Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Satsang with Mooji
00:00:05Satsang with Mooji
00:00:30Satsang with Mooji
00:00:35Satsang with Mooji
00:01:00Satsang with Mooji
00:01:05Cut roll.
00:01:27Hello.
00:01:36Three quarters?
00:01:37Yes.
00:01:39Hi.
00:01:41Hi.
00:01:43Look, so many years.
00:01:46Nothing has changed.
00:01:48You neither.
00:01:50What are you doing?
00:01:52I'm waiting for the train.
00:01:53And you?
00:01:55Yes, sir.
00:01:58I'm looking for a place.
00:02:02Don't you know what a place is?
00:02:06Well...
00:02:08To live.
00:02:11I understand.
00:02:13How about you?
00:02:16It's tight here.
00:02:18So what?
00:02:20I'll pay.
00:02:21That's good.
00:02:51I'll pay.
00:02:52I'll pay.
00:02:53I'll pay.
00:02:54I'll pay.
00:02:55I'll pay.
00:02:56I'll pay.
00:02:57I'll pay.
00:02:58I'll pay.
00:02:59I'll pay.
00:03:00I'll pay.
00:03:01I'll pay.
00:03:02I'll pay.
00:03:03I'll pay.
00:03:04I'll pay.
00:03:05I'll pay.
00:03:06I'll pay.
00:03:07I'll pay.
00:03:08I'll pay.
00:03:09I'll pay.
00:03:10I'll pay.
00:03:11I'll pay.
00:03:12I'll pay.
00:03:13I'll pay.
00:03:14I'll pay.
00:03:15I'll pay.
00:03:16I'll pay.
00:03:17I'll pay.
00:03:18I'll pay.
00:03:19I'll pay.
00:03:20I'll pay.
00:03:21I'll pay.
00:03:22I'll pay.
00:03:23I'll pay.
00:03:24I'll pay.
00:03:25I'll pay.
00:03:26I'll pay.
00:03:27I'll pay.
00:03:28I'll pay.
00:03:29I'll pay.
00:03:30I'll pay.
00:03:31I'll pay.
00:03:32I'll pay.
00:03:33I'll pay.
00:03:34I'll pay.
00:03:35I'll pay.
00:03:36I'll pay.
00:03:37I'll pay.
00:03:38I'll pay.
00:03:39I'll pay.
00:03:40I'll pay.
00:03:41I'll pay.
00:03:42I'll pay.
00:03:43I'll pay.
00:03:44I'll pay.
00:03:45I'll pay.
00:03:46I'll pay.
00:03:47I'll pay.
00:03:48I'll pay.
00:03:49I'll pay.
00:03:50I'll pay.
00:03:51I'll pay.
00:03:52I'll pay.
00:03:53I'll pay.
00:03:54I'll pay.
00:03:55I'll pay.
00:03:56I'll pay.
00:03:57I'll pay.
00:03:58I'll pay.
00:03:59I'll pay.
00:04:00I'll pay.
00:04:01I'll pay.
00:04:02I'll pay.
00:04:03I'll pay.
00:04:04I'll pay.
00:04:05I'll pay.
00:04:06I'll pay.
00:04:07I'll pay.
00:04:08I'll pay.
00:04:09I'll pay.
00:04:10I'll pay.
00:04:11I'll pay.
00:04:12I'll pay.
00:04:13I'll pay.
00:04:14I'll pay.
00:04:15I'll pay.
00:04:16I'll pay.
00:04:17I'll pay.
00:04:18Come on.
00:04:32Can you get me a blanket?
00:04:34A blanket?
00:04:36Yeah, that's a piece of piece.
00:04:43Excellent idea.
00:04:45Hey, T.
00:04:48Sit down.
00:04:57Sit down.
00:04:59T.
00:05:01Can you give us something to eat?
00:05:19What do you want, kid?
00:05:21Daddy, please sign this.
00:05:23I don't have anything to sign. Give me a pen.
00:05:27Nice kid.
00:05:31And where's my mug?
00:05:33And where's my mug?
00:05:40Thanks.
00:05:46Irminiko, come later. I won't bother you now.
00:05:49Thank you.
00:06:07Here you are.
00:06:09Thank you.
00:06:11Enjoy.
00:06:20Thank you.
00:06:32Here you are.
00:06:49Thank you.
00:07:04Iroś.
00:07:07And Kazik.
00:07:10He'd like to move in with us.
00:07:14Soon.
