Lـoـvـe iـn tـhـe Aـiـr - Ep 13.5 eng sub
Lـoـvـe iـn tـhـe Aـiـr - Ep 13.5 eng sub
Transcript
00:00The series is brought to you by the fans of Love The Series.
00:12Sawasdee krub.
00:13We are the cast of Love The Series.
00:20Sawasdee krub. I'm Ford Thittipong as Prapai.
00:23I'm P'Wassathorn as Sky.
00:26I'm Noon as Waret.
00:28I'm Boss Chaikamol as Prayu.
00:30Today is a special clip.
00:33Welcome everyone to the special program
00:36Love In The Air Back To School.
00:41It's a program that will take you back to the atmosphere that you miss.
00:45With us, the fans of Love The Series.
00:47Our series has ended 13 episodes.
00:50I believe that everyone must have a favorite scene.
00:52Yes.
00:53Let's talk about that scene a little bit.
00:55Let everyone think about it.
00:57Okay.
00:58Me?
00:59Okay.
01:00Nong Hong Suthong.
01:01For me, I think that scene is the scene where Sky and P'Prapai are soft-hearted.
01:05It will be the scene after the cheerleading event.
01:08And they will come out to praise P'Sky.
01:12P'Prapai asked Sky,
01:14If you are happy, say it.
01:16That scene is the scene that Sky told P'Prapai
01:19that this is the Nong Sky that you like.
01:21And Sky is ready to open his heart to you.
01:23This scene.
01:27Are you happy?
01:30If you're happy, show it.
01:36P'Prai, I'm the happiest.
01:41I feel so good.
01:47P'Prai, your love life
01:49is about to end.
01:53It's nothing.
01:54Let's go home.
01:59For me,
02:01I like this scene.
02:02At first, I was like,
02:04I can't say it. It's a spoiler.
02:06But now, I can say it.
02:09It's a daily scene.
02:11It's the scene that
02:15Sky's wall is broken.
02:17And P'Prai was like,
02:19I'm going to get the diary
02:21that I wrote about P'Prai.
02:23But P'Prai didn't see it.
02:27It was the first time that he was beaten
02:29and gave up.
02:31He cried and said,
02:33I love you.
02:35He likes that scene.
02:37Because it's a scene that
02:39Sky is happy
02:41that there's someone
02:43who can leave him
02:45without having to keep anything.
02:49Look at my face.
02:53Look at my eyes.
02:57It's not fair, right?
02:59You have to let Sky say it first.
03:03Okay.
03:07I don't like Sky anymore.
03:15I don't like you anymore.
03:25Because I love Sky.
03:29I don't like you anymore.
03:33I love Sky.
03:35What about Sky?
03:37Where is he?
03:39I love P'Prai.
03:41I love P'Prai.
03:43I love P'Prai.
03:45I love P'Prai.
03:47I love him so much.
03:53For me,
03:55the scene that I like
03:57is probably the 7th EP.
03:59It's the scene that P'Paiu
04:01went to help N'Valente
04:03who was caught by S.T.O.P.
04:05I like that scene
04:07because P'Paiu
04:09and N'Valente
04:11communicated through their eyes
04:13through their actions
04:15that they really love each other.
04:17They care about each other.
04:19They don't let him touch her.
04:21They told her not to touch him.
04:23It's like P'Paiu
04:25who has a lot of dignity
04:27but he gave up his dignity
04:29to exchange for
04:31his sister's safety.
04:33I really like that scene.
04:35I like that scene too.
04:37I think if it was P'Paiu,
04:39it would be a difficult scene.
04:41When I watched it on IG,
04:43I could see everything.
04:45The sound made me more into it.
04:47It was really good.
05:05I saw you two love each other.
05:09I laughed.
05:11But you two
05:13won't be back soon.
05:15I laughed.
05:31It's good.
05:33It's easier than I thought.
05:35It's a little bit better.
05:37Next,
05:43let's do the face and the floor.
05:47The floor.
05:53Not there.
05:57I've been here for 3 years.
06:03I'm tired.
06:13I'm tired.
06:21I like the 5th EP.
06:23It's the scene
06:25where P'Paiu sings
06:27for his sister.
06:29It's a legendary scene.
06:31It's what's in P'Paiu's heart.
06:33It's a love confession.
06:35P'Paiu never
06:37confessed his love to anyone.
06:39He never sang for anyone.
06:41So I'm the only one
06:43who got to hear it.
06:45I like this scene.
07:01Everything
07:03since the day
07:05I met
07:07you
07:09the most
07:11I love you
07:13the most
07:15I love you
07:17the most
07:19The four of us
07:21already told you.
07:23There are so many scenes.
