Just To See You S01 E04 Hindi Dubbed
Just To See You S01 E04 Hindi Dubbed
Transcript
00:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:00Oh, oh,って Tell me 未来跳动的心想 Oh, tell me the heart of moving forward of future
01:04我跟随着你 I'm with you
01:05击炸心不自禁 Astlaimer
01:07看着属于我们的星空 See the starry sky belongs to us
01:09宝贝 Tweline Babe-twin
01:13宝贝 Tweline Babe-twin
01:16宝贝 Twine Oh, babe-twin
01:20Let's go
01:21Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:23Tell me
01:24Oh, oh, oh, oh, oh, oh...
01:52Congratulations, Suma.
01:53I've repeated this to you many times in the past few years.
01:59I don't think I should say it again.
02:03You don't have to do all this. We'll eat outside.
02:06This is just the finals.
02:11It's not that easy. Do you understand?
02:14The Yellow Pencil Design Competition is Britain's biggest design award.
02:19I've seen you work hard every day.
02:21This time, it's not just for you.
02:23It's for me too.
02:28Suma.
02:39Will you marry me?
02:51No.
02:53This is too soon.
02:55All of a sudden, I'm not ready yet.
03:03I've been waiting for this moment for a long time.
03:11I want you to wear this and decide.
03:21I want you to marry me.
03:24I want you to marry me.
03:27I want you to marry me.
03:31I want you to marry me.
03:35I want you to marry me.
03:38Are you going to stop being angry?
03:41You're badly wounded.
03:52Come back to work.
03:53There are a lot of animations to be rendered.
03:56You left without permission.
03:58You have to pay double the price for the time you have.
04:01Stupid. Stupid.
04:52No, no, no.
04:53Go back. Go back.
04:57Come this way.
04:59Come here.
05:04Come quickly.
05:05Go there.
05:08Come on, get out of here.
05:17What happened here?
05:18There's a gas leak in the building and it's very dangerous.
05:21We have to get out of here quickly.
05:23Did you see a man going out?
05:25He was Chinese.
05:26No, I didn't see him. Sorry.
05:41Move aside. Move aside.
05:44Stop. Stop.
05:45Where are you going?
05:46Stop. Stop.
05:49Dharan.
05:50Stop. Where are you going?
05:51You can't go there.
05:57Shoumik.
06:00Shoumik.
06:05Dharan.
06:06Dharan.
06:13Dharan.
06:14Shoumik.
06:15Shoumik.
06:17Dharan.
06:20Shoumik.
06:26Dharan.
06:28Shoumik.
06:32Shoumik.
06:35Shoumik.
06:46Shoumik.
06:49Shoumik.
07:02You're awake.
07:04Why am I here?
07:06The building caught fire.
07:08I tried to save you from there.
07:10How do you feel now?
07:11You feel better, right?
07:13You saved me?
07:15Are you telling the truth?
07:17I saw you running inside, so I went to save you.
07:24You should take care of yourself.
07:26The building caught fire.
07:28If you're not a fireman, why did you show your bravery?
07:31I'm lying here because of you.
07:34What if I hadn't seen you running?
07:36Stupid.
07:42Stop staring.
07:45Shoumik, I'm so happy to see you're awake.
07:49You can still scream at me.
07:55I thought you'd die.
07:57Everyone who was with me left me.
08:00If you leave me too, I don't know what I'll do.
08:05I'm so happy to see you.
08:07I'm so happy to see you, Shoumik.
08:09Thank you.
08:10Thank you, you're alive.
08:11Yes, I'm fine.
08:12I can't breathe because of you.
08:14Will you move?
08:35I'm going to the company.
08:36There's no need to make dinner for me.
08:38I'll make it for you when I come back from the city.
08:40Okay.
08:42The group is ready to invest in our project.
08:44Let's celebrate in the evening.
08:46You'll like the lobster and steak.
08:48Let's meet at the hotel at 8 p.m.
