• 5 months ago
Corpse Party Book of Shadows chapter 5 Shangr-La bad ending 8
An anthology series that serves as a Corpse Party sequel, prequel, midquel, and alternate universe tale all in one, Corpse Party: Book of Shadows is a horror/adventure game developed by MAGES. (formerly 5pb. Games) and published under the supervision of the original series creators at Team GrisGris. Corpse Party: Book of Shadows builds upon the events of the first game, exploring or re-exploring past incidents, characters, and points of view, and allowing the player to escape many of the deaths that occurred previously, thus steering them toward all-new (albeit not necessarily better) outcomes.

This PC version updates the original PSP system version’s art to HD and adds full mouse support for authentic point-and-click gameplay, providing the definitive Corpse Party: Book of Shadows experience for series fans who are eager to delve a little deeper into its storied lore.
Before, during, and after the events of Corpse Party—in the canon universe, as well as in several alternate timelines—the students of Kisaragi Academy, Byakudan Senior High, Paulownia High, and Musashigawa Middle School had far more experiences within the cursed halls of Heavenly Host Elementary than the stories typically recount. How would events have unfolded, for example, in a universe where each student went into the Sachiko Ever After ritual with an unconscious awareness of everything that was going to happen to them? What might’ve occurred to Mayu if she’d never interacted with the ghostly children in the school infirmary? What might’ve occurred to Yuka if she’d been caught during the harrowing chase in the second wing? What might’ve occurred to Seiko if Naomi had gotten to the bathroom just a bit earlier?

On the other side of the coin, how did Naho actually get into Heavenly Host, and whom did she come with? What was Tohko’s relationship with Kizami, and how did that result in a lost tooth? And what connection did Ms. Yui have to the cursed elementary school prior to ever taking part in the Sachiko Ever After ritual?

