Tokyo Skin | 1996
Transcript
00:01:00No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:01:30Laugh
00:02:00♪
00:02:07♪
00:02:37♪
00:02:47♪
00:02:50Whoo!
00:02:51♪
00:03:01♪
00:03:11♪
00:03:21♪
00:03:31♪
00:03:41♪
00:03:51♪
00:04:01♪
00:04:11♪
00:04:21♪
00:04:31♪
00:04:41♪
00:04:51♪
00:05:01♪
00:05:11♪
00:05:21♪
00:05:31♪
00:05:41♪
00:05:51♪
00:06:01♪
00:06:11♪
00:06:21♪
00:06:31♪
00:06:41♪
00:06:51♪
00:07:01♪
00:07:11♪
00:07:21♪
00:07:31♪
00:07:41♪
00:07:51♪
00:08:01♪
00:08:11♪
00:08:21♪
00:08:31♪
00:08:41♪
00:08:51♪
00:09:01♪
00:09:11♪
00:09:21♪
00:09:31♪
00:09:41♪
00:09:51♪
00:10:01♪
00:10:11♪
00:10:21♪
00:10:31♪
00:10:41♪
00:10:51♪
00:11:01♪
00:11:11♪
00:11:21♪
00:11:31♪
00:11:41♪
00:11:51♪
00:12:01♪
00:12:11♪
00:12:21♪
00:12:32Who is it?
00:12:33It's me.
00:12:34I'm black.
00:12:35What's up?
00:12:37I have a 20-year-old girl.
00:12:38She's in my hands.
00:12:39Can I leave her with you first?
00:12:40You think this is a warehouse?
00:12:41I want the atomic bomb.
00:12:43Stupid.
00:12:47Hello, sir.
00:12:48Hello.
00:12:50Wash your hands.
00:12:53Long time no see.
00:12:55I'm looking for you today.
00:12:58I want to get married.
00:13:01Can you help me find a Japanese girl?
00:13:05Find a wife?
00:13:07It's hard to get married these days.
00:13:09I'll give you my passport.
00:13:11You don't understand.
00:13:13I want to get married.
00:13:15Can you find a pretty girl?
00:13:18I haven't seen anyone lately.
00:13:20I don't have money.
00:13:22I have money.
00:13:23Is this enough?
00:13:25What money?
00:13:27It's a matter of feelings.
00:13:29I'll find you a girl.
00:13:31Thank you.
00:13:32You're welcome.
00:13:33Thank you.
00:13:34Goodbye.
00:13:40What's going on?
00:13:42Stupid.
00:13:43It's a matter of feelings.
00:13:45Stupid.
00:13:51What's going on with the Thai girl?
00:13:53She's...
00:13:55I got it.
00:13:57What?
00:13:58Look.
00:14:00Your grandson.
00:14:03Did you move in with her?
00:14:05No.
00:14:06I don't know her.
00:14:08She's pretty.
00:14:09See you tonight.
00:14:11Where is she?
00:14:13I don't know.
00:14:14Go out and see for yourself.
00:14:16Okay.
00:14:17Goodbye.
00:14:18Goodbye.
00:14:19Thank you.
00:14:20Goodbye.
00:14:21You're getting worse.
00:14:23I'm serious.
00:14:27I'm sorry.
00:14:49My name is Shu.
00:14:51What can I do for you?
00:14:54I'm sorry.
00:14:56I'm a stranger.
00:15:05Are you looking for a guy named Shu?
00:15:10I know all the guys named Shu in Tokyo.
00:15:15I'm serious.
00:15:17It's okay.
00:15:24Look.
00:15:26I'm not a bad person.
00:15:32I'm serious.
00:15:36Thank you.
00:15:47Don't pretend to be naive.
00:15:50Don't pretend to be naive.
00:16:03You're in trouble, aren't you?
00:16:06I want to help you.
00:16:09I'm not in trouble.
00:16:12What's your name?
00:16:14Just tell me your name.
00:16:17That's enough.
00:16:19Tell me your name.
00:16:21Shu...
00:16:23Kaimon.
00:16:25Shu...
00:16:26Shu... Kaimon.
00:16:29Shu...
00:16:30What?
00:16:32You're so stupid.
00:16:34I don't understand.
00:16:36Do you have Kanji?
00:16:39Can you write in Kanji?
00:16:48No, no.
00:16:50You're wrong.
00:16:53There is no such Kanji in Chinese.
00:17:07I got it.
00:17:1010 o'clock tonight.
00:17:13Can you come to this store?
00:17:16I'll give you my number.
00:17:20I'll give you my number.
00:17:38Are you alive?
00:17:40Mom, it's been a long time.
00:17:43I missed you.
00:17:45I made this, too.
00:17:47It's good for you.
00:17:49It's good for you.
00:17:51What are you talking about?
00:17:54It's a real Chinese medicine.
00:17:58It's good for you.
00:18:01It's good for you.
00:18:03You're a liar.
00:18:06What are you talking about?
00:18:09I lied to you.
00:18:12I lied to you.
00:18:16It's 8,000 yen.
