Banane u pidžami - Dan za pranje rublja - HR sink
VHS rip by RETROVIZIJA
Sinkronizacija: HRT
Sinkronizacija: HRT
Transcript
00:00Banane u pijami nisu besilaze, banane u pijami kroz park sa prolaze, banane u pijami sad vode medjice, pa ih puste, pa ih lobe, no pa ih grazove.
00:21Dan za pranje rublja.
00:28Medjedeci su kupili novi stroj kako bi oprali sve svoje rublje.
00:31U uputi piše da se poklopac otvara ovdje.
00:34Poklopac otvoren.
00:35I rublje staviš unutra.
00:37Rublje unutra i gotovo.
00:39Sad treba staviti prašak za pranje.
00:41Prašak? Koliko da ga stavim?
00:44O, ne piše.
00:47Stavit ću mnogo.
00:48I ako dodam još malo, naše će rublje biti super čisto.
00:53Dobro, a sad?
00:56Pritisni ovaj kump.
00:58Izvrtno.
01:01Izvrtno, dođi Lulu.
01:03Morgane, idemo se igrati doščekamo.
01:06Jesi li sigurno da će sa strojem biti sve u redu dok nas nema?
01:10Morgane, to je automatski stroj.
01:12Treba ga sam ostaviti na miru.
01:14A, a, a...
01:17I banane u pijami prale su rublje.
01:20B1 nosio je rublje i kvačice, a B2 uže za rublje.
01:24Gdje ćemo objesiti rublje, B1?
01:26Trebali bi smo ga staviti na sunce, B2.
01:29Sunce je ovdje gore, B1.
01:31Trebalo bi nami malo vjetra, B2.
01:34Dobro, vjetar puša iz ovog pravca, B1.
01:37U tom slučaju, uže za rublje trebali bi smo postaviti...
01:41Ovdje? Ovdje.
01:44Budi oprezan, B2.
01:45Oprosti, B1.
01:46U redu je, B2.
01:48Dobro, postavimo sad uže za rublje, B1.
01:51Da.
01:53Nešto dalje.
01:54Pa dobro.
01:56Dobro.
01:57Sad ću ga ja držati dok ti stavljaš rublje.
02:00Dobro, B1.
02:03Možda bi ga ja trebao držati dok ti stavljaš rublje, B1.
02:06Dobro, B2.
02:09Zajedno!
02:14Hm.
02:16Dohvati ga, B1.
02:17Istežem se, B2.
02:19Evo!
02:20Evo.
02:21Ah!
02:25Sad možemo objesiti rublje, B1.
02:33Misliš li isto što i ja, B1?
02:35Mislim, B2.
02:36Vrijeme je za popravak!
02:39Novi stroj za rublje medljediča dobro je radio.
02:42Možda i predobro.
02:49Oh, ne!
02:50Ne mi je stavila previše praška za pranje!
03:01Upomaći, upomaći!
03:04Previše praška za pranje!
03:05Previše praška za prate!
03:08Možda ću sad biti superčist.
03:13Slušaj me, stavit ću rublje da se ponovno opere, Morgane.
03:17Ti izađi, uzmi mojo mobil i osuši se na nje.
03:20I tako!
03:32Banane su se dosjetile kako da se njihovo užaz za rublje ne ruši.
03:36Jesi li, B1?
03:37Jesam, B2.
03:38Učvrstimo ga.
03:39Dobro zamisao, B2.
03:43Ah!
03:48Izvrsno!
03:51Što je to bilo, B1?
03:52Ne znam, B2.
03:54No, dolazi u našem smjeru!
03:56Paži, paži!
03:57Paži!
03:58Ne mogu se zaustaviti!
03:59Upomaći!
04:01Upomaći!
04:03Pomožite!
04:05Vidi što se dogodilo.
04:07Ja, oprosite banane.
04:09Šta je u redu?
04:12Mislim što nam je rublje opet prljavo.
04:14Znam!
04:15Znam!
04:16Možete ga donijeti k namo i oprsti ga u našem novom stroju za rublje!
04:19Oh, hvala ti!
04:22Ko je to?
04:25Morgan!
04:28Budući da su svi radili zajedno, rublje je vrlo brzo oprano.
04:33Imam je!
04:36Imam je!
04:37Kad je pranje rublja završeno, objesili su ga da se suši.
04:40I to u kući, gdje nitko ne voziro mobil.
04:45Gotovo!
04:46Da!