Camila es una telenovela mexicana producida por Angelli Nesma Medina para Televisa, emitida entre 1998 y 1999. Es una versión de la telenovela de 1978 Viviana, siendo adaptado por Gabriela Ortigoza
Category
📺
TVTranscripción
00:00Camila, esta historia no puede terminar, puntos suspensivos sin un final, es cosa de dos
00:21Sé que el sol se niega, hoy no ha querido iluminar
00:28¿Dónde estás, Camila?
00:36¿Dónde estás?
00:40Mi amada Camila, que juegas montías, rayando melancolías
00:47Afinas recuerdos, latidos de corazón
00:53Mi amada Camila, me falta tu vida para completar la mía
01:01Te quiero y te fallo, no hay suero para el dolor
01:07Sé que cada beso, es un testigo que lloró
01:14Mi amada Camila, te pierdo y me pierdo yo
01:20¿Dónde estás, Camila?
01:28¿Dónde estás?
01:44Jacinto
01:47Jacinto, Jacinto, Jacinto, ven acá
01:51Caramba, canijo Jacinto
01:53Buenos días, Camila
01:55Buenos, abuelito
01:57¿Y qué, cómo amaneció hoy el Jacinto?
01:59Pues yo lo veo así como que a chico palado, apenas si quiere comer
02:03A mí se me hace como que presiente que lo vamos a llevar al palenque de la feria
02:07Pero cómo va a estar triste, mija, son curas, afiguraciones tuyas
02:13Buenas tardes
02:24Buenos días, licenciado. ¿Ustedes ya para el trabajo?
02:27Sí, doña Chayo, que pase buen día
02:38¿Y si mejor lo dejamos en el gallinero?
02:40No, hombre, es donde crezca. Mira, pues, las gallinas al gallinero.
02:45No, hombre, a este gallo lo necesitamos pa'l gane,
02:49pa' que así podamos comprar los fertilizantes pa'l año que entra.
02:53No, hombre, este jacinto va a ganar en el palenque, tú ya lo verás,
02:57y este gallo está bien entrenado, te lo aseguro.
03:01¿Eh?
03:02¿Y si no gana?
03:03¿Si me lo dejan malherido?
03:04No, no, ya verás que no, mijita, ya verás que no.
03:08Y ya, deja esa carita de tristeza, que si no me vas a poner a mí triste también.
03:13No, abuelito.
03:18Bueno, vamos a trabajar, tenemos hartas cosas que hacer hoy.
03:21Sí, sí.
03:33Buenos días, sanita.
03:34Buenos días, licenciado.
03:35Buenos días, Gloria.
03:36Buenos días, licenciado.
03:37Hola, Miguel.
03:38¿Qué hubo, Iván?
03:39Pensé que llegarías más tarde, supe que anoche saliste en la madrugada.
03:42Así es, pero quiero empezar a trabajar lo más temprano posible.
03:46Lo dicho.
03:47Mi amigo el licenciado Miguel Gutiérrez sólo vive para este despacho.
03:50Yo quiero ganarme la confianza de don Armando.
03:53Vente en el sueldo.
03:55Eh, no, te lo niego, pero también quiero ser un abogado reconocido.
03:58No me digas que quieres ser socio de la firma Iturralde, porque eso sí que está en chino, Miguel.
04:03¿Quién sabe, quién sabe?
04:04Buenos días.
04:05Buenos días, licenciado.
04:06Miguel, te encargo mucho el asunto de la señora Urquiri, la que vive en Morelia.
04:11Sí, señor, no se preocupe.
04:12Este sábado me voy para Morelia.
04:14Iván me va a acompañar.
04:15Ah, bien.
04:16Me quedo tranquilo, entonces.
04:18Sí, señor.
04:22Este fin no voy a poder, Miguel.
04:24Se casa la hermana de mi novia, no puedo faltar.
04:26Iván, ya van tres veces que casas a la hermana de tu novia.
04:30Invéntate otro pretexto.
04:32Mira, tú no me vas a necesitar.
04:34Tú eres muy eficiente.