00:18:18It's 8,000 yen.
00:18:26Anna.
00:18:27Hello.
00:18:30Are you still alive?
00:18:33Passport.
00:18:35Money.
00:18:38Passport.
00:18:43It's a real Chinese medicine.
00:18:52Thank you.
00:18:54Are you free tonight?
00:18:58Do you know Beizu?
00:19:08Do you know Beizu?
00:19:24Before the exam.
00:19:26What are you doing?
00:19:28My friend.
00:19:30Pass.
00:19:32Baby.
00:19:36My friend.
00:19:38Crazy.
00:19:40Take my hand.
00:19:43Anna.
00:19:45I love you.
00:19:54Hello.
00:19:57No.
00:20:00Only hearts?
00:20:05What are you talking about?
00:20:13Shit.
00:20:15What a fucking green.
00:20:17This green is powerful.
00:20:20I can't believe it.
00:20:23Hey.
00:20:26It's powerful.
00:20:27This is fucking Japanese telephone color.
00:20:33How are you doing, my friend?
00:20:36Are you going to Tokyo?
00:20:38Me too.
00:20:40Where are you from?
00:20:42You are from Pakistan, right?
00:20:45Bingo.
00:20:48Then you are Muslim.
00:20:51Great.
00:20:52Powerful.
00:20:54Macho.
00:21:02What is it?
00:21:03This is my house.
00:21:04That's your house?
00:21:05Yes.
00:21:06Let me see.
00:21:09Wow.
00:21:11Your family is rich, isn't it?
00:21:13Right.
00:21:14I am peaceful.
00:21:16But there's nothing I can get Japan.
00:21:19I am coming to Japan.
00:21:21Same thing for me.
00:21:22You see, I went to New York to look for something special.
00:21:27What happened there?
00:21:29What happened?
00:21:30Yes.
00:21:31I don't know if anything will happen to me now.
00:21:33But I feel like nothing has been started yet.
00:21:35You see, I am already 35.
00:21:37You are wrong.
00:21:38You are only 35.
00:21:40Do you understand?
00:21:41Are you saying that?
00:21:42Yes.
00:21:43Are you saying that?
00:21:44Yes.
00:21:45I am only 35?
00:21:46You are only 35.
00:21:47Powerful.
00:21:52So, why did you come back to Japan?
00:21:54What?
00:21:55Let me show you something.
00:21:57You see, I got a great thing.
00:22:00I have to show you something.
00:22:02Gentleman.
00:22:03What is it?
00:22:04Me and my sweetheart.
00:22:06Your sweetheart?
00:22:07Yes.
00:22:08She is very beautiful.
00:22:09Do you think so?
00:22:10Yes.
00:22:11Do you think so?
00:22:12I came here to save her.
00:22:14Rescue her.
00:22:15She is suffering in Tokyo.
00:22:17Tokyo?
00:22:18Yes.
00:22:19But you see, she is beautiful.
00:22:21Are you sure?
00:22:22Yes.
00:22:25Listen.
00:22:27He is sitting next to you.
00:22:28He knows English.
00:22:29Do you understand?
00:22:30Be careful with him.
00:22:31He can be dangerous for us.
00:22:32Okay?
00:22:55I was surprised.
00:22:56You are a bad boy.
00:22:57It's okay.
00:22:58Let's play.
00:22:59Okay?
00:23:00What do you mean?
00:23:01Let's go.
00:23:02Let's go to play.
00:23:13Hey, man.
00:23:14You are always with a beautiful girl.
00:23:17I am sorry.
00:23:18Give me back my money.
00:23:22Take this.
00:23:25Take it.
00:23:28What are you doing?
00:23:31You are a bad boy.
00:23:33She is very beautiful.
00:23:36Let's go.
00:23:41Recently, there are more and more foreign criminals.
00:23:46Young people don't like Japan.
00:23:50You should date her.
00:23:54Hey, man.
00:23:55Tell to that baby girl from here.
00:23:58Oh, fuck.
00:24:01You are such a gentleman.
00:24:04We people are not like you.
00:24:06We are giving the respect to our women and family.
00:24:09Wait a minute.
00:24:14Can you give me back my money?
00:24:18I will go to you soon.
00:24:20Wait a minute.
00:24:21I am sorry.
00:24:22I am sorry.
00:24:23Fine.
00:24:24I am sorry.
00:24:25Wait a minute.
00:24:26I understand.
00:24:27I understand.
00:24:28I understand.
00:24:29I understand.
00:24:30Okay.
00:24:31Let's go.
00:24:32Bye.
00:24:33Bye.
00:24:42Hi there, Yoko.
00:24:44Yoko is not here.
00:24:46Yoko, um, Yoko...
00:24:49God, Jesus.
00:24:57Honey, I'm home.
00:24:59I'm home.
00:25:01I'm home.
00:25:03I'm home.
00:25:05I'm home.
00:25:07She's not home.
00:25:11What?
00:25:13She's a digital artist
00:25:15from New York.
00:25:17Yoko's not here.
00:25:19Yoko's not here?
