuramente.
00:35Todos esos estrasnochos, matan a cualquiera.
00:38Ay, padre, ¿qué es?
00:40No, de hambre es que me puedo morir.
00:42Bien fría y pálida.
00:43Además, yo no sé más nada, sino, bueno, dale la ficha, pues.
00:46Por Dios.
00:47Eso es lo que yo sé hacer.
00:48Hija, eso no.
00:49Estrellita.
00:52Estrellita.
00:56Chama, ¿qué te pasa?
01:00Hija.
01:02Mi amor, ¿por qué estás tan triste?
01:05¿Qué te hicieron, mi amor?
01:07¿Qué te hicieron?
01:14¿Entonces piensas irte a los Estados Unidos siguiendo a Miguel Ángel?
01:18Así es, mamá.
01:19¿Y Rebeca está de acuerdo?
01:23Ajá.
01:25Pues a mí no me parece, santa.
01:29¿Por qué no, Beba?
01:30Porque tú eres una señorita.
01:32Y no me parece decente que vayas persiguiendo a un hombre.
01:35Hay maneras más decentes de conquistar a la persona que nos guste.
01:40Estoy dispuesta a llegar hasta donde tenga que llegar con tal de conquistar a Miguel Ángel.
01:44Ay, si tu padre se entera.
01:45Mi papá no tiene por qué enterarse de nada.
01:49Mamá, la época de las niñas modositas y virginales ya está pasada de modos.
01:53Niña, por Dios.
01:54Pero es que es verdad.
01:55Mira, ponte tú a pensar.
01:57¿Por qué razón siempre la mujer tiene que ser, o sea, conquistada por el hombre?
02:01¿Por qué no podemos ser nosotras quien seduzcamos, ah?
02:04Quien haga el amor.
02:05Ay, santa, por Dios.
02:06Estás hablando como...
02:07¿Como una muchacha moderna, mamá?
02:09Por Dios.
02:11Ser moderna no significa ser una...
02:15Una desvergonzada.
02:16Es que no lo soy.
02:17Simplemente estoy tras mis intereses.
02:19Y tú tienes que pensar que las jóvenes de hoy en día no somos como las muchachas de tu época.
02:23Me sigo negando.
02:25¿Y cuando se lo cuente a tu padre?
02:26Tú no le vas a contar absolutamente nada a papá.
02:30Digo, no si le quieres evitar un disgusto.
02:33Aunque lo quieras o no, yo me voy a los Estados Unidos.
02:36Y es mejor que me ayudes, beba hortigosa.
02:39Mira, ya tú verás que en un abrir y cerrar de ojos, yo me habré convertido en la esposa de Miguel Ángel González.
02:46Mamá.
02:57Bueno, dime, mi amor.
02:58¿Qué fue lo que te hicieron, mi amor?
03:00¿Qué fue?
03:02Que se va.
03:03Que se tiene que ir.
03:05¿Cómo es la cosa?
03:07Que Miguel Ángel se tiene que ir para los Estados Unidos a terminar de estudiar y a trabajar.
03:12Y no me puede llevar.
03:14Pero Dios.
03:15¿Viste? Se lo dije.
03:16¿Viste cómo son los hombres, verdad? De sinvergüenza.
03:18Yo sabía que en las primeras de cambio, él te iba a salir con una marra musia.
03:21Pues no, Deyanira, estás equivocada.
03:23Lo que pasa es que se tiene que ir para los Estados Unidos a organizarlo todo.
03:27Y bueno, después me viene a buscar, pero voy a estar sin él, ¿entiendes?
03:31Hija, pero no te angusties.
03:33No sigas así.
03:35Si él se va, el amor lo hace por su bien y por el tuyo también.
03:38Mira, a los hombres, hasta el mejor de ellos, debieran colgarlo en la plaza Capuchino.
03:43Y que bueno, ponerle bastante leña abajo, bien, bien caliente, ¿oíste?
03:47Y eso te pasa a ti, ¿tú sabes por qué?
03:49Por ser bien confiadita, porque yo te lo dije.
03:51¿Y quién te dijo a ti que te enamoraras de un muchacho que no pertenece a tu propio mundo, ah?
03:55Mira, Deyanira, estás equivocada.
03:58Miguel Ángel y yo estamos hechos el uno para el otro, ¿entiendes?
04:02Y nada ni nadie nos va a separar.
04:04¿Cómo ni es?
04:05¿Tú qué creíste?
04:06¿Porque debe ser que la pobrecita debe andar con el rico?
04:08Pues no, mi amor.
04:09Déjame decirte que nunca la pobre tona está con un millonario.
04:12¿Y qué sabes tú, chica?
04:13Si es los padres que te quieren separar de él.
04:16No.
04:17El papá de Miguel Ángel está de acuerdo con nuestra relación.
04:21Lo que pasa es que quiere que Miguel Ángel termine de estudiar.
04:24Él también trató de conseguir un trabajo aquí, pero...
04:28Bueno, no pudo.
04:29Sí, claro.
04:30¿Y a ti no te parece bien extraño y bien sospechoso que un señorón de la High
04:35no le pueda conseguir un trabajito cualquiera a ese muchacho?
04:38¿Ah? ¿No te parece medio raro?
04:41No.
04:42Lo que pasa es que los amigos del señor González le fallaron, pues.
04:47Resultaron siendo unos falsos.
04:49Más falso es el billetudo ese, el viejo ese.
04:52Ese sí es falso, ese es como un billet de 15, pues.
04:54No, no.
04:55Estás equivocada, Bellanira.
04:57Miguel Ángel confía plenamente en su papá.
05:01Bueno, quizá me equivoque.
05:04¿Y se puede saber cuándo se va?
05:07Se va dentro de 15 días.
05:10Bueno, yo no sé.