04:35Puedes solo con todo.
04:37Que te diviertas el sábado.
04:43Gracias por venir hasta acá y en sábado, licenciado Gutiérrez.
04:46No tiene que agradecerme nada, señora Urquiri.
04:48Es mi obligación atenderla.
04:50Se me hace que usted es de los que trabaja sin descanso.
04:54Debería aprovechar que está aquí y darse una vuelta por la feria que se pone fuera de la ciudad.
05:06Ah, sacaste el palenque, mira.
05:08Y tú espérame aquí afuera, mijita.
05:12Déjame acompañarte, abuelo.
05:15No, no, mijita.
05:16Te pones muy nerviosa y luego me pones nerviosa también al Jacinto, ¿eh?
05:20Me quedo aquí en la entrada.
05:22Donde nadie me vea.
05:24Es que quiero estar cerca de Jacinto y rezar para que gane la pelota.
05:29Ándale, abuelo.
05:30Por favor.
05:31Bueno, bueno, mijita. Está bien.
05:33Vamos al palenque.
05:35Pero te quedas muy quietita, ¿eh?
05:37Y si alguien te habla, ni siquiera le contestes.
05:40No, está bien, abuelo.
05:41Vamos.
05:44Fíjese que a lo mejor sigo su consejo.
05:46Nada más voy a dejar mi portafolio en el hotel y me doy una vuelta por la feria.
05:50Hasta luego, señora.
05:51Hasta luego. Muchas gracias.
05:53A usted.
05:55Este es el...
05:56Surumutaro.
05:58Este es el...
05:59Surumutaro.
06:01Líbrelo fuera, mamá.
06:02Perfecto.
06:27Camila, Camila.
06:58Ya, ya, ya.
07:04Abuelito.
07:13Déjame ver esa cortada, abuelo.
07:16Si nomás es un rasguñito, mija.
07:18No, abuelito. Vamos a ver al doctor.
07:21No, no, hombre, importa.
07:22Más el Jacinto que el doctor.
07:25Está muy mal, abuelito.
07:28A mí se me hace que se nos va a morir.
07:31Pobre Jacinto. A ver, dámelo.
07:35Ahorita vengo, mijita.
07:36¿A dónde vas, abuelo?
07:40Pues yo le voy a quitar de una vez el sufrimiento al pobrecito Jacinto.
07:45Espérame ahí.
07:56Lo siento mucho, señorita.
08:00Vi lo que sucedió.
08:02No sé mucho de gallos, pero el otro lo tomó por sorpresa.
08:07Su gallo peleó muy bien.
08:12Lo quería mucho, ¿verdad?
08:16¿No me va a contestar?
08:19No lo conozco.
08:21Miguel Gutiérrez, a sus órdenes.
08:25Mijita, ya.
08:29¿Y Jacinto, abuelito?
08:31Pues ya se murió, mijita.
08:36Pero no te aflijas.
08:39Si ya no se podía hacer nada por él.
08:43Vámonos ya para la casa, ándale.
08:45Antes vamos a curarte esa cortada, abuelo.
08:47No, mijita, pues es que te apuras. No es nada.
08:51No te apures.
08:52Yo creo que sí, señor.
08:53Se le puede infectar. Es una herida profunda.
08:58¿Y a usted quién lo mete en este entierro o qué?
09:01Yo estaba platicando con su nieta.
09:03Mi nieta no habla con extraños.
09:05Ya me presenté. Soy Miguel Gutiérrez.
09:09Y si me permite, lo puedo llevar al hospital más cercano.
09:12Aquí está mi automóvil.
09:13No necesito ir al hospital.
09:15Abuelo, por favor.
09:17Se tienen que curar.
09:18Sí, señor. Se lo ruego, de veras.
09:20Abuelito, acepta el ofrecimiento del señor.
09:26Está bien, pues. Está bien. Te gano.
09:28Vamos. Vente, mijita.
09:33Mire, no se tiene que esperar.
09:35Con habernos traído ya hizo bastante.
09:37No, quiero ayudarlos en lo que pueda.