07:25I want to know
07:27if you guys like it.
07:29I want you guys to comment
07:31because I really want to read it.
07:33It can be the best scene
07:35from Puyak Thomjai
07:37or Phra Phatthip.
07:39It can be any scene.
07:41It doesn't have to be a drama.
07:43It can be a cute scene
07:45when Sky is with his friends.
07:47It can be a funny scene.
07:49It can be a cool scene.
07:51It can be a cheer for the staff.
07:53Yes, you can comment.
07:55Besides the scenes
07:57that we like the most,
07:59we have a behind-the-scene
08:01for you guys to see.
08:03Do you remember
08:05where each scene happened?
08:07What scene is it?
08:09Is it a scene from the series?
08:11It's a behind-the-scene.
08:13It's a bit complicated.
08:15We have to think about it.
08:17Let's go.
08:23The first picture is
08:25from Puyak Thomjai.
08:27Puyak and Rain
08:29are in the kitchen.
08:31Do you remember which scene is it?
08:33Yes, I do.
08:35It's the beginning of the series.
08:37It's the scene that
08:39Phraphai asks Rain for his number.
08:41Yes, I remember.
08:43Yes, this shirt.
08:45Puyak never wears a shirt at home.
08:47It's just this scene.
08:49It's just this scene.
08:51It's fun.
08:53It's the first scene of the day, right?
08:55Yes.
08:57We're full of energy.
08:59It's the first scene of the day
09:01and the last scene of this location.
09:03Yes.
09:05You're not here, right?
09:07I'm not here.
09:09I don't remember the atmosphere.
09:11Do you remember you called me
09:13to have dinner with you?
09:15That day?
09:17There were a lot of food in the morning.
09:19See?
09:21If I had eaten with you, I would have been here since morning.
09:23Don't say that.
09:25Let's go.
09:27Let's go to the second picture.
09:37This is ours.
09:39It's a racing scene.
09:41It's a happy scene.
09:43It's not a racing scene.
09:45When did you wear this shirt?
09:47It's a racing scene in the city.
09:49It's a racing scene in the city.
09:51It's a racing scene in the city.
09:53It's the fourth race.
09:55It's the last race.
09:57Yes, the fourth race.
09:59I remember
10:01I was in this scene.
10:03Yes.
10:05It's a racing scene to surprise the fans.
10:07It's the scene
10:09after the second half of the season.
10:11We're going to surprise them.
10:13We're going to surprise them
10:15because we're busy.
10:17Right?
10:19That's why I hugged him.
10:21I hugged him with a hat.
10:23I'm sorry.
10:29It's the scene
10:31that we love each other.
10:33that we love each other.
10:35It's the scene
10:37that we close the camera.
10:39It's the scene
10:41that we love each other.
10:43We love each other.
10:45That's it?
10:47Thank you so much.
10:49You're the best.
10:51I love you too.
10:53I love you all.
10:55I love you all.
10:57Let's go to the next picture.
10:59It's not a scene picture.
11:01It's a behind-the-scene picture.
11:03It's clear.
11:05Which scene?
11:07Let me see.
11:09It's the last scene.
11:11Do we have a scene with all four of us?
11:13I think so.
11:15I think so.
11:17It's a part of the mission.
11:19It's P'Payu's ear.
11:23It's the scene that
11:25I remember that day.
11:27We talked to each other.
11:29We didn't talk much.
11:31But we talked a lot that day.
11:33It's the scene that
11:35we confessed that we're a couple.
11:37We said that we're a couple.
11:39It's the last scene.
11:41Don't blame my boyfriend.
11:43That's right.
11:45Don't blame my boyfriend.
11:47I like the way you said it.
11:51Just like the script.
11:53Thank you so much.
11:55It's the behind-the-scene picture.
11:57It's the behind-the-scene picture.
11:59We got to know each other.
12:01We're not young anymore.
12:03We love each other more.
12:05I think there's a sentence.
12:07What?
12:09Don't blame my boyfriend.
12:11He's handsome, isn't he?
12:13He said that sentence, right?
12:15You said that, right?
12:17We were angry.
12:19Don't blame my boyfriend.
12:21It's the first time that
12:23I felt that Sky was normal.
12:25He's grown up.
12:27But he was sick that day.
12:29Don't blame my boyfriend.
12:31It's one of the few scenes
12:33that four of us got together.
12:35It's a serious series.
12:37It's a series of four people.
12:39Two main characters.
12:41But we almost never get together.
12:43Because it's a series of four people.
12:45The most scenes are three.
12:47But there are very few scenes of four people.
12:49Most of the scenes are
12:51Rain, Sky, P'Papai and P'Payu.
12:53Yes.
