21. Cara Sucia
Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00sobre la maternidad y eso por qué doctor porque esta muchacha va a tener un hijo
00:10y apurísima un hijo cara sucia bueno así lo llaman todos aquí en la vecindad
00:16a esa cara sucia pero usted está seguro de lo que dice doctor
00:22tiene todos los síntomas de todas maneras tienen que llevarla a la maternidad para
00:27que allá le hagan sus estudios mientras le dan lo que le señalé la receta y si
00:33acaso no se mejora pues puede volver a llamarme de ñaniga
00:38bueno gracias doctor buenas noches
00:46yo se lo dije se lo dije le dije bien claro que ese muérgano le iba a poner a barriga yo se lo dije
00:57y
01:10mira es que tiene que ser mentira
01:17es alguien que está inventando
01:19su historia para que yo me separe
01:36de la chara que yo tengo
01:41hay que ver que te eres bien simpático no cuando quieres
01:49pero dios mío miguel ángel deprimido porque tú todavía no te has dado cuenta que yo soy
01:56mujer que tienes delante de ti a una mujer no una arrastrada como lo es cara sucia
02:05ella huele a basura es más allá deberían llamarla la reina de la basura
02:10yo soy
02:18una mujer de sociedad educada en los mejores colegios de europa fina elegante nada que ver
02:26con la rastrada esa de cara sucia pero es que tú no te das cuenta que te estoy hablando miguel ángel
02:33por favor ella ella es la culpable de tu desamor hacia mí
02:44y eso sí ahí sí tienen la razón
02:49ella es la culpable de que yo la ame como la estoy amando y por eso
02:58usted es la culpable
03:01de todas mis angustias y todos mis pesares
03:08por eso yo te digo miguel ángel por favor basta ya
03:16por favor
03:21miguel ángel
03:22miguel ángel por favor basta ya
03:27para cantar esta canción cantarle canción a quien te volviste loco que chico no bueno
03:32eso yo no le voy a cantar nada ya
03:37ahora le voy a gritar que la amo porque yo la amo por favor ni se te ocurra yo tengo una novia
03:46en venezuela en caracas y ella ella se llama estrellita y yo la amo yo la amo
03:54así con todas las fuerzas de mi alma porque yo la amo pero espérate la amo con locura porque
04:03es tan bella y hay veces que anda con una cachuchita y le dicen cara sucia y yo no a mí me molesta
04:16y
04:21el año
04:30miki por favor
04:32es bastante
04:48miguel ángel por favor
04:54hay que ver que tú si eres simpático no sabía que tuvieras tan buen sentido del humor
05:01yo mismo lo acabo de descubrir
05:15tú te acuerdas la piscina
05:19la piscina la casa bueno una piscinota así lo que yo me quiero tomar un tragote
05:25aquí
05:29desde hablar tantas necesidades quiere
05:35no no no no no te vas a dormir la noche
05:45si no quieres dormir qué es lo que quieres hacer entonces
05:49yo duermo
06:01un chufo en la cama yo sinceramente
06:03sin ningún tipo
06:12las medidas son prestadas
06:14a cariño
06:19miguel ángel
06:32hola yanira más costas pasó donde tengo curadas bueno un problemita con estrellita
06:38qué le pasa estrellita dime pero dime mira yo sé que tú eres amigo de ella que tú eres
06:44panita pues y que y bueno que la quieres mucho pero mira ya está muy mal chico y
06:49porque tú no me haces una segundita que porque tú no te vas con carme y te apareces allá y me la
06:54cuidas vale porque es que mira yo la dejé ya con candela entonces como es ella y yo la busco
06:58yo la busco lo que tú quieras pero dime qué le pasa estrellita sin rodeo dime qué le pasa por
07:02favor de yanira pues lo vas a decir
07:16oro
07:20oro mucho dinero a cara sucia le sale mucho dinero
07:24bueno también le salió la barriga y el muchacho y fue verdad
07:35siempre dice la verdad
07:41pero entonces lo del muchacho quizá no es tan malo
07:45porque sigue saliendo de mucho dinero
07:48a lo mejor todo eso viene del muchacho que va a tener
08:00plata plata plata billete billete billete
08:04lágrimas
08:10plata
08:14dinero
08:19en el día
08:23tu nombre penetró en mis sentidos y se metió
08:31en todo día de caricia
08:42joven por favor venga acá
08:49dígame quiero hablar de lo que pasó en tu cuarto hace un rato en mi cuarto en mi cuarto hace un
09:00rato si no te acuerdas no no me acuerdo es más si te he visto no te conozco bueno pero es que
09:07tú me dijiste que me ibas a querer para siempre mira esas son palabras o labia como se conoce
09:16vulgarmente para conquistar a una mujer y después si queremos la convertimos en perrita como tú pero
09:23por qué me dices perrita y cómo se le puede llamar una sirvienta que entra al cuarto de un señor que
09:27se está bañando o es que tú entraste a leer a escribir a leer la biblia que entraste bueno tú
09:34me pediste es un brazo y tú sabías que iba a terminar todo así que por favor mi amor no te la
09:39tienes inocente y olvida todo lo que pasó o es que tú piensas que claro como el hombre de la casa
09:46te hizo sentir mujer tú dijiste nada me adueñé de todo lo tengo enamoradito cuidado eso nunca
09:56de mí no te vas a burlar de generado se lo voy a contar a tu mamá y a tu papá
10:00no está contando tu chica
10:06perrita que eso es lo que te gusta que los hombres te maltraten
10:11eres un sucio un aberrado
10:30y es mejor que te olvides lo que dijiste hoy te olvidas que te vas a arrepentir de que naciste
10:40te lo juro te vas a arrepentir toda tu vida
11:00que estas haciendo santa
11:03acariciándote
11:06siempre
11:09el pecho de un hombre
11:29Te voy a hacer olvidar esa ramera, Micky.