09:39No queremos entretenerlo.
09:41Usted seguro que tiene cosas que hacer y...
09:43No, no, ya terminé mi trabajo y puedo tomarme el fin de semana.
09:47¿En qué trabaja?
09:48Soy abogado.
09:50Ay, qué padre tener una carrera.
09:53Yo nada más terminé la secundaria.
09:55¿Y no le gustaría seguir estudiando?
09:57Sí.
09:59Pero en mi pueblo ya no se puede.
10:02Tendría que dejar a mi abuelito y...
10:04Ya está muy grande para cuidarse solo.
10:07Entiendo.
10:09¿Y trabaja en Morelia?
10:11No, en la capital.
10:16Abuelito, ¿qué te dijeron los doctores?
10:18Ah, pues nada.
10:19Que me curaron la mani,
10:21que estas pastillas y que no se quemen las recetas,
10:25claro que yo no voy a tomar nada.
10:29Son para evitar una infección.
10:32¿Todavía está usted por aquí?
10:35Es que no me quería ir sin saber que estaba bien.
10:37¡Pues ya me vio!
10:41Nos regresamos al pueblo, mijita.
10:42¿Ya para qué nos pegamos?
10:43Oigan, me gustaría invitarlos a comer.
10:45No, no, no, no.
10:47No, gracias, señor.
10:48Bueno, entonces permítanme llevarlos a su pueblo.
10:50No, que no, que no.
10:51Ya no se moleste, joven.
10:52No, no, por favor.
10:53Si no es ninguna molestia, lo hago yo con muchísimo gusto.
10:55No, mire, nosotros nos regresamos en camión.
10:58No necesitamos su ayuda.
11:00Vámonos, mijita.
11:10Aquí tiene sus pastillas, señora Ana María.
11:13Gracias, Ignacio.
11:14No se quería sin ti.
11:15¿Quieres que salgamos a cenar esta noche, Ana María?
11:19Prefiero quedarme en casa, si no te molesta.
11:22Últimamente mis piernas me han dolido mucho.
11:24No tienes idea.
11:26Deberías hacer un esfuerzo por salir.
11:29En verdad, hermano, no me he sentido bien.
11:31Yo sé que no quieres creerme, pero estoy enferma.
11:34¿Quién te lo dijo, el doctor?
11:36Lo dice mi corazón, que nunca se equivoca.
11:39Tu corazón sí se equivoca.
11:42Ya ves, dijiste que nuestra hija Mónica
11:45regresaría de Europa en unos días y...
11:49ya lleva más de dos años en Italia.
12:12Hola.
12:14Hola.
12:15¿Me puedes mostrar tus trabajos?
12:17No son muy buenos.
12:19Tienes que trabajar más.
12:21¿Qué piensas de una misión privada?
12:23¿Puedo tener un modelo para ti?
12:25¿No es una mala idea?
12:27¿Pero cuánto me costaría?
12:29Para ti nada, es gratis.
12:34Qué mala suerte que no hayamos
12:37alcanzado la autónomía.
12:39Si llegamos, alcanza el autobús.
12:42¿Y ahora cómo nos vamos a regresar al pueblo, abuelo?
12:45¿Quién sabe, mija?
12:46Pero hasta acá no nos podemos quedar
12:48porque la pensión está recara.
12:51¿Y puedes caminar hasta allá, abuelo?
12:53Pues ahí le hacemos la lucha.
12:56No es la primera vez que nos le echaremos a pata.
12:59¿No es el joven que nos llevó a la Cruz Roja?
13:08¿Puedo ayudarlos en algo?
13:09Figúrese que no alcanzamos el camión.
13:11Oh, Camila, me callé.
13:13Ah, pues, mi ofrecimiento sigue en pie, señor.
13:15Yo los puedo llevar a su pueblo.
13:16De veras, no me cuesta nada.
13:18¿No puedes caminar hasta allá, abuelo?
13:20No, no puedo, señor.
13:21No puedo, señor.
13:22No puedo, señor.
13:23No puedo, señor.
