La Historia de la Pintura de la Hermana Wendy: Dos vistas de los Alpes - Documental (1996) *Ep. 4

  • el mes pasado
Titulo e insertos: José Manuel Vieira
Hermana Wendy: Aura Rivas

El Renacimiento en Venecia y el norte de Europa se convierte en el centro de atención cuando la hermana Wendy Beckett examina obras de Bellini, Tiziano, Giorgione, Veronese, Durero, Holbein y Brueghel.

Titulo original:
Sister Wendy's Story of Painting -

Por la inimitable Hermana Wendy Becket. Es uno de los libros de historia del arte más fáciles de leer que he visto (y he visto bastantes). Aparte de eso, es un libro hermoso, repleto de impresiones en color. Antes de que se publicara este libro, habría elegido TAML, pero prefiero los comentarios positivos y entusiastas de la hermana Wendy.

AML incluye, como estoy seguro de haber mencionado antes, demasiadas referencias al lado oscuro de la vida de los artistas para mi gusto, pero tiene algunos gráficos agradables y convenientes.

Por otro lado, la encantadora Hermana tiene algunos maravillosos análisis punto por punto de pinturas importantes. Ambos tienen desnudos.

La monja y experta en arte, la hermana Wendy Beckett, guía a los espectadores en un viaje cronológico por el medio artístico.

Para mas novedades de mis videos sigue mi pagina en Facebook: https://www.facebook.com/VicsionSpear/

