Mirise na Ljubav / Pokucaj na Moja Vrata - Epizoda 32 (S01E32) / TURSKA SERIJA SA PREVODOM - video Dailymotion

FILMOVITA.ORG

FILMOVI SA PREVODOM: https://www.dailymotion.com/filmovi

Transcript

00:00:00Knock, knock, knock.

00:00:31Last two, three, four.

00:00:40I'm not mature enough to learn from my mistakes.

00:00:44This is a lie, a necessity.

00:00:46Or I'm not mature enough for you.

00:00:48But there's a light in your eyes.

00:00:51The beating of my heart.

00:00:53It doesn't fit in my heart.

00:00:55What kind of confusion is this?

00:00:58Turn your face to the sky.

00:01:00But to the star of a love.

00:01:04I know it will shine.

00:01:10Everything happens, everything ends.

00:01:13A star slips through the sky.

00:01:17Everything happens, everything ends.

00:01:20Loneliness always holds mirrors.

00:01:31Serkan.

00:01:34You surprise me, what's up?

00:01:36I came to pick up Eda.

00:01:37Why?

00:01:40Because we have something to talk about.

00:01:42I'll drop you home.

00:01:43Okay.

00:01:45I called you, but you were busy.

00:01:47There's something I want to talk to you about.

00:01:48When you have time.

00:01:50Okay, let's talk.

00:01:51Now, here?

00:01:52Why not?

00:01:54Well, I want Eda to hear what I'm going to say anyway.

00:01:58I changed the writer's settings.

00:02:00What?

00:02:02There was a mistake while playing with the writer's settings.

00:02:06And then, as you know.

00:02:09I hadn't noticed until the roof collapsed.

00:02:14But I wanted to say it now.

00:02:16Why?

00:02:18I thought it was the most logical thing to fix the mistake and then say it.

00:02:22I talked to Emre.

00:02:23He has information.

00:02:24You can ask him and confirm it if you want.

00:02:27That's the situation.

00:02:28But of course, you know that a mistake has no meaning on paper.

00:02:31I know.

00:02:32I did everything I could.

00:02:34You did everything you could, right?

00:02:36You told me everything.

00:02:38Serkan.

00:02:42Serkan, look.

00:02:44I know it was a mistake.

00:02:45And I really regret it.

00:02:48I'm sorry.

00:02:50To make up for this situation,

00:02:52on my own behalf,

00:02:53because I'm a part of this holding,

00:02:55and I'll do whatever I can for you,

00:02:57just know that.

00:02:59I think you can find yourself a new partner.

00:03:03What if you keep talking tomorrow?

00:03:06Because this is not a suitable place.

00:03:09He already confessed.

00:03:11Does anyone else know this?

00:03:13As I said, Emre knows.

00:03:15I just sent an e-mail and confessed everything.

00:03:17I told him.

00:03:18I also sent the e-mail to you.

00:03:20You can check it from there if you want.

00:03:23Okay.

00:03:26Good night.

00:03:29Yes.

00:03:30I think it would be good if you find yourself a new job.

00:03:32Because as of now, Efe Akvan

00:03:34is out of our lives.

00:03:36You didn't believe me, did you?

00:03:38Not even a word.

00:03:40I mean, he confessed in the corner.

00:03:43Congratulations.

00:03:44You're out of your mind.

00:03:46Can I go now?

00:03:47Selin must be waiting for you at home.

00:03:49So good night.

00:03:50I can leave you, Eda.

00:03:52Yes, at your house, but...

00:03:54At your house, Selin.

00:03:55You know very well why.

00:03:56Because there was a misunderstanding.

00:03:58At your house?

00:04:02Good night.

00:04:03Eda.

00:04:04What?

00:04:05What?

00:04:06Eda.

00:04:07What?

00:04:08Can you calm down?

00:04:09What do you want?

00:04:10Is this your problem?

00:04:11What's my problem?