13:24No puedo, señor.
13:25No puedo, señor.
13:26No puedes caminar hasta allá, abuelito.
13:28Es mucho.
13:31Oh, pues está bien.
13:32Está bien.
13:33Está ahí gana.
13:56¡Vamos, abuelo!
13:57¡Vamos, abuelo!
13:58¡Vamos, abuelo!
14:00Vamos, abuelo.
14:01Vamos.
14:02¡Ambre, pues si hubiera usted molestar, traernos hasta acá, joven!
14:26No, no es ninguna molestia...
14:29Además, así conozco el pueblo, que es muy bonito.
14:31muy bonito y no ha visto la iglesia nosotros la pintamos
14:37bueno pues gracias en no me regalaría un vasito de
14:43agua
14:46y le va bien con el maíz don genaro
14:53gracias
14:56bueno pues me retiro lo acompaño para decirle cómo regresarse no se vaya a
15:04perder pues no te tardes mi hijita no con su permiso don genaro
15:13puedo volver a verte camila va a estar difícil joven a mi abuelo no le gusta
15:18la gente de la ciudad porque dice que son malas personas ideas que tienen
15:24no se vaya a ofender es que necesito volver a verte y para
15:29qué lo más seguro es que en cuanto llegue a
15:32la ciudad seguro se olvida de nosotros no lo creo
15:37embrujaste camila no digas las cosas
15:43debe ser el sol aquí el sol marea la gente sabe hasta mis gallinas se caen de
15:49repente tengo que irme joven muchas gracias por
15:53todo hasta muy pronto camila
16:10pobrecito pobrecitos de nosotros no contamos con el dinero del gane lloran y
16:19para el fertilizante vamos a alcanzar no sé por qué dios nos abandona hombre
16:28a uno les da retiartos y otros no digas eso abuelo
16:35ya ves el catrín ese que se te acercó pero es un riquillo de la ciudad que lo
16:41tiene todo a mí me pareció buena persona es abogado
16:48abogado esos son los peores mi hijita nomás tienen puras palabras para marear
16:57y los que parecen gente buena a veces son los más malos
17:02cuídate de esos cuídate de esos el día que yo te falte
17:08no digas eso abuelito tú nunca me vas a dejar lo quiero
17:14estoy enamorada de él ya te dije que ese hombre no es para ti
17:18ese hombre es el padre del hijo que estoy esperando
17:24por qué te pones triste abuelo
17:29por nada mi hija recuerdos que le llegan a uno
17:36prométeme que tú nunca te vas a enamorar el corazón no se manda abuelo
17:43bueno pues si te llegas a enamorar pues que sea de un hombre como tú bueno un
17:49campesino no de un catrín de la ciudad esos nomás traen la desgracia mi hijita
17:56monica no nos ha escrito debe estar muy ocupada mujer haciendo
18:03estudiando ana maría no creo que la escuela de arte le quite mucho tiempo
18:09ya conoces a nuestra hija lamentablemente la conozco muy bien y
18:14sé que el dinero que le mandas es dinero desperdiciado por favor ana maría
18:24no son bueno farcuesto
18:33y
18:46usted por aquí
18:55decidí quedarme a conocer el pueblo es muy bonito y ya fue a la iglesia no
19:00pensé que podría ir contigo no puedo llevarlo perdón es por tu abuelo
19:06sí por más que le digo que usted es gente de bien no me cree yo no sé qué
19:12tiene contra los de la capital no vamos a ver a tu abuelo para qué quiero pedirle
19:17permiso para verte para visitarte no joven mi abuelo no va a querer
19:23déjame intentarlo claro si tú quieres volver a verme
19:37buenos días don genaro eran buenos joven que hace usted aquí
19:43abuelo por favor que hace este catrina en mi casa para que me lo trajiste camila
19:49no la culpe don genaro yo le insistí vine a pedirle que me deje visitar a su
19:53nieta no le aseguro que mis intenciones son buenas no conozco bien sus
19:58intenciones se equivoca don genaro yo sé respetar a las mujeres no pretendo
20:02abusar de caminar mire lo mejor será que se vaya de mi casa
