La Jeune Fille à la perle Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:0012 mois plus tard
00:20Ma mère m'avait jamais dit qu'ils allaient venir
00:22Mais quand ils s'y sont laissés, il devient clair que mon objectif était de devenir leur femme, pour ma famille
00:27C'était difficile d'aller dans un endroit si étrange, où l'autre fille était jalouse, les enfants presque incontrôlables, et ma soeur condescendante.
00:35Sa mère, parfois, était difficile à gérer, mais je l'ai tout géré pour ma famille.
00:40Mon maître Vermeer était un artiste bien connu, et ses peintures étaient reverues.
00:45J'étais honnête d'être autorisée à entrer dans le studio, dans lequel personne d'autre n'était à pied.
00:50Il m'intriguait avec sa silencieuse intensité, et j'étais souvent laissée sans parole dans sa présence.
01:01Voir ses peintures m'a donné la même réaction, et ça m'a fascinée, comme je suis sûre que beaucoup d'entre vous l'agiraient.
01:06Ils m'ont emprisonnée et ont refusé de m'abandonner.
01:12Mon maître m'a montré comment regarder au-delà de la surface, et voir les couleurs.
01:16Avant, il n'y avait rien.
01:18Je savais que ce qui se passait entre nous était faux, et certains m'ont mené à me prévenir des conséquences.
01:23Mais il m'a poussée dans mes frontières, et j'ai trouvé moi-même à abandonner, malgré ce que je savais que c'était bien.
01:28Et j'ai pu sentir l'approche du danger, comme Van Rieven m'a fait de l'intérêt.
01:32Quelque chose que mon maître ne pouvait pas me protéger.
01:35Tant de moi-même a été révélé à lui, mais pas toujours consciemment.
01:47Je savais et j'ai pu sentir le danger dans mes choix.
01:50Van Rieven m'a demandé de me peindre, et c'était une demande qu'il ne pouvait pas refuser.
01:55C'était la plus dure tâche que j'ai pu subir.
02:02Avec la connaissance qu'il m'a donnée, je savais ce qui manquait de mon peinture de maître.
02:06Je rêvais de sa réalisation, car je savais qu'elle me détruirait.
02:17Ces oreilles de perles seraient la fin, et je savais que quand il m'en demanderait, je les porterais, peu importe.
02:24Je ne peux pas dire pour certain que je regrette mes choix, malgré les réactions quand l'ending a été révélé.
02:30La seule question est si j'ai fait la bonne choix, après que tout soit fini.
02:46Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org