Love me if you dare -Ep21- Eng sub Chinese Series

  • 2 months ago
Transcript
00:30I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this
01:00time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side, but this time I'm going to do the same thing on the other side
01:30but I'll do the same thing on the other side
02:00I don't know who will be able to release her.
02:04Of course, it's not her.
02:06She can't do it.
02:08Only I can do it.
02:10What I want is...
02:12Ellen.
02:14In order to achieve this goal,
02:16she will destroy everything that belongs to Simon
02:18at all costs.
02:20Everything?
02:22Her lover,
02:24her friend,
02:26my reputation,
02:28and my job.
02:40Will you help me?
02:42No.
02:44Ellen.
02:46No.
02:48People are too fragile.
02:50Once something is lost,
02:52it can never be found again.
02:58Why don't you say anything?
03:22Why don't you say anything?
03:24Are you shocked?
03:28Everyone may not know about Ellen's existence.
03:30So you won't know.
03:34It's Bo Jin Yan.
03:38He ended the flower world.
03:40He saved so many innocent victims.
03:44He didn't let me believe in your lies.
03:46Miss Jian, you're wrong.
03:48The public
03:50and the FBI
03:52are eager to believe in such things.
03:54They can't wait
03:56to see blood.
03:58Just wait and see.
04:00Our poor Simon
04:02will soon find out
04:04what it means to betray your lover,
04:06what it means to be poor,
04:08and what it means to be a traitor.
04:10I don't know
04:12what you're talking about.
04:14What does it mean to be poor?
04:24The multiple personality incident of Professor Bo
04:26has left the public utterly shocked.
04:30Although some of Professor Bo's university colleagues
04:32and family see him as a victim of justice,
04:36still others deem an ex-chief of police
04:38becoming a murderer as a major crime
04:40and an insult to the law.
04:44Agent Locke,
04:46there's something big happening out there.
04:48I think we should continue our discussion.
05:14No!
05:44Probably went to the hospital.
05:46Let's move out.
05:48Wait.
05:50This is my case.
05:52If Simon needs to be questioned,
05:54I'll take care of it.
06:14I'm sorry.
06:44The multiple personality incident of Professor Bo
06:46has left the public utterly shocked.
06:48Although some of Professor Bo's university colleagues
06:50and family see him as a victim of justice,
06:52still others deem an ex-chief of police
06:54becoming a murderer as a major crime
06:56and an insult to the law.
06:58No, I only met Professor Bo once,
07:00but I don't think he's that type of person.
07:04Thank you, Doctor.
07:06There are a lot of reporters outside of the hospital.
07:08Do you think Professor Bo will come today?
07:10Professor Bo will come today?
07:40You know, I know you care a lot about your friend,
07:42but I need you not to think about it.
07:44You need to concentrate on getting better, all right?
07:46Thank you.
08:10Where's she going?
08:12Go back here.
08:26I'm pretty sure Simon's in this hospital.
08:28I want all the exits covered.
08:30Got it.
08:32We're taking him in to question him.
08:34We're not arresting him, okay?
08:36Understood.
08:40Back away.
08:42Back away.
08:48How can you judge him guilty
08:50before he was even questioned?
09:10Search the room.
09:40Okay.
10:06Where's Simon?
10:10Nothing.
10:14Look.
10:16You're his friend.
10:18You should know it's good for him.
10:20If you tell us where he is,
10:22we'll just take him in to question him.
10:24That's all.
10:26But if he's hiding from us,
10:28then it's a whole other story.
10:30We'll consider evading the law.
10:32I don't know.
10:36Search the hospital.
10:38Okay, man.
10:40Let's go.
11:08Coffee or tea?
11:10Which one?
11:38I forgot to tell you.
11:40I put something in there.
11:46I put in some milk.
11:54Both the Chinese and American officials
11:56have made clear statements
11:58about the boy's whereabouts.
12:00The boy's whereabouts?
12:02I don't know.
12:04I don't know.