12:55There must be one person who's not here.
12:57If you want to watch the series,
12:59how can four of us get together?
13:03If you're not full yet,
13:05it's up to you.
13:07Don't call it not full.
13:09It's because we've eaten.
13:11There must be dessert.
13:13We've eaten dessert.
13:17Because we have a special event.
13:19If you want to see...
13:21Dessert?
13:23If you want to see
13:25the four of us get together,
13:27please stay tuned for the special episode.
13:29But...
13:31But...
13:33Let's watch the special episode first.
13:35If you don't watch the special episode, you won't know what we're talking about.
13:37Yes.
13:39Some people might say that the 13th episode is over.
13:41But no.
13:43The real ending is the 14th episode.
13:45The 14th episode is very cute.
13:47I read the script myself.
13:49I told P'May that the script is very cute.
13:51I want everyone to watch it.
13:53The 14th episode is not in the novel.
13:55Yes.
13:57P'May wrote it for us.
13:59Please watch our 21st episode.
14:01You have to tease him.
14:03There are many surprises in the scene.
14:05Please stay tuned.
14:07P'May said that
14:09she wanted to see the four of us at the beach.
14:11Right?
14:13Is it true?
14:15Okay.
14:17Don't say too much.
14:19Okay. Thank you.
14:21Please stay tuned.
14:23We've seen some scenes
14:25in the background.
14:27If anyone
14:29wants to see more scenes,
14:31where can they watch it?
14:33You can watch it on
14:35MeMirror Official.
14:37You can watch it on YouTube.
14:39You can watch it on YouTube.
14:41You can watch it on YouTube.
14:43You can watch it on YouTube.
14:45You can watch it on ISEE.
14:47You can watch it on ISEE.
14:49We've shown you the scenes
14:51in the 4th episode.
14:53Next, let's talk about the memories
14:55of those who have more scenes.
14:57How?
14:59We're going to play a game.
15:01This game is called
15:03Can You Remember?
15:05Can You Remember?
15:07Can You Remember?
15:09Can You Remember?
15:11I'm very good at it.
15:13There are almost 500 scenes.
15:15Which scene?
15:17I'm very good at it.
15:19I want to know more.
15:21The rule is
15:23we'll give each team
15:25a chance to play.
15:27Let's divide the team.
15:29Let's do it.
15:31Let's do it.
15:33Let's use our luck
15:35to meet each other.
15:37I'll go first.
15:391, 2, 3
15:41I'll go first.
15:47It's me.
15:49It's me.
15:51I didn't touch you.
15:53That's it.
15:55That's it.
15:57The rule of this game is
15:59we'll let each team
16:01guess
16:03the scene.
16:05Let's go.
16:07I trust Win.
16:09We have 5 scenes.
16:11It's not that easy.
16:13We'll let you know only one scene.
16:15There are 4 choices
16:17for each scene.
16:19Choose only one.
16:21Choose only one.
16:23It's a clue.
16:25The first scene
16:27will be shown in EP3.
16:31I trust you.
16:33It's in the script.
16:35It's in the script.
16:37First,
16:39choose a number
16:41to be a clue.
16:431-4.
16:45Number 1.
16:47Close your eyes.
16:49Close your eyes.
16:51I'm ready.
16:53Are you ready?
16:55Raise your hands.
16:57Are you ready?
16:591, 2, 3
17:01Who's the fastest?
17:03He's cheating.
17:05What did you say?
17:07It's in the script.
17:09It's in the script.
17:11You're cheating.
17:13You're cheated.
17:15It's me.
17:17Who's cheating?
17:19Close your eyes.
17:21The judge said you're cheating.
17:23What did you say?
17:25Raise your hands.
17:27It's better than your hand.
17:29We have to respect the rules.
17:31I give up.
17:33I give up.
17:35This is a storm house.
17:37It's a storm house.
17:39It's scary.
17:41Which EP?
17:43It's the first EP, right?
17:45It's the first time.
17:47It's the first time.
17:53EP...
17:55Which EP?
17:57What did you do?
17:59I think it's EP2.
18:01EP2 is when...
18:03We ate together.
18:05It's the first time.
18:09I think it's EP2.
18:11EP2
18:13EP2
18:17It's a bar.
18:19It's not a bar.
18:21No, it's a bar.
18:23Right?
18:25He's smiling.
18:27EP2
18:29You're cheating.
18:31EP2 is when...
18:33EP2 is when...
18:35EP...
18:37Let's continue.
18:39Which EP?
18:41It's a singing scene.
18:43Which EP?
18:45It's a singing scene.
18:47It's a singing scene.
18:49Do you understand?
18:51If I'm not mistaken,
18:53it's a camera.