00:04:14What's your problem?

00:04:17I want my ex-girlfriend to be with me,

00:04:19but I don't want her in my life.

00:04:20Is that so?

00:04:21Eda.

00:04:22What kind of comfort is this?

00:04:24Be quiet.

00:04:25I can't.

00:04:27What will happen if Selin stays with me?

00:04:29Of course.

00:04:30I don't care.

00:04:31What will happen?

00:04:32On the one hand, you're jealous of me.

00:04:34On the other hand, you're eating with your ex-girlfriend.

00:04:36What kind of comfort is this?

00:04:38Be quiet, please.

00:04:40I can't.

00:04:42How did I get jealous of you?

00:04:46You're not jealous.

00:04:47Okay.

00:04:48Then don't be jealous.

00:04:50Because from now on, you'll see a completely different Eda.

00:04:54What does that mean?

00:04:55You're continuing your life.

00:04:57Your ex-girlfriend is staying with you.

00:04:59I'm going to continue my life, too.

00:05:09Don't do this.

00:05:10Why shouldn't I?

00:05:12What did you think?

00:05:14Did you think I'd sit and think about you all my life?

00:05:18You'll see, Serkan.

00:05:31What does that mean?

00:05:32I'm going to continue my life.

00:05:35What will she do?

00:05:36Will she be with someone else?

00:05:37With another man?

00:05:38Other than you?

00:05:40I don't know.

00:05:41That's what she said.

00:05:42How?

00:05:43Continuing your life.

00:05:45How to look at your life?

00:05:46How is that going to happen?

00:05:47Is it like making another love?

00:05:50Of course not.

00:05:52Maybe she's mad at me.

00:05:55That's why she said it.

00:05:57I said it because I was mad at her.

00:05:59Now, when we think about it,

00:06:02on the one hand, the girl is free.

00:06:05She can do whatever she wants.

00:06:06You can't interfere with this.

00:06:08As a result, you are free.

00:06:09No one can interfere with you.

00:06:10Maybe you should try.

00:06:16No.

00:06:18No, I don't think so.

00:06:21If you look around...

00:06:24After all, if Eda looks around with that look...

00:06:27I can't.

00:06:32I mean, I'm saying it's possible.

00:06:34After all, Eda is a beautiful woman.

00:06:36She doesn't look around like that.

00:06:37But if she does, the color of the incident will change.

00:06:40I really can't look at anyone other than Serkan.

00:06:45I'm going to make tea.

00:06:46Be clear.

00:06:47I know Melo.

00:06:48How did he drink?

00:06:54I have a very good idea.

00:06:55Look, we're going to do this, okay?

00:06:58Eda can't look at anyone else.

00:06:59But what if Serkan doesn't know that?

00:07:01Let's make him a dreamy lover.

00:07:03How?

00:07:05Like...

00:07:06I've been dealing with dreamy lovers all my life, girl.

00:07:10Look, listen to me now.

00:07:19Welcome.

00:07:25Shall we watch a movie together, Serkan?

00:07:29No, I'm tired.

00:07:35Okay.

00:07:38I'll take a shower then.

00:07:40Okay.

00:08:04Serkan.

00:08:05Serkan.

00:08:06Serkan.

00:08:07Serkan.

00:08:08Serkan.

00:08:09Serkan.

00:08:10Serkan.

00:08:11Serkan.

00:08:12Serkan.

00:08:13Serkan.

00:08:14Serkan.

00:08:15Serkan.

00:08:16Serkan.

00:08:17Serkan.

00:08:18Serkan.

00:08:19Serkan.

00:08:20Serkan.

00:08:21Serkan.

00:08:22Serkan.

00:08:23Serkan.

00:08:24Serkan.

00:08:25Serkan.

00:08:26Serkan.

00:08:27Serkan.

00:08:28Serkan.

00:08:29Serkan.

00:08:30Serkan.

00:08:31Serkan.