12:06Both the Chinese and American officials
12:08have made clear statements
12:10about the Bo Jinyan incident.
12:12Their reply has been no comment.
12:14This attitude has outweighed
12:16the family members
12:18and relatives of the victims.
12:20As of this noon,
12:22more than 200 marchers
12:24came to the headquarters of the FBI
12:26to make a demonstration
12:28demanding Professor Bo Jinyan
12:30to be arrested.
12:32I don't believe it.
12:34He wouldn't do such a thing.
13:04He has his reasons.
13:06His girlfriend has been kidnapped.
13:08I just don't agree with you.
13:10Detective Evans,
13:12if you had the authority
13:14to take over this investigation,
13:16I would definitely listen to you.
13:18But right now, this is still my case
13:20and I know how to do my job.
13:22Fine. All right.
13:24Hope you won't regret your decision.
13:34South China Bureau of Investigation
13:49What are you two doing?
13:51News reports say
13:53that Jinyan escaped and was wanted.
13:56I know that video is a huge trouble,
13:58but it's not a dead end.
14:00The film industry's lawyers—
14:02I know the law firm is very strong.
14:05But the main problem now is not Jin Yan's reputation.
14:09I know.
14:11I'm also worried about Jin Yan, a young girl, being taken away by a pervert.
14:15But we have to rely on the FBI and the police, don't we?
14:18What's going on here?
14:19Your wounds haven't healed yet. You can't leave the hospital.
14:22Leave the hospital?
14:24Yes, I've already signed the consent form. I've decided to leave the hospital.
14:29The multiple personality incident of Professor Bo has left the public utterly shocked.
14:35Although some of Professor Bo's university colleagues and family see him as a victim of justice,
14:41still others deem an ex-chief of police becoming a murderer as a major crime and an exorcism.
14:50How desperate you are.
14:53You've already deeply believed in him in your heart.
14:59Shouldn't you be the one who gives him the most support?
15:08Say a few words to Simon, will you?
15:11He must also want to know about you now, right?
15:15No.
15:18No.
15:20I don't believe it.
15:22I don't believe it.
15:26If Bo Jin Yan's best friend also publicly claims that he has a multiple personality,
15:31wouldn't that be more interesting?
15:48I'm sorry.
15:58Miss Yin.
16:00What Miss Yin?
16:02I know I've done a lot of wrong things.
16:04But I've been apologizing, haven't I?
16:06I'm Jin Yan's older sister after all.
16:08We've known each other for seven or eight years. Stop calling me Miss Yin.
16:12Actually, I just wanted to ask if you could get me some painkillers.
16:21What's wrong? Does it hurt a lot?
16:23It's okay.
16:30No.
16:32I still have to ask you.
16:35You left the hospital in such a hurry.
16:37It must have something to do with Jin Yan, right?
16:42You heard the radio broadcast just now.
16:44It's not just the police.
16:46Even the FBI is investigating.
16:49Jin Yan is just a scholar. He's not some kind of hero.
16:52He can't escape.
17:00Just tell me, okay?
17:12Okay.
17:14You've already seen his dual personality.
17:18Do you still love him?
17:20Do you still love him?
17:24Yes.
17:26I do.
17:28I still love him.
17:30I still love him.
17:32I still love him.
17:34I still love him.
17:38I still love him.
17:40I still love him.
17:42Do you still love him?
17:46Yes.
17:50I still love him.
17:53Tell him
17:55everything you want to say to him.
18:03Don't you want him to know how much you love him
18:05before you die?
18:07Even if the whole world
18:08is against his personality,
18:10you still love him.
18:40Xinyan,
18:44when I was young,
18:48I had a dream.
18:53The dream
18:55was to become someone like my father.
18:58To uphold justice,
19:01to be selfless.
19:04I thought
19:06that dream
19:07could only be kept in my heart.
19:10It could only be a beautiful
19:13but regretful dream.
19:16Until later,
19:21I met you.
19:26I never told you that I love you.