00:07:16Where?
00:07:19Right.
00:07:25And in the kitchen?
00:07:28He could sleep on his grandma's bed.
00:07:31Kazik, would you sleep in the kitchen?
00:07:33Of course.
00:07:35It's just a place to sleep.
00:07:37He wants to pay for it.
00:07:39Really.
00:07:41Say, a thousand zlotys for sleeping,
00:07:44and the other so much for food.
00:07:47Monthly, of course.
00:08:01All right.
00:08:17All right.
00:08:30She's a good woman.
00:08:33But a bit harsh.
00:08:35But well...
00:08:37I can't find a better one.
00:08:39Of course.
00:08:42Vladek.
00:08:47Vladek.
00:09:17I couldn't agree to it.
00:09:19Everything went through the warehouse.
00:09:22And what did you do?
00:09:26I went to the boss.
00:09:29And what did he say?
00:09:34That if I destroy the report, he'll withdraw the contract.
00:09:41And you?
00:09:48What are we going to do now?
00:09:53I have to find a new job.
00:09:55All right, but now...
00:09:57What are we going to live on?
00:09:59I don't know.
00:10:02Maybe Kazik will pay for it tomorrow.
00:10:05I don't know.
00:10:07I don't know.
00:10:09I don't know.
00:10:11I don't know.
00:10:13I don't know.
00:10:15He'll pay for it tomorrow.
00:10:20It should be better now.
00:10:36Drink up.
00:10:45Thank you.
00:10:53Good morning.
00:10:55Good morning.
00:11:01Here you are.
00:11:06If you want, the bathroom is free.
00:11:09Thank you.
00:11:15Get dressed.
00:11:17You're going shopping.
00:11:25Lack of qualifications.
00:11:27Unemployment.
00:11:32Where will he find a job with such an opinion now?
00:11:38It's obvious that he's in this cooperative.
00:11:42And Vladek?
00:11:45Like a child.
00:11:47If he were a farmer, he'd make a good living.
00:11:59It's nice here.
00:12:05Just like in the village.
00:12:07Right?
00:12:10You can rest here.
00:12:12You should shave.
00:12:16Czarek.
00:12:28What do I want?
00:12:31Taxis.
00:12:33The most expensive hotels.
00:12:35Girls.
00:12:38In the summer, in the mountains.
00:12:40No.
00:12:41In the summer, by the sea.
00:12:43In the winter, in the mountains.
00:12:47Great life.
00:12:49And you've never worked?
00:12:53In a factory or somewhere?
00:13:00I don't love work.
00:13:02I love money.
00:13:07I love money.
00:13:15So how is it going to be?
00:13:17With what?
00:13:19With our cooperative.
00:14:07You found it, didn't you?
00:14:09What are you talking about?
00:14:10There's nothing here.
00:14:14If there was a job, they wouldn't take it.
00:14:24Look.
00:14:25They're looking for a foreman.
00:14:27For how much?
00:14:29I don't know.
00:14:31I don't know.
00:14:33I don't know.
00:14:35They're looking for a foreman.
00:14:37For how much?
00:14:381,800 brutto.
00:14:40What for?
00:14:41Don't you like it?
00:14:43If you save up, you'll have a flower in six months.
00:14:46A Mercedes.
00:15:01What do you mean, more?
00:15:03Did they take your pension?
00:15:12Where have you worked so far?
00:15:33I don't know.
00:15:54Why did you show them this file?
00:15:59They wanted it.
00:16:03What about your cooperative?
00:16:24Stop, please.
00:16:34Thank you.
00:16:5919.
00:17:0320.
00:17:26Do I have a devil?
00:17:28Do I have a devil in my hand?
00:17:31Here you are.
00:17:35A piece of cake.
00:17:37Here you are.
00:17:40No, ladies and gentlemen, it's not a devil.
00:17:42It's the latest invention of the 20th century.
00:17:46Do you see him?
00:17:49He's a real artist.
00:17:53I like to look at him.
00:17:57Come.
00:18:00Come.
00:18:25Gentlemen, gentlemen,
00:18:27I have a dream that someone will win by just looking.
00:18:30Look at my hands as I turn them.
00:18:32Look at my eyes and take my hands.
00:18:34For Jock, I pay double.
00:18:36One, one, gentlemen.
00:18:38Look at my hands as I turn them.
00:18:40Look at my hands as I turn them.
00:18:42Look at my hands as I turn them.