00:08:33Serkan.

00:08:34Serkan.

00:08:51Through your sides I could potentially be the other one.

00:08:55The way I touch, the way you touch.

00:08:57The way I look, the way you look.

00:08:59I don't smile at anyone else but you, who brightens my day.

00:09:03I know it's selfish, but you're just my smile.

00:09:07Just look at me, smile at me, touch me.

00:09:11That's me.

00:09:29You can put this next to your dart.

00:09:34Really?

00:09:39What a beautiful gift.

00:09:44Thank you so much.

00:09:46It's like I got it from a famous rock star.

00:09:50I can't get you out of my mind.

00:09:53How can I love someone else when you're here?

00:09:55My soul, my body, my heart, it's all yours.

00:09:59I know it's not possible, but I just want you to look at me.

00:10:03Just smile at me, touch me.

00:10:06That's me.

00:10:12Is Serkan coming to breakfast?

00:10:14Yes, Ms. Eda is coming too.

00:10:16You didn't tell Eda that Serkan was coming.

00:10:18You didn't miss it.

00:10:19Of course I didn't miss it.

00:10:21Are you going to have your association meeting online today?

00:10:23No.

00:10:26I always forget that you can leave the house.

00:10:29Go away.

00:10:32Not everyone knows that I can go out.

00:10:34They think I can only go out with Eda.

00:10:37I have to stay with Eda.

00:10:39I have to understand if there is love between Serkan and Eda.

00:10:42Otherwise, this will go on like this.

00:10:48I'm going to the gym.

00:10:49I'll go to the club from there.

00:10:51I'll be late at night. Don't wait for me.

00:10:53I mean, I wonder if Ms. Onur will be my sports teacher.

00:10:58No.

00:11:00Unfortunately, there is no time.

00:11:02I think you have all the sports programs.

00:11:04Ask her.

00:11:05No need, Eda. I know.

00:11:07There is no time. Find yourself another teacher.

00:11:09Okay.

00:11:11You didn't give up the pleasure of tights.

00:11:13Have a nice day.

00:11:15I'm going to burn that tight.

00:11:17I know.

00:11:18Why are you sitting like a baby?

00:11:20Don't be silly.

00:11:21Right.

00:11:24Would you like some herbal tea?

00:11:25No.

00:11:29Are you petting my cat?

00:11:32No way.

00:11:34She doesn't want it anyway. I can't do such things.

00:11:37Why are you saying that?

00:11:38We'll act like she has a dream lover. What's wrong with that?

00:11:41Will we find love for her when Eda doesn't know?

00:11:44We won't, Ayfer.

00:11:46We'll act like she has one.

00:11:48Serkan will think so.

00:11:49When he thinks so,

00:11:52his ego will be shaken.

00:11:54He'll be unhappy.

00:11:55He'll be jealous.

00:11:57He'll think that Eda has forgotten him.

00:11:59It's time for revenge, Ayfer.

00:12:01I feel bad when you say revenge.

00:12:04Okay.

00:12:05What's the plan?

00:12:06Now.

00:12:08That's easy.

00:12:09What's easy?

00:12:10What are you doing?

00:12:11What happened?

00:12:12Again.

00:12:14It's time for breakfast.

00:12:16It's time for breakfast.

00:12:17I talked to Ms. Aydem. I'll drop her off somewhere.

00:12:19Okay, go.

00:12:20She's unbelievable.

00:12:22She's not overreacting.

00:12:23You're her driver.

00:12:25What does it matter?

00:12:26She can't leave without me.

00:12:30I won't stay for breakfast.

00:12:31I'll do it there. I'll dress up and leave.

00:12:33Bon appetit.

00:12:34See you.

00:12:36Now.

00:12:37Long-legged, brown-haired, tall, handsome.

00:12:40Long-legged.

00:12:41I can't stand it.

00:12:42She told me last night.

00:12:43I can't stand it.