18:55I think it's on this side.
18:57I confirm.
18:59Look.
19:01It's green.
19:05That's right.
19:07That's the answer.
19:09Let's continue.
19:11EP...
19:13That's right.
19:15Let me see the answer.
19:17Bravo.
19:19He's good.
19:21He's good.
19:23He's cute.
19:25I know.
19:27It's you.
19:29You're right.
19:31Let's continue.
19:331-4
19:35Which side?
19:372
19:39Let's continue.
19:41Close your eyes.
19:45Hand
19:47Clock
19:49Are you ready?
19:511-2-3
19:53Diary
19:55Diary
19:59It's P'Papai's hand.
20:03Are you sure?
20:05Maybe he's making a house model.
20:07He's putting it on the table.
20:11It's white because the paper is hard.
20:13It's too bright.
20:15That's right.
20:17Because P'Pai helped him make a house model in the morning.
20:19Diary
20:21I want a diary.
20:23Panthong
20:25What do you think?
20:27I think it's you.
20:29I don't know because I've never seen it.
20:31It's you.
20:33I think it's you.
20:35Yes.
20:37But your face doesn't match.
20:39I think it's you.
20:41I remember that you're the only one with a golden watch.
20:43I think it's you.
20:45Because you're passing the sky.
20:47I think it's you.
20:49It's a diary.
20:51It's not a mirror.
20:53It's not a mirror.
20:55It's a diary.
20:57It's okay.
20:59It's not a diary.
21:01There are many scenes in this corner.
21:03Yes.
21:05I don't remember this scene.
21:07I'll help you if you don't believe me.
21:11What is this EP?
21:13EP 12
21:15Yes.
21:19Help me a lot.
21:21Help me a lot.
21:25EP 12
21:27EP 12
21:29Correct.
21:31I told you.
21:33I told you to take 5.
21:35No.
21:37You have to take the corner like that.
21:39Yes.
21:41It's dark but the light is good.
21:43The light in the room is good.
21:45The light in the room is good.
21:47I'll give you a hint.
21:49I'll give you a hint.
21:51I can give you a hint.
21:53I'll give you a hint.
21:55I'm sorry.
21:57I didn't give you a hint.
21:59I didn't give you a hint.
22:01I'm sorry.
22:03I'm sorry.
22:05Next picture.
22:07Next picture.
22:09I forgot to wipe my face.
22:11You can wipe your face.
22:13You can wipe your face.
22:15You can wipe your face.
22:17You can wipe your face.
22:19This is the first time this scene has been aired.
22:23Ok.
22:25This is easy.
22:27Are you ready?
22:29It's the first time.
22:31It's the first time.
22:33Are you ready?
22:351 2 3
22:371 2 3
22:391 2 3
22:411 2 3
22:43It's hard.
22:45It's obvious.
22:47It's obvious.
22:49It's obvious.
22:51You're cheating again.
22:53You're cheating and you're holding it at the wrong time.
22:55Let go of it.
22:57Let go of it.
22:59Let go of it.
23:01What are you doing?
23:03I'm standing.
23:05I'm standing.
23:07Peach.
23:09Peach.
23:11Very good.
23:13Very good.
23:15Wait.
23:17You're cheating again.
23:19It should be the first one.
23:21It should be the first one.
23:23No, it's not.
23:25Yes.
23:27No, it's not.
23:29It's not.
23:31It's not.
23:33It's not.
23:35It's a train track.
23:37It's a train track.
23:39The question is which series is it?
23:41The first series is
23:43EP1.
23:45Are you sure?
23:47Are you sure?
23:49Are you sure it's P'Chai's shoes?
23:51Are you sure it's P'Chai's shoes?
23:53P'Chai wears leather shoes.
23:55No, I wear green shoes.
23:57No, I wear green shoes.
23:59Green shoes?
24:01Can I answer?
24:03Can I answer?
24:05Bonus.
24:07The first series is
24:09EP1.
24:17It's coming.
24:19Hold him still.
24:21Don't cheat.
24:23He'll get the heart.
24:25I'll talk a lot.
24:27My eyes hurt.
24:29Please choose a number.
24:31Boss.
24:333.
24:41I don't know.
24:43Just say it.
24:45We have a banana and a handsome guy.
24:47Let's go, Peach.
24:48Are you ready?
24:49Hold still. Don't cheat.
24:50If you're ready.
24:521
24:53You have to count 3 first.
24:55Are you ready?
24:561
24:572
24:583
24:59Oh, it's hard.
25:00Let's do it together.
25:02I saw the team on my right.
25:04They raised the number from 2 to 8.
25:06I think it's weird.
25:08Right?
25:091 2
25:10It's like this.