#historia
#historico
#antigüedad
#arte
#pincel

#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Transcripción
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:30La historia de la pintura de la hermana Wendy
00:51Dos vistas de los Alpes
00:53Dos mundos, uno de injusta violencia e intolerancia
01:07El otro un reino de pasión y placer
01:15El renacimiento encendió a toda Europa
01:18Aunque de formas distintas
01:21Si yo estuviese parada en la cima de los Alpes
01:24Algo que no creo poder hacer
01:26Venía hacia el norte a Alemania e Inglaterra
01:30Donde los artistas espantados se vieron envueltos
01:34En un embrollo de conflictos religiosos
01:38Y si mirase al sur
01:41Me encontraría con una ciudad en paz
01:44Disfrutando de su apogeo artístico
01:48Venecia, 1500
01:57Venecia fue la envidia de Europa
02:00La llamaban Serenissima
02:02La ciudad más serena en parte
02:05Gracias a su riqueza
02:06Que provenía del comercio en seda y especias con el oriente
02:11Pero más aún por la estabilidad de su gobierno
02:15También sus artistas prosperaron
02:18Aprendieron del norte la nueva técnica de pintar con aceites
02:22Y el sentido del misterio del oriente
02:25El gran obsequio de Venecia en la historia de la pintura
02:29Fue su comprensión única entre el éxtasis del color
02:33Y las gloriosas sutilezas de la luz
02:38Estos eran los grandes genios
02:41Tiziano, con su trama y esplendor
02:47El misterioso Giorgione
02:51Y el hombre conocido como el padre de la pintura veneciana
02:55Giovanni Bellini
03:06De Bellini la madona de la paradera
03:10Parece tan delicada
03:12Y ciertamente lo es
03:14Nuestros ojos observan con placer
03:17A esta joven sentada bajo esa luz resplandeciente
03:21Con su manto blanco
03:23El traje de un maravilloso azul profundo
03:28Y debajo el rosa fuerte
03:31Luego me conmociona mirar su regazo
03:35¿Nos muestra un niño muerto?
03:40No, es muy pálido, pero duerme
03:45Esa conmoción es exactamente lo que Bellini quiere despertar en nosotros
03:50Así yacía el Cristo muerto en el regazo de su madre
03:54Cuando lo bajaron de la cruz
03:59Esta pintura lo prefigura y no los recuerda
04:04Una vez prevenido sobre el hecho
04:06De que no se trata solamente de una imagen hermosa
04:11Descubrimos toda suerte de detalles significativos
04:15Detrás, en ese gran pájaro blanco que pelea con la serpiente
04:20Está la agresión con la que nos tropezamos
04:25En los dos hombres
04:27En su ocupación campesina
04:30Está la interminable monotonía
04:34Detrás de ellos, el gran castillo, la ciudad del miedo
04:39Con sus muros protectores
04:44Todo este es el mundo
04:47No donde está sentada la Virgen
04:49Sino la pradera que domina como una gran marquesa azul
04:56Todo unificado
04:58Los pequeños detalles
05:00Y la gran figura hechos uno
05:04Gracias a la luz
05:13Durante años Bellini fue el pintor oficial de los gobernantes de Venecia
05:20Pero había un joven que se convertiría en el más grande artista
05:24Que la ciudad haya producido jamás
05:27Tiziano era un prodigioso y él lo sabía
05:31A los 20 años escribió a las autoridades de la ciudad
05:35Solicitando ser nombrado para el máximo cargo de
05:38Pintor de la República Veneciana
05:40En sustitución del venerable Bellini
05:49Nada conmovió tanto la imaginación del brillante recién llegado
05:53Como los mitos paganos del mundo antiguo
05:56Ya revividos por el renacimiento
05:58Venecia se hallaba iluminada por las historias de los viejos dioses
06:02Baco, el dios del vino y de celebración
06:05Apolo, dios de la música
06:07Venus y el alado cupido
06:11Las pinturas del joven Tiziano sobre los antiguos rebeldes
06:15Fascinaron a la ciudad
06:17Cuyo carnaval podía prolongarse exuberantemente por semanas
06:23BACO Y ARIADNA
06:34Este es el joven Tiziano en su apogeo
06:37Baco y Ariadna de Tiziano
06:42Es uno de los mitos más bellos
06:45Nos cuenta como salvó Ariadna a Teseo del odio de su padre
06:50Ellos volaron juntos
06:52Y pasaron la noche en la isla de Naxos
06:56A la mañana siguiente una vez despierta
06:58Puede verse Ariadna aún a medio vestir
07:02Cuando descubre en el horizonte
07:05La vela blanca de la embarcación de su amante
07:08Él la ha abandonado
07:10En ese momento de intensa angustia y desesperación
07:15Ella de pronto oye cierta música proveniente del bosque
07:20Allí está el dios Baco saltando de su carruaje para rescatarla
07:26El dios ha llegado con toda su corte de criaturas extrañas y singulares
07:31Es alguien que no proviene de su mundo
07:34En su mundo fue traicionada
07:36Pero hay algo más
07:38Hay milagro, esperanza
07:40Existe otro mundo
07:42El de los sueños y la magia representados en Baco
07:46Se trata en definitiva del dios del éxtasis
07:50Sobre eso trata esta pintura
07:52Sobre ese momento maravilloso
07:55Cuando repentinamente somos rescatados de la profunda miseria
08:00Y llevados al regocijo
08:02Una persona sin esperanzas endeudada gana la lotería
08:07Vemos que Ariadna no muestra ninguna emoción en ese momento
08:12Ella se halla vacilante con lo que sucede
08:16Pienso que Tiziano sintió una empatía especial