00:12:44Bring me the zucchini.

00:12:45I'll be brown-haired.

00:12:48One hour later...

00:12:53Well done, Ferit.

00:12:55How did you find out that textbooks are under budget so quickly?

00:12:58There is a reflex from lotta hotel warehousing.

00:13:00Very fast use of pens.

00:13:03So when I get to the office I can show this to Serkan.

00:13:06Serkan will do something wrong when he sees me there.

00:13:09By the way, be prepared.

00:13:10Why? What happened?

00:13:13I'll make him do it, I'm just saying.

00:13:15By the way, we need to do a comprehensive PR study on the sports complex in London.

00:13:20I called Selin yesterday, but I couldn't reach her.

00:13:22I talked to Selin.

00:13:24She raided your house. She will stay at Serkan's.

00:13:33Will she stay at Serkan's?

00:13:35Brother, I'm sorry, I said it so suddenly, but...

00:13:37I don't think she will stay at home.

00:13:41Maybe she has to stay.

00:13:43She has her family, her friends.

00:13:45I have hotels, I have a chain.

00:13:47We could arrange a room.

00:13:49But of course, she can't stay at Serkan's.

00:13:53Sorry.

00:13:57Yes.

00:13:59Yes, it's me.

00:14:01Yes, I'm interested.

00:14:03Of course, I'll arrange a meeting as soon as possible.

00:14:06Okay, thanks.

00:14:08Emre called the lawyer who was in the cell.

00:14:14He said he was going to make an appointment for the sports complex in England.

00:14:17Great, that's great news.

00:14:19Why do you look sad?

00:14:21They won't open the case because of the accident in their own house.

00:14:25But Hodie says they learned that there was another accident in the past.

00:14:28The accident where the refugee was killed.

00:14:30Well, how did they find out?

00:14:32I was going to ask you that, Efe.

00:14:34Could you have told him?

00:14:37Ferit, let's not be ridiculous anymore.

00:14:39I think you should give up on knowing everything about me.

00:14:42When they investigated the company's past, they learned.

00:14:45This is not a secret information.

00:14:47What does it have to do with me?

00:14:49Look, Mr. Alptekin, I told you exactly what he told me.

00:14:51That consultant has no relationship with the company.

00:14:54Even because they were named together, the man regretted it.

00:14:57Okay, that's great.

00:14:58Then there's no problem.

00:15:00If there's nothing to hide, then there's no problem.

00:15:03That's what we say.

00:15:06As far as I know, Ms. Serkan doesn't know anything about this.

00:15:09I'm going to talk to Mr. Alptekin.

00:15:11But please don't tell anyone about this, okay?

00:15:14Okay, brother, I won't.

00:15:19Put this on, too.

00:15:20Eda loves it.

00:15:22What are we going to do with Mr. Serkan and Ms. Eda sitting at the same table?

00:15:25Are we going to watch each other's throats?

00:15:27We'll observe.

00:15:28We'll try to understand if there's love between them.

00:15:31If there's love, there's hope.

00:15:35Okay, everything's ready.

00:15:37Good morning.

00:15:38Honey, welcome, baby.

00:15:40Come on, honey, sit down.

00:15:43Why are we having breakfast outside in this weather?

00:15:45The weather is cold, the weather is great, oxygen.

00:15:47Come on, honey, sit down.

00:15:49Okay.

00:15:52Is my father joining us, too?

00:15:53No, Mr. Alptekin is out.

00:15:55Then who's the waiter?

00:15:57Me. I'm going to have breakfast, too.

00:15:59Ms. Aydan, would you like some bread?

00:16:02Of course.

00:16:06Good morning.

00:16:07Ms. Aydan.

00:16:08Good morning.

00:16:09Welcome, Eda.

00:16:11What is Serkan doing here?

00:16:13What is Serkan doing here?

00:16:17Serkan's mother lives here, so Serkan is here.

00:16:19What is Eda doing here?