11:36Te voy a hacer olvidar.
11:48Sí, santa.
11:52Yo quiero que seas estrellita.
11:55Quiero que seas estrellita.
11:59Quiero que seas estrellita.
12:21Pellanita, por favor, ¿qué le pasa, estrellita?
12:24Bueno, mira, chicos, ella está muy mal.
12:26¿Mal de qué?
12:28Yo voy a la farmacia, le voy a comprar unos remedios y me haces el favor, por favor, de verdad.
12:32Está bien, está bien.
12:33Ve y cuídala.
12:34Pero dime qué le pasa, por favor.
12:35Vale, pero párame. Anda, cuídala que yo hablo de ti.
12:37Pero qué le pasa, estrellita.
12:38Pero dímelo.
12:49Mi granje.
12:53Mi granje.
12:58Pero bueno, chicos, ¿es tan cínico que te quedas dormido?
13:03¡Estúpido!
13:12Todo por tener a la estúpida esa en la cabeza.
13:16Me la vas a pagar, cara sucia.
13:20Me la vas a pagar.
13:24Ay, chicas, ¿qué será lo que está pasando en el cuarto de la Zamora?
13:27Si cada momento entran y salen gente.
13:30¿Será que mató a Pablo, la pobre paralítica?
13:32Ella es muy capaz, porque es más amarga que la abuela Yuca.
13:36Espárense ahí.
13:38Aquí mis colegas y yo queremos saber qué es lo que pasa adentro.
13:41¿Será que la Zamora asesinó a la pobre estrellita?
13:44¿La envenenó? ¿La ahorcó?
13:47Seguro que la mató con un planchazo en la cabeza.
13:50Mira, Alba, espérate un momentito que te voy a decir una cosa.
13:53Y tú con todos tus chismes, déjate de esa cosa,
13:55porque tú involucras a todo el mundo en nuestros problemas.
13:58Deja tu chismedera, quítate de ahí.
14:00Ay, sí, como si no fuera verdad.
14:02¿Qué pasa?
14:03Cuidado.
14:04No.
14:05Tú también.
14:06Buenas noches.
14:07Bueno, ¿y con qué derecho entran ustedes a mi casa aquí, a mi cuarto, sin tocar?
14:12Mire, señora, lo que pasa es que nos enteramos que Estrellita está enferma,
14:15y por eso venimos a ponernos a la orden para lo que sea.
14:18¿Y podemos ver a Estrellita, señora Cantanera?
14:21Pueden verla, claro, ahí está enferma, si la pueden bebearla, pues.
14:26Total, lo que tiene que ser, será.
14:30Ay, cara sucia tendrá mucho dinero, mucha plata, oro, oro, billete.
14:39¿Cómo estás tú, muchachita?
14:43Esa no habla más que disparate.
14:46Tiene tanta fiebre que no conoce a nadie.
14:49Ay, Dios mío, sí.
14:52Está bien febrada, Dios mío, ay.
14:55Estrellita, Estrellita.
14:57Soy yo, Agustín, dime algo, por favor.
14:59¿Qué te pasa?
15:01Ay, pero no sean porfiados.
15:03Ya no les diga que no conoce a nadie.
15:05Ustedes son porfiados.
15:07Estrellita, Estrellita, fálame.
15:10No quiere decir nada, mamá.
15:13Shh, shh, shh, shh.
15:16Candelaria, ¿qué es lo que tiene Estrellita?
15:20¿Qué le pasa a ella?
15:22No, yo qué sé. Pregúntoselo a ella, pues.
15:24Señora, esa no es forma de contestar, creo.
15:26Ya va, cálmate, espera un momentico.
15:28Candelaria, ¿cómo le empezó la fiebre a la muchachita esta?
15:31Le empezó empezándole.
15:34La encontré titiritando ahí al catre.
15:38De variando.
15:39A Yanira le trajo un médico para que la viera.
15:43Yo no sé, pero a mí, para mí, para mí, para mí,
15:45está enferma de la vergüenza.
15:48¿Por qué dice eso?
15:49Da vergüeña.
15:50Sí, da vergüeña.
15:53La muy, la niña,
15:56se está haciendo la, la,
15:58la aturdidita,
16:00para que yo no le diga todo lo que ella se merece.
16:03Ay, pero entonces usted me va a decir una cosa, Candelaria.
16:06¿Usted tuvo algún problema con ella?
16:08Yo te hago con disgusto con ella, explíqueme.
16:10Ya va, chica, ya va.
16:13Ay, no.
16:14Cayó frutero con esta portuguesa el carrizo.
16:18Bueno, chica, de gusto no.
16:20Si yo estoy contentísima con Cara Sucia,
16:22pero contentísima, felicísima.
16:26¿Cómo les quedaría el ojo
16:28si yo les dijera que Cara Sucia
16:31salió con una barrica?
16:38Ay.
16:56¿Aló?
16:58¡Santa, mi amor, qué alegría!
17:03¿Qué noticias me tienes de mi hijo?
17:05Pero, Candelaria, ¿usted sabe lo que usted está diciendo?
17:07¿Usted no comprende lo que está diciendo?
17:09Claro que comprendo.
17:11Y sé muy bien lo que estoy diciendo.