05:11Yo no sé si yo voy a poder resistir tanto tiempo sin verlo, ¿entiendes?
05:14Hija, pero no sigas angustiándote así.
05:17No, no.
05:18No, no.
05:19No, no.
05:20No, no.
05:21No, no.
05:22No, no.
05:23No, no.
05:24No sigas así.
05:25Mira, si él cumple lo prometido,
05:27él se va a ir, pero no va a estar mucho tiempo lejos de ti.
05:30¿Verdad?
05:31Y además la alegría de verlo cuando regrese.
05:34Esa va a ser tu recompensa.
05:38Ahora bien, estrellita, una cosa sí te voy a decir.
05:42Dígame, padre, ¿qué?
05:45Mira, ¿cómo es eso, mi amor?
05:46Este...
05:48Cuando él regrese, tú te vas con él y te vas a ir sin casarte.
05:53¿O se van a casar allá?
05:55No.
05:57Nos vamos a casar.
05:58Ajá.
06:01Nos vamos a casar aquí.
06:02¿Sí?
06:03¿Y él te lo dijo?
06:04Sí.
06:05Sí me lo dijo.
06:07Bueno, espero que te cumpla, ¿oíste?
06:09Pues sí me va a cumplir, deyanira.
06:11Yo estoy segura que Miguel Ángel me va a cumplir.
06:14Dulce melodía y sangre.
06:18Tu nombre penetró en mis sentidos.
06:22Y se me...
06:23Se renueva adelante.
06:26Una antología de caricia.
06:30Bueno, brindemos por tu viaje, Miguel Ángel.
06:33Será una experiencia muy útil para ti.
06:35Bueno, si no se cae el avión.
06:38Mira, papá...
06:39Siempre con tus payasadas, niño.
06:40Sí, siempre se le pasa en eso.
06:41Mira, papá, tenlo por seguro que yo voy a aprovechar esta oportunidad.
06:44¿Ok?
06:45Ay, no sé, Miguel Ángel.
06:46A mí me da miedo que te vayas a enfermar.
06:48Porque con ese frío que hace en Nueva York...
06:50Sí.
06:51No sé por qué el clima de Nueva York es tan extremo.
06:55Ay, Miguel Ángel, ¿y si no te gustan las comidas?
06:57Si no te acostumbras...
06:59Mamá, mira, nosotros hemos viajado un poco de veces para allá.
07:02Bueno, si te llegas a enfermar, me llamas enseguida por teléfono.
07:04Pero qué manía, yo no me voy a enfermar.
07:06Por favor, Rebeca, déjate de dramas y de malos presagios.
07:09Mamá, ni que Miguel Ángel se fuera para siempre.
07:11Además, mamá, si tú quieres, te puedes ir a vivir con él para allá.
07:14¿Sí?
07:15Allá en esa casa, bueno, te vamos a esperar...
07:18tus dos hijos.
07:24¡Miguel Ángel!
07:25¡Miguel Ángel, eh!
07:26¡Epa, espera!
07:27¡Miguel Ángel!
07:28¡Dos hijos!
07:30¡Dos hijos, hijo!
07:39Mi palabra es la escandelaria.
07:42Pero esto no es todo lo que nosotros necesitamos, Carmen.
07:44Pero para comenzar, después traer el resto...
07:46primero quiero ver cómo reacciona Carasucia a mi amabilidad.
07:50Además, tú misma me dijiste que no se puede ser atento un solo día, ¿no?
07:54Hay que ser todos los días.
07:55Y después, bueno, si le traigo todo de golpe aquí, chica, bueno...
07:58Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, claro, hombre.
08:01Ya te entiendo, chico.
08:04Ahora...
08:06ojalá que Estrellita también lo entienda.
08:10Porque yo estoy segura que ella tarde o temprano va a entender.
08:17Ven, chiquita, vamos, va.
08:20Ven, chiquita.
08:21¿Por qué tú me cambias esa cara?
08:23¿Ah?
08:24¿Ah?
08:25Por favor, dale.
08:26Chica, hazlo por mí, vale.
08:28Yo soy tu panita.
08:29¿Por qué no te acuestas?
08:30Descansa, ¿sí?
08:33Mira, pero estas no son las sillas de tu casa.
08:36Como que sí, vale.
08:37¿Será que la samura está limpiando y arreglando adentro?
08:40No, mi amor, esto lo dudo.
08:42Ay, déjenme.
08:43Yo mejor entro porque esa es capaz de encontrar mis cartas y mi dibujo y me los bota.
08:48Yo me voy.
08:49Pero mira.
08:50No, no, no.
08:52Bueno.
08:53Ay.
08:55No, no, no.
08:57Buenas no, carasucia.
08:59Buenísimas ahora que tú has llegado.
09:03Carasucia, mira el regalo que te trajo Carmelo.
09:08Espero que te guste.
09:10Ay, ¿cómo no le va a gustar, Carmelo?
09:13A cualquier mujer le gustan los regalos.
09:17Hijita.
09:20Carasucia, agradece el regalo.
09:25¿Por qué se lo voy a agradecer?
09:28Tú nos decías que quería cambiar los muebles para que esto se viera mejor.
09:35Bueno, pues ahí tienes.
09:36Muebles nuevos.
09:39Y todavía te voy a regalar más.
09:43Mire, Carmelo.
09:45Yo no quiero que usted siga gastando los reales en mí.
09:48No quiero nada suyo, ¿entiende?
09:51No quiero que me regalen nada.
10:05¡El gran El!
10:08Mira.
10:09Ah.
10:10Espera.
10:13¿Es cierto que te llevas a Carasucia a los Estados Unidos?
10:15Apenas me estabilice allá, claro.
10:19¿Y después?
10:20Bueno, después me casaré, seremos felices y por supuesto me voy a graduar como le prometí a mi papá.