00:16:23We have a little business with Eda.

00:16:25We'll take care of it and come back.

00:16:27We can leave right away, if you want.

00:16:29Come on, let's have a cup of coffee.

00:16:31Eda.

00:16:32Come on, let's have a cup of coffee.

00:16:34Serkan.

00:16:35You take a seat.

00:16:45Would you like some bread, mom?

00:16:46Of course, honey.

00:16:48Serkan, are you happy at home again?

00:16:50Is there anything missing?

00:16:54I have everything except flowers.

00:16:56Eda said she would take care of the flowers,

00:16:58but she probably won't.

00:17:01If I say I'll take care of it, I'll take care of it.

00:17:03Don't worry.

00:17:04Thank you, Mr. Seyit.

00:17:10I think it's going to rain.

00:17:12Here, Eda.

00:17:18I did it without realizing it.

00:17:21You love me so much.

00:17:26Yes.

00:17:27It doesn't matter.

00:17:29Ms. Aydın, I'm waiting for your horses there.

00:17:31You can come after breakfast.

00:17:33Okay.

00:17:39Mom, what are you trying to do?

00:17:41I just wanted to have a simple breakfast outside.

00:17:47Then with your permission.

00:17:59Please.

00:18:00I did this, too.

00:18:03Come on, Eda.

00:18:12Did he ever tell you?

00:18:14No.

00:18:17I chose him among dozens of horses.

00:18:19But he never wanted me.

00:18:21Right?

00:18:24He never lied in the first few weeks.

00:18:26He never told me he loved me.

00:18:30When I thought we were a perfect match,

00:18:33he threw me over him.

00:18:36And then?

00:18:38Did he tie you up?

00:18:39No.

00:18:41He still doesn't let me ride him.

00:18:42He only lets me see him from a distance.

00:18:46He's rebellious.

00:18:48A horse that goes straight to his head.

00:18:51Didn't he know how to love?

00:18:53He didn't understand.

00:18:56I'm sorry.

00:19:02What's his name?

00:19:04I haven't named him yet.

00:19:07I'll check with your mom.

00:19:08Eda.

00:19:10What did you want to say yesterday?

00:19:13That you'll continue?

00:19:16That you'll meet someone else?

00:19:20I don't want to talk about this.

00:19:23See you.

00:19:26See you.

00:19:40Good morning.

00:19:41Good morning.

00:19:42I hope you're okay.

00:19:43Your hand is wet.

00:19:44Yes, I'm fine.

00:19:45I went to the hospital.

00:19:46If you want, I can help you find a place in one of the hotels.

00:19:48No, thanks.

00:19:49I'll take care of it.

00:19:50How?

00:19:51I'll stay with a friend.

00:19:53Okay.

00:19:54See you then.

00:19:56See you.

00:20:03Eda, come on, ask me something.

00:20:06What kind of a thing?

00:20:07Anything.

00:20:08Material, spiritual.

00:20:09What should I know?

00:20:11A house abroad.

00:20:12Sports car.

00:20:13Jewelry.

00:20:15I want to give you whatever you want.

00:20:17Mrs. Aydin, I don't like such things.

00:20:19You know that.

00:20:20I know.

00:20:21Then it's spiritual.

00:20:23You don't know what it means to be a woman who has been sitting at home for years.

00:20:28Look, our coffee is here.

00:20:29Order me coffee, okay?

00:20:31Okay.

00:20:32Thank you.

00:20:33Enjoy your meal.

00:20:41Can I ask you something?

00:20:43Ask.

00:20:44I mean, I've never talked to you about this.

00:20:46I want to hear from you.

00:20:49Why didn't you go out?

00:20:53It's not special.

00:20:58Did Serkan tell you about Alp?

00:21:01Your brother.

00:21:03I told him a little.

00:21:05I was very active at that time.

00:21:08I was always out.

00:21:14Alp would even make fun of me.