17:14Si todo el mundo lo va a saber pronto,
17:16¿para qué lo voy a ocultar ahora, mía?
17:19Entonces, ¿quiere decir que Astridita va a tener un bebito?
17:22Ah, sí, mi metisco, mi amor.
17:26Y cómo me engañó la muy desgraciada.
17:28Yo se lo decía.
17:30Me vas a salir con una barriga,
17:31me vas a salir con una barriga,
17:33me vas a salir con una barriga,
17:35y me salió.
17:36Ay, Dios mío.
17:37¿Y de quién es la barriga?
17:39Ay, mija, ¿pero de quién va a ser?
17:41Del millonario ese que le enamoraba.
17:44Eso es mentira, mamá.
17:45Eso es mentira.
17:46No le creas nada a Candelaria, mamá.
17:48Ay, mi amor, espera un momentico.
17:49Ya vá, ten calma.
17:50¿Cómo sabemos eso?
17:51¿Cómo lo sabemos?
17:53Mija, si tú no lo crees,
17:56espérate unos meses que se le note el embarazo.
17:59No puede ser, mamá.
18:00No puede ser.
18:01No puede ser.
18:02Es incapaz de eso, mamá.
18:03Yo la conozco.
18:04Es incapaz.
18:05Pero cálmate, filo.
18:06Ya va, cálmate.
18:09Y lo peor de todo es que
18:11el muy muerga no la abandonó.
18:13Se fue para los Estados Unidos
18:15y ni siquiera le escribe, chica.
18:17Ni siquiera le escribe.
18:18Se zafó de ella.
18:21Ay, Dios mío.
18:22Es que no tenía otro destino
18:23esta pobre muchacha.
18:24Dios mío.
18:25No importa, mamá.
18:27Él va a volver.
18:29Él tiene que volver.
18:32Él tiene que casarse con Estrellita, mamá.
18:34Lo juro por Dios.
18:36Tranquila.
18:37Tiene que casarse con ella, mamá.
18:40O yo lo mato.
19:00Estrellita.
19:03Estrellita.
19:06Nada.
19:08Llamando a Estrellita.
19:11Yo lo invité a salir.
19:12Fuimos a una discoteca y todo.
19:14Lo que pasa es que el cretino de tu hijo
19:15agarró, se emborrachó
19:16y se pasó toda la noche
19:17hablándome de la...
19:18de la...
19:19de la...
19:20de la...
19:21de la...
19:22de la...
19:23de la...
19:24de la...
19:25de la...
19:26de la...
19:27de la...
19:28de la...
19:29de la..
19:30de la malnacida esa de cara sucia.
19:33No.
19:34No, mi amor.
19:35Para colmo de males, al llegar aquí
19:39empezamos a conversar
19:40algunos juegos y...
19:42y el muy estúpido se quedó dormido.
19:46Ay, Santita.
19:48Yo te pido, por favor,
19:49que tengas paciencia con mi hijo.
19:52Tú tienes que quedarte en Nueva York
19:53todo el tiempo que sea necesario.
19:55Y tienes que conquistarlo a como dé lugar, al precio que sea.
20:15¡Ni un paso más y ya está!
20:16¡Déjame, chica, suéltame!
20:17¡Entra que ya, chica!
20:18¡Suéltame!
20:19¡Que entres!
20:21¡Suéltame!
20:22¡Ay, qué rico!
20:23Suéltame.
20:24Bueno, oye, nos sale diversión a los dos.
20:26Ah, pues, ¿tú qué crees?
20:27Tocá con lo que piensas hacer, ¿no?
20:29Mira, no te vamos a hacer nada que no te hayan hecho en ese burdel donde tú trabajas, perra.
20:33Dígalo a ella y yo.
20:34Eso es correcto.
20:35Además, chicos, yo me tengo que ir porque tengo que llevar estas medicinas estrellitas.
20:38Porque esa vieja se puede morir, ¿entiendes?
20:40Ah, pues, ¿y tú no empiezas a quitarle la ropa?
20:42¡Suéltame!
20:43¡Suéltame!
20:45Bueno.
20:46Ya quité la ropa.
20:47Suéltame, pues.
20:48Está bien, está bien, está bien.
20:49Pero suéltame la navajita.
20:50¿Por qué?
20:51Suéltame.
20:52Arranca.
20:53¿Cómo que arranca?
20:54¡Que arranque, chicos!
20:55¡Primero yo!
20:56¡Arranca!
20:57¡Tú y a la zona!
20:59Vamos, mamita.
21:00Bueno, tranquilo.
21:04¡Desgraciado!
21:14Ven, desgraciado.
21:15Tú ni que me quieres violar, tú ni que quieras sádico.
21:18Ven, pues.
21:19Ahorita mismo me vas a pagar lo que le hiciste a mi pana, yeyo.
21:22Sí, no me digas.
21:23¿Oíste, perra?
21:31¡Lo quebraste, perra!
21:34¡Ahorita me la pagas, oíste!
21:37Tranquilo.
21:42Es que nosotros no somos donos, donos.
21:44Su destino.
21:45¿Y tú sabes eso, mi filo?
21:46¿Qué destino, mamá?
21:47Eso no existe.
21:48Existe la pobreza, la miseria, el hambre, la soledad, la suciedad, la mezquindad de algunas personas.
21:54Y un mar de llanto.
21:57El camino sembrado de espinas.
21:59Y al final...
22:02La fortuna, el oro.
22:04Joyas, vestidos finos.
22:07Nadie tiene que compadecer a cara sucia.
22:10Nadie, nadie.