10:27¿Y después?
10:29¿Después qué, chico?
10:30Después, después cuando se te quite el afán.
10:32Cuando te des cuenta que todo es un capricho.
10:34Cuando te des cuenta que entre Carasucia y tú no existe ningún tipo de afinidad, chico.
10:38Tú eres criado en la opulencia y ella en la propia miseria.
10:42Y terminas fastidiándote y botándola.
10:44Mira, querido hermanito.
10:46Como tú no comprendes absolutamente nada, porque nunca has querido a nadie, ¿entiendes?
10:52A mí no me importa eso.
10:54Simplemente yo no voy a perder mi tiempo tratando de explicarte qué es lo que es.
10:58Todavía estás a tiempo, Miguel Ángel.
10:59Reflexiones.
11:00No, de verdad que tú no comprendes.
11:03Mi papá sí lo entiende.
11:06Miguel Ángel, no te cases con esa muchacha, chico.
11:08Ni ahora, ni después, ni nunca.
11:10Pero es que eso está decidido ya.
11:13Bueno, está bien.
11:15Espero que la distancia te haga pensar un poco lo que estás haciendo y...
11:19Y sepas de una vez por todas que Carasucia tiene que casarse con un muchacho de su misma clase.
11:24No contigo.
11:31Tony.
11:33Yo no tengo que reconsiderar nada.
11:37Y no voy a tener tiempo de reconsiderarlo.
11:50Candelaria.
11:52No sigue engañando a Carmelo.
11:54¿Pero qué dices?
11:56Bueno, lo que está oyendo.
11:57Yo nunca lo voy a querer, ¿entiendes?
11:59Nunca lo voy a querer.
12:01Así que, por favor, déjeme tranquila.
12:04Oye, mi hijita, no tienes que ponerte así por el regalo.
12:08Un regalo lo hace cualquier amigo.
12:10Amigo.
12:11Usted sabe muy bien que Carmelo no quiere ser mi amigo.
12:14Lo que pasa es que usted lo está sonsacando y lo está haciendo creer
12:17que algún día yo lo voy a ver con ojos de amor.
12:19Pues está equivocada.
12:21No puede ser, ¿entiendes?
12:22Porque yo solamente me voy a querer.
12:24No puede ser, ¿entiendes?
12:25Porque yo solamente me voy a casar.
12:27Es con Miguel Ángel.
12:29Nunca con usted.
12:32¿Me estás oyendo, Candelaria?
12:35Y si vieras con el gusto que te traje este...
12:38este regalo.
12:39Porque Candelaria me dijo que tú querías arreglar tu cuarto
12:41y querías ponerlo bonito.
12:42Sí, sí. ¿Y sabes por qué quería ponerlo bonito?
12:44Para que me viniera a visitar Miguel Ángel.
12:46Para más nada.
12:48¿Es eso verdad, Zamora?
12:50Ay, chico.
12:51¿Te vas a hacer caso a cara sucia?
12:53Claro que no es verdad, chico.
12:56Si ese no viene por aquí es porque yo no lo voy a dejar entrar, pues.
13:00¿Usted sabe cómo es la cosa?
13:01Llévese su regalo.
13:02Yo no quiero nada suyo.
13:04Ya se lo dije, no quiero nada suyo.
13:05Lléveselo.
13:07No le pares, Carmelo.
13:08No le pares.
13:10Es que más claro no puede hablar.
13:13Cambiará, chico. Ya cambiará.
13:15Cuando el muchacho la abandone.
13:17Porque la va a abandonar.
13:18Salió en el tabaco y salió en las cartas.
13:20Que la va a abandonar.
13:22Y las cartas y el tabaco siempre dicen la verdad.
13:49Mira esta belleza de día.
13:51Está bello, bello.
13:53Pero no sé para ti.
13:54Ay, Miguel Ángel.
13:55Sí, bueno, pero...
13:56Dime, si no te gusta, tú me avisas.
13:59Porque si quieres lluvia, yo también te la pongo.
14:01¿Cómo voy a querer lluvia?
14:02Está hermoso el día así.
14:04Mira, te iba a preguntar.
14:05¿Y por qué tú me trajiste tan lejos para casarme?
14:08Ah, bueno.
14:09Tú sabes que yo tengo un amigo aquí.
14:10Que él nos va a facilitar las cosas.
14:12Yo le diga que veníamos y nos está esperando.
14:14¿Trajiste los papeles?
14:15Sí, sí. Aquí están.
14:16Sí, porque eso es.
14:17Imagina.
14:20Mira, estoy loco, loco, loco, loco por casarme contigo.
14:24Ya, rápido.
14:25Sí, yo también.
14:26Pero te vas muy pronto.
14:27Amor, ay, no, no, no.
14:29Sí.
14:30Eso no importa.
14:31Si va a ser por poco tiempo.
14:33¿No viste?
14:34Muy poquito tiempo.
14:37Es que tú no te imaginas cuánto me gustaría llevarte conmigo.
14:41Pero es que no puede ser.
14:42A veces nos pueden complicar las cosas.
14:44Yo quiero que nos salga todo, todo, todo, absolutamente todo bien.
14:50Bueno, entonces.
14:51¿Nos vamos a casar o es que tú no quieres casarte conmigo?
14:54¿Cómo tú puedes pensar eso, Miguel Ángel?
14:56Si lo que yo más quiero es casarme contigo.
15:00Vamos.
15:01Vamos a casa, ¿no?
15:12Vamos.
15:21Anda, por favor, y me busca los despedidos que te pedí.
15:23Muy bien, señor Emilio.
15:24Fue una sencilla idea.
15:25Perfecto.
15:28Permiso.
15:30Buenos días.
15:31Buenos días.
15:32Bienvenidos.
15:33¿Cómo estás?