00:25:21She's not home.
00:25:23Then where did she go?
00:25:25Where did she go?
00:25:27She went to Roppongi.
00:25:29She won't be back until morning.
00:25:31Oh, really?
00:25:33Why are you so angry?
00:25:35What?
00:25:37Why are you so angry?
00:25:39Shit.
00:25:41I'm wondering why she got angry.
00:25:43I'm wondering
00:25:45why you got angry.
00:25:47I'm wondering why you got angry.
00:25:49I am wondering.
00:25:53Fuck!
00:25:55Shit!
00:25:57Damn it!
00:25:59Little motherfucker!
00:26:05No good.
00:26:09Hi.
00:26:11Hi.
00:26:21How are you doing?
00:26:23Do you know where Shu is?
00:26:25Alone again?
00:26:29Helping China must be finished.
00:26:31You must surpass.
00:26:33In South America, we are too poor.
00:26:35Do you know?
00:26:37I know you can't buy expensive yarn.
00:26:39I want to invest all my money
00:26:41to China's future.
00:26:43What's wrong with Yoko?
00:26:45You don't even look like Yoko.
00:26:47You must bring the interest rate down.
00:26:49The intent again
00:26:51is only now.
00:26:53Remember, it's so easy to buy us.
00:26:55Do you know?
00:26:57You fucking little shit!
00:26:59I'll never sleep with anyone
00:27:01except Shu.
00:27:03You can't sleep with anyone.
00:27:05Shut up!
00:27:25You're back.
00:27:27Give me the money
00:27:29and I'll arrange for food.
00:27:31This is wrong.
00:27:33You said 400 dollars.
00:27:35I won't give you more than that.
00:27:37What did you think?
00:27:39This is a good idea.
00:27:41This is wrong.
00:27:43Go, kid.
00:27:45Tokyo's night is dangerous.
00:27:47You'll know when you go out.
00:27:49Go!
00:27:53Yoko!
00:27:55Yoko!
00:28:05Yoko!
00:28:07Yoko!
00:28:25Yoko!
00:28:47Cheers!
00:28:49Cheers!
00:28:51Yoko!
00:28:53Yoko!
00:29:13Yeah!
00:29:15Let's go!
00:29:23Yeah!
00:29:43Come on!
00:29:49Come on!
00:29:53Let's go!
00:29:57Wait!
00:30:03He lives in Osaka.
00:30:05I heard he's your friend.
00:30:09Can you trust him?
00:30:11Wait.
00:30:13Hey!
00:30:15Are you really his fan?
00:30:17Wait!
00:30:19Are you kidding me?
00:30:21What do I have?
00:30:23Nothing.
00:30:25Then why are you following me?
00:30:27Because you're in trouble.
00:30:29No.
00:30:33Because I'm a woman.
00:30:43That's right.
00:30:45What?
00:30:47I can't go.
00:30:49Don't make fun of me.
00:30:51Don't make fun of me.
00:30:57You're making fun of me.
00:30:59What do you think of me?
00:31:01You're laughing at me, aren't you?
00:31:07That's right.
00:31:09That's right.
00:31:17No.
00:31:19You're cute.
00:31:21You're really cute.
00:31:25I can't go.
00:31:27OK.
00:31:29I got it.
00:31:31I don't care what you think.
00:31:33You're looking for someone, aren't you?
00:31:35You want to meet someone, don't you?
00:31:37OK.
00:31:39I'm going to the airport tomorrow.
00:31:41I'll go with you.
00:31:43OK?
00:31:47Good night.
00:32:07Good night.
00:32:31Rich and noble
00:32:33are what people desire.
00:32:37They don't care about morality.
00:32:41Rich and noble
00:32:43are what people desire.
00:32:47They don't care about morality.
00:32:53This is Confucius' words.
00:32:57I think I heard it when I was a child.
00:32:59And I remember it.
00:33:03I think it's very deep.
00:33:07It has something to do with my life.
00:33:09It has something to do with me.
00:33:13I don't know what it is.
00:33:15But I can understand it.
00:33:17It's not deep.
00:33:19I can understand it.
00:33:21I think I can understand it.
00:33:23No one can understand it.
00:33:37Hello, sir.
00:33:39What are you doing here?
00:33:41Thank God I found you.
00:33:43I'm hungry.
00:33:45Can you cook for me?
00:33:47I'm hungry.
00:33:49I'm hungry.
00:33:51I'm hungry.
00:33:53I'm hungry.
00:33:55I'm hungry.
00:33:57I'm hungry.
00:33:59I'm hungry.
00:34:01I'm hungry.
00:34:03I'm hungry.
00:34:05I'm hungry.
00:34:07I'm hungry.
00:34:13Yes.
00:34:15I remember it now.
00:34:17I had a girl.
00:34:19She was looking at me.
00:34:21She was very kind to me.
00:34:23She was very beautiful.
00:34:25What happened?
00:34:27He fell in love with a girl.
00:34:31With a girl?
00:34:33Yes.
00:34:35He fell in love with a girl.
00:34:37Yes.