22:12Si ya pronto se va a ir de este barro apestoso para una casa rica.
22:16Pronto, con barriga y todo, pero ella se va.
22:19Ella se va.
22:21¿Qué hiciste, estrellita, qué hiciste?
22:25Tranquila, tranquila.
22:27Ya, ya, tranquila.
22:29Tranquila, tranquila.
22:32Nadie se va a burlar de ti, nadie.
22:35Si tú no tienes...
22:36Ni padre, ni un familiar que te defienda.
22:38Yo, que no puedo hacer lo que quiero para ti, bueno...
22:41Seré eso.
22:42Un buen hermano, un fuerte hermano para defenderte, ¿oíste?
22:47Aquí está la medicina.
22:49Y mejor, ni les cuento lo que me pasó.
22:52Pero, ¿cómo sigue? ¿Está mejor?
22:54No, no, aún no mejoró nada esa pobre muchacha.
22:57Bella, mira, dime algo, por favor.
22:59Dime la verdad.
23:00¿Es cierto lo que dice Candelaria, que estrellita está embarazada?
23:04Dime.
23:06Sí, es verdad, Agustín.
23:08Y lo peor de todo es que...
23:11Que bueno, que eso era lo único que le faltaba a esa muchacha.
23:14¿Qué hace con esa barriga?
23:16Pues es verdad, ¿no?
23:18Ay, Miguel Ángel, me que te esperas.
23:23Pero, ¿tú quieres que yo te eche el cuentico cómo es?
23:26Lo peor de todo es que el sinvergüenza ese se fue y quepa a los Estados Unidos.
23:31Y bueno, la cosa es que seguramente no se van a ver más.
23:34Y ese muchachito va a crecer sin papá y va a nacer sin papá.
23:38Mi amor.
23:39Estaba hablando con Santa por teléfono.
23:42Está ya con nuestro hijo.
23:44¡Magnífico! No debería separarse de él ni un solo instante.
23:48Sí, bueno, me dijo que lo había sacado del apartamento,
23:50que lo había llevado a bailar,
23:52que se había emborrachado.
23:54La verdad que todo esto no me gusta nada.
23:56Bueno, por favor, Rebeca.
23:57Pero una vez que tome, ¿qué importa?
23:59Bueno, pero es que me gusta mucho.
24:00¿Qué te gusta?
24:01¿Qué te gusta?
24:02¿Qué te gusta?
24:03¿Qué te gusta?
24:04Por favor, Rebeca.
24:05Pero una vez que tome, ¿qué importa?
24:06Bueno, pero es que me dijo que no hacía sino hablar de cara sucia,
24:09que todo el tiempo hablando de ella.
24:11Es como una obsesión para él.
24:12Bueno, ya se le quitará.
24:14Eso mismo dice Santa.
24:16Ella se ha empeñado.
24:17Él se la ha metido entre ceja y ceja,
24:19que se lo va a quitar
24:20y que no lo va a dejar venirse para acá por nada del mundo.
24:24Nos servirá de mucho Santa en Nueva York.
24:26Que no se venga por ahora.
24:28No, no.
24:29Si es que ella me lo dijo.
24:31Que así él quiera venirse, que ella no lo va a dejar
24:34y se va a aprovechar, pues, de todo su despecho para conquistarlo.
24:38Lo conquistará.
24:41No sé.
24:42Sinceramente, Horacio, no sé,
24:43porque Santa es una niña tan, no sé, tan sana, ¿verdad?
24:48Santa.
24:49Santa no es ningún angelito.
24:51Santa se las arregla muy bien.
24:53Y si se ha empeñado en separar a nuestro hijo de la realenga,
24:57nos ayudará a conseguirlo como sea.
25:11Un hijo.
25:15Un hijo de Miguel Ángel.
25:19Ay, señor.
25:21Yo lo mato.
25:23Donde quiera que se esconda, yo lo encuentro.
25:25Y si no se casa con ella, Dios perdóneme,
25:28pero yo lo mato.
25:29Yo mato a ese tipo.
25:37Chica, ¿qué haces tú aquí?
25:40¿Qué hago yo aquí?
25:41¿Qué fue lo que pasó?
25:42Por lo menos mal que volviste de encinos,
25:44porque me tenías ahí toda asustada y preocupada.
25:46¿Y Candelaria?
25:49¿Qué Candelaria?
25:52Pero, ¿qué pasó?
25:54Estoy empapada de sudor, dale.
25:56¿Qué te crees tú, mi amor?
25:57Que estaba bañada, bueno, en sudor.
25:59¿Tú sabes por qué?
26:00Porque te he estado bajando la fiebre
26:01y con dos pastillitas nada más, ¿oíste?
26:04¿Pastilla?
26:05Sí, pastilla.
26:06¿Qué te crees, mi amor?
26:07Es que tú no sabes.
26:08Tienes ahí hecha en esa cama desde ayer en la tarde, mi vida.
26:12Prendí en fiebre y todo el mundo aquí alborotado por ti.
26:16¿De verdad, entonces?
26:18Como que estaba muy mal, ¿no?
26:20Sí, mamita.
26:21Bien mal, ¿oíste?
26:22Y ya vengo, te voy a buscar un poquito de agua,
26:24a ver si te monto un café, mi hijita.
26:29¿Qué pasó?
26:31Usted pasa, pasa, que ya se siente mejor.
26:33Qué bueno.
26:35Ya vamos.
26:37Ton, ton.
26:39¿Cómo está? ¿Ya se siente mejor, no?