15:34¿Cómo estás, Emilio?
15:35Bien, encantado.
15:36Eres estrellita, mi novia, la que te hablé.
15:38Mucho gusto.
15:39Mucho gusto.
15:40¿Cómo estás?
15:41Muy bien.
15:42Gracias por casarte.
15:43Eres preciosa.
15:44Muchas gracias.
15:45¿Trajeron todos los documentos?
15:46Sí, sí.
15:47Mira, aquí los tengo.
15:48Sí, lo único son los testigos, que yo no...
15:49No te preocupes por eso.
15:50Eso lo arreglamos ahorita en el carro.
15:51No, compañera.
15:52Ok.
15:53Gracias.
15:55Ya sabes, Emilio.
15:57De esto, ni una palabra a nadie.
15:59Mucho menos a mi papá y a mi mamá.
16:01Despreocúpate, Miguel Ángel.
16:02No hay problema.
16:07Estoy loca de que Miguel Ángel se termine de ir de una buena vez.
16:10Y tengo miedo que se arrepienta por quedarse al lado de cara sucia.
16:14Rebeca, despreocúpate.
16:16Despreocúpate que eso no va a pasar.
16:19Además, ya solamente faltan pocos días para que Miguel Ángel se vaya.
16:25Y la zorrita de los barrios, la que mientan, estrellita.
16:31Estrellada es que va a quedar, Rebeca.
16:34Porque contra nosotras no va a poder, ¿eh?
16:37Ojalá.
16:40No sé, yo veo a mi hijo tan enamorado de esa revista.
16:44Ay, por favor, Rebeca, no me lo repitas más.
16:47Ya yo te dije que esa mujer no va a poder contra mí.
16:51Además, ya lo tengo todo listo para ir a Nueva York.
16:55Y presentarme, claro, ya de sorpresa.
16:58¿Y tu madre?
16:59¿Qué dice ella de este viaje?
17:01Bueno, mamá, por supuesto no está muy de acuerdo.
17:04Chica, pero eso me me tiene sin cuidado.
17:06Yo estoy dispuesta por Miguel Ángel a hacer cualquier cosa.
17:10A llevarme por delante, a quien me tenga que llevar sin importarme nada.
17:14Por tu hijo. Estoy dispuesta a todo, Rebeca.
17:18Es que ni muerde renuncio yo a Miguel Ángel, chica, ni muerde.
17:32Larga, ¿no?
17:34Qué bonito.
17:36Yo también, ¿no?
17:40Ok, ahora que firme los testigos.
17:43Por aquí un poco.
17:51Aquí.
17:57Bueno, señores, ya están casados.
18:01Felicidades.
18:02Gracias.
18:03Felicidades.
18:04Gracias.
18:05Gracias.
18:34Mira, tiene que guardar muy bien el certificado de matrimonio.
18:39¿Pero no quieres llevártelo tú?
18:41No, mira, a mí no me va a hacer falta por los momentos.
18:43Yo viajo así sin problema.
18:45Tú la vas a necesitar para sacarte el pasaporte.
18:50Y tienes que cuidarla muchísimo.
18:52Porque arreglas eso y nos vamos a encontrar lo más pronto posible ya.
18:55¿Ok?
18:56Si no, no puedes viajar.
18:58Un chaleco.
18:59Hay que ver cómo eres tú.
19:01Apenas nos casamos y ya te vas a ir.
19:04¿O qué?
19:05Que soñaba con tener una linda luna de miel contigo.
19:10Aunque fuera así sencilla, pero contigo.
19:13La tendremos.
19:14¿No viste?
19:17Y los días que quedan, las vamos a pasar juntos.
19:21¿Ok?
19:22Sí.
19:23Ya tú vas a ver que no.
19:25¿Ok?
19:26Sí.
19:27Ya tú vas a ver que nos vamos a ver muy pronto.
19:30Mientras tanto, bueno, nos vamos a escribir.
19:34Y te darás cuenta que el tiempo va a pasar rapidísimo.
19:41Bueno.
19:44Vamos a creerte si tú lo dices.
19:48Bueno.
19:50Pero hoy vamos a pasar el día juntos.
19:52¿Ok?
19:53Mira que ya somos marido y mujer.
19:57¿Te gustaría pasar un día de campo conmigo?
20:00En un sitio solito, donde nadie nos moleste.
20:03Y podamos hablar de nuestro futuro.
20:06¿Sí?
20:07Sí, me encantaría.
20:08Tú sabes que contigo hasta el fin de mi vida.
20:11Entonces ahí estamos esperando.
20:13No sé qué hacemos.
20:14Tu parás y yo lo trabajo.
20:27¿Alguna noticia, doctor?
20:29Sí.
20:30Y muy buena, por cierto, Montenegro.
20:32Ya toda la herencia está depositada en un banco.
20:35Y en una caja de seguridad.
20:37Los documentos de valor.
20:39Así es que, amigo mío, es usted millonario.
20:43¿Qué?
20:44¿Qué?
20:45¿Qué?
20:46¿Qué?
20:47¿Qué?
20:48¿Qué?
20:49¿Qué?
20:50¿Qué?
20:51¿Qué?
20:52¿Qué?
20:53¿Qué?
20:54¿Qué?
20:56¿Qué me sirve si estoy encerrado en esta bendita cárcel?
20:59Por favor, Montenegro, deje el pesimismo.
21:01Eso va a ser por poco tiempo.
21:03Es más, me atrevo a asegurarte que el día de tu libertad está cerca.
21:08Hace tanto tiempo que no oigo decir la bendita frase.
21:11Siempre lo mismo.
21:12Está bien, está bien.
21:13Está bien.
21:14Siempre te digo lo mismo, pero esta vez no hay duda.
21:17Lo que yo quiero, Leonardo,
21:20es que no vuelvas a este lugar ni por equivocación.