00:21:16One day he would say, sit at home, but you can't.

00:21:23When he got sick, I was abroad, in the Far East.

00:21:27I went to buy fabric accessories.

00:21:32When I came back, he died three days later.

00:21:39That's why I...

00:21:42You didn't go out, did you?

00:21:47I understand.

00:21:49Thank you for telling me.

00:21:53You were a gift to me.

00:21:57For Serkan, too.

00:21:58Mrs. Aydın, please.

00:21:59Eda, just know this.

00:22:03Serkan suffered a lot.

00:22:07When he was little, we sent him abroad.

00:22:13We made a big mistake.

00:22:16We made a big mistake.

00:22:18I did.

00:22:20Because a child's place is always with his mother.

00:22:24You never told me that.

00:22:27How can I tell you?

00:22:29He doesn't know how to open himself.

00:22:31He doesn't know how to trust women.

00:22:35Who knows what storm he's in?

00:22:41Hearing this makes me sad.

00:22:44Eda.

00:22:46At first, I thought you were in love with Serkan.

00:22:50But the more I got to know you, the more I loved you.

00:22:54And I saw how Serkan fell in love with you.

00:22:58I think he's still in love with you.

00:23:00Mrs. Aydın.

00:23:02Serkan left me.

00:23:04Please don't.

00:23:06Because you're leaving him.

00:23:11Why would I leave him?

00:23:14Because everyone who loves him has left him.

00:23:20His past has come with other burdens.

00:23:23He's on your back.

00:23:28He couldn't come to you with these burdens.

00:23:30Eda.

00:23:35I think your son is a complete moron.

00:23:40Let's get up. Do you want to sit a little longer?

00:23:42Let's sit for another five minutes.

00:23:43Okay.

00:23:49Efe.

00:23:50Can we talk?

00:23:56What's going on again?

00:23:57Something's going on.

00:23:58I'm so nervous.

00:23:59Serkan is planning something again.

00:24:02Erdal, tell me something I don't know.

00:24:07Here, something I don't know.

00:24:10Are you going to propose to Fifi?

00:24:12I have a better plan.

00:24:14Come with me.

00:24:17Yes, I'm listening to you.

00:24:23Look, I know it's hard for us to be partners after last night's conversation.

00:24:28Look, you know that very well.

00:24:30As long as I don't get those feelings, we have to be partners.

00:24:33But I'm getting to the point.

00:24:36I want you to explain what you did to the team.

00:24:40I wonder if the team knows this.

00:24:42What will it change?

00:24:43Not just my name, but their name.

00:24:45They should know about this disgrace.

00:24:49Apparently, what we talked about last night and what we told you didn't have a positive effect.

00:24:53Look, Efe, either you talk now or I'll sue you for business law.

00:24:59No need.

00:25:00Please.

00:25:01Thank you.

00:25:04Guys, can you stop working and look here for a minute?

00:25:09Mr. Efe will explain to you.

00:25:14Guys, I'm the one who caused the Cafescioglu family to collapse.

00:25:22I changed some settings in the editor by mistake.

00:25:25And that's why it's a mess.

00:25:28I didn't tell you that.

00:25:30That's why I apologize to all of you.

00:25:33What?

00:25:35Is that all?

00:25:36Is that all you're going to say, Efe?

00:25:38Is that all you're going to say when the whole sector, customers, everyone is coming after Serkan?

00:25:42Engin, we'll talk inside.

00:25:47I put you in everyone, Efe.

00:25:50Okay, thank you. You can go back to work.

00:26:00What does he think he's saying?

00:26:02What does this mean?

00:26:04What does it mean that I might have played with the numbers?

00:26:06What does it mean that I'm sorry?

00:26:08We hired three people for this company, Serkan.

00:26:10We worked day and night so that this company wouldn't be mentioned.

00:26:13What does he think he's saying?

00:26:14Engin, calm down.

00:26:17Okay, he'll go anyway.