20:06va a irse de mi casa abuelo no seas así con el joven él no es
20:11bienvenido aquí ya lo sabe váyase a su casa pero señor mire que ya se vaya
20:18hombre que no me entiende cuántas veces lo que decir
20:24si entiende verdad pues vayas entonces por qué eres así abuelo
20:30pues tengo que cuidarte de estos buitres no va a regresar jamás pues mejor que
20:38no regrese nunca si eso es lo que yo quiero
20:42así no te inquieta de tu cabecita y tu corazoncito ya puedes dormir a gusto
20:49ahí son los tanca voy a hacer un masaje no
20:57voy a solo andarme en esta ciudad me ha estancado
21:02andemo parigi no no voy a salir tu puesto
21:08voy a tornar y me sigo
21:17y me la seré este cosí que ingrata
21:27buenos días pero ya me busqué no fui claro con usted le ruego que me deje
21:33tratar a su nieta don genaro ya le dije que no bueno pero por qué no deja que
21:37ella decida si me quiere volver a ver camila no sabe mentir don genaro mire
21:42soy un hombre honrado trabajador y con todo en mi carrera no tengo un centavo
21:47apenas estoy empezando no soy lo que usted piensa
22:03no sabes lo feliz que me siento cuando estoy a tu lado camila contigo el tiempo
22:08no pasa me olvido del trabajo de las presiones de las obligaciones
22:13viéndote me olvido de todo yo también me pongo muy contenta cuando sé que se
22:18acerca el fin de semana y que lo voy a volver a ver
22:22hasta cuándo me vas a seguir hablando de usted no sé
22:27hasta que te pida que seas mi novia
22:31su novia si camila mi novia
22:40quiere ser mi novia
22:43y
22:55no lo sé nunca me había enamorado ni te habían dado un beso
23:04camila mi amada camila sólo respiro cuando lo tengo cerca
23:10estoy contando los días para que llegue otro fin de semana y volverlo a ver pero
23:15pienso que eso está mal porque va a estar más y yo siento lo
23:20mismo mi abuelo dice que el amor es una desgracia
23:24no pasa de ser porque él nunca se enamoró no sé pero estoy segura que él
23:29no va a aceptar que yo sea su novia bueno y si se lo pido personalmente si
23:33hablo con él no será peor usted no lo conoce hasta ahora me ha
23:38permitido verte seguro pensó que se aburriría que un día no iba a regresar
23:44por aquí y ya ves estoy aquí contigo y dispuesto a
23:47todo porque te amo no llores mi amor
23:52es que no quiero hacer sufrir a mi abuelito al contrario vas a darle una
23:56gran alegría te lo prometo está seguro muy seguro vamos a ver
24:03déjeme a mí decírselo pero camila yo creo que es por favor yo sé cómo y
24:09cuándo hablar con él sin lastimarlo voy a hablar con mi abuelo antes de que
24:14usted regrese está bien
24:18yo vendría a verte el próximo fin de semana
24:27licenciado le recuerdo su cita con el subsecretario
24:34y tu real de asociados un momento licenciado le llaman
24:41diga papá mónica hija qué gusto irte a que no te imaginas dónde estoy aquí en
24:50méxico en el aeropuerto decidí regresar y acabo de llegar hija qué alegría
24:55vienes por mí salgo para allá no me tarde bueno aquí te espero papá
25:03gloria cancela todo licenciado pero su cita con el subsecretario lo siento
25:09gloria mi hija está primero pero necesita tratar varios asuntos con el
25:13subsecretario va a pasar mucho tiempo antes de que le dé otra cita licenciado
25:20miguel necesito tu ayuda abuelo tengo que decirte algo
25:29y no sé cómo es del tal miguel ya se cansó de venir al
25:36pueblo que no va a venir mañana si va a venir porque
25:40miguel ya es mi novio el novio ni que nada tú no vuelves a ver ese muchacho
25:46abuelo si yo lo quiero y él me quiere a mí
25:51ese hombre sólo va a traer desgracias a tu vida