00:18:44Please, 100 zlotys.
00:18:46100 zlotys and another 100 zlotys.
00:18:48You won. Thank you.
00:18:50Gentlemen, look at my eyes and take my hands.
00:18:54I pay double for Jock.
00:18:56One, one, gentlemen.
00:18:58Look at my hands as I turn them.
00:19:00Unfortunately, it's a draw.
00:19:02Jock was here.
00:19:0450 zlotys.
00:19:06Next time you will win.
00:19:08Look at my eyes and take my hands.
00:19:10I pay double for Jock.
00:19:12One, one, gentlemen.
00:19:14Look at my hands as I turn them.
00:19:16Who's next?
00:19:18Look at my hands as I turn them.
00:19:20I pay double for Jock.
00:19:23Look at my eyes and take my hands.
00:19:26One, one.
00:19:48I pay double for Jock.
00:20:18Oh, oh, salt.
00:20:20Salt, and then soak it in milk, you know?
00:20:22It doesn't matter, I'll cover it.
00:20:26Here you are, my dear.
00:20:42When they fired you,
00:20:44maybe you could come to my workshop.
00:20:48Wladek is starting a business with Mr. Kaczyński.
00:20:52What kind of business?
00:20:55I see.
00:20:56Interests.
00:21:00So, let's have some coffee?
00:21:02Please.
00:21:18Here you are.
00:21:20Thank you very much.
00:21:38Shall we play?
00:21:40With pleasure.
00:21:42A game?
00:21:43Of course.
00:21:45How old do you propose?
00:21:48Twenty.
00:21:49Here you are.
00:21:56Fifty?
00:21:59And fifty for the partner.
00:22:04Put it down, Wladek.
00:22:15Here you are.
00:22:28I open it.
00:22:34And two hundred.
00:22:36Here you are.
00:22:40How many?
00:22:41Two.
00:22:43Here you are.
00:22:48I play for three hundred.
00:22:50And six hundred.
00:22:52Here you are.
00:22:57Here you are.
00:23:00Six hundred.
00:23:01Mr. Kaczyński is nice, isn't he?
00:23:04And so handsome.
00:23:06And one thousand.
00:23:08Here you are.
00:23:10Will he live with you for long?
00:23:12I don't know.
00:23:15One thousand.
00:23:17And two hundred.
00:23:23Here you are.
00:23:26I'll spoil his mood.
00:23:42Janek, go home.
00:24:09Hurry up.
00:24:13You must need it.
00:24:15No.
00:24:38I'm sorry.
00:24:43Take it easy.
00:24:48It's your share.
00:25:12Here you are.
00:25:42Here you are.
00:26:12Here you are.
00:26:33Hi.
00:26:34Hi.
00:26:35Who are you?
00:26:36Lomokotywa.
00:26:37Lomokotywa?
00:26:38And I'm a car.
00:26:39Hi.
00:26:41Hi.
00:26:42Hi.
00:26:43Hi.
00:26:44Hi.
00:26:45Hi.
00:26:46Hi.
00:26:47Hi.
00:26:48Hi.
00:26:49Hi.
00:26:50Hi.
00:26:51Hi.
00:26:52Hi.
00:26:53Hi.
00:26:54Hi.
00:26:55Hi.
00:26:56Hi.
00:26:57Hi.
00:26:58Hi.
00:26:59Hi.
00:27:00Hi.
00:27:01Hi.
00:27:02Hi.
00:27:03Hi.
00:27:04Hi.
00:27:05Hi.
00:27:06Hi.
00:27:07Hi.
00:27:08Hi.
00:27:09Hi.
00:27:10Hi.
00:27:11Hi.
00:27:12Hi.
00:27:19Hello.
00:28:09Mrs. Irena?
00:28:31Yes?
00:28:34Could you bring me my clothes?
00:28:36Here you are.
00:28:38Thank you.
00:28:40And also a marinara and some coffee.
00:29:06Thank you.
00:29:31Stop it.
00:29:55What should I do?
00:30:00I can't take it anymore.
00:30:02What about me?
00:30:04What should I do?
00:30:07Should I hang myself?
00:30:09Tell me!
00:30:10Calm down, kids.
00:30:28Irwina, hurry up or you'll be late.
00:30:40Goodbye.
00:30:41Goodbye.
00:30:53Are you coming with me?
00:31:11Come on, Czarek, go to the kitchen.
00:31:39Come on, Czarek.