00:34:39He fell in love with a girl.
00:34:41I'm lucky.
00:34:43I'm lucky.
00:34:45Let's drink.
00:34:47Let's drink.
00:34:49You're very lucky.
00:34:55I'm a Muslim.
00:34:57I'm a Muslim.
00:34:59I'm a Muslim.
00:35:01I want an Apple pie.
00:35:03Don't leave me.
00:35:05I want to drink.
00:35:07I want to drink.
00:35:09I want to drink.
00:35:13You want tea?
00:35:15Yes.
00:35:17You put tea on it.
00:35:21Yes.
00:35:25I want to drink.
00:35:27I want to drink.
00:35:29Beer, beer!
00:35:32Destiny!
00:35:59You're here, aren't you?
00:36:01I am, I am.
00:36:02Well, I'm in the back.
00:36:05What should I do?
00:36:08What was that?
00:36:10Let's go.
00:36:13That's dangerous!
00:36:16It's safer than being with you.
00:37:00I'm sorry.
00:37:02I'm sorry.
00:37:04I'm sorry.
00:37:06I'm sorry.
00:37:08I'm sorry.
00:37:10I'm sorry.
00:37:12I'm sorry.
00:37:14I'm sorry.
00:37:29I'm sorry.
00:37:39Hello, hello.
00:37:41What are you doing here?
00:37:45Where's the girl?
00:37:46She's gone!
00:37:49Fine.
00:37:50I'll take that as a yes.
00:37:52From now on, it's up to you.
00:37:54Wait a minute.
00:37:56Give me back the $50,000.
00:37:59It's a matter of feelings.
00:38:01What feelings?
00:38:02Money.
00:38:05Don't go!
00:38:07I hate you.
00:38:09Remember,
00:38:10I'll make you regret it next time.
00:38:29I'm sorry.
00:38:41I'm sorry.
00:38:44I made a mistake.
00:38:47I'm sorry.
00:38:48I'm sorry.
00:38:49I'm sorry.
00:38:50I'm sorry.
00:39:00Are you still looking for her?
00:39:02I'm sorry.
00:39:18Let's talk.
00:39:23Why are you looking for her?
00:39:29I'm sorry.
00:39:39No one's going to believe me.
00:39:44It's going to be lonely.
00:39:47I'm serious.
00:39:51Will you believe me?
00:39:54Will you?
00:39:56Tell me.
00:39:57What's wrong?
00:39:59What's wrong?
00:40:04He...
00:40:13He...
00:40:15He's my sister's boyfriend.
00:40:21We used to live together.
00:40:24He's gone.
00:40:26Is that why you're looking for him?
00:40:31Did you ask the police?
00:40:36I did, but they wouldn't let me.
00:40:39It's the same in any country.
00:40:41It's cold to the weak.
00:40:45Scary.
00:40:47You said something big.
00:40:50You said something big.
00:40:55You're Japanese, aren't you?
00:40:58Do Japanese people get cold?
00:41:02It's cold.
00:41:04Japanese people are cold.
00:41:07It's none of your business.
00:41:10What are you talking about?
00:41:14Look.
00:41:17This is Tokyo.
00:41:20This is Japan.
00:41:22There's no country as happy as this.
00:41:28There's no city as cold as this.
00:41:33If you think you're here,
00:41:35you can do whatever you want.
00:41:39That's not what I'm looking for.
00:41:48Stop it.
00:41:52Isn't it fun to look for something?
00:41:56Even if you find it,
00:41:59it's boring.
00:42:01Stop it.
00:42:04What should I do?
00:42:10What should I do?
00:42:18I don't know.
00:42:21I don't know either.
00:42:28Look at the people in this city.
00:42:31Look.
00:42:33This is a stupid city.
00:42:35It's full of electricity.
00:42:38Millions of people live here.
00:42:41Look at the windows.
00:42:44What kind of people live here?
00:42:48They all look serious.
00:42:51They all lie.
00:42:54They only do bad things.
00:42:56They're stupid.
00:42:59In this stupid world,
00:43:01in this time,
00:43:02the only useful thing is condoms.
00:43:13What should I do?
00:43:16I don't know.
00:43:22If you think you're in this city,
00:43:27you can live without lying for a day.
00:43:37I don't want to be stupid.
00:43:41I'll do anything.
00:43:43I'll do anything.
00:43:45I'm not bad.
00:43:47I don't want to lose.
00:43:49I don't want to lose.
00:43:52I won't leave this city.
00:43:55I'll do anything.
00:44:20I'll do anything.
00:44:39I'm happy but I don't drink.
00:44:42I'm sad but I don't get sad.
00:44:45I don't talk about the city.
00:44:47I don't see you at any time.
00:44:50I don't remember you.
00:44:53Confucius said this.
00:44:56It's hard to pretend to be you.
00:45:00It's not easy.
00:45:02I don't understand.
00:45:05I've been thinking about this for a long time.
00:45:09In the mountains.
00:45:11Surrounded by the city.
00:45:13Turn around.
00:45:15Turn around.
00:45:17It's not easy.