25:11It's called a sum.
25:12A sum of numbers.
25:14It depends on the timing.
25:16Let's do it together.
25:18Let's do it together.
25:20Let's do it together.
25:21I'm going out.
25:24Again?
25:25I'm going out.
25:31He's so mean.
25:34I'm going out.
25:39I'm going out.
25:41I'm going out.
25:44We can be together.
25:46I love you, Peach.
25:47I love you.
25:48I love you.
25:49You can't trust each other.
25:51Who has the wrong answer?
25:54This scene looks like...
25:58There are a lot of raindrops.
26:01A lot of raindrops.
26:05What else?
26:07A clock.
26:08A clock.
26:09A fan.
26:11A fan.
26:12A fan.
26:13Actually, I saw the light at the back.
26:16It's not a light.
26:17What is it?
26:18A moon.
26:19A moon.
26:20A moon.
26:21I'm going to turn it into a clock.
26:25Let's move on to EP1.
26:27It's the first scene we met.
26:29I agree.
26:30A car repair.
26:31Yes.
26:32Right?
26:33What?
26:34Right?
26:35Did you see the answer?
26:36I'm sure.
26:37Did you see it?
26:38EP1.
26:39Yes.
26:40The car broke down.
26:41So I helped him.
26:43It's this scene.
26:44I fixed the race track.
26:46I fixed the race track.
26:47Yes.
26:48Where did you fix the wheel?
26:50I fixed the right wheel.
26:54I fixed the dial.
26:55I fixed the dial.
26:56I fixed the dial.
26:57I fixed the dial.
26:58I fixed the dial.
26:59I fixed the dial.
27:00I fixed the dial.
27:01EP1 is...
27:09The last question.
27:10The last question.
27:11Don't lift it up.
27:12Can we do it again?
27:13We might lose.
27:14Let's do it again.
27:15The last question.
27:16We won't let you choose.
27:18But if you can answer,
27:19we'll give you 3 points.
27:22Let's do it again.
27:23Come on.
27:24Come on.
27:25Interesting.
27:26Close your eyes.
27:27We won't let you choose.
27:28Which question is it?
27:29It's from the beginning.
27:30If you lose,
27:31we'll give you 1 point.
27:33It's over.
27:34It's a competition.
27:35It's a punishment.
27:36Are you ready?
27:37Are you ready?
27:38Are you ready?
27:39If you're ready, open your eyes.
27:44Answer.
27:47Can you do it?
27:48Yes, he answered first.
27:49Let's do it again.
27:50Let's do it again.
27:52You're so good.
27:54You're so good.
27:56I think
27:57I'm going to be weak today.
27:59So I'll let Oba answer.
28:01Let's do it again.
28:02It's a game.
28:03I think I know.
28:05I think I know.
28:06I think I know.
28:07It's a game.
28:08It's a game?
28:09Will you answer?
28:10Can I answer again?
28:11Let's do it again.
28:13I think I know.
28:14What?
28:15I think I know.
28:16I think I know.
28:17I trust you.
28:19You're very good at this.
28:23You're right.
28:24Let's do it.
28:26The answer is
28:27EP 1
28:29EP 1
28:30From which scene?
28:31At the track.
28:32I sneaked in.
28:33At first, I thought it was the face of Sky that made a funny face.
28:38If it's true.
28:39It's really in EP1, right?
28:41Yes.
28:42It's really in that scene, right?
28:45Do you want to answer?
28:46No.
28:47Let's guess first.
28:50What do you think?
28:53From what I noticed,
28:55from the hair line
28:58and the light on the side,
29:00if we rewind back,
29:03I miss that scene.
29:04The scene that P'No said was impossible.
29:06But since he chose it,
29:07I will choose another scene.
29:09Which scene?
29:10It's the scene in the competition field.
29:14Where is it? I'm standing on the right.
29:17Can you do it?
29:19It's like we zoomed in.
29:21The competition field.
29:22It's the competition field.
29:23From the bottom right corner of the picture,
29:26there are four circles.
29:28Yes.
29:29I think it's the color of the car.
29:31The scene that P'You
29:34was with N'Rain.
29:35It's detailed.
29:36Which EP?
29:38Which EP?
29:39The scene that we kissed.
29:40The EP that we just met Stops?
29:43EP6, right?
29:44EP6, right?
29:45I think I can do it.
29:47The EP that we kissed in the competition field.
29:49Yes.
29:50I'm trying to figure it out.
29:51Pond.
29:52I watched it.
29:54It's true.
29:55I saw the sun that just rose.
29:56It's not me.
29:57What do I think?
29:59Pond.
30:00Let's take a break.
30:01The light is on the bridge.
30:04The light must be on the bridge.