25:57abuelo por qué no lo tratas se acabó camila se acabó ese muchacho no vuelve a
26:03poner los pies en esta casa
26:06y
26:20me buscabas
26:23y
26:30mónica y turralde mucho gusto miguel gutiérrez a sus órdenes
26:36señorita y turralde y mi papá no pudo venir tiene una cita muy importante por
26:41eso estoy aquí bueno yo tengo que recoger mi equipaje
26:45dígale al chofer que venga fíjese que no traje la ayuda encantada bueno
26:54no duermo pensando en ti sueño con tus ojos con tu voz te amo
27:02camila te amo miguel mañana es sábado y te volveré a ver
27:10miguel ha sido muy amable en traerme porque mi papá tuvo cosas más
27:14importantes que hacer hija hija ay ay mamá por favor
27:20perdón perdón es que hace mucho que no veía mi hija el sencillo debe estar muy
27:25contenta tiene una hija muy guapa estuviste dos años viviendo en europa
27:29tendrás muchas cosas que contarme cómo te fue la escuela has pintado mucho hoy
27:35trajiste lo de tus pinturas si ya no me necesitan yo me retiro no licenciado y
27:40muchas gracias con permiso señora hasta luego se invita espero verte pronto
27:46miguel con permiso
27:50estás preciosa hija este tiempo en italia te favoreció mucho ya se lo dije
27:56ni creas que con piropos te voy a perdonar que no haya sido por mí papá
28:00hija perdóname la cita de hoy era muy importante además quién iba a imaginar
28:06sé que ibas a regresar así de improviso porque no llamaste para avisarnos
28:10quería darles una sorpresa
28:16y
28:20camila
28:25qué tienes hablaste con tu abuelo si con mi abuelo no quiere que tú y yo seamos
28:32novios me ha pedido que pero eso no puede ser tú me quieres con toda mi alma
28:40miguel sé cómo me ha ido creciendo este amor pero te llevo aquí dentro y yo te
28:45adoro camila no es justo que nos separen mi abuelo es todo lo que tengo
28:50le debo respeto no voy a dejarte camila
29:00y en milán escucha pavarotti qué bueno que te divertiste y si papá mucho
29:06mónica hola qué bárbaro estás igualita y tu ropa está padrísima
29:14buenas tardes buenas tardes es un diseñador famoso así lo compré en
29:19milán voy con lauris de mi recámara con permiso
29:27te dedicaste a comprar ropa que bárbara hoy está divino me lo prestas cuando
29:33quieras cuéntamelo todo algún romance dicen que los italianos son los reyes del
29:39amor hay no nada yo que pensé que regresarías
29:42casada a lo mejor me caso en méxico con quien amiga lauris acabo de conocer al
29:50hombre de mi vida
29:57abuelo miguel quiere hablar contigo que pero que te dije yo camila no que
30:02mientras no voy a dejar a camila señor ni yo
30:06voy a dejar que usted juegue con mi nieta yo la quiero y no pienso jugar con
30:10ella por eso vengo a pedir su mano quiero
30:14casarme con camila
30:24casarse con mi nieta quiero hacerla mi esposa cuanto antes
30:29y eso ni lo sueñe pues que se cree usted que puede venir aquí nada más
30:34así alborotar a mí a mi nieto pero abuelo tú no te vas a casar nunca con
30:41este catrín me oyes que yo lo quiero y él también me quiere a mí estoy
30:45enamorado de su nieta don genaro para probar si lo estoy aquí pidiendo su
30:48mano no ya le dije que no y mire mejor larguese de mi casa abuelo te lo ruego
30:55oye miguel que él no es para ti camila don genaro le juro que lo que siento por
31:00camila es no es capricho no más no mire joven regrese se por donde vino para su
31:06casa y es cosa una muchachita como usted no no le ande metiendo idea rara a mi
31:14nieto en su cabeza vete para tu cuarto camila
31:22mire oígame bien mi nieta vivía aquí muy tranquila y
31:28muy feliz hasta que llegó usted a enfermarle el corazón