00:45:19I think about it.
00:45:21I think about it.
00:45:23I'll do anything.
00:45:26In Tokyo.
00:45:28I'm tired.
00:45:30I can't do anything.
00:45:32I go around.
00:45:34I talk.
00:45:36Why can't I think?
00:45:40In a week.
00:45:42Anything can happen.
00:45:45I'll find your monk.
00:45:47Maybe I'll kill him.
00:45:49A city with a population of 1.8 million.
00:45:51I'll kill him.
00:45:53In a week.
00:45:55I'll kill the cat on the street.
00:45:59When you really want to find something.
00:46:02It's hard.
00:46:04I can't find it.
00:46:15I can't find it.
00:46:42Can I stay with you forever?
00:46:46Can I stay with you forever?
00:46:47Can I stay with you forever?
00:47:15Don't worry.
00:47:17Don't worry.
00:47:23Don't worry.
00:47:30I have a sofa.
00:47:32Can you sleep there?
00:47:48You!
00:47:51You!
00:47:53You!
00:47:58Don't do that!
00:48:01Don't do that!
00:48:13Do you know Bruce Lee?
00:48:15Do you know?
00:48:17Do you know Bruce Lee?
00:48:47Do you know Bruce Lee?
00:49:17Do you know Bruce Lee?
00:49:20Die!
00:49:26Yes!
00:49:33What are you doing?
00:49:43That pervert is here.
00:49:44Pervert?
00:49:46Really?
00:49:48Didn't you say 200,000 yuan for a car two days ago?
00:49:51Just in time.
00:49:53New car.
00:49:58Okay.
00:50:01You come to see me tomorrow.
00:50:03No problem. I'll do the formalities for you.
00:50:05Okay?
00:50:07Okay.
00:50:09Okay.
00:50:14Okay.
00:50:19Call Ma.
00:50:21Yong.
00:50:25What's up?
00:50:27I don't know what's going on.
00:50:30Sirs.
00:50:32What are you doing?
00:50:34I'm going to do a new business.
00:50:36What business?
00:50:38I'm going to plant a car.
00:50:40Where is your son?
00:50:41Sirs.
00:50:43I didn't tell you.
00:50:45Someone talked to me about buying this shop.
00:50:48I've decided.
00:50:50I'll sell this shop.
00:50:52We'll do business with the money.
00:50:55We'll do something big.
00:50:57Damn.
00:50:59Actually, it's good to have a shop.
00:51:01Your grandson sold it and didn't discuss it with us.
00:51:03Damn.
00:51:05Have I told you, Yong?
00:51:07Actually, it's good to have a shop.
00:51:08We'll do business with the money.
00:51:10We'll do business with the money.
00:51:12You don't know anything about cars.
00:51:14Trust me.
00:51:16Trust me.
00:51:18There's no problem this time.
00:51:20Trust me.
00:51:22Yong.
00:51:24Give me all the information and formalities
00:51:26about car business.
00:51:28Ma.
00:51:30Go and buy it.
00:51:32The cheaper, the better.
00:51:34Trust me.
00:51:35We'll sell it in Shanghai.
00:51:37We'll sell it in Shanghai.
00:51:39We'll sell it in Vietnam.
00:51:41What does he know about car business?
00:51:44Maybe we'll lose money.
00:51:48Maybe we'll lose money.
00:51:50You do it.
00:51:52Yong.
00:51:54Will you do it?
00:51:56You started this shop, right?
00:51:59What should we do?
00:52:02What do you think?
00:52:05What do you think?
00:52:07Try it.
00:52:10We'll do it together.
00:52:12Ma.
00:52:36Thank you very much.
00:52:38Well...
00:52:40Here.
00:52:43I'll give you this.
00:52:45Don't come again.
00:52:47Thank you.
00:52:49Thank you very much.
00:52:51Don't come again.
00:52:53Thank you.
00:52:55Bye.
00:53:05I'll give you this.
00:53:07Don't come again.
00:53:09Thank you.
00:53:16Ma'am.
00:53:18What's wrong?
00:53:20Xiu is looking for you.
00:53:22Really?
00:53:24Where?
00:53:27Over there.
00:53:29Over there?
00:53:31Don't you know her?
00:53:33She is Xiu's girlfriend.
00:53:35I don't care.
00:53:37Where is she?
00:53:55Xiu is waiting for you.
00:53:59Go.
00:54:05What?
00:54:07Is she sleeping?
00:54:16Xiu.
00:54:19Come in.
00:54:26Come in.
00:54:28What are you doing?
00:54:31I'm angry.
00:54:33What are you doing?
00:54:35Let me go.
00:54:36Where are you going?
00:54:39Where are you going?
00:54:41Where are you going?
00:54:48Let me go.
00:55:05Let me go.
00:55:12Why did you do that?
00:55:14We don't eat.
00:55:16Let's eat.
00:55:18I'll do it.
00:55:26I'll be right back.
00:55:28Wait.
00:55:35I don't know.
00:55:40I don't know.
00:55:47What's wrong with you?
00:55:49Why did you do that?
00:55:51Come here.