Most crucially, what happened to the survivors of the previous incident after their escape? How did the loss of their friends affect them? And what does all of this have to do with the mysterious tome known as the “Book of Shadows”…?
Transcript
00:00Συνήθιζα να μην πω τίποτα, αλλά δεν μπορούσα να πω τίποτα γιατί ήμουν σίγουρη ότι δεν μπορούσα να πω τίποτα γιατί ήμουν σίγουρη ότι δεν μπορούσα να πω τίποτα γιατί ήμουν σίγουρη ότι δεν μπορούσα να πω τίποτα γιατί ήμουν σίγουρη ότι δεν μπορούσα να πω τίποτα γιατί ήμουν σίγουρη ότι δεν μπορούσα να πω τίποτα γιατί ήμουν σίγουρη ότι δεν μπορούσα να πω τίποτα γιατί ήμουν σίγουρη ότι δεν μπορούσα να πω τίποτα γιατί ήμουν σίγουρη ότι δεν μπορούσα να πω τίποτα γιατί ήμουν σίγουρη ότι δεν μπορούσα
00:30Εσύ είσαι καταπληκτική, δεν είσαι καταπληκτική
00:35Εγώ είμαι καλά. Αυτό το χώρο δεν είναι μου.
00:39Πιο σημαντικό είναι ότι αυτό το σχολείο είναι καταπληκτικό.
00:43Ο άνθρωπος που ήμουν πριν, πιστεύω ότι έκανε να σκοτώσει τους άνθρωπους που πήγαιναν εδώ.
00:48Δεν το βλέπω, οπότε δεν μπορώ να πω τίποτα.
00:53Εγώ είμαι σκληρή.
00:58Εγώ δεν μπορώ να πω τίποτα μόνη μου.
01:02Θέλεις να έρθεις μαζί μου?
01:06Είσαι σίγουρη ότι θέλω να έρθω μαζί σου?
01:08Ωραία, δεν με αρνείς.
01:11Σε ευχαριστώ!
01:18Όχι, αλλά...
01:22Συγγνώμη!
01:24Ο Μωρισύγερος είναι ο Σύζυγος, έτσι δεν είναι?
01:27Υπήρχε μια γυναίκα του, έτσι δεν είναι?
01:29Δεν είναι έτσι.
01:32Πώς να το πω...
01:34Αν υπήρξε ένας αδερφός σαν τον Μωρισύγερο, δεν θα ήταν σκληρός, έτσι δεν είναι?
01:39Νομίζω ότι έτσι θα ήταν.
01:42Πολύ συνήθως, νομίζω ότι είμαι ένας άνθρωπος πολύ σκληρός.
01:47Συγνώμη, όμως, γιατί είμαι ένας άνθρωπος πολύ σκληρός.
01:58Φαίνεται σκληρός.
02:00Ωραία, κύριε Μωρισύγερο!
02:03Περίμενε λίγο, θα βάλω το φως.
02:10Τι είναι αυτό το σπίτι...
02:12Είναι σκληρό.
02:14Αν μην είναι τόσο σκληρό, δεν θα μπορούσα να βάλω το φως.
02:17Είναι σκληρό και φυσικά σκληρό.
02:22Ωραία, θα το μεταφράσουμε.
02:24Νομίζω ότι είναι καλύτερο.
02:28Όμως δεν υπάρχουν δύο μέρη που μπορούμε να πάμε.
02:33Κάτσε...
02:36Ναι, κύριε Ιαμαμωτή, εκεί το φως αλκοολούλα!
02:40Αυτό έχω χάσει...
02:44Αλλά έχω ένα φαγητό...
02:46Δεν είναι τέτοιο!
02:49Βλέπω ένα δωμάτιο εκεί!
02:52Πάμε, Μωρισύγεκ!
02:56Παρακολουθήστε! Μπορεί να είναι σκληρό!
03:04Συγγνώμη!
03:06Είμαστε σκληροί!
03:08Είμαστε σκληροί!
03:10Δεν πρέπει να σκεφτείς!
03:12Εγώ...
03:14Όχι...
03:15Εγώ...
03:16Πιο σημαντικό...
03:18Θες να μιλήσεις λίγο?
03:21Τι λες εσύ...
03:23Δεν θες να μιλήσεις για εμένα?
03:26Όχι!
03:35Εσύ...
03:38Ποιος πιστεύεις ότι είσαι...
03:40Συγγνώμη...
03:43Αφήστε!
03:54Αφήστε!
03:55Γιατί ξέρετε για εμένα...
03:57Για τη Μάιου!
04:08Θες να μιλήσεις για τη γυναίκα σου...
04:11Σιγενή...
04:13Σε ευχαριστώ!
04:37Παρακολουθείς...
04:39Παρακολουθείς...
04:42Τι έγινε...
04:43Τι έγινε...
04:45Σιγενή...
04:47Σιγενή...
04:48Σιγενή...
04:51Ήταν πολύ καλά...
04:56Τώρα είναι πολύ ήσυχο...
05:01Πρέπει να δείξεις με τα μάτια σου!
05:05Δεν μπορεί...
05:07Δεν μπορεί...
05:08Δεν μπορεί...
05:11Είμαι σίγουρος ότι έχεις έβληξες...
05:15Φιλίπ.
05:16Φιλίπ.
05:17Φιλίπ.
05:19Φιλίπ.
05:20Φιλίπ.
05:21Φιλιπ.
05:22Φιλίπ.
05:23Φιλίπ.
05:31Δεν μπορώ να είμαι καλά...
05:33Δεν μπορώ να είμαι καλά...
05:36Είσαι φοβημένος, παιδί μου?
05:40Δεν έχω κανένα πρόβλημα.
05:42Αλλά ξέρω ότι το πρόβλημά σου δεν είναι η στιγμή του ζωντανού ανθρώπου.
05:50Είναι η στιγμή του εαυτού σου.
05:56Άφησε!
05:57Εγώ...
05:59Εγώ...
06:00Θα σου αφήσω να αφήσεις.
06:02Μετάξε.
06:04Σε αυτήν την πρόοδο.
06:06Σε αυτήν την πρόοδο.
06:09Αρνηθεί το κομμάτι που θέλεις.
06:13Αρμηνούμε.
06:16Ρώτη μου.
06:18Αρμηνούμε.
06:24Εγώ θα λέω, ακόμη και εσύ.
06:32Ααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααα
07:02Δεν πρέπει να συναντήσω τον Μάιου.
07:04Ο άνθρωπος ζει.
07:06Φυσικά.
07:08Μάιου.
07:10Θα φύγουμε τώρα.

Recommended