21:22Cuando salgas de aquí, vete lejos y olvida todo.
21:27Cuando salga de aquí y de este lugar, tengo que hacer dos cosas.
21:35Primero, ir a la tumba de mi esposa.
21:39Y segundo,
21:41tratar de averiguar si mi hija vive
21:45o si está muerta.
21:52Me parece mentira, Miguel Ángel.
21:58Pero es verdad.
22:00Estamos casados.
22:05Sí, pero
22:08te voy a tener por tan poco tiempo.
22:19¿Vamos a ponernos una fecha?
22:23Dos meses.
22:26Solamente dos meses.
22:28¿Sí?
22:32Me haya o no me haya instalado,
22:35no importa.
22:37A los dos meses,
22:40te reúnes conmigo en los Estados Unidos.
22:47Está bien.
22:48Dos meses
22:50me parecerán dos siglos, Miguel Ángel.
22:54Pero llegará el momento.
23:00Amor.
23:18Bueno.
23:20Luego,
23:22luego, doctor Gordillo, me iré lejos.
23:26Pero no sin antes castigar al que me privó de mi libertad.
23:30Encontraré al asesino de mi esposa Estrella, eso es lo que haré.
23:34Por favor, no seas terco, Leonardo, no seas terco, hazme caso.
23:38Es mejor el perdón y el olvido.
23:41No puedo olvidar.
23:43No puedo olvidar.
23:44No puedo olvidar.
23:46Ni tampoco perdonar, doctor.
23:48Sería una cobardía de mi parte.
23:50La justicia me va a dar la razón.
23:52Ajá, muy bien, muy bien.
23:54Y a todo esto,
23:56¿cómo vas a hacer para lograr todo eso,
23:58para satisfacer ese deseo de venganza?
24:00No sé, no sé.
24:02Me quedan muchas horas para pensar.
24:05Seré un hombre distinto el día que pueda venir a estrecharle su mano
24:09y decirle que soy un hombre libre
24:11y que he cumplido con mi venganza.
24:12Y que he cumplido con mi venganza.
24:39Leonardo.
24:43Te amo.
24:47Te amo más de lo que tú te puedas imaginar.
24:51Y yo a ti.
24:53Te amo más que mi vida, Leonardo.
24:56Te amo.
25:12Te amo.
25:43Ay, mamá, apúrate.
25:45Que Miguel Ángel va a llegar tarde al aeropuerto.
25:47Ay, deja los gritos, niña.
25:49Que ya yo estoy lista.
25:51No, mira que puede perder el avión.
25:53No lo digas ni en broma, ¿eh?
25:55Sería el colmo, mi amor.
25:57No, no, no, no, no.
25:59No, no, no, no, no.
26:01No, no, no, no, no.
26:03No, no, no, no, no.
26:05No, no, no, no, no.
26:07No, no, no, no, no.
26:09No, no, no, no, no.
26:10No lo digas ni en broma, ¿eh?
26:12Sería el colmo, mi amor.
26:14Con todo lo que nos ha costado a tu padre y a mí convencerlo
26:16para que por fin se vaya a Estados Unidos.
26:18Bueno, nos hablaremos por teléfono a menudo.
26:20Y claro, cuando quieras, escríbenos.
26:22Sí, papá.
26:24Y yo te voy a visitar todos los fines de semana.
26:26Ah, bueno, eso sí, te llevas a Karina.
26:28Ah, Karina.
26:30¿Qué voy a hacer yo con Karina?
26:32Será fastidiarme ya.
26:34Bueno, no la dejás a nosotros.
26:36Digo, estrellita de mí, si para ese entonces está conmigo, ¿no?
26:38Bueno, vamos, ya estoy lista.
26:40Mejor la que se ha demorado eres tú.
26:42Te estamos maquillando.
26:44Sí, mi amor, ya estoy lista, nos podemos ir.
26:46Bueno, vamos, vamos.
26:48Vámonos.
27:08Miguel Ángel.
27:10La Beba y Santa se van a ir directamente al aeropuerto.
27:13Santa no quiere que te vayas sin despedirse de ti.
27:16Tú sabes cómo te quiere ella.
27:22Anda, vamos, vamos, que nos van a dejar.
27:28¿Quién?
27:30Yo.
27:34¿Y qué te pasa a ti, mija?
27:36¿Tú por qué andas con esa cara?
27:38¿Y por qué te levantaste tan temprano?
27:41Porque no he podido dormir toda la noche.
27:44Mija, ¿pero qué tienes?
27:46¿Y por qué tú tienes esos ojos así? ¿Se puede saber?
27:49¿Tú cómo que estuviste llorando toda la noche?
27:52Bueno, sí, vale.
27:54Es que Miguel Ángel se va a ir para los Estados Unidos.
27:58Bueno, ¿qué se le va a hacer?
28:01Me haces el favor y cambias esa cara.
28:03Y mira, ¿se casaron o no se casaron?
28:06No, no, no.
28:08Nos vamos a casar cuando yo llegue a los Estados Unidos.
28:12Ay, Estrellita, tú serás qué ídola, chica.
28:15Tú vas a ver que sí, Deyanira.
28:17Tú vas a ver que sí, nos vamos a casar, chica.
28:20Bueno, yo no sé. Vaya tú.
28:22Mira, pero es que yo lo tengo que ver, vale.
28:24Yo me tengo que despedir de Miguel Ángel.
28:27¿Sí?
28:29¿Por qué tú no te quedas tranquila?
28:31¿Ya ustedes no se despidieron?
28:33No, es que yo necesito verlo otra vez, Deyanira.
28:34Yo tengo que ir a ver a Miguel Ángel.
28:36Quédate tranquila.
28:38Quédate tranquila, vale.