00:55:52It's your fault.
00:56:02What's wrong?
00:56:05What's wrong?
00:56:36Don't laugh.
00:56:39It's because you don't wear his clothes.
00:56:43I can't wear his clothes.
00:56:50I'm sorry.
00:56:53I'm sorry.
00:56:58I won't do it again.
00:57:06I won't do it again.
00:57:14Mom, I don't know Xiu.
00:57:17I want to ask you.
00:57:18Look at this.
00:57:22It's just a design.
00:57:36It's just a design.
00:57:48Don't worry about it.
00:57:57It's a phone call from Xiu.
00:58:06It's like a game with a foreigner.
00:58:14Welcome.
00:58:15Thank you.
00:58:16You're welcome.
00:58:19By the way, I came to look for something strange.
00:58:24It's yellow and red.
00:58:27It's like Kodoki of Kettai.
00:58:30What's that?
00:58:31Kodoki?
00:58:35Kodai Mousoukyou.
00:58:37Hentai.
00:58:39Yakuchi.
00:58:41Chimpanzee.
00:58:42Kuzu Arushishito.
00:58:43Paranoia.
00:58:44Junkies.
00:58:45He's a liar.
00:58:47But he's a painter.
00:58:49You like him?
00:58:51Stop it.
00:58:52It's a joke.
00:58:53I can't go home for a week because of him.
00:58:57He said he came to help you.
00:58:59Stop it.
00:59:00Oh, God.
00:59:07Help.
00:59:11We're destined to be together.
00:59:19Yoko.
00:59:22Are you okay?
00:59:26Don't worry, Yoko.
00:59:27I'll save you.
00:59:29I'm sorry.
00:59:31Yoko.
00:59:32Yoko.
00:59:33Yoko.
00:59:34Yoko.
00:59:38Should I call the police?
00:59:40No need.
00:59:42He's a guy who shakes his hips when he's raped.
00:59:50Don't cry.
00:59:57Are you going to Shanghai?
01:00:28Stop it.
01:00:30Tell me the truth.
01:00:31I'm going to puke.
01:00:33You're sick, Yoko.
01:00:37If you don't puke, you'll be deceived by the devil.
01:00:40Don't say that.
01:00:42You're sick.
01:00:44Okay.
01:00:46Why am I sick?
01:00:49You don't know.
01:00:51You're crazy.
01:00:53That's why you're sick.
01:00:55That's why you're sick.
01:00:57Am I normal?
01:00:59Do you really think you're normal?
01:01:01Can you tell me what's normal?
01:01:05I know.
01:01:07This is Tokyo's normal.
01:01:12Your crazy logic doesn't work.
01:01:18Who decided that Tsutsuki is Tokyo's normal?
01:01:21Yoko is just stuck with the times.
01:01:25I may have changed, but I'm still me.
01:01:32I'm always normal.
01:01:35What about Yoko?
01:01:39I don't care.
01:01:42I don't care.
01:01:44I'm sick of people like you.
01:01:50That's why...
01:01:51I'm sick of you.
01:01:54I told you I'd save you.
01:02:05You're a pervert.
01:02:08You make me blue.
01:02:13Blue is your favorite color.
01:02:22Are you okay?
01:02:27I know what you're thinking.
01:02:32What are you talking about?
01:02:35What I want is fun.
01:02:39I want to be hip.
01:02:41I don't like people like you.
01:02:45I don't need kindness.
01:02:47I don't care.
01:02:49What can I do?
01:02:53You pervert.
01:02:55Why do you call me a pervert?
01:02:58Are you going to hit me?
01:03:00Let go of me.
01:03:02Hit me.
01:03:04You can hit me.
01:03:06Hit me.
01:03:08Master.
01:03:10Hit me.
01:03:11Hit me.
01:03:16I told you it was over yesterday.
01:03:19Do you understand what I'm saying?
01:03:21This is the last time.
01:03:24No, it's not.
01:03:31I did my job today.
01:03:34This is a gift.
01:03:37I see.
01:03:39That's good.
01:03:42Thank you.
01:03:44Don't come back.
01:03:46I don't want to see you standing there.
01:03:49Bye.
01:03:51Bye.
01:03:53Bye.
01:04:03It's powerful.
01:04:06The stars.
01:04:08It's rare to see stars in real life.
01:04:15What are you doing?
01:04:21S.M. Gokko.
01:04:23I'm leaving.
01:04:35It's far away.
01:04:38You and I will stay like this forever.
01:04:43Then...
01:04:46Let's become a satellite.
01:04:49Does that mean...
01:04:51we'll be together forever?
01:04:54Don't do that.
01:05:00I want to depend on someone.
01:05:05Can I?
01:05:08I'm a satellite, too.
01:05:12When I'm with you,
01:05:14we bump into each other
01:05:16and fall apart.
01:05:19I...
01:05:22want the sun.
01:05:33I...
01:05:36will be the light.
01:05:41I'm becoming light.
01:05:49I can't.
01:05:51I'm a living satellite.
01:05:58This is the money for the shop.