30:06I think it's the opening scene
30:09that we met P'Chai for the first time.
30:13Which EP?
30:14EP5, right?
30:17You're so good.
30:20It's the EP that…
30:21EP5, right?
30:23EP5, right?
30:24Yes or no?
30:25Yes or no?
30:26Yes or no?
30:27Yes or no?
30:28Yes or no?
30:29Yes or no?
30:31I think it's EP5.
30:33EP5.
30:34EP5.
30:35What's the number?
30:3813.
30:39I said it.
30:40The number is from 1 to 13.
30:42P'Bright is the best.
30:44I think it's the competition field 1 and 2,
30:46not the 3 and 4.
30:50The 3 and 4 are quite dark
30:51so the light shouldn't be this high.
30:55And the number 1 is not.
30:56No, it's not. There should be no yellow light.
30:59Yugomyotha?
31:03I thought it would be the 2nd match.
31:05But it's EP5 or EP6.
31:07The first one is also EP5.
31:09The first episode of this series.
31:11Seriously.
31:13It's a full-length series.
31:15It's EP1.
31:19It's a new series.
31:21I really like the staff.
31:25They are so good.
31:27The last question.
31:29The last question.
31:31The same question.
31:33The same question.
31:37Teller.
31:39I'll answer Teller.
31:45It's EP5.
31:47It's EP13.
31:51It's EP13.
31:53It's EP13.
31:55It's EP13.
31:57Teller.
31:59It's EP13.
32:01Do you have an answer?
32:03It's EP1.
32:05It's EP1.
32:07I think it's EP5.
32:09I'll let my imagination run wild.
32:11I'll let my imagination run wild.
32:13I think it's EP6.
32:15It's the first episode.
32:17Seriously.
32:19It's EP13.
32:21So, everyone has an answer.
32:23The correct answer is…
32:25Give me a big picture.
32:27Give me a big picture.
32:29You don't have to say anything.
32:31Give me a big picture.
32:33The answer is…
32:35I don't know.
32:37We said it's a full-length series.
32:39We said it's a full-length series.
32:41But the first episode is EP8.
32:43But the first episode is EP8.
32:45I see.
32:47Is it full-length series?
32:49It's a full-length series.
32:51It's a full-length series.
32:53It's a full-length series.
32:55See?
32:57It's correct.
32:59It's in EP1.
33:01It's red.
33:03It's green.
33:05The winner is Nong Nueng.
33:07The winner is Nong Nueng.
33:09He's so good.
33:11He's so good.
33:13He's so good.
33:15The winner is…
33:17The winner is…
33:21Pong and Peach.
33:25The punishment is…
33:27The punishment is…
33:29The loser has to dance to Grilled Chicken until the other team is satisfied.
33:37It's a hard one.
33:39It's a hard one.
33:41The loser has to dance to Grilled Chicken until the other team is satisfied.
33:43Let's do it together.
33:451 2 3
33:47Do we have to practice?
33:49No.
33:51Let's show them the steps.
33:53Let's show them the steps.
33:55Let's sing a song.
33:57Let's sing a song.
33:593 2 1
34:013 2 1
34:03Grilled Chicken
34:05Grilled Chicken
34:09Wait.
34:11Wait.
34:13You have to dance over there.
34:15You have to dance over there.
34:17You have to dance over there.
34:19You have to dance over there.
34:21We were practicing.
34:23We were practicing.
34:253 4
34:27Grilled Chicken
34:29Grilled Chicken
34:35It's so hot.
34:37It's so hot.
34:39Team, you guys seem so hot.
34:41Team, you guys seem so hot.
34:45Wait.
34:47Remember what you have done today.
34:49Remember what you have done today.
34:513 4
34:53It's so hot.
34:55It's so hot.
34:57It's so hot.
34:59Jin!
35:01Thank you!
35:03Thank you!
35:05In the next game,
35:07we will change the couple.
35:09What game will it be?
35:11Let's take a short break.
35:13See you later.
35:15Sawasdee krub.
35:17Now we are at the last part.
35:19The last part.
35:21The last part of
35:23Love is Air Back to School.
35:25We are in the real Back to School.
35:29Yes, we have already changed the costumes.
35:33We want you to introduce yourself
35:35as if you were in the real Back to School.
35:37Start from...
35:39Sawasdee krub. I'm Papai.
35:41I'm an English-speaking student from England.
35:43I flew back to Thailand to film with you guys.
35:47Sawasdee krub.
35:49I'm Mewattachorn.
35:51I'm in Grade 6,
35:53Class 15.
35:55I graduated from Oxford School in England.
35:59Oh, you studied with your boyfriend.
36:01You went to the same school as him.