28:40Además, tampoco te pongas con esa ridiculez.
28:42Porque, ¿qué vas a hacer?
28:44Si se va a ir, ¿por qué vas a estar aquí cuando te quedes tú sola?
28:46No sé, me muero. Si tiene que ser, me muero.
28:48Deyanira, yo lo necesito ver, por favor.
28:50Yo, yo no sé.
28:52Yo me voy pa'l aeropuerto.
28:54¿Y qué, tú vas a ir sola?
28:56Sí, yo voy sola.
28:58Yo tengo que ver a Miguel Ángel, chica.
29:00Bueno, quédate ahí, mijita.
29:02Espérate al menos que me laves la cara y me cambies.
29:04¿Y qué, qué vas a hacer?
29:06¿Me vas a quedar aquí abajo?
29:10Bueno, aproedula tu cuevo, que me quiero ir ya.
29:30Bueno, ¿sabes qué?
29:32Espero verte pronto, ¿eh?
29:34Lo que pasa es que no sé cuánto, cuánto tiempo voy a tardar yo por allá, no sé cuándo voy a regresar.
29:38¿Santa piensa ir a visitarte, Miguel Ángel?
29:42¡Ey!
29:44¿No te gusta la idea?
29:46Sí, por supuesto.
29:47Bueno, por lo menos así podrás distraerte un poco en tus horas de ocio mientras antes de irte allá, ¿verdad?
29:54Mientras no llegue Estrellita.
30:04Gracias.
30:06Gracias por la carita.
30:07Chica, chica, no hagas tanta blaguera y venga.
30:09Guárdate que se te va.
30:10Chica, qué idiota.
30:14Ay, pero chica, entra, capucha.
30:17¡Ey!
30:20¡Niña!
30:21Que si tú si es grande, chava.
30:24Mira, este...
30:25¿Qué? ¿Tú crees que lo podemos encontrar aquí?
30:28¿Qué?
30:29¿Qué?
30:30¿Qué?
30:31¿Qué?
30:32¿Qué?
30:33Mira, más una cosita.
30:35Vamos a preguntar por aquí.
30:37Vente.
30:38Yo lo quiero ver.
30:39¿En qué cielo?
30:40Allá.
30:43Ay, bella, mira.
30:44¿Y si está por allá, chica?
30:46Que no, chica. Vamos a preguntar por aquí.
30:47¡Deja el pujo!
30:48Me haces el favor.
30:49Ay, deja, está hablando de eso.
30:51Ay, bella, mira, mira.
30:53¿Dónde?
30:54Míralo, ahí está.
30:55Bella, mira.
30:58Yo quiero ir a hablar con él.
31:00Yo lo quiero ver más.
31:01Más de cerca.
31:03Bueno, pero quédate quieta, chica.
31:04Se me va a salir el corazón, chava.
31:05Se me sale el corazón.
31:07Está con su familia, vale.
31:11No, no, pero espectacular.
31:13Mira, chica.
31:14¿Dónde te vas?
31:15¿Y tú?
31:16Que tengas un buen viaje.
31:19Me haces el favor.
31:20Tú eres el ridículo.
31:21Te dije que eres el ridículo.
31:22¿Oíste?
31:23No vas a hacer algún escándalo allá.
31:25¡Déjate en paz!
31:26¡Déjate en paz!
31:27¡Déjate en paz!
31:28¡Déjate en paz!
31:29¡Déjate en paz!
31:30¡Déjate en paz!
31:31¡Déjate en paz!
31:32¡Date prisa, hijo!
31:33¡Date prisa!
31:34Que ya hicieron el último llamado.
31:35En cuanto llegue,
31:36nos llamas por teléfono enseguida.
31:37Por supuesto, mamá.
31:39Dios te bendiga, hijo.
31:41Chava.
31:44Chava, pero mira,
31:45como que...
31:46como que ya se va.
31:48Sí, hombre.
31:49Se va a ir.
31:51Escúchale, Deyanira,
31:52él dice que se va por dos meses,
31:53pero...
31:54pero yo no sé si será verdad, chava.
31:56Ay, dueño, pero cámbiese esa cara.
31:57No voy.
31:58Es que si yo no estoy con él,
31:59a mí me da un patatú, vale.
32:02Acá la que nos va a dar
32:03un patatú es a nosotras, mira.
32:04Vamos a escondernos.
32:05Que le vienen, chava.
32:06Estás loca.
32:07No me hagas así.
32:08Es tú, chica, que nos van a ver.
32:09Que no, mamá.
32:10Está viendo.
32:11Además, el papá no me conoce.
32:12Bueno, sí, la mamá
32:13y el resto de la familia.
32:14Pero si no lo sientes,
32:15que le voy a agarrar.
32:16Pero te vas a ir.
32:17Puedes parecer una niñita,
32:18mi hijita.
32:25¿Y quién es esa?
32:26¿Quién es esa?
32:27Son unos infernos
32:28que se les quieren
32:29meter por los ojos a Miguel Ángel.
32:30Díguela.
32:31Tranquilízate.
32:55No sé ni siquiera
32:56dónde hay un baño o algo.
32:58Mami, ¿sigues tú o qué?
32:59Yo voy un momentico al baño.
33:00Ya vengo.
33:01Viste que te dije
33:02que te habían visto.
33:03Sí, la culpa es tuya.
33:04Ay, Trisita.
33:05Ay, pero no te pongas así, ¿vale?
33:06Miguel Ángel va a regresar pronto.
33:07Además, él te quiere y te adora.
33:08Si se ha enfrentado a mamá
33:09y a todo por ti,
33:10lo único que tienes que tener
33:11es un poco de paciencia
33:12y un poco de calma.
33:13¿Vale?
33:14¿Vale?
33:15¿Vale?
33:16¿Vale?
33:17¿Vale?