01:06:01That's all we have.
01:06:03Buddy.
01:06:05Keep it.
01:06:07Don't worry.
01:06:09I'll keep it for you.
01:06:11Hello.
01:06:13Hello, Mr. Xu.
01:06:15You're here again.
01:06:16Yes.
01:06:18Mr. Xu.
01:06:20I want to ask you
01:06:22to help me
01:06:24find a Japanese girl.
01:06:27You haven't found one yet?
01:06:29Yes.
01:06:31Look.
01:06:33You can't find one.
01:06:35I want to get married.
01:06:371, 2, 3, 4, 5.
01:06:39That's enough.
01:06:43It's a matter of love.
01:06:44Take your time.
01:06:46Okay.
01:06:48I'll call you when I find one.
01:06:51I want a pretty one.
01:06:53Don't worry.
01:06:55Thank you.
01:06:57Goodbye.
01:07:02Who is it?
01:07:04Idiot.
01:07:08Sorry, buddy.
01:07:10It's not the right time.
01:07:12Closed?
01:07:14I'm doing something big now.
01:07:16Really?
01:07:18I'm asking you.
01:07:20Zhou Kaimeng.
01:07:22Don't you know him?
01:07:24I just met him yesterday.
01:07:27What?
01:07:29Yes.
01:07:31This is Zhou Kaimeng's office.
01:07:34This is Zhou's office.
01:07:36Of course.
01:07:38Thank you.
01:07:40Please.
01:07:42Hello.
01:07:44Kyouko.
01:07:46Are you there?
01:07:48Hello.
01:07:50I found Zhou Kaimeng.
01:07:55Are you there?
01:07:57Hello, Kyouko.
01:07:59Kyouko.
01:08:14Kyouko.
01:08:45Kyouko.
01:08:47Kyouko.
01:08:49Kyouko.
01:08:51Kyouko.
01:08:53Kyouko.
01:08:55Kyouko.
01:08:57Kyouko.
01:08:59Kyouko.
01:09:01Kyouko.
01:09:03Kyouko.
01:09:05Kyouko.
01:09:07Kyouko.
01:09:09Kyouko.
01:09:11Kyouko.
01:09:12Kyouko.
01:09:14Kyouko.
01:09:16Kyouko.
01:09:18Kyouko.
01:09:20Kyouko.
01:09:22Kyouko.
01:09:24Kyouko.
01:09:26Kyouko.
01:09:28Kyouko.
01:09:30Kyouko.
01:09:32Kyouko.
01:09:34Kyouko.
01:09:36Kyouko.
01:09:38Kyouko.
01:09:40Kyouko.
01:09:42Kyouko.
01:09:44Kyouko.
01:09:46Kyouko.
01:09:48Kyouko.
01:09:50Kyouko.
01:09:52Kyouko.
01:09:54Kyouko.
01:09:56Kyouko.
01:09:58Kyouko.
01:10:00Kyouko.
01:10:02Kyouko.
01:10:04Kyouko.
01:10:06Kyouko.
01:10:08Kyouko.
01:10:10Kyouko.
01:10:12Kyouko.
01:10:14Kyouko.
01:10:16Kyouko.
01:10:18Kyouko.
01:10:24Kyouko.
01:10:27Kyouko.
01:10:32Is this the right way?
01:10:35Yeah, straight ahead.
01:10:37Canada?
01:10:39Where were you?
01:10:41Where?
01:10:43Canada, where were you?
01:10:45What?
01:10:47Canada, where were you?
01:10:49Why do you keep asking me?
01:10:51So that's the big challenge.
01:10:53What's the main challenge?
01:10:55Oh, it's...
01:10:57You know...
01:10:59What is it?
01:11:01I...
01:11:03You're not getting a place.
01:11:35I'm sorry.
01:11:51So, my Ari-chan is very happy to see you.
01:11:55She said she wants to marry you.
01:11:58What do you think of her?
01:12:00What?
01:12:02Why would I want to marry you?
01:12:05It's only natural to look at your face.
01:12:08I thought you were going to rob someone.
01:12:12Ari-chan.
01:12:14This was your mistake.
01:12:16You made a mistake.
01:12:20Mistake?
01:12:32I'm sorry.
01:12:38Fuck you.
01:12:40Why did you hit me?
01:12:42Why did I hit you?
01:12:44You're a bastard.
01:12:46I'm sorry.
01:12:48I'm sorry.
01:12:50I'm sorry.
01:12:52I'm sorry.
01:12:54I'm sorry.
01:12:56I'm sorry.
01:12:58I'm sorry.
01:13:00I'm sorry.
01:13:02I'm sorry.
01:13:04I'm sorry.
01:13:06I'm sorry.
01:13:08I'm sorry.
01:13:10I'm sorry.
01:13:12I'm sorry.
01:13:14I'm sorry.
01:13:16I'm sorry.
01:13:18I'm sorry.
01:13:20I'm sorry.
01:13:22I'm sorry.
01:13:24I'm sorry.
01:13:26I'm sorry.
01:13:28Fuck.
01:13:38I don't understand.