00:32:03Come on, Czarek.
00:32:27Good night.
00:32:54Good night.
00:33:04Good evening.
00:33:05Oh, you're here!
00:33:06Oh, you're here!
00:33:11Oh, you're here!
00:33:31Oh, you're back!
00:33:32Oh, you're back!
00:33:33Oh, you're back!
00:33:35Oh, you're back!
00:33:36Oh, you're back!
00:33:37Oh, you're back!
00:33:38Oh, you're back!
00:33:39Oh, you're back!
00:33:40Oh, you're back!
00:33:41Oh, you're back!
00:33:42Oh, you're back!
00:33:43Oh, you're back!
00:33:44Oh, you're back!
00:33:45Oh, you're back!
00:33:46Oh, you're back!
00:33:47Oh, you're back!
00:33:48Oh, you're back!
00:33:49Oh, you're back!
00:33:50Oh, you're back!
00:33:51Oh, you're back!
00:33:52Oh, you're back!
00:33:53Oh, you're back!
00:33:54Oh, you're back!
00:33:55Oh, you're back!
00:33:56Oh, you're back!
00:33:57Oh, you're back!
00:33:58Oh, you're back!
00:33:59Oh, you're back!
00:34:00Oh, you're back!
00:34:01Oh, you're back!
00:34:02Oh, you're back!
00:34:05Oh, you're back!
00:34:10I don't think he'll come back.
00:34:14I'll wait a little longer.
00:34:40I'll wait a little longer.
00:35:10I'll wait a little longer.
00:35:40I'll wait a little longer.
00:36:10I'll wait a little longer.
00:36:40I'll wait a little longer.
00:37:10I'll wait a little longer.
00:37:12I'll wait a little longer.
00:37:14I'll wait a little longer.
00:37:16I'll wait a little longer.
00:37:18I'll wait a little longer.
00:37:20I'll wait a little longer.
00:37:22I'll wait a little longer.
00:37:24I'll wait a little longer.
00:37:26I'll wait a little longer.
00:37:28I'll wait a little longer.
00:37:30I'll wait a little longer.
00:37:32I'll wait a little longer.
00:37:34I'll wait a little longer.
00:37:36I'll wait a little longer.
00:37:38I'll wait a little longer.
00:37:40I'll wait a little longer.
00:37:42I'll wait a little longer.
00:37:44I'll wait a little longer.
00:37:46I'll wait a little longer.
00:37:48I'll wait a little longer.
00:37:50I'll wait a little longer.
00:37:52I'll wait a little longer.
00:37:54I'll wait a little longer.
00:37:56I'll wait a little longer.
00:37:58I'll wait a little longer.
00:38:00I'll wait a little longer.
00:38:02I'll wait a little longer.
00:38:04I'll wait a little longer.
00:38:06I'll wait a little longer.
00:38:08I'll wait a little longer.
00:38:10I'll wait a little longer.
00:38:12I'll wait a little longer.
00:38:14I'll wait a little longer.
00:38:16I'll wait a little longer.
00:38:18I'll wait a little longer.
00:38:20I'll wait a little longer.
00:38:22I'll wait a little longer.
00:38:24I'll wait a little longer.
00:38:26I'll wait a little longer.
00:38:28I'll wait a little longer.
00:38:30I'll wait a little longer.
00:38:32I'll wait a little longer.
00:38:34I'll wait a little longer.
00:38:36I'll wait a little longer.
00:38:38I'll wait a little longer.
00:38:40I'll wait a little longer.
00:38:42I'll wait a little longer.
00:38:44I'll wait a little longer.
00:38:46I'll wait a little longer.
00:38:48I'll wait a little longer.
00:38:50I'll wait a little longer.
00:38:52I'll wait a little longer.
00:38:54I'll wait a little longer.
00:38:56I'll wait a little longer.
00:38:58I'll wait a little longer.
00:39:00I'll wait a little longer.
00:39:02I'll wait a little longer.
00:39:04I'll wait a little longer.
00:39:06I'll wait a little longer.
00:39:08I'll wait a little longer.
00:39:10I'll wait a little longer.
00:39:12I'll wait a little longer.
00:39:14I'll wait a little longer.
00:39:16I'll wait a little longer.
00:39:18I'll wait a little longer.
00:39:20I'll wait a little longer.
00:39:22I'll wait a little longer.
00:39:24I'll wait a little longer.
00:39:26I'll wait a little longer.