08:58Hello.
09:00Boss, when are you coming back?
09:02Come back soon or you'll be homeless.
09:05You'll never be able to come back.
09:13Let's meet at the hotel at 8 p.m.
09:33Would you like to order now?
09:35Not now. I'll order after my friend comes back.
09:37Okay.
09:39Thank you.
09:42Thank you.
09:43Thank you.
09:44Thank you.
10:11Everyone who was with me left me.
10:14If you also leave me, I don't know what I'll do.
10:19I'm very happy.
10:21I'm very happy with Xiaoming.
10:22Thank you. Thank you. You're alive.
10:27Poor girl, how can I leave you?
10:31You've come into my life.
10:33I can't leave you now.
10:35I can't even if I want to.
10:37Sorry, the number you're calling is not available at the moment.
10:42Please call later.
11:07Hey, are you still angry with me?
11:13I waited for you at the restaurant for a long time.
11:18Calm down now.
11:24Can I come in?
11:36Yes.
11:48Sorry, the number you're calling is not available at the moment.
11:53Please call later.
12:06Sorry, the number you're calling is not available at the moment.
12:09Sorry, the number you're calling is not available at the moment.
12:33Listen, would you like to ride with me?
12:37Boss is coming.
12:39Boss, how did you become so thin?
12:42You must have suffered a lot, right?
12:44I had malnutrition.
12:45I'll get you a nutrient supplement.
12:47Okay, don't worry.
12:48So, are you ready to go?
12:50Yes, sir.
12:51Juhanesh.
12:54Get in the car.
13:00Juhanesh, tell me something.
13:02What happened to my family in the last few days?
13:04Three years ago, your dad met with a car accident.
13:08Ms. Pang blocked the news.
13:11I thought that maybe your father's intention was not wrong.
13:15But now your dad is very sick.
13:18And he can hardly go to the office.
13:20Right now, only the pension and channels are in charge.
13:30She's taking good care of your dad.
13:35This is just one side of it.
13:38We'll have to find the other side.
13:41Forget that. It's good that you're here.
13:43When your father met with an accident,
13:45he stayed in the hospital for surgery.
13:47When that woman committed suicide.
13:50Because of the pension,
13:52I didn't contact my father for a year.
13:55He tried to stop me from talking to my father.
13:57And I didn't give up.
13:58Your dad's birthday party is in a few days.
14:01And a lot of friends and relatives will come to that party.
14:03My mom also got an invitation.
14:06I think this woman doesn't leave any chance for profit.
14:09What can we do? We can't do anything about it.
14:12Now there's no need to worry, Johan.
14:15Now that I'm here,
14:16I won't let her get married so easily.
14:20When an ungrateful daughter like me
14:22enters this house, it'll be a big blast.
14:26But I'll have to plan something for her.
14:30Who is she?
14:32My friends will help me.
14:35Isn't that me?
14:49Who is he?
14:51He's the son of the president of the Shao Sports Group, Shao Kai.
14:54He's the spoiled son of that rich father
14:56who got everything easily.
14:58One ice cream.
14:59He has only two hobbies.
15:00Thank you.
15:00Enthusiasm and young models.
15:03But he has a bad taste.
15:04We can't compare him with others.
15:05I don't like your nonsense.
15:07If not about me, at least think about the kids.
15:09Get out of my way.
15:11I hate men like you
15:13who hit women.
15:14You deserve it for troubling men.
15:18I won't spare you.
15:20Get out of here.
15:21I'm talking to you.
15:22Get out of here.
15:29Let's go, Juwane.
15:31Don't worry, everything will be fine.
15:38I've brought a cake for you.
15:41You'll like it.
15:42Who are you looking at?
15:45What happened?
15:47Let's go, Juwane.
15:50Who are you looking at?
15:51Baby, will you help me close the door?
15:54Of course.
16:02I'm not even inside.
16:04Where are you going?
16:05Where are you going?