01:13:40When did she become a sister?
01:13:43She doesn't have a sister.
01:13:51You...
01:13:53Don't bring her here.
01:13:55Don't confront me.
01:13:57To be honest,
01:13:59I don't want to see her again.
01:14:01She made me suffer.
01:14:08What's wrong?
01:14:10Did you sleep with her?
01:14:17Actually,
01:14:19I'm a fool.
01:14:21Then I realized
01:14:23that everyone I know in college
01:14:25has slept with her.
01:14:27You may not believe me.
01:14:29She slept with me
01:14:31and a 70-year-old man.
01:14:34The house she lived in
01:14:36was rented by that old man.
01:14:41And
01:14:43when you two broke up,
01:14:46she told me
01:14:48she was pregnant
01:14:50and needed an operation.
01:14:53What's wrong?
01:14:55Can I refuse?
01:15:06What do you mean?
01:15:10Did you have a deal with her
01:15:13and want to bribe me?
01:15:21Fuck you.
01:15:23Do you have any proof?
01:15:25Proof?
01:15:27What proof do you want?
01:15:29If you want proof,
01:15:31don't be angry.
01:15:33She did it
01:15:35because she didn't want
01:15:37anyone to hurt her.
01:15:39I don't want anyone to hurt her.
01:15:41I don't want anyone to hurt her.
01:15:44I don't want anyone to hurt her.
01:15:47I don't want anyone to hurt her.
01:15:49I don't want anyone to hurt her.
01:15:52Fuck you.
01:16:20Where are you going?
01:16:22Hey, where are you going?
01:16:25Shut up.
01:16:34Play with me.
01:16:36I don't want to play with you.
01:16:39I don't want to play with you.
01:16:42I don't want to play with you.
01:16:45I don't want to play with you.
01:16:49I don't want to play with you.
01:16:52I don't want to play with you.
01:17:03Play with me.
01:17:07Or I'll kill you.
01:17:10I'll show you what I'm made of, so go ahead and do it.
01:17:15I'm not going to die.
01:17:17Let me do it.
01:17:40Welcome back!
01:17:47Welcome back!
01:17:49Look at this!
01:17:59What's wrong? Look at this!
01:18:01What are you doing?
01:18:08Who do you think you are?
01:18:13And you too.
01:18:15I didn't think I'd be in your hands after all these years.
01:18:18What?
01:18:20What are you doing?
01:18:30What are you talking about?
01:18:38What did I do to you?
01:18:40Say it in Japanese!
01:18:42I'm talking to you.
01:18:45What did I do to you?
01:18:47Stop lying to me.
01:18:50You lied to me, didn't you?
01:18:54I didn't lie to you.
01:18:57What are you talking about?
01:19:01Today, I met your boyfriend.
01:19:06I met Zhou Kaimeng.
01:19:09You lied to me, didn't you?
01:19:16It wasn't me.
01:19:20He's the one who lied to me.
01:19:25He's the one.
01:19:28He's the one.
01:19:33He's the one who took my wedding money.
01:19:37It wasn't me.
01:19:43What did he say to you?
01:19:46What did he say to you?
01:20:17He's the one who took my wedding money.
01:20:21He's the one.
01:20:23He's the one.
01:20:26He's the one.
01:20:46♪♪
01:20:56♪♪
01:21:06♪♪
01:21:16♪♪
01:21:26♪♪
01:21:36♪♪
01:21:46♪♪
01:21:56♪♪
01:22:06♪♪
01:22:16♪♪
01:22:26♪♪
01:22:36♪♪
01:22:46♪♪
01:22:56♪♪
01:23:06♪♪
01:23:16♪♪
01:23:26♪♪
01:23:36♪♪
01:23:46♪♪
01:23:56♪♪
01:24:06♪♪
01:24:16♪♪
01:24:26♪♪
01:24:36♪♪
01:24:46♪♪
01:24:56♪♪
01:25:06♪♪
01:25:16♪♪
01:25:26♪♪
01:25:36♪♪
01:25:46♪♪
01:25:56♪♪
01:26:06♪♪
01:26:16♪♪
01:26:26♪♪
01:26:36♪♪
01:26:46♪♪
01:26:56♪♪
01:27:06♪♪
01:27:16♪♪
01:27:26♪♪
01:27:36♪♪
01:27:46♪♪
01:27:56♪♪
01:28:06♪♪
01:28:16♪♪
01:28:26♪♪
01:28:36♪♪
01:28:46♪♪
01:28:56♪♪
01:29:06♪♪
01:29:16♪♪
01:29:26♪♪
01:29:36♪♪
01:29:46♪♪
01:29:56♪♪
01:30:06♪♪
01:30:16♪♪
01:30:26♪♪
01:30:36♪♪
01:30:46♪♪
01:30:56♪♪
01:31:06♪♪
01:31:16♪♪
01:31:26♪♪
01:31:36♪♪
01:31:46♪♪
01:31:56♪♪
01:32:06♪♪
01:32:16♪♪
01:32:26♪♪
01:32:36♪♪
01:32:46♪♪