31:34quiero casarme con ella darle mi apellido darle todo lo que me sea posible
31:38por cuánto tiempo no se da usted cuenta que son muy distintos ustedes
31:47está bien don genaro por ahora me voy pero insistiré porque amo a camila
31:53sinceramente váyase váyase y no vuelva porque camila nunca será su mujer
32:07y quién es cómo se llama es de nuestro círculo de amigos no trabaja en el
32:12despacho de mi padre es uno de sus abogados
32:17ya se fue el catrín espero que no vuelva nunca
32:22por qué me haces esto abuelo porque te quiero mi hijita y que no me gustaría
32:28verte en sufrir
32:31y ya no me haría sufrir abuelo él es un muchacho bueno que me ama que
32:36se quiere casar conmigo tú y ese hombre no pueden ser felices nunca si son como
32:43el sol y la luna no pueden estar juntos si tú todavía no sabes querer a alguien
32:50mi hijita si lo sé
32:54es algo que te aprieta el pecho que no te deja respirar
32:59que te ilumina por dentro es algo que te hace sonreír en las
33:04mañanas y él trajo todo esto a mi vida
33:18no voy a renunciar camila eres igualita a tu madre
33:27y mira con llorar sólo vas a conseguir que te quede sin lágrimas déjame llorar
33:37a lo mejor así me sacó este cariño que tú no aceptas abuelo
33:43te voy a obedecer porque te respeto y te quiero
33:48pero nunca voy a volver a ser la misma
33:52nunca
33:57desde que me separaste del amor de mi vida
34:04nunca volví a ser la misma papá
34:09tú me quitaste la ilusión de vivir
34:14pero te perdono
34:19te perdono de todo corazón
34:25prometeme
34:27prometeme que vas a cuidarte hijita
34:32vas a ser la suficiente como me hiciste sufrir a mi
34:41prometeme todo
34:45si hijita
34:48te lo prometo mi hijita pero no me dejes
34:54toma papá es para mi hija
34:59no me dejes
35:10cielo
35:12mi hija
35:26mi hija no me dejes mi hija
35:42ya nos quedamos solos camila pero no te preocupes
35:57tú no vas a sufrir yo me voy a encargar de que tú si seas feliz
36:06yo te hice una promesa cuando naciste camila
36:12y la tengo que cumplir
36:16aunque no me guste el catrín ese
36:21veo a mónica distinta
36:24más madura, más mujer
36:27más irresponsable, te he enseñado sus calificaciones
36:31Ana María, vas a empezar con lo mismo
36:35está bien, está bien, no digo nada con tal de llevar la fiesta en paz
36:39háblatela con cariño, no la presiones
36:42ha estado lejos mucho tiempo y si decidió regresar
36:45es porque extraña su hogar, porque nos necesita
36:54don Genaro tiene que escucharme
36:56estoy enamorado de Camila
36:58ya, ya, ya, no me diga más joven
37:00si yo vine a buscarlo para decirle que
37:06si se puede casar con mi nieta
37:17bueno hija, y ahora que has regresado
37:19que piensas hacer
37:21todavía no lo he pensado bien papá
37:23pero me gustaría visitar los museos de la ciudad
37:26el chofer está a tu disposición
37:29no te aconsejo que uses tu auto
37:32porque la ciudad cada vez está más difícil
37:35y si le pides al licenciado Miguel que me acompañe
37:39¿Miguel?
37:41él tiene mucho trabajo
37:43es que me cayó muy bien papá
37:45por favor di que sí
37:47por mí no hay inconveniente hija
37:49pero no sé si él pueda
37:51si tú se lo pides no se va a negar
37:55está bien mi amor, el lunes hablo con él
38:01ya está la comida mijita
38:03sí abuelito, siéntate para servirte
38:08¿hay lugar para un invitado?
38:15tu abuelo aceptó nuestra boda
38:17gracias abuelito, gracias
38:21gracias
38:22es que yo ya no quiero más lágrimas en esta casa mi hijita
38:26y bueno si tú te has enamorado pues de este muchacho pues
38:31no hay más remedio que aceptarlo
38:33no se va a arrepentir señor
38:35eso espero
38:37¿próximo sábado?