36:03Yes, that's right.
36:07Sawasdee krub.
36:09I'm Warren.
36:11I'm in Grade 6, Class 12.
36:13Grade 6, Class 12?
36:15Yes, that's right.
36:17He's good at selling stuff.
36:19Sawasdee krub.
36:21I'm Boss Chaikamol.
36:23You can call me Paiyoo.
36:25I'm studying in the Faculty of Arts.
36:27I'm studying in the Faculty of Arts.
36:29I'm studying in the Faculty of Arts.
36:31I'm graduating in the 5th year.
36:33Ah, okay.
36:35We played a game earlier.
36:37Yes, that's right.
36:39We have a competition.
36:41What kind of competition?
36:45It's in the bloodstream.
36:47Hey!
36:49Calm down.
36:51Is it too much?
36:53Just kidding.
36:55I love you all.
36:57I love you, P'Peach.
36:59Is it special?
37:01It's the last part.
37:03So, there will be a revenge.
37:07How are you, everyone?
37:09This time,
37:11we are wearing the same uniform.
37:13So, we will be divided into
37:15Nong Tayong and P'Pai.
37:17Are you a kid?
37:21Are you a kid?
37:23If you are not a kid,
37:25I won't take you.
37:27I'm not a kid.
37:29I'm not a kid.
37:31I'm a good kid.
37:33I'm not a kid.
37:35Let's talk about the rules of this game.
37:37This game is called
37:39What?
37:41What?
37:43Can you speak English?
37:47In this game,
37:49we will send one person
37:51to be a guide.
37:53The other one will be a guesser.
37:55A guide and a guesser.
37:59Don't speak.
38:09What kind of guess?
38:11There will be 2 rounds.
38:13Each round is 2 minutes.
38:15The first round will be a sample of
38:17the cute animals.
38:19We will guess
38:21who will get the six animals
38:23and who will get the five animals.
38:27The second round will be
38:29to guess the name of one character in the story.
38:33Where is the sign?
38:35It's on the sign.
38:37I can't say it.
38:39We will do it like this.
38:41There will be 2 rounds.
38:43The team that answers the most questions correctly wins.
38:45The losing team has to drink water to win.
38:47I like it.
38:49I want to say something else.
38:51Let's get started.
38:53Let's go.
38:55What is it?
38:57I won't tell you.
38:59I won't tell you.
39:01I won't tell you.
39:03I won't tell you.
39:05He said he won't tell you.
39:07He said love wins everything.
39:09Will you give your heart to me?
39:11Will you give your heart to me?
39:13Yes.
39:15Let the kid grow up.
39:17And the first category is
39:19is
39:21is
39:23cute animals.
39:25Let's get started.
39:27The first category is
39:29is
39:31is
39:33Oh.
39:35This is a hack.
39:37The first category is
39:39is
39:41cute animals.
39:43The second category is
39:45is
39:47animals.
39:49Will you give your heart to me?
39:51Will you give your heart to me?
39:53I will give my heart to you.
39:55Make a decision.
39:57I will give my heart to you.
39:59I will give my heart to you.
40:01I will give my heart to you.
40:03I think you are a very knowledgeable person.
40:05I will give my heart to you.
40:07I will give my heart to you.
40:09Are you ready?
40:11Are you ready?
40:13Let's get started.
40:15Let's get started.
40:171 2 3
40:19The first picture
40:21Tiger
40:23Elephant
40:25Elephant
40:27The song is very good.
40:29Rabbit
40:31Lion
40:33Cat
40:35Cat
40:37Elephant
40:39Cat
40:41Cat
40:43Elephant
40:45Cat
40:47Elephant
40:49Cat
40:51Cat
40:53Cat
40:55Cat
40:57Cat
40:59Cat
41:01Cat
41:03What is the difference between the two?
41:10Our monkey, Luton.
41:12The monkey of the Pansy team.
41:14The width.
41:16The length.
41:18And...
41:20The face.
41:27You're good.
41:29What else?
41:31Easy.
41:33What else do you want?
41:39I'll give you a hint.
41:41Okay.
41:43We know each other.
41:45We know each other.
41:46You're good.
41:48You can do it.
41:52Shark.
41:54What is it?
41:58What is it?
42:00Animal.
42:02Jump.
42:04Jump.
42:06Skip it.
42:08Crab.
42:14Fish.
42:20Fish dance.
42:22Seagull.
42:24What is it?
42:26Puffer fish.
42:28Fish ball.
42:30Ball.
42:32What is it?
42:34Penguin.
42:36What is it?
42:38Cat.
42:46What is it?
42:48What is it?
42:50Dog.
42:52What is it?
42:54What is it?