16:21I'm not even inside.
16:51I'm not even inside.
17:07Your stepmother has been very busy for a few years.
17:11She has opened this art gallery
17:13with the Hongyeon Group.
17:15And she also has an artist's social network.
17:18What did you say, T-man?
17:20It's not that easy.
17:26Sit down.
17:31Ma'am, you can't take pictures in the gallery.
17:34It's okay, baby.
17:35Let's go somewhere else and take pictures.
17:36I'm sorry.
17:37Sorry.
17:40What's the matter? What happened?
17:42Miss Ping, two people were taking pictures here.
17:50Her last name is Kyo.
17:53She's the president's wife of a big company.
17:55Benjing considers her like God.
17:59My father plans to build a cultural sports center.
18:04But I can say with confidence
18:06that Benjing wouldn't have made the president's wife happy.
18:10She can't do it.
18:11So I have this opportunity.
18:13So you have a chance.
18:15You're right.
18:20Hello, everyone.
18:22This is our new painting teacher, Sharada.
18:25Though she looks young,
18:27she has graduated from London University.
18:29Let's welcome her.
18:43Hi, aunty.
18:45Your painting has a very nice effect.
18:46You can add more shadows here.
18:49Here.
18:50It will make your painting look even better.
18:55You haven't found it yet?
18:57Forget it.
18:58I'll find it myself.
19:00Who are you looking for?
19:02Oh!
19:04Look who's here.
19:06My love has come back.
19:08Come, sit.
19:17Hello, what would you like to drink?
19:19A cup of latte.
19:20Okay.
19:21When did you come back?
19:22You didn't even tell me.
19:23Are you here to surprise someone?
19:24I came back yesterday.
19:27Let me see.
19:32You look pale.
19:35Did you meet your mother?
19:39I knew it.
19:40I knew it.
19:45When you want to meet your mother,
19:49you come on leave.
19:51But I still don't understand one thing.
19:55Why did you fight earlier?
19:59Okay, okay.
20:01Why don't we forget the past?
20:03Okay, let's forget it.
20:06Tell me what you want to do this time.
20:08I'll give you everything.
20:11You don't want to go to work?
20:13I have a lot of free time.
20:15I don't want to work.
20:16Dad decides.
20:18Where's your girlfriend?
20:20Are you kidding?
20:21I don't have a girlfriend.
20:22I'm a very expensive bachelor.
20:27I'm sorry.
20:29I'll have to take this call.
20:30Hello.
20:32Yes, dad.
20:34I and...
20:36I'm at the shop inspection.
20:39Tell me.
20:40At the reception of Hongyon Group.
20:45Okay, okay.
20:48Yes, I understood.
20:50Don't worry.
20:51I'll go.
20:56I can understand.
20:58I avoid dad.
20:59Why are you doing it?
21:01There's something I have to do.
21:04I can't do it.
21:04I don't want my family to know that I'm here.
21:08Why?
21:09I'm looking for someone.
21:11Who are you looking for?
21:12One of my friends.
21:14My brother.
21:16Do you have any friends other than computers?
21:20A girlfriend?
21:22Don't get into this.
21:24I knew it.
21:25There's a girl.
21:27My brother.
21:29Finally, he's stuck in this world.
21:32It's very interesting.
21:33Listen to me.
21:35I can help you find that girl.
21:38Tell me who she is.
21:39I told you not to get into this.
21:41Okay.
21:42Keep it a secret.
21:44I'll find out sooner or later.
21:46I should prepare for your wedding.
21:48But I'm sorry.
21:49I have to go for a social engagement.
21:52Is it related to Hongyon Group?
21:54Yes.
21:55Hongyon Group and Shouse Group are competitors, right?
22:00Don't deal with them.
22:01You're wrong.
22:02Keep your friends close to you.
22:05And keep your enemies closer to you.
22:08Hongyon Group's boss is Sha Hongyon, right?
22:12Yes.