00:39:28I'll wait a little longer.
00:39:30I'll wait a little longer.
00:39:40No.
00:39:42But I was sleeping.
00:39:44No.
00:39:46Why?
00:39:48Because no.
00:39:50And yesterday?
00:39:52I wanted to.
00:40:00I wanted to.
00:40:08I saw Wladek.
00:40:10Nothing happened to him.
00:40:12He's having fun.
00:40:26Daddy!
00:40:28Daddy!
00:40:38You should shave that stupid moustache.
00:40:42Why?
00:40:58Why?
00:41:28The village helps.
00:41:30He swims, sings,
00:41:32the sun shines.
00:41:34ZMP
00:41:36Helps the village.
00:41:38Helps the village.
00:41:50Hey, stop it.
00:41:52Quiet.
00:41:54shh shh shh
00:41:56shh
00:41:58shh
00:42:00shh
00:42:24...
00:42:36...
00:42:48It's night, everybody's asleep.
00:42:51We, from the National Police,
00:42:53We, from the National Police,
00:42:55Are not afraid of reaction at all!
00:43:03But those were the days, weren't they?
00:43:08Do you remember the one who sang the loudest?
00:43:13What was his name?
00:43:16Kozłowski, isn't it?
00:43:19Do you know that today he is the Director of the Police Department?
00:43:28From tomorrow on, you have a job.
00:43:31I'll take care of it.
00:43:33I will.
00:44:15We, from the National Police,
00:44:17We, from the National Police,
00:44:19Are not afraid of reaction at all!
00:44:45We, from the National Police,
00:44:47We, from the National Police,
00:44:49Are not afraid of reaction at all!
00:45:15We, from the National Police,
00:45:17We, from the National Police,
00:45:19Are not afraid of reaction at all!
00:45:46We, from the National Police,
00:45:48We, from the National Police,
00:45:50Are not afraid of reaction at all!
00:45:53We, from the National Police,
00:45:55We, from the National Police,
00:45:57Are not afraid of reaction at all!
00:46:00We, from the National Police,
00:46:02We, from the National Police,
00:46:04Are not afraid of reaction at all!
00:46:07We, from the National Police,
00:46:09We, from the National Police,
00:46:11We, from the National Police,
00:46:13Are not afraid of reaction at all!
00:46:16We, from the National Police,
00:46:18We, from the National Police,
00:46:20Are not afraid of reaction at all!
00:46:23We, from the National Police,
00:46:25We, from the National Police,
00:46:27Are not afraid of reaction at all!
00:46:30We, from the National Police,
00:46:32We, from the National Police,
00:46:34Are not afraid of reaction at all!
00:46:37We, from the National Police,
00:46:39We, from the National Police,
00:46:41Are not afraid of reaction at all!
00:47:01Good afternoon!
00:47:03I'll call you!
00:47:07Where is Mr Kozlovski?
00:47:09Kozlovski the Director!
00:47:10Mr. Kozłowski, you're busy now. I'm talking to the headquarters.
00:47:15Sit down.
00:47:18And don't move from here.
00:47:20Where are you going?
00:47:40I don't know.
00:48:00Comrade Trzeciak, you haven't changed a bit.
00:48:10Sit down.
00:48:34Where are you going?
00:48:38To the headquarters.
00:48:40Headquarters?
00:48:43What is he doing there?
00:48:46He got a job.
00:48:49Impossible!
00:48:51He got a job?
00:48:54Who gave him the job?
00:48:58Who gave him the job?
00:49:02Kazio!
00:49:04Kazio!
00:49:06I gave him the job!
00:49:10Kazio!
00:49:29Don't you want me?
00:49:32Do you prefer him?
00:49:34That guy in the coat?
00:49:36Do you know what we called him in the S.P.?
00:49:38Three-fourths.
00:49:40Three-fourths.
00:49:45Children.
00:49:47Children?
00:49:48I like children very much.
00:49:50Czarek.
00:49:53I like you.
00:49:54I bought you a car.
00:49:55Where is it?
00:49:56Yes.
00:49:57Not this one.
00:50:03I bought Jurek a candy.
00:50:05If I bought it, it means I like it, right?
00:50:08See?
00:50:10I bought you something too.
00:50:15Actually...
00:50:18Actually...
00:50:20Actually, I wanted to tell you something.
00:50:24See?
00:50:25I bought you a ring.
00:50:27See?
00:50:35No.