08:22Vio un gesto de su personalidad
08:25En la hermosa figura que aparece con todo su vigor para rescatar al ser amado
08:32Él no sólo la rescata
08:34Sino que la lleva a su mundo de maravillas y emociones
08:38Y agitando sus manos crea una corona de estrellas para ella
08:43No es eso lo que el artista hace
08:46Nos saca del tedio, nos salva llevándonos a su mundo de magia
08:50Con sus manos nos recrea las estrellas
08:59El joven Tiziano tenía un rival
09:02Quien de haber vivido más se habría apropiado de la corona
09:06Giorgione
09:09Cada cierto tiempo el arte toma un giro completamente inesperado
09:14Y Giorgione fue uno de esos vuelcos
09:18Al fondo, en este otro cuadro tan revelador
09:22Dos jóvenes conversan sobre la hierba y están armados de pies a cabeza
09:27Son dos soldados resistiendo a las fuerzas
09:31Que pueden destruir toda vida humana
09:35Esta necesidad de estar atento, de protegerse a sí mismo
09:39Simbolizadas en sus armaduras
09:42Era algo de lo que él estaba consciente
09:45Pero cuál es el vínculo de este cuadro con el hombre
09:48Es demasiado material para ser el cielo
09:51Allí está el suelo, el trono
09:55Y la pared adamascada
09:57Aunque tampoco parece el mundo real ese que está detrás
10:01Y el trono es tan particularmente alto
10:04Es como si hubiesen dos mundos
10:07Dos mundos que coexisten de una manera que no se puede explicar
10:12Ese es el obsequio especial que Giorgione nos trae
10:16Es osadamente nuevo
10:18Con ese trono enigmático
10:20Y al mismo tiempo
10:22Osadamente fiel a la poesía que encierra
10:29Con Giorgione lamentamos aquello que pudo haber llegado a ser
10:33Pero Tiziano, su amigo precoz
10:35Tendría años por delante para madurar su genio
10:38Tiziano se volvió enormemente famoso
10:41Una suerte de superestar
10:44Acaudalado, afortunado, buscado por reyes y emperadores
10:49Era un símbolo de prestigio poseer un Tiziano
10:52También logró éxito en lo personal
10:55Ya que fue uno de esos artistas
10:57Cuyo prestigio creció con los años
10:59El Tiziano maduro
11:01Constituye uno de los puntos cruciales en la historia de la pintura
11:10Esta es una de las últimas obras que Tiziano pintó
11:14Desoyando a Marcias
11:16Está considerada una de las más grandes del mundo
11:20Desoyando a Marcias de Tiziano
11:23La belleza de cuerpos relucientes y maderos
11:26En tonos otoñales nos abruma
11:29Y luego quedamos estupefactos
11:32Lo que estamos viendo es una escena de tortura
11:35Es Desoyando a Marcias
11:38A medida que se observa
11:40Comenzamos a entender
11:42Que solo Tiziano pudo ser capaz
11:44De convertir en poesía un dolor semejante
11:47La historia era sobre Marcias
11:49Un sátiro mitad cabre y mitad hombre
11:52Que retó a Apolo, el dios del canto
11:54A una contienda musical
11:56Ambos acordaron que el ganador
11:58Podría hacer lo que quisiera con el derrotado
12:01Apolo victorioso decidió desoyar vivo a Marcias
12:05Tiziano comprendió el sentido de esto
12:08Ser un artista significaba retar a los dioses
12:11Perder y ser despellejado
12:14Quedar completamente expuesto
12:16Dejarse ver por completo
12:18A un lado de la gran vertical de Marcias
12:21Se encuentra Apolo inclinado hacia él
12:25Con su cabeza dorada de dios
12:27Su corona de laureles
12:29Y su belleza exquisita
12:34Arranca meticulosa y tiernamente
12:37La carne del corazón
12:41Detrás de él vemos a un hombre, el carnicero
12:44Que también despelleja al artista
12:46Al otro lado, el amigo, el otro sátiro
12:49Tratando de ayudar lastimosamente con un balde de agua
12:53Pero la soledad del artista no se puede remediar
12:56El suyo es un camino solitario
12:59En este cuadro Turero
13:01Busca mostrar lo opuesto que es
13:05Pero pienso que hay una razón más profunda
13:10Quiere mostrar lo que un artista puede ser
13:14Decirnos que un artista ya por serlo
13:17Es un gentil hombre
13:19Aunque sea hijo de candero
13:29Turero obtuvo el respeto que deseaba
13:35Pintó esta obra maestra en cinco días
13:38Mientras estaba en Venecia
13:40Los artistas se agrupaban a la entrada de su estudio
13:43Para vislumbrar esa precisión que él aportaba a su trabajo
13:48¿Y qué complacido se habrá sentido
13:51Cuando el gran Bellini pidió ver el pincel?
13:54El pincel especial que él empleó para la barba y el cabello
13:59Turero señaló los pinceles acostumbrados y dijo
14:04Exhibiendo al mismo tiempo maestría y egolatría
14:22En el Norte
14:23Turero defendía la independencia religiosa del artista
14:27Justo cuando el conflicto entre católicos y protestantes
14:31Comenzaba a afectar la pintura
14:34Ya no existía la misma demanda de pinturas religiosas
14:38Pues los protestantes las consideraban una forma de idolatría
14:42Nada bueno trajo la hostilidad religiosa al mundo de la pintura
14:47Pérdida de mecenas y obras destruidas
15:02En una ciudad de Suiza, Basilea
15:05Todas las pinturas religiosas fueron quemadas en un solo día
15:11Su principal artista, James Holbein
15:14Fue forzado a abandonar hogar y familia para probar suerte en otra parte
15:20La pérdida de Suiza fue una ganancia para Inglaterra
15:23Ya que Holbein se dirigió a Londres
