Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00…
00:10…
00:13Arrête de dégager mon film !
00:16Excuse-moi.
00:19Arthur, j'ai une mauvaise nouvelle.
00:23…
00:29C'est la dernière fois qu'on se voit.
00:32Tu ne m'écoutes pas.
00:35Tu me demandes toujours les mêmes questions chaque semaine.
00:38Comment ça va au travail ?
00:40Tu as eu des pensées négatives ?
00:44Mes pensées ne sont que négatives.
00:51Et dans un monde où tout le monde croit pouvoir faire son travail, regardez ça.
00:56Quand j'étais petit, je disais aux gens que j'allais faire le comique
01:00que tout le monde rigolait de moi.
01:02Et maintenant, personne ne rigole.
01:05Et tu ne t'es pas demandé pourquoi ?
01:19C'est horrible, non ?
01:26Pour toute ma vie, je ne savais jamais si j'existais vraiment.
01:34Mais j'existe.
01:37Et les gens commencent à le noter.
01:42C'est amusant.
01:46Pour moi, ce n'est pas.
01:57Ah, Murray, un petit favori.
01:59Oui ?
02:01Quand tu me ferais entrer, tu m'annoncerais comme Joker.
02:26Sous-titrage ST' 501