26:41Sí, bueno, estoy un poquito débil, pero me siento mejor.
26:44Ah, qué bueno.
26:47Mira, pero ustedes dos como que ven que están muy cansados, ¿no?
26:51Así que, ¿por qué no se van a dormir mejor?
26:53No vale, no. ¿Verdad, Deyanira? ¿Que no? ¿Que no tenemos sueño?
26:55Nada.
26:58Vamos a tener sueño.
26:59Toda la noche te estuvimos cuidando, mi hijita.
27:01¿Sí?
27:02Ajá.
27:03Ay, están bellos los dos.
27:04Hablemos muchísimo.
27:05¿Verdad?
27:06Nos conocemos mejor ahora.
27:07Sí.
27:08No nos hablamos, mi vida.
27:10Deyanira.
27:12¿Viste que Deyanira es bien chévere?
27:13Claro que sí.
27:14Yo te dije que es muy buena.
27:17Mira ahí.
27:18¿Y Candelaria?
27:20Bueno, Deyanira la llevó a su cuarto para que durmiera ya y tú descansarás aquí tranquila.
27:23Ay, me imagino.
27:24¿Viste? ¿Viste?
27:26Me imagino que esa sí que no debe estar nada contenta que yo me haya enfermado.
27:33Tengo sed, vale.
27:35Yo te voy a preparar un poquitito de café hoy, para que te sientas mejor.
27:40¿Pero por qué el manticore?
27:43¿Y esta bata, Deyanira? ¿Qué es esto?
27:45Ay, no, mi hijita.
27:46A mí no me estés preguntando así.
27:47Esa bata la tenía yo por ahí arrimada porque, bueno, uno nunca sabe.
27:50A lo mejor un día de esto me enfermo, qué sé yo.
27:52Un día de esto me muero.
27:53Y es purísima.
27:55Tú sí tienes cosas, vale.
27:57Estás muriéndote, madre.
27:59¿Sabes tú?
28:01Con la vida que llevo.
28:06¿Qué pasó?
28:07¿Esa carita?
28:08¿Qué pasó?
28:09No te quiero ver así.
28:10Después nos cuentas lo que sea, cómo te sientes, lo importante de todo.
28:13Lo que sea, cómo te sientes, lo importante ahora es que estés bien, ¿ok?
28:17No, Joaquín, yo estoy muy mal, vale.
28:19Tú, no creo.
28:20Con esa carita tan bonita, no puede ser.
28:22Ey, mira, mañana nos cuentas, ¿ok?
28:24Te vas a poner mejor.
28:25¿Qué mañana, ni qué mañana, vale?
28:26Yo me quiero morir.
28:27No digas eso, por favor.
28:29No digas eso, no digas eso.
28:30Nunca digas eso.
28:31Por favor.
28:33Yo no quiero que llegue mañana.
28:35Tranquilízate, chica.
28:36Ya, el café, por favor.
28:38Tómate esto, ¿sí?
28:39No, que yo no me quiero tomar nada, vale.
28:40Tú no entiendes.
28:41Tranquilízate, por favor.
28:42Tú no entiendes de ella, nena.
28:43Tú no entiendes.
28:44Que yo me quiero desahogar.
28:45Yo tengo que gritar.
28:46Yo tengo que decir lo que yo tengo aquí.
28:48Hace días atragantado.
28:51Yo no puedo más, vale.
28:52Yo no puedo más.
28:53Miguel Ángel no me escribe.
28:55No me ha escrito.
28:56Y yo no quiero creer que lo que me dijo su papá es verdad.
28:58Yo no...
29:00Yo no quiero creer que Miguel Ángel me olvidó.
29:02Que ella no me quiere, vale.
29:04Tranquilízate, tranquilízate, vale.
29:06Además, eso te hace daño.
29:07Por favor.
29:08Ahora sí me pago yo.
29:38Me va a explotar la cabeza.
29:45Santa.
29:48Santa.
29:51Despiértate, vale.
29:54Santa.
29:57Santa chica.
30:04Buenos días, Super Miguel.
30:09¿Qué?
30:13Santa, mira.
30:15A mi favor, explícame.
30:16¿Qué pasó entre nosotros dos anoche?
30:38Es que tú no entiendes.
30:39Tú no entiendes que su papá es nuestro peor enemigo.
30:41Que él nos odia.
30:43Y él me está diciendo a mí que Miguel Ángel me olvidó.
30:46Que no me quiere.
30:47Pero eso no puede ser verdad, Justín.
30:49Dime.
30:50Pero ese tipo no es un hombre.
30:51Ese tipo no es un hombre.
30:52Miguel Ángel no es un hombre.
30:53Es un tupi.
30:54Un cretino.
30:55Ay, Estrellita.
30:56Por favor, chica.
30:57Pareces una niñitica.
30:58Deja la sufridera, vale.
30:59Además, chica.
31:00Yo te dije a ti que de los hombres uno no puede estar confiando.
31:02Y yo te dije a ti que de los hombres uno no puede estar confiando.
31:03Yo sé.
31:04Estia.
31:05Pero de ella ni...
31:06¡Tú no entiendes!
31:07¡Tú no entiendes que Miguel Ángel es mi vida!
31:08Y el Ángel es todo para mí.
31:09Entiéndelo.
31:10Yo lo amo.
31:11Es todo para mí.
31:12Desde que él se fue, nada tiene sentido.
31:13Nada tiene sentido.
31:14Él es mi corazón.
31:15Él es mi vida.
31:16Y si él ya no me ama, yo, yo me quiero morir de ti.
31:17No digas eso.