00:50:36If I knew him, I wouldn't have anything against it.
00:50:41And children...
00:50:43Do you know if they are his children?
00:50:46If I knew, I wouldn't be so sure.
00:50:49Get out of here.
00:50:51Get out of here.
00:50:53Get out!
00:51:05Get out!
00:51:35Get out!
00:51:36Get out!
00:51:37Get out!
00:51:38Get out!
00:51:39Get out!
00:51:40Get out!
00:51:41Get out!
00:51:42Get out!
00:51:43Get out!
00:51:44Get out!
00:51:45Get out!
00:51:46Get out!
00:51:47Get out!
00:51:48Get out!
00:51:49Get out!
00:51:50Get out!
00:51:51Get out!
00:51:52Get out!
00:51:53Get out!
00:51:54Get out!
00:51:55Get out!
00:51:56Get out!
00:51:57Get out!
00:51:58Get out!
00:51:59Get out!
00:52:00Get out!
00:52:01Get out!
00:52:02Get out!
00:52:03Get out!
00:52:04Get out!
00:52:05Get out!
00:52:06Get out!
00:52:07Get out!
00:52:08Get out!
00:52:09Get out!
00:52:10Get out!
00:52:11Get out!
00:52:12Get out!
00:52:13Get out!
00:52:14Get out!
00:52:15Get out!
00:52:16Get out!
00:52:17Get out!
00:52:18Get out!
00:52:19Get out!
00:52:20Get out!
00:52:21Get out!
00:52:22Get out!
00:52:23Get out!
00:52:24Get out!
00:52:25Get out!
00:52:26Get out!
00:52:27Get out!
00:52:28Get out!
00:52:29Get out!
00:52:30Get out!
00:52:31Get out!
00:52:32Get out!
00:52:33Get out!
00:52:34Get out!
00:52:35Get out!
00:52:36Get out!
00:52:37Get out!
00:52:38Get out!
00:52:39Get out!
00:52:40Get out!
00:52:41Get out!
00:52:42Get out!
00:52:43Get out!
00:52:44Get out!
00:52:45Get out!
00:52:46Get out!
00:52:47Get out!
00:52:48Get out!
00:52:49Get out!
00:52:50Get out!
00:52:51Get out!
00:52:52Get out!
00:52:53Get out!
00:52:54Get out!
00:52:55Get out!
00:52:56Get out!
00:52:57Get out!
00:52:58Get out!
00:52:59Get out!
00:53:00Get out!
00:53:01Get out!
00:53:03A fiver.
00:53:06Of course, you're very smart.
00:53:07You have a fiver.
00:53:08You have a fiver.
00:53:09You have a fiver.
00:53:10You have a fiver.
00:53:12You have a fiver.
00:53:13It's...
00:53:20The hidden stranger.
00:53:25Get the trumpet for trombinka.
00:53:30Get more mature.
00:53:32♪
00:53:42♪
00:53:52♪
00:54:02If there are no girls, an old man is enough.
00:54:06♪
00:54:16Well?
00:54:17♪
00:54:20What grade do you want?
00:54:22I'm sorry.
00:54:24Oh, uncle, you're rude.
00:54:27I'll give you a three.
00:54:29Only three.
00:54:30This is a criminal offence.
00:54:31Five.
00:54:32You are dishonouring the address.
00:54:35Five.
00:54:36Police!
00:54:39Police!
00:54:41Police!
00:54:43You see, my daughter-in-law is dying.
00:54:45I'm going to die, too!
00:54:47I'm happy!
00:54:49I'm happy, I'm happy!
00:54:51I'm rejoicing!
00:54:53I'm rejoicing!
00:55:13Do you want to eat something?
00:55:43Do you have something to eat?
00:55:49What are you doing?
00:55:53With these maturates...
00:55:57finito, capito, finito!
00:56:00Shut up!
00:56:04I have something better.
00:56:06Slimy vines, you know?
00:56:10Well, vines, you know.
00:56:13Well, like...
00:56:15Like...
00:56:16Oh, like...
00:56:17Like little black ones, you know.
00:56:21Well, with horns, you know.
00:56:24You understand?
00:56:25Well, they walk without steps, you know.
00:56:28Oh, like this, oh.
00:56:36You understand, don't you?
00:56:39I met...
00:56:40I met...
00:56:41Yesterday, a friend of mine works in...
00:56:44in export.
00:56:46He says it's a gold mine.
00:56:49What?