33:18¿Vale?
33:19¿Vale?
33:20¿Vale?
33:21¿Vale?
33:22¿Vale?
33:23¿Vale?
33:24¿Vale?
33:25¿Vale?
33:26Es que tú también tienes que tener
33:27un poco de paciencia
33:28y esperarte, ¿de acuerdo?
33:29Sí, ¿por qué?
33:30Que remedio me queda, mami.
33:31Mira, yo por eso vine,
33:32vine para acá,
33:33porque yo te quería decir
33:34que puedes contar conmigo
33:35para todo.
33:36¿De verdad?
33:37Claro que sí.
33:38Gracias, vale.
33:39Bueno, y pienso irte
33:40a visitar a la vecindad también,
33:41¿no?
33:42Sí, ¿qué haces tú para allá?
33:43Ay, ya estás la simpática de ella,
33:44mira.
33:45No, ya está.
33:46Bueno, pero ¿y no va
33:47mi hermano Miguel Ángel?
33:48¿Yo no puedo ir para allá?
33:49Sí, vale.
33:50Puedes ir.
33:51Bueno, yo como que me voy
33:52Porque me voy, porque dejé a mi familia por allá, ¿viste?
33:54Está bien.
33:54Pero te voy a decir una cosa.
33:56Confía en mi hermano Miguel Ángel.
33:58Porque para él no habrá nunca, pero nunca otra mujer que no seas tú.
34:04¿Ok?
34:05Chao.
34:06Adiós.
34:08No le hagas caso, tú si eres antipática.
34:10Es así, antipática.
34:11Créele.
34:13Viste, que sí me dijo que Miguel Ángel me quiere.
34:16Vamos a creerle, pues, para que no te me pongas brava.
34:22Yo guardo en mi pudor el dolor de tu primera vez.
34:30Yo guardo en mi pudor el dolor de tu primera vez.
34:38Lo pierde. Aquí le sale que pierde al millonario.
34:44Dijiste, ¿y tú dónde estabas?
34:48Bueno, por ahí.
34:50¿No tienes sueño?
34:52Sí, un poco.
34:54Claro.
34:55Es que no has dormido en toda la noche, yo me di cuenta.
34:58Estabas llorando, ¿verdad?
35:01¿Qué?
35:03¿Problemas con él?
35:05No.
35:07Pues mira, aquí te sale que lo pierdes, mija.
35:11¿De verdad?
35:13Sí.
35:15¿Qué pasó? ¿Ya te dejó?
35:18No te lo decía yo, mijita.
35:21No te decía que tarde o temprano te iba a dejar con los ojos claros y sin vista.
35:28Espero que no te haya dejado de ñapa una barriga.
35:38Bueno, ¿y entonces qué pasa? ¿Por qué estás hecha de ansia de morir?
35:42Bueno, porque Miguel Ángel se fue a los Estados Unidos a estudiar y a trabajar.
35:47¡Ajá! Ya ese puso pie en polvorosa.
35:51Mírese, déjese de cosas.
35:54A ese no le vuelves a ver pelo más nunca en tu vida, mijita.
35:57Está muy equivocada, candidata.
35:59Oye, oye.
36:00Oye, ¿por qué? Él va a volver.
36:01Sí.
36:03Eso fue lo que él te dijo para entretenerte, ¿verdad?
36:06No.
36:08No para entretenerme, él va a volver, ¿oye?
36:11Él va a volver a estar aquí dentro de dos meses.
36:18¿Qué misterio es el que tú te traes, ah?
36:21Bueno, nada. Yo se lo voy a terminar diciendo tarde o temprano.
36:25Y le voy a decir que yo dentro de dos meses me voy de aquí con Miguel Ángel, ¿oyó?
36:30Me voy a ir a vivir a los Estados Unidos con él.
36:41¿Sabes, Santa? No me gustó nada de lo que dijo Miguel Ángel acerca de esa tal estrellita.
36:47Yo no entiendo cómo puede estar dispuesta a seguir un hombre que está pensando en otra.
36:51Ay, mamá, por favor.
36:53Miguel Ángel por esa rabalera simplemente tiene un capricho.
36:57¿Capricho?
36:59Y la piensa llevar a vivir allá con él.
37:01Ay, por favor, Beberti Goza, ya, ya, por favor. Para que me tienes harta.
37:05Desde que salimos del aeropuerto estás con el mismo fastidio.
37:08Ay, no me grites, Santita.
37:09No me grites que yo soy tu madre.
37:11Respétame.
37:12Santa.
37:14Santa, lo que pasa es que yo me preocupo por ti.
37:17Y no me gusta que hagas el papel de tonta detrás de un hombre que no te quiere.
37:23Pues, mi amada, tenlo por seguro que me vas a amar, al precio que sea.
37:28Recuerda que eres una señorita de sociedad, recuérdalo.
37:31Soy una mujer y voy a conquistarlo, ¿eh?
37:34Ay, por favor, mi amor, no cometas locuras.
37:37No hay nada más bello que darse a respetar.
37:39Llegar señorita al matrimonio.
37:43Ay, mamá, por favor, esas son estupideces.
37:46La virginidad está pasada de moda.
37:49Y yo particularmente no creo en el amor sin sexo.
37:52Niña.
37:53En dos semanas.
37:55En dos semanas me reúno con Miguel Ángel y nos vemos.
37:58Ay, Santa.
37:59Ay, Santa.
38:00¡Santa, por favor!
38:01¡Santa, ¿qué te pasa?
38:04Así que no vas a arriesgar, ¿eh?
38:06Bueno, entienda, por favor, Candelaria, no tengo más remedio.
38:09Pero apenas yo llegué allá, yo le prometo que voy a conseguir un trabajo y...
38:13y le mando dinero para Coralie, para usted.
38:17Ay.