31:18No digas eso.
31:19No digas eso.
31:20No digas eso.
31:21No digas eso.
31:22No digas eso.
31:23No digas eso.
31:24No digas eso.
31:25No digas eso.
31:26No digas eso.
31:27No digas eso.
31:28No digas eso.
31:29No digas eso.
31:30No digas eso.
31:31No digas eso.
31:32No digas eso.
31:33No digas eso.
31:34No digas eso.
31:35No digas eso.
31:36No digas eso.
31:37No digas eso.
31:38No digas eso.
31:39No digas eso.
31:40No digas eso.
31:41No digas eso.
31:42No digas eso.
31:43No digas eso.
31:44No digas eso.
31:45No digas eso.
31:46No digas eso.
31:47No digas eso.
31:48No digas eso.
31:49No digas eso.
31:50No digas eso.
31:51No digas eso.
31:52No digas eso.
31:53No digas eso.
31:54No digas eso.
31:55No digas eso.
31:56No digas eso.
31:57No digas eso.
31:58No digas eso.
31:59No digas eso.
32:00No digas eso.
32:01No digas eso.
32:02No digas eso.
32:03No digas eso.
32:04No digas eso.
32:05No digas eso.
32:06No digas eso.
32:07No digas eso.
32:08No digas eso.
32:09No digas eso.
32:10No digas eso.
32:11No digas eso.
32:12No digas eso.
32:13No digas eso.
32:14No digas eso.
32:15No digas eso.
32:16No digas eso.
32:17No digas eso.
32:18No digas eso.
32:19No digas eso.
32:20No digas eso.
32:21No digas eso.
32:22No digas eso.
32:23No digas eso.
32:24No digas eso.
32:25No digas eso.
32:26No digas eso.
32:27No digas eso.
32:28No digas eso.
32:29No digas eso.
32:30No digas eso.
32:31No digas eso.
32:32No digas eso.
32:33No digas eso.
32:34No digas eso.
32:35No digas eso.
32:36No digas eso.
32:37No digas eso.
32:38No digas eso.
32:39No digas eso.
32:40No digas eso.
32:41No digas eso.
32:42No digas eso.
32:43No digas eso.
32:44No digas eso.
32:45No digas eso.
32:46No digas eso.
32:47No digas eso.
32:48No digas eso.
32:49No digas eso.
32:50No digas eso.
32:51No digas eso.
32:52No digas eso.
32:53No digas eso.
32:54No digas eso.
32:55No digas eso.
32:56No digas eso.
32:57No digas eso.
32:58No digas eso.
32:59No digas eso.
33:00No digas eso.
33:01No digas eso.
33:02No digas eso.
33:03No digas eso.
33:04No digas eso.
33:05No digas eso.
33:06No digas eso.
33:07No digas eso.
33:08No digas eso.
33:09No digas eso.
33:10No digas eso.
33:11No digas eso.
33:12No digas eso.
33:13No digas eso.
33:14No digas eso.
33:15No digas eso.
33:16No digas eso.
33:17No digas eso.
33:18No digas eso.
33:19No digas eso.
33:20No digas eso.
33:21No digas eso.
33:22No digas eso.
33:23No digas eso.
33:24No digas eso.
33:25No digas eso.
33:26No digas eso.
33:27No digas eso.
33:28No digas eso.
33:29No digas eso.
33:30No digas eso.
33:31No digas eso.
33:32No digas eso.
33:33No digas eso.
33:34No digas eso.
33:35No digas eso.
33:36No digas eso.
33:37No digas eso.
33:38No digas eso.
33:39No digas eso.
33:40No digas eso.
33:41No digas eso.
33:42No digas eso.
33:43No digas eso.
33:44No digas eso.
33:45No digas eso.
33:46No digas eso.
33:47No digas eso.
33:48No digas eso.
33:49No digas eso.
33:50No digas eso.
33:51No digas eso.
33:52No digas eso.
33:53No digas eso.
33:54No digas eso.
33:55No digas eso.
33:56No digas eso.
33:57No digas eso.
33:58No digas eso.
33:59No digas eso.
34:00No digas eso.
34:01No digas eso.
34:02No digas eso.
34:03No digas eso.
34:04No digas eso.
34:05No digas eso.
34:06No digas eso.
34:07No digas eso.
34:08No digas eso.
34:09No digas eso.
34:10No digas eso.
34:11No digas eso.
34:12No digas eso.
34:13No digas eso.
34:14No digas eso.
34:15No digas eso.
34:16No digas eso.
34:17No digas eso.
34:18No digas eso.
34:19No digas eso.
34:20No digas eso.
34:21No digas eso.
34:22No digas eso.
34:23No digas eso.
34:24No digas eso.
34:25No digas eso.
34:26No digas eso.
34:27No digas eso.
34:28No digas eso.
34:29No digas eso.
34:30No digas eso.
34:31No digas eso.
34:32No digas eso.
34:33No digas eso.
34:34No digas eso.
34:35No digas eso.
34:36No digas eso.
34:37No digas eso.
34:38No digas eso.
34:39No digas eso.
34:40No digas eso.
34:41No digas eso.
34:42No digas eso.
34:43No digas eso.
34:44No digas eso.
34:45No digas eso.
34:46No digas eso.
34:47No digas eso.
34:48No digas eso.
34:49No digas eso.
34:50No digas eso.
34:51No digas eso.
34:52No digas eso.
34:53No digas eso.
34:54No digas eso.
34:55No digas eso.
34:56No digas eso.
34:57No digas eso.
34:58No digas eso.