38:40no se puede, la iglesia está ocupada
38:42¿y el otro sábado señor cura?
38:44empiezan las fiestas del pueblo hija
38:47se suspenden las ceremonias
38:49¿no hay otra iglesia?
38:50no, esta es la única
38:52bueno podemos casarnos en Morelia
38:55pues es que yo siempre había tenido la ilusión de casarme en esta iglesia
39:00aquí fui bautizada y también hice mi primera comunión
39:04mi amor pero ya oíste al señor cura
39:06si pueden esperar al próximo mes tal vez haya un huequito
39:10porque por ahora todas las fechas están ocupadas
39:13la iglesia está ocupada hasta el próximo mes abuelito
39:16uuuh que ca**os que pues no va a haber boda
39:19nos casaremos por recibir el próximo sábado señor
39:23y después nos casaremos por la iglesia
39:25¿tú estás de acuerdo mi hija?
39:27sí abuelito
39:29nomás le digo una cosa eh
39:31Camila no sale de aquí hasta que no se hayan casado por la iglesia
39:36pero don Genaro
39:37no, no ya dije
39:40Miguel, mi abuelito tiene razón
39:43es lo que debe de ser
39:46buenos días Miguel, ¿mucho trabajo?
39:48no, no mucho lo normal
39:50¿se le ofrece algo?
39:52un favor, no tiene nada que ver con el despacho
39:55así es que con toda libertad te puedes negar
39:58no, no, no de ninguna manera señor
40:01mi hija Mónica desea visitar algunos museos
40:05bueno, me gustaría que la acompañaras
40:08no quisiera que fuera sola
40:10claro que sí señor
40:26¿te gusta la pintura?
40:28sí, pero no tengo mucho tiempo para ir a exposiciones señorita
40:33¿por qué no dejas a la señorita a un lado y nada más me dices Mónica?
40:36no creo que sea correcto señorita
40:38usted es la hija de mi jefe
40:40pues como la hija de tu jefe te exijo por mi nombre
40:46está bien
40:47no, no, no, no, no, no, no, no
40:52está bien Mónica
40:54¿vives solo o vives con tus padres?
40:57mi padre falleció cuando era muy niño
41:00y mi madre murió hace algunos años
41:02su mayor ilusión fue haberme convertido en un abogado
41:08así que eres huérfano
41:11debes sentirte muy solo
41:15ya no Mónica
41:17hoy ya no me siento solo
41:21ya verás que con el tiempo vas a querer a Miguel
41:25cuando lo conozcas
41:27porque te vas a ir a vivir con nosotros
41:29ni Dios lo mande
41:31no, eso sí que no mi hijita, yo no dejo esta tierra
41:34yo te voy a convencer
41:47Mónica
41:49Música
42:14en una semana pueden recoger el acta
42:17y buena suerte en su nueva vida
42:19muchas gracias
42:21Música
42:30bueno pues yo ya tengo retear tu sueño
42:33vete a descansar abuelito
42:35yo voy a despedirme de Miguel
42:40entonces hasta mañana
42:43hasta la próxima semana don Genaro
42:48hasta mañana mi hijita
42:50hasta mañana abuelito
42:58no quisiera irme
43:00ve
43:06ya no Mónica
43:08hoy ya no me siento solo
43:10yo tampoco Miguel
43:13voy a hacer que te enamores de mi
43:17quiero que las estrellas
43:19sean testigo de esta promesa
43:22Camila
43:24de hoy en adelante
43:26viviré para hacerte feliz
43:29te amo Miguel
43:31Música
43:38mi amada Camila
43:40que juegas los días
43:42rayando melancolías
43:46afinas recuerdos
43:48latidos de corazón
43:52mi amada Camila
43:54me falta tu vida
43:56para completar la mía
43:59te quiero y te fallo
44:01no hay suero para el dolor
44:06se que cada beso
44:08es un testigo que lloro