22:14Sha Hongyon is an interesting person.
22:19He was a small businessman who sold shoes.
22:21Then he married Han Kiyosan's daughter Han Yun.
22:24She's our sports dean.
22:26You know Han Yun.
22:27She's the first Olympic gold medalist in our city.
22:30By the way, she has changed a lot.
22:37But Han family was against this marriage.
22:40But Han Yun fought with her family to marry Sha Hongyon.
22:45If it's not true love, then what is it?
22:47It can't be true.
22:49It's simple and small.
22:51Han Yun and Sha Hongyon don't love each other at all.
22:56But Sha Hongyon's journey was very smooth.
23:00With the help of Han family, he grew up very fast.
23:03Sha has his eyes on Shouse Group.
23:05He wants to replace us.
23:08What about his quality?
23:10His quality is very bad.
23:14He has a mistress who gave birth to a child.
23:17The entire business circle knows it.
23:19Doesn't his wife care?
23:21You're right.
23:23That woman is very different from others.
23:24They don't fight with each other.
23:27I haven't seen them for many years.
23:29It's said that she went abroad to hide this.
23:32They're different even without divorce.
23:34Sha Hongyon is very cool.
23:36He has two wives.
23:38Life is a gamble for him.
23:42Does Sha Hongyon have a daughter?
23:47Maybe. I don't know.
23:49I think she lives abroad.
23:52Why? Are you interested?
23:55I just wanted to know.
23:58How can I come to the reception with you tonight?
24:02I don't have anything to do.
24:03We'll spend time together.
24:04You've said it. Don't refuse.
24:21Is this a business banquet?
24:23Or a birthday party?
24:25Or will you bring your mistress here?
24:32Look at that.
24:34That's Sha Hongyon.
24:37The mistress standing next to him is Pang Jing.
24:49I'll say hello and come.
24:50Okay.
24:56Mr. Sha.
24:58Hello. How are you?
24:59Nice to meet you.
25:00Please forgive me.
25:02My dad is on a business trip.
25:03He asked me to come here.
25:05But you do something wrong.
25:08Tell me.
25:09Today is Mr. Sha's birthday.
25:12And you didn't tell me.
25:13I came empty-handed.
25:14I'm feeling shy.
25:16You came on his birthday.
25:17This is a very good gift for him.
25:20Many friends have come today.
25:22So, enjoy the party.
25:24Okay?
25:25Sure.
25:26Are you alone?
25:27No. I came with my brother.
25:33He was here just now.
25:35Let's go.
25:36You go. I'll find him.
25:38Okay. Go and find him.
25:43Hello.
25:45Mr. Sha said his father is on a business trip.
25:48So, he couldn't come today.
25:51Mr. Sha.
25:53Shall we start now?
25:55Okay.
25:57Where did you go?
26:00I went to the bathroom.
26:01I was looking for you everywhere.
26:13Who is that man?
26:15The man who is taking Mr. Sha.
26:20He must be the secretary.
26:22Why? What happened?
26:24Did he trouble you?
26:25Who will trouble me?
26:27Even I think so.
26:45Mr. Sha.
26:47Mr. Sha.
26:48Mr. Sha.
26:49Mr. Sha.
26:50Mr. Sha.
26:51Mr. Sha.
26:52Mr. Sha.
26:53Mr. Sha.
26:54Mr. Sha.
26:55Mr. Sha.
26:56Mr. Sha.
26:57Mr. Sha.
26:58Mr. Sha.
26:59Mr. Sha.
27:00Mr. Sha.
27:01Mr. Sha.
27:02Mr. Sha.
27:03Mr. Sha.
27:04Mr. Sha.
27:05Mr. Sha.
27:06Mr. Sha.
27:07Mr. Sha.
27:08Mr. Sha.
27:09Mr. Sha.
27:10Mr. Sha.
27:11Mr. Sha.
27:12Mr. Sha.
27:13Mr. Sha.
27:13Tell me.