34:59No digas eso.
35:00No digas eso.
35:01No digas eso.
35:02No digas eso.
35:03No digas eso.
35:04No digas eso.
35:05No digas eso.
35:06No digas eso.
35:07No digas eso.
35:08No digas eso.
35:09No digas eso.
35:10No digas eso.
35:11No digas eso.
35:12No digas eso.
35:13No digas eso.
35:14No digas eso.
35:15No digas eso.
35:16No digas eso.
35:17No digas eso.
35:18No digas eso.
35:19No digas eso.
35:20No digas eso.
35:21No digas eso.
35:22No digas eso.
35:23No digas eso.
35:24Sigamos...
35:52No te lo voy a decir, pero ella tiene mucha culpa de lo que pasó.
35:56Además, ¿qué vas a hacer tú para la casa de ese señor así?
35:59Decirle que mande a buscar a su hijo, para que repare su falta y se acabó.
36:02Ah, ¿y tú piensas que él te va a hacer caso con eso?
36:05La primera cosa que él te va a preguntar es
36:08¿qué carrizo haces tú metiéndote en los asuntos donde no te importa?
36:11Bueno, porque me da la gana.
36:13Entonces yo le digo cuáles son mis derechos, mamá, y punto.
36:17Ay, Agustinio, Agustinio, ¿tú no te das cuenta
36:21que tu defensa puede perjudicar aún más a la pobre de la estrellita?
36:30Ay, mi hijo, ¿te das cuenta de que son 10.000 veces más fuertes que nosotros, chico?
36:38Ay, a mi vez, Madre Santísima.
36:41No me digas que es eso lo que tú aprendes en la universidad, mi hijo.
36:47Él no está aquí. Por eso tengo que hablar con su papá, ¿entiendes?
36:50No te preocupes, mamá, por favor.
36:52Yo, mira, yo apelo a la diplomacia, al ruego.
36:55Me doblego, suplico, me arrodillo, lo que sea, por estrellita.
36:59Mamá, tengo que hacerlo. Hay dos alternativas.
37:01Que diga sí o que diga no.
37:02Y yo prefiero llevar el no por delante. Por eso voy así.
37:04Ay, Agustinio, Agustinio, yo tengo miedo.
37:08Yo tengo miedo que tú te violentes, mi hijo.
37:10Tú eres muy orgulloso. ¿Qué es lo que tú le vas a decir?
37:13Lo que es estrellita, ¿qué más?
37:14Una muchacha buena, honesta, pura, honrada, decente.
37:18Que no se puede burlar de ella así.
37:24Tengo que convencerlo, mamá, entiéndeme, por favor.
37:27Ella no tiene más nadie sino a mí.
37:29Un tonto tan miserable quizás como ella.
37:31Tengo que hacerlo, mamá.
37:33No me digas que no lo hago otra vez porque te voy a desobedecer, mamá.
37:43Tú te vas a humillar y no vas a servir de nada.
37:46Ya te lo dije.
37:47No me digas más nada. Lo voy a hacer.
37:49Punto, mamá. Se acabó.
37:52Agustinio, dime una cosa.
37:53Sí.
37:54¿Tú vas a ir para casa de ese señor?
37:56No.
37:57Al bufete.
38:00Ven aquí, hijo. Ven aquí.
38:01Ven aquí, por favor. Ven aquí.
38:04Ven aquí.
38:05Oiga, por favor.
38:07¿Estás viendo ahí el barrio?
38:09¿Estás viendo el barrio, no es verdad?
38:11¿Estás viendo aquella parte del barrio?
38:13Suja.
38:15Miserable.
38:16Así mismo es.
38:18Muchas personas, la alma de muchas personas es así.
38:23¿Estás viendo también el puente, no es verdad?
38:25¿Estás viendo el puente?
38:26El puente separa dos mundos.
38:28Y los que están de aquel lado
38:30piensan y sienten que nosotros los de aquí, de este lado,
38:33somos indignos.
38:35Somos indignos de tocar el piso que ellos tocan.
38:40Ay, mi hijo.
38:42Mi hijo.
38:44Esto es tan, tan, tan terrible.
38:47Es tan, tan mal.
38:49Nosotros no merecemos.
38:50No merecemos todo esto.
38:52Y la alma de la estrellita.
38:54Ni la pureza.
38:55Nada, nada de lo bueno que ella tiene.
38:57Nada, no sirve.
38:58Mamá, no me digas más nada.
38:59Por favor, mamá.
39:00Ya está bien.
39:01Yo te entiendo todo lo que dices, pero...
39:03Hay un puente, ¿verdad?
39:04Pero un tipo de allá vino para acá.
39:06Lo cruzó hacia acá.
39:07Nos invadió, mamá.
39:09Esa personita, ese Miguel Ángel,
39:11ficó en su lugar.
39:13Él se quedó exactamente donde tenía que quedarse.
39:16Al que atravesó fue la estrellita.
39:19Y tú sabes que ella fue a un lugar
39:21donde nunca debió ir.
39:23Desgraciadamente, pero es así.
39:25¿Ah, sí?
39:27Entonces yo también lo cruzaré, mamá.
39:30Yo cruzaré ese puente para enfrentarlos.
39:32Yo voy a defender a la estrellita.
39:38¡Ay, Dios mío!
40:09Tú sabes que yo no quiero que te engañen.
40:13Que todo para mí...
40:18Yo lo único...
40:21Lo único que te pido es que...
40:25Por favor, me escribas.
40:29Que me escribas y yo te doy mi vida a cambio de eso.