00:26:19Okay?

00:26:20He'll go.

00:26:25I know this look.

00:26:27Serkan, you've already made your plan, haven't you?

00:26:31You're going to finish this.

00:26:32We're going to finish it together.

00:26:33Tell me how we're going to do it.

00:26:34We've already started.

00:26:35I'm with you. I'm with you no matter what you say.

00:26:38Do you realize what a big mistake you've made against Serkan?

00:26:42Are you going to defend Serkan against me?

00:26:44Yes, because he's right, Efe.

00:26:46You hit the most sensitive point.

00:26:47You hit the architecture.

00:26:49I don't know how you did such a thing, Efe.

00:26:51Very interesting.

00:26:53What will Serkan do to deserve this trust?

00:26:55What do you mean?

00:26:56You hated him two days ago.

00:26:58Now you're defending him.

00:26:59We may have broken up, but what does that have to do with it?

00:27:01You lied.

00:27:04I thought you were defending me against Serkan last night.

00:27:07I was wrong.

00:27:08Of course, I was trying to calm Serkan down.

00:27:11Because I know what they can do.

00:27:14I think you...

00:27:16You sell your shares and leave.

00:27:21No, I can't do that.

00:27:22How are you going to stay?

00:27:23Look, no matter what Serkan does, he'll send you away.

00:27:26You'll see.

00:27:27Eda, look.

00:27:28I left my life in Italy and came here to start a new life.

00:27:32I sacrificed a lot for this holding.

00:27:35Now I can't leave everything because of a single mistake.

00:27:39Well, it means you're not going to leave here.

00:27:41It means I'm out of a job.

00:27:43That's why you can meet both of us.

00:27:46I think you're the only one left with Efe.

00:27:54You don't understand, do you?

00:27:55What?

00:27:59Never mind.

00:28:04Oh, my God.

00:28:06Ayfer, I'm in a hurry. Let's check the accounts.

00:28:08Oh, the guest...

00:28:09No, this is not a guest.

00:28:10It's not a guest.

00:28:11It's not a guest.

00:28:12It's not a guest.

00:28:13Let's check the accounts.

00:28:14Oh, the guest...

00:28:15No, these are not for dinner.

00:28:17Not for dinner?

00:28:18These are going to Ferit's aunt.

00:28:20Ceren's Ferit?

00:28:21I don't know who Ferit is.

00:28:23Ferit is what we know.

00:28:24She's going to invite this aunt.

00:28:27She's going to make me taste it at the association.

00:28:30Ferit couldn't finish my food.

00:28:33So the woman asked me to do a few things.

00:28:36How easy are you to say Ferit's aunt.

00:28:38Do you know who she is?

00:28:39She's the head of the association.

00:28:40Or are you a member of the association?

00:28:41What association?

00:28:42I'm not a member of any association.

00:28:43They asked me to make a few dishes.

00:28:45So I did.

00:28:46They're going to send someone to pick them up.

00:28:48Don't touch them.

00:28:49There are a few more.

00:28:50I'll bring them, too.

00:28:51Do you get paid for this, Sister Ayfer?

00:28:53What do you mean?

00:28:54No way.

00:28:55I mean, they offered me but...

00:28:56I'll never accept it.

00:28:57Oh, Sister Ayfer.

00:28:58How could you say that?

00:29:01You're treating everyone who comes and goes.

00:29:03Oh, she yelled at me again.

00:29:04Are you crazy?

00:29:05Oh, don't touch me.

00:29:07Hey!

00:29:10Hey, what am I saying to you?

00:29:12I'm gonna kill you!

00:29:13Don't touch me!

00:29:14Don't you dare to touch me!

00:29:16You're crazy.

00:29:17Don't touch me.

00:29:37♪

00:29:40Leyla told me where you were.

00:29:42I didn't say you could sit.

00:29:44Eda, I came here for you.

00:29:47To talk to you.