00:56:50Well, with those little vines, you know.
00:56:54It's simple.
00:56:55We'll take the kids to the mountains.
00:56:59You understand?
00:57:00To the mountains.
00:57:01Why to the mountains?
00:57:02Well, when it's summer,
00:57:05we'll take them to the seaside.
00:57:07We'll let them go to the beach
00:57:09and let them look for those little vines, you know.
00:57:12We'll have a job for...
00:57:16a job for a friar.
00:57:18You understand?
00:57:19And our parents will pay us for the colony, you know.
00:57:24And we'll sell those little vines to the French.
00:57:30You know...
00:57:32What they eat...
00:57:34They eat plums.
00:57:39They eat plums.
00:57:42Little vines.
00:57:43My friend says it's a very simple thing
00:57:47because the French need those little vines a lot.
00:57:55Little vines.
00:57:57You understand?
00:57:59They just buy them from us for a lot of money.
00:58:07But in those Bieszczady mountains, it must be beautiful.
00:58:11Which Bieszczady mountains?
00:58:13Well, where those little vines are.
00:58:16Little vines.
00:58:20Little vines.
00:58:22Little vines.
00:58:52Little vines.
00:58:53Little vines.
00:58:54Little vines.
00:58:55Little vines.
00:58:56Little vines.
00:58:57Little vines.
00:58:58Little vines.
00:58:59Little vines.
00:59:00Little vines.
00:59:01Little vines.
00:59:02Little vines.
00:59:03Little vines.
00:59:04Little vines.
00:59:05Little vines.
00:59:06Little vines.
00:59:07Little vines.
00:59:08Little vines.
00:59:09Little vines.
00:59:10Little vines.
00:59:11Little vines.
00:59:12Little vines.
00:59:13Little vines.
00:59:14Little vines.
00:59:15Little vines.
00:59:16Little vines.
00:59:17Little vines.
00:59:18Little vines.
00:59:19Little vines.
00:59:20Don't go, you catcher.
00:59:24I'm not a catcher.
00:59:26But what?
00:59:28Presents.
00:59:37Don't do it.
00:59:39Don't be stupid.
00:59:41Everybody does it.
00:59:43When they put you in jail, you'll see.
00:59:51You wanted me to change, didn't you?
00:59:59Fine.
01:00:01But not like this.
01:00:20Enough.
01:00:25Enough.
01:00:30Enough.
01:00:36Enough.
01:00:42Enough.
01:00:48Well, as much as I want to.
01:01:48Dzień dobry.
01:02:10Dzień dobry.
01:02:19Przepraszam za wczoraj.
01:02:22Nie szkodzi.
01:02:52Rozmawialiśmy z Władkiem.
01:03:05Trochę tu ciasno i...
01:03:07Rozumiem.
01:03:09Koniec mety.
01:03:39Ciecha w głębi rozpaczy mnie dnieje.
01:03:42Raduje się, choć rozkosz moja licha.
01:03:46Silny, choć władza i moc mnie nie grzeje.
01:03:50Ja przytarnięty, choć każdy odpycha.
01:03:54Nic mi pewniejszy nie jest od wątpienia.
01:03:57Ciemne to tylko, co światłością płonie.
01:04:00Nie wątpię, uczę rzeczy bez wątpienia.
01:04:03Pewnikiem staje się, co trafi przy bionie.
01:04:06Wszystko tracę, co popadnie w dłonie.
01:04:09Boże, daj dobrą noc, mówię, gdy dnieje.
01:04:11Leżąc nad znak, przed wypadkiem tu chleję.
01:04:15Choć grąża nie mam, rozbiera mnie pycha.
01:04:17Na spadek czekam, choć nie mam nadziei.
01:04:20Ja przytarnięty, choć każdy odpycha.
01:04:29Bez troski chociaż pożądałem mnienia.
01:04:33Dziś byle czym się kontentując stronie.
01:04:36Ten chwali mnie, kto zadał mi cierpienia.
01:04:40I prawdomówny ten, kto kłamstwa wziąnie.
01:04:43Druhami ten jest, któremu nie bronię.
01:04:47Stwierdzić, że jako łabyć kluch bienie.
01:04:51Szkodnik mi niesie pomoc, nie nadzieję.
01:04:55Prawda i kłamstwo, rzecz jednaka licha.
01:04:58Wszystko zapomnę, wszystko w proch rozbiję.
01:05:02Ja przytarnięty, choć każdy odpycha.