38:19Qué dos mías.
38:20Ese mentira, ese no te lleva para ninguna parte.
38:23¿Ese se despidió de ti para siempre ya?
38:25No.
38:26¿Por qué?
38:27¿Por qué?
38:28¿Por qué?
38:29¿Por qué?
38:30¿Por qué?
38:31¿Ese se despidió de ti para siempre ya?
38:32No.
38:33Sí.
38:34No.
38:35Él va a regresar por mí dentro de dos meses.
38:38Y a usted va a ver.
38:41Voy a esperar, pero sentada, porque de pie me canso.
38:46Mira, y...
38:48¿le diste un adelantico?
38:51¿Cómo que un adelantico?
38:53Tú me entiendes, tú me entiendes.
38:56¿No te pidió una prueba de amor?
38:59No, no.
39:02Oye, ¿qué pasó?
39:03¿Por qué te espantas?
39:06Ay, cara sucia.
39:09Se me hace que metiste la pata.
39:14Oye, y...
39:16¿Y tú te vas a acostar a dormir y no vas a comer nada?
39:21Hace días que casi no pruebas bocados sufriendo por él.
39:25Cara sucia.
39:28No me vengas a salir ahora con un embarazo.
39:33Y que el tipo ese te haya abandonado.
39:36Porque te mató a golpes, cara sucia.
39:39Ay, si es verdad que te mató a golpes.
39:42¿Oíste?
39:43Te mató a golpes.
39:45Por favor, no me dejes, ni a nadie. No te vayas, ay.
39:52No te vayas.
39:54Por favor, no te vayas, ni a nadie, por favor.
39:58No te vayas, ni a nadie, un día.
40:00Por favor, no me dejes ni a la niña. No te vayas, Gaito.
40:06No te vayas.
40:13Estrellita.
40:18Estrellita, mi amor.
40:24Estrellita.
40:31Te tengo una noticia.
40:33Que te vas a caer para atrás cuando te la dé, Carmelo.
40:36¿Qué pasó?
40:37¿Ya está más tranquila que la sucia?
40:39No, no.
40:40Todavía no.
40:42Pero no tardará en quedarse tranquila.
40:45Si tienes paciencia,
40:47pues estás segurito que ya la tienes en tus manos, pues.
40:52¿Y por qué dices eso?
40:54¡Ah!
40:55El tipo la abandonó.
40:57¿Al millonario?
40:58¡Al millonario!
41:00Sí, señor.
41:01Se fue de viaje,
41:03prometiéndole que la mandaría a buscar en dos meses.
41:06Y, ya tú sabes.
41:08Ojos que te vieron palomadurca.
41:13Así que, bueno.
41:14Ya le puedes meter duro de nuevo.
41:16Se va a caer, aunque sea por despecho, pues.
41:19Bueno, mañana mismo voy a verle.
41:20Llevo otro regalito de paso.
41:22Claro, claro, claro.
41:24Venga tú, salla.
41:26Eso sí.
41:28Quiero decirte algo.
41:30No es que yo esté segura, ve.
41:32Pero no tendría nada de raro que ese sinvergüenza
41:36le haya pedido su adelantico a la muchacha.
41:39Tú me entiendes, ¿no?
41:41Y que, bueno.
41:43A lo mejor encontré el camino andado.
41:47No, no, no.
41:48Yo no lo creo, estrellita.
41:50Ella no es muchacha fácil.
41:52Pa extraño, no.
41:54Pero pal novio, quién sabe.
41:55Mientras no salga con una barriga, a mí qué me importa.
41:58¡Pero a mí sí me importaría!
42:00¡A mí sí me importaría!
42:02Si estrellita fue de ese novio,
42:03pues yo no la quiero para casarse conmigo.
42:05¡Chá!
42:06¡Chá!
42:13Coralia, me va a venir a buscar.
42:17Yo, yo lo voy a convencer para, para que te llevemos,
42:20o para que nos quedemos aquí.
42:22Para que no estés solita.
42:25Tú me perdonas, ¿verdad, viejita?
42:27Que yo me vaya, ¿sí?
42:29Sí.
42:30Tú me perdonas.
42:33Gracias.
42:35Mira, ¿sabes?
42:36Tengo un secretico que te quiero contar.
42:39Sí, sí te lo puedo decir.
42:40¿Por qué?
42:42Porque tú eres
42:44una de las cosas más importantes que yo tengo en esta vida.
42:47Mira.
42:48Me casé con él.
42:49¿Viste? Me casé con él.
42:51Desde el certificado de matrimonio.
42:55¿Tú sabes cómo, cómo se llama su mamá?
42:58Se llama...
43:02Re...
43:04Rebeca González.
43:06¿Y su papá?
43:08Su papá se llama...
43:11Horacio.
43:12Horacio González.
43:14Horacio González.
43:16Horacio González.
43:17Horacio González.
43:19Horacio González.
43:21El mismo nombre de aquel canalla sexino.
43:25Horacio González.
43:27No.
43:28Debe ser alguien que se llama igual.
43:31No puede ser el mismo.
43:33Dios mío, no.
43:36Bueno.
43:37Yo voy a guardar esto.
43:39Para que cuando venga Candelaria
43:41no lo vaya a botar.
43:43¿Sabes cómo es ella con mi esposa?
43:47Gracias.
44:08Gracias, Selvina.
44:18Con los pijamitos juntos.
44:37Pasando el puente dijo una loca
44:40cada quien cuando le toca
44:43y cara sucia se fregó.
44:45Se fregó.
44:51Cara sucia.
44:54Cara sucia.
44:56Cara sucia, ¿qué te pasa?
44:58Cara sucia.
45:00¿Qué tiene?
45:02Cara sucia.
45:04Chica, ¿qué te pasa?
45:15Chica, ¿qué te pasa?