19:34But actually in my heart,
19:36I love you.
19:40I have told you countless times.
19:48I may not be able to
19:52accompany you on the road ahead.
19:56Don't be sad.
19:59There are many people
20:01in this world
20:03who will love you
20:05on behalf of me.
20:15Every morning from now on,
20:19every sunset,
20:21every night,
20:24I will hope
20:27that if there is a next life,
20:31I can still meet you.
20:34I can still have you.
20:37I can still go back to the place where we met and knew each other.
20:41Let me personally tell you how much I love you.
20:50Xinyan, I'm sorry.
20:52I used to doubt you.
20:56Every time you are confronted with the most perverted killers,
21:00only you can figure out what they think.
21:04At that time, I will be afraid.
21:08I'm afraid that one day,
21:11you will also be devoured by those dark things.
21:15But when I really see Alan's video,
21:19I have a feeling of calm.
21:25It doesn't matter anymore, Xinyan.
21:30Whether it's Simon
21:32or Alan,
21:35it doesn't matter.
21:38You are you.
21:40You are my only lover.
21:43My love for you
21:46will never change.
21:50Because I always believe that you will defeat Alan
21:54and defeat Xie Han.
21:56You will find me.
21:57You will take me out of this place.
21:59You will take me out of this place.
22:04We will go back to our hometown.
22:08Go back to our home.
22:12Please hug me.
22:15Even if it's just a bone marrow.
22:19Sit by the river with me.
22:23Watch the sun rise and set with me.
22:26Then,
22:29bury me in a place where you can see me every day.
22:37Do you remember?
22:40The first time we kissed,
22:44we both stayed still.
22:49Do you remember
22:51the first time we held hands?
22:55You said you tickled me.
22:59It turns out that you have never held hands with a girl.
23:07There are so many memories with me.
23:11What does it matter if I die?
23:16I have achieved my dream.
23:21I have you.
23:22I have you.
23:24I have become a person like my father.
23:27I have solved so many cases with you.
23:30I am worthy of my own life.
23:34The only regret
23:38is that I can't accompany you to the end.
23:43Dear,
23:45please don't be lonely.
23:49Live well every day.
23:52I am here.
23:56In your eyes.
23:59In your heart.
24:02In your life.
24:06We will never be apart.
24:22I love you.
24:52I love you.
25:19Senior.
25:23Did you bring the video?
25:31Here is my wallet.
25:35Mr. Bluth also agrees that the video proves
25:39Ms. Zhen has known of Professor Bo's multiple personality disorder.
25:44I think the evidence is extremely persuasive.
25:52Thank you.
26:09Let's go.
26:23Poor Simon has been defeated.
26:26Ellen is calling out to me.
26:30Thanks for your help.
26:33Thank you.
26:45Kill me.
26:47Kill me.
26:49Of course.
26:52But not now.
27:22Kill me.
27:24Kill me.
27:27Kill me.
27:52Kill me.
28:15Here.
28:23He was just here.
28:25Describe his looks.
28:27He was plain, tall and wearing glasses.
28:31Why is my wallet still here?
28:53Hello.
28:55Ziyu.
28:57Any news of Jin Yan?
29:00If I have news of Jin Yan and don't tell the police,
29:03I will be suspected of obstructing justice.
29:05Okay.
29:06I was wrong to ask.
29:08I just want to care about you.
29:11Are you okay?
29:13I am back.
29:15Are you okay?
29:17I am back.
29:24I am recuperating.
29:26Someone is taking care of me.
29:27I am fine.
29:29Let me know if there is anything I can do.
29:31Okay.
29:32Thank you.
29:40Actually,
29:41I really don't understand what your brother is thinking.
29:43Even for the sake of reputation,
29:45the old man won't leave him alone.
29:47With the current financial situation,
29:49what kind of lawyer can't he hire?
29:56What's wrong?
29:57My brother is an amazing person.
30:00He has saved the lives of many people,
30:02including you.
30:04You have no right to judge him.