40:31Y por favor...
40:35Que por favor...
40:38Que por favor que me escriba una carta diciéndome...
40:43Diciéndome que no me he olvidado.
40:47Que me quiere.
40:52Por favor, Miguel, siempre te lo pido.
40:57Ayúdame, por favor.
41:08¿Qué te pasa?
41:16Yo guardo en mi pudor
41:18el dolor de tu primera vez.
41:24Yo guardo en mi pudor
41:26el dolor de tu primera vez.
41:30Permiso.
41:31Eh, gracias.
41:32Qué rico.
41:33Bueno, buen provecho.
41:34Come despacio, niño, eh.
41:35¡Teresa!
41:36Virgencita.
41:37¿Se puede saber qué hace llegando a estas horas?
41:38¿Y su uniforme?
41:39Bueno, no lo sé.
41:40No, no lo sé.
41:41No lo sé.
41:42No lo sé.
41:43No lo sé.
41:44No lo sé.
41:45No lo sé.
41:46No lo sé.
41:47No lo sé.
41:48No lo sé.
41:49No lo sé.
41:50No lo sé.
41:51No lo sé.
41:52No lo sé.
41:53No lo sé.
41:54No lo sé.
41:55No lo sé.
41:56No lo sé.
41:57No lo sé.
41:58No lo sé.
42:00Bueno señora, pues el uniforme está aquí.
42:02Llegué tarde porque se me hizo tarde.
42:05Qué bien.
42:06Bueno, la próxima vez que se le haga tarde se puede quedar en su casa.
42:10Se puede retirar.
42:11Sí, sí, conveniente.
42:12Seguramente está trabajando de noche.
42:16Por favor, Tony.
42:18Mamá.
42:19Eso es normal.
42:20Hay que resolverse.
42:22El gélido a nuestro hijo fue un amoreo intrascendente.
42:26A eso no se le puede llamar amor.
42:28Claro que no. Y Miguel Ángel será el primero en reírse cuando pasen los años.
42:33Sí, pero si no lo descubrimos a tiempo, hace la mayor tontería de su vida.
42:38Estaba decidido a casarse con esa pordiosera.
42:41Bueno, él está muy enamorado de esa muchacha.
42:43Ay, por favor, Tony. Tony, no digas tonterías.
42:47Va, de todas maneras ya se habrá desengañado de esa muchacha.
42:51Bueno, mamá, gran cosa va a perder estrellita o cara sucia.
42:54Ella está bien bonita, en seguida se consigue otro y ya.
42:58Ustedes a cualquier chusma la llaman bonita.
43:02Mamá, definitivamente tú y yo tenemos dos puntos de vista completamente diferentes.
43:07Como si entre las muchachas de nuestra clase no hubiera realmente bonitas.
43:12Venir a enamorarse de esa.
43:18Ay, Dios.
43:19Ay, Dios. Habrá empezado a ser frío ya en Nueva York.
43:24¿Por qué, mamá? Se te va a enfermar tu bebé en Nueva York.
43:27Ay, por favor, Tony.
43:29Es natural que tu madre se inquiete por Miguel Ángel.
43:32Bueno, pero todo se puede dar por bien empleado, en vista de los resultados obtenidos.
43:37Uy, cómo odio a esa callejera.
43:40Me gustaría hacerle todo el daño que ella nos ha hecho a nosotros.
43:43Mamá, ¿y qué te ha hecho esa pobre diabla a ti?
43:46Bueno, por lo pronto ya le mandé a Miguel Ángel la carta que le dará la estocada final.
43:52El golpe de gracia.
43:54La supuesta carta de cara sucia.
44:12¿Y tú dónde estabas?
44:15Fui a la sacristía a hablar con el padre Lamparito.
44:18Ay, mijita, pero saliste así para buscarme problemas.
44:21Bueno, pero es que fui a rezarle a la virgen.
44:25Ay, pues, chica, a pedirle por el sinvergüenza ese.
44:29Mire, por favor, Candelaria, ya déjeme en paz, déjeme tranquila.
44:31En paz, déjeme en paz, déjeme tranquila.
44:33No, hombre, chica, qué buena broma.
44:40Tómate ese caldito ahí.
44:42No.
44:43Para que te ponga fuerte.
44:44No, no, no, no, no quiero.
44:46Tienes que tomártelo, mija.
44:49Porque si no, fíjate tú, tú has estado muy mal.
44:52Ayer estuviste malísima.
44:54No, pero en realidad yo no sé por qué.
44:56Ay, pobrecita, tú no sabes por qué, porque tú eres tan inocente.
45:00Bueno, pero ¿qué culpa tengo yo de haberme enfermado, Candelaria?
45:03Ay, la culpa la tengo yo.
45:05Mire, Candelaria, dígame qué, ¿qué es lo que se trae a usted entre manos, pues?
45:10Estrellita, cara sucia, ¿de verdad que tú no sabes lo que tienes?
45:19Sí, sí, sí, será un placer hablar personalmente.
45:22Claro, sí, podemos arreglarlo.
45:24Hasta luego, ¿eh?
45:26Permiso, señor Gonzalo.
45:28Allá afuera en la recepción hay un joven que quiere hablar con usted.
45:31¿Qué quiere? ¿Y quién es?
45:33Buenos días, doctor.
45:35Permiso.
45:37¿Qué se le ofrece aquí?
45:39Yo vengo a hablar en nombre de Estrellita Camacho.
45:43Vengo a decirle que ella está embarazada.
45:45Vengo a decirle que ella está embarazada de su hijo Miguel Ángel.