42:56What is it?
43:02Swim.
43:06Sun.
43:10Kiss.
43:12What is it?
43:14What is it?
43:28I admit that
43:30I want to say it.
43:32What is it?
43:34Black.
43:36A whole fish.
43:38It's very hard.
43:40The first one that I ate.
43:42Shrimp.
43:44I pulled its head out and ate it.
43:46I thought it was an oyster.
43:48But it was a shell.
43:50It's really hard.
43:52It's hard.
43:54It's not a good combination.
43:56We lost.
43:58It's okay.
44:00It's okay.
44:02We will do 2 rounds.
44:04The second round is easy.
44:06Let's see if we can do it.
44:08Who will go first?
44:10Who will go first?
44:16This is
44:18The second character.
44:20I'm afraid that there will be less characters.
44:22So we will reduce the time.
44:2430 seconds left.
44:26How many seconds?
44:2819 seconds.
44:34Calm down.
44:36The song is EDM.
44:38Trust me.
44:40Trust me.
44:44Are you ready?
44:463 2 1
44:48Start.
44:54Storm.
44:56Rain.
44:58View.
45:02Sky.
45:08Rain.
45:14Rain.
45:20Top.
45:26Top.
45:28Top.
45:34What is it?
45:46We lost.
45:52What is the name of Sky's brother?
45:54Off.
45:56Ple.
46:0610
46:089
46:108
46:127
46:146
46:165
46:184
46:203
46:222
46:241
46:34Are you ready?
46:36Don't lose.
46:42Are you ready?
46:44Don't lose.
46:46Don't win.
46:48Start.
46:50Sky.
46:52Sky.
46:56Rain.
47:02Top.
47:06Sky.
47:14Top.
47:16Off.
47:26Storm.
47:34Off.
47:36I know.
47:38Pass.
47:42Bas.
47:44Pass.
47:56The song is good.
47:58The answer is very fast.
48:00What do you think?
48:02We focus on the content.
48:04They told us to answer the name of the characters.
48:06I answered Dao Tog.
48:08I've been here for 13 episodes.
48:10I like it.
48:12You lost.
48:16It's okay.
48:18Why did you lose twice?
48:20It's okay.
48:28The loser will have a punishment.
48:30Yes.
48:36The loser will be punished.
48:38You said you ate a lot of lemon juice.
48:40You said you ate a lot of lemon juice.
48:42Why?
48:54I love you more than today.
48:58Do you love me?
49:02Okay.
49:04Don't forget me.
49:06Okay?
49:08No.
49:10Okay.
49:14You are stubborn.
49:16Why?
49:18Why?
49:20You have to do what I ask you to do.
49:22What?
49:24You have to do what I ask you to do.
49:26Can you do it?
49:28Of course.
49:30What do you call being stubborn?
49:32I do it every day.
49:341 2
49:361 2
49:40You are stubborn.
49:44Okay.
49:48We have finished 2 games.
49:50Yes.
49:52It's a very fun clip.
49:54Yes.
49:56It's a true back to school.
49:58We can tell the atmosphere.
50:00I still miss it.
50:02Yes.
50:04It's like the day we send the letter.
50:06It's like the day we send the letter.
50:08Yes.
50:10We wear this cute outfit.
50:12Yes.
50:14Finally,
50:16if you want to watch
50:18the story of Love The Series
50:20again
50:22or if you haven't watched it yet,
50:24you can watch it
50:26on iQIYI application
50:28and iQ.com website.
50:30It's uncut version.
50:32From EP.1 to EP.13.
50:34Yes.
50:36If you haven't watched it yet,
50:38we have EP.10 and EP.14.
50:40How is it?
50:42Stay tuned.
50:44There will be something special
50:46to surprise you.
50:48Finally,
50:50it's the end.
50:52Yes.
50:54You can watch it on
50:56all channels
50:58and
51:00it's the last part of the series.
51:02If you want to follow
51:04our lifestyle,
51:06you can follow us on our personal account.
51:08Can I say something?
51:10If you want to listen to the songs
51:12when you work,
51:14how many songs are there?
51:16There are 3 songs.
51:18My Song is Love,
51:20Never Say,
51:22and The Air.
51:24Yes.
51:26I think there will be
51:283 new songs.
51:30When will it be?
51:32Stay tuned.
51:34That's all for today.
51:36Goodbye.
51:38Goodbye.
51:40Goodbye.
51:42Bye.
51:44Students!
51:46Class!
51:50Bow your heads.
51:52Teacher!
51:54Thank you.
51:56Thank you, teacher.
51:58It's a class, right?
52:00We are students.
52:02Hello.
52:04Thank you.
52:08Goodbye.
52:10Bye.