30:08Of course, dear.
30:09As long as you are happy.
30:39What?
31:00What?
31:02Susan.
31:03NYPD.
31:04They just informed us
31:05that Simon was seen near Chinatown.
31:07They already dispatched units.
31:09Take four guys from Tachibol and go.
31:11You. You. You.
31:13Let's go.
31:15Sam,
31:16if you find him,
31:17just bring him back, okay?
31:18This is our case.
31:19I don't want anyone else involved.
31:21You can count on me.
31:23Relax.
31:36Don't move. Freeze. Freeze.
31:42Freeze. Don't move.
31:46Do you have...
31:50I don't know anything.
31:51She's gonna make you a white man. You know Sam, you know what he's saying? I
31:56Don't know and I don't want to know I
31:59Think he's armed
32:04Ma'am we got here a little bit too late, but he's definitely nearby request to keep looking
32:11What
32:17Boss it's time to leave
32:21Did you watch it you want me to go
32:26Some of the head be just a little witty
32:29No, I think what they hold us hostage
32:32I saw my son's friend who is
32:35The final test, yeah
32:39Jenny
32:41Jill Allen chinchilla, Jenny
32:45Simon
32:48It's wrong on this one
32:51I'm sorry
33:21You
33:25Congratulations, mr. Ball
33:29We found this place
33:32If I can't even decipher such simple information, then I'm not good enough to play this good show
33:42She hannah
33:45She hon is my master and I'm here to represent a bill
33:51Some of you sir
33:53What I say you can't I'm seeing you live
33:56How do you wait? Thank you. No, no, mr. Ball
34:01Please don't look at this the wrong way
34:03It's just that we think it is better if we bring you a present first
34:10Jimin Lee, yes a person something that you mr. Ball have always
34:21Nigga nigga
34:33It's the main shot hunting
34:36But don't see you
34:39Topside
34:41What yeah, what's that?
34:44Hi, you're probably funny
34:47What you would do that
34:52You should do the trick
34:55Time you need a little bit
34:57Come down to one
35:01Those who are making it in our name we can pull the together
35:11It's my
35:14Power since I'm trying to teach you
35:17As you'll be the key one it's for the best
35:34Since I got you sure boss only said one thing it's where it begins
35:47I
36:10Think I shall see you guys shall see
36:12Sure, you go
36:15What do you do
36:17How shall she's
36:19You're you can fit on the bottom
36:22I didn't know what I can do
36:25What shall she's
36:28Take a look. We'll see you the show Simon
36:32It's like that
36:42I
37:12I
37:27Think you know
37:29Jenny's I was ready
37:33Come on
37:35She's
37:42Oh
37:56Jenny
38:12Jenny's
38:31It's don't let's show you show
38:34Oh
38:37But they could leave the show Simon guys don't return to the party and I know what I mean
38:43They didn't want to
38:49That's a seven that boys are young hurry
38:52That's a seven
38:55That's what the salmon
38:57Oh
39:02What you got so you know
39:05You don't job shot
39:07You'll send back on Jada
39:10You could I didn't wish I'd
39:13take it from sir
39:15Oh, God, don't go to jail. So you should open you a pinkie
39:20And you have a heartache on the chin, I just don't you say that you made a ship in the bench on the
39:27You leave the way to
39:29Yes, I need this I'm in the back
39:40What's in the hand she went can't you see that the Belgian
39:45Papa
39:48Jada
39:50Been that one
39:52She was so long to see you shouldn't have seen her
39:58She had one
40:02When you teach us what to do
40:06What's in the handshake one
40:08since I
40:10What you should use it don't you got to the phone system?
40:14You got to have quite
40:20you
40:50Oh
41:20Oh
41:51You can walk this you need to go with me you need to go
42:07Yes, you're a team
42:08Oh, gee, we've been young you're going to
42:14Who's who?
42:20Oh
42:50The fireworks are your only proof
42:57Countless hearts, all for you
43:01Meet with you in the twilight

Recommended