15:26Allí encontró apoyo en la corte de Enrique VIII
15:29Holbein abandonó una revolución por otra
15:32Ya que llegó a Inglaterra
15:33Justamente cuando Enrique VIII
15:35Tenía problemas al querer divorciarse para casarse con Ana Bolena
15:40Lo que ocasionó el rompimiento con el Papa
15:43Un momento terrible porque no había encargos de pinturas religiosas
15:48Pero por otra parte, ¡qué gran suerte!
15:51Ya que Enrique VIII estaba impaciente por impresionar al mundo
15:55Con su imagen de grandeza
15:58Ningún otro artista hubiera sido más apropiado para este fin que Holbein
16:06Si nos interesa más
16:09La apariencia de una persona, que es su carácter
16:13Entonces Holbein es el artista indicado
16:17Él revisó varias pinturas del rey
16:19Y esta es la única auténtica que ha quedado
16:23Aunque pequeña, parece muy, muy grande
16:27Porque Holbein pintó al rey como realmente se veía
16:32Era inmenso, impresionante, majestuoso
16:36Rey por los cuatro costados, un icono de la majestuosidad
16:40Pero Holbein no engaña
16:43Ni siquiera es discreto
16:46No pretendía que el rey luciese mejor de lo que era
16:49Lo muestra tal como se veía
16:52Ojos porcinos
16:54Nariz larga, insolente
16:57Boca pequeña, un hombre absolutamente horrible
17:01Con ese cuello grueso
17:03Que da la sensación de ser tan grande y tan bovino
17:10Que no cabe en ningún marco
17:13Aún así Holbein también deja ver cierta gracia
17:17Porque después de todo, Enrique tendría un lado amable
17:20Que se muestra en su maravilloso sombrero
17:23Con una suerte de corona de plumas y bordado sobre terciopelo
17:27Pero el resto solo expresa poder
17:30Todo ese oro es real
17:32Esos anillos en las manos se ven tan ajustados
17:35El rey no necesitaba tener las manos libres
17:38Su sola presencia es poder
17:40Eso es lo que un gran artista puede lograr
17:43Pintar la majestad de un personaje
17:45Aún mostrándolo como un ser profundamente desagradable
17:52Enrique había roto con Roma
17:55Pero Roma se resistía en lo posible
17:58La Inquisición por su lado
18:01Fijaba directrices estrictas en los temas religiosos
18:05La última cena, por ejemplo
18:07Que se convertiría en una imagen de devoción
18:10Justo el tipo de trabajos que Tintoretto hacía también
18:13Después de todo, se trata del momento
18:16En que Cristo ofrece el pan a sus discípulos
18:19Así dice, este es mi cuerpo
18:22Pero los hermanos Dominigos
18:25Encargaron su última cena al Veronés
18:28Y recibieron aquello que él sabía hacer también
18:31Una escena mundana
18:33Invitados ebrios, enanos y sirvientes jugueteando
18:37Gatos comiendo debajo de la mesa
18:40¿Qué podía ser más controversial?
18:43La Inquisición le pidió al Veronés que se explicara
18:49A lo que replicó
18:51Nosotros los artistas, ¿notas el artidez?
18:55Tenemos la misma libertad que poetas y locos
18:59Realicé esta pintura
19:02De acuerdo a lo que consideré mejor
19:05Fue hecha para mi comprensión
19:07En otras palabras, él
19:09Defiende la inspiración en nombre de la visión personal del artista
19:13Y la reivindica
19:17Le pidieron que hiciera cambios
19:20Y él accedió, solo llegó a modificar el título
19:23Ya no se llamaría La Última Cena
19:26Sino El Festín en la Casa de Leví
19:29Que también ocurre en el Evangelio
19:32El arte había triunfado
19:35Y el Veronés continuó pintando para ambos
19:38Estado e Iglesia
19:47Más allá de las cortes y las ciudades europeas
19:51Las estaciones eran las que gobernaban la vida diaria
19:57Además del temor a las enfermedades
20:00Estaba la constante amenaza de la hambruna
20:03Una mala cosecha podía ser de una aldea próspera
20:06Un pueblo fantasma
20:08La gente podía considerarse afortunada
20:11Si alcanzaba la oportunidad de comer
20:15Si alcanzaba a vivir más de 35 años
20:20Las escenas de la vida rural ya habían sido pintadas antes
20:24Pero con Peter Bregel se transformaron en un gran tema del arte
20:29El Renacimiento había hecho de la humanidad
20:32Un tema central
20:34Y con Bregel esta comprensión se extiende hacia la gente humilde
20:40Él respeta su dignidad
20:42Pero sin romanticismos
20:50Esta es una pintura que debe ser vista en verano
20:53Si no queremos morir de frío
20:56Ningún artista ha logrado plasmar visualmente
20:59De forma tan convincente el peso del invierno
21:04Allí van esos árboles grandes y sin hojas
21:07Marchando hacia el valle
21:09Y los cazadores indecisos
21:11Atraviesan la nieve con sus perros exhaustos
21:16Han atrapado tan poco
21:18Hacia abajo
21:19Unos patinadores de minutos perdidos en su gran mundo
21:25Es la visión de un pájaro
21:27No de los campesinos
21:29Cada campesino del cuadro mira hacia abajo
21:32En realidad
21:33Tenían que mirar hacia abajo
21:35Y cavar la tierra para desenterrar el sustento
21:38Hemos tomado a ese pájaro
21:40Como si fuese nuestros ojos
21:42Pero no así los campesinos
21:44Ellos forcejean con la nieve
22:08En nuestro próximo programa
22:10Volveremos a Italia
22:12Donde la historia de la pintura
22:14Se abre en el corazón de Roma
22:38Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Recomendada