00:29:49So let this be the first time.

00:29:51Please, let's talk.

00:29:52Okay.

00:29:57I was always with you, Serkan.

00:30:01Even after all the things you did to me.

00:30:03Always.

00:30:04All the time.

00:30:06But you don't even understand that.

00:30:11Because you never feed anyone.

00:30:14Who am I not feeding to you?

00:30:19I don't know, maybe...

00:30:21Maybe it's my stupidity.

00:30:23I believe in myself.

00:30:25Why?

00:30:27Why don't you want to hurt me at the bottom of your heart?

00:30:43Believe me, Eda, I've made mistakes that I can't forgive.

00:30:46Then tell me.

00:30:48Tell me, try.

00:30:50Instead of deciding on my behalf, tell me.

00:30:58Serkan, look, I'm...

00:31:00I'm so tired.

00:31:02I'm really tired of trying to understand you.

00:31:05I'm so tired of living everything alone like a closed box.

00:31:12If you let me, I'm going.

00:31:14Then I won't say it's gone.

00:31:28Okay, thank you.

00:31:36What did they say?

00:31:37I mean, I said Mr. Alptekin wants to meet.

00:31:39In fact, Serkan is very busy.

00:31:40I said let's not get him involved in this.

00:31:42But they don't accept.

00:31:44Then I have to come to a company.

00:31:47I have to be there when they come.

00:31:49Mr. Alptekin, doesn't Serkan know yet?

00:31:51I don't know.

00:31:52I don't know.

00:31:53I don't know.

00:31:54I don't know.

00:31:55I don't know.

00:31:56Mr. Alptekin, doesn't Serkan know yet?

00:31:58I don't know.

00:31:59Then why are you worried that Serkan will be involved in this?

00:32:02Mostly, it's a private matter with Serkan.

00:32:06Then you know better.

00:32:26I'm sorry.

00:32:45What happened, brother?

00:32:46Why did you want to talk here?

00:32:48We haven't been out for a long time anyway.

00:32:51And I wanted to stay away from everyone.

00:32:53You thought well.

00:32:54I really missed this room.

00:32:56You kept me in the dark for six floors.

00:32:58Look at me.

00:32:59I wonder if I should go to this room.

00:33:01I think you should.

00:33:02It would be good.

00:33:03I mean,

00:33:04whatever you do, you do it in secret.

00:33:07Anyway,

00:33:09look, now,

00:33:15I don't know how to say it, but

00:33:20I...

00:33:21Eda can't be with anyone else.

00:33:23She shouldn't.

00:33:24She shouldn't.

00:33:25I mean, I don't want her.

00:33:27I don't want her.

00:33:28I mean, it's the first time I feel something like this,

00:33:30and I don't want her.

00:33:31I mean, you're right.

00:33:32What are you going to do about it?

00:33:34I mean,

00:33:35we need to make up.

00:33:37Because, I mean,

00:33:38she can't be with anyone else.

00:33:45That's why

00:33:49I need to tell the truth.

00:33:51I mean, look,

00:33:52after this incident,

00:33:53no one believed me.

00:33:55But,

00:33:56only Eda believed me.

00:33:59Only Eda said,

00:34:00this is not your fault.

00:34:04I mean, she was always with me.

00:34:05Then tell her to go.

00:34:07Whatever happens, happens.

00:34:08Besides, Eda has the right to know this.

00:34:11Besides,

00:34:12if Eda forgives you

00:34:13despite all this,

00:34:15it means you have the love to defeat all your powers.

00:34:18But,

00:34:19even if she doesn't accept this,

00:34:22she'll go.

00:34:23She'll learn the truth.

00:34:27Yes, I need to talk.

00:34:28I'll talk.

00:34:29When?

00:34:30Now.

00:34:31Now?

00:34:32Yes.

00:34:34Yes, Engin.

00:34:35I'll talk to Eda.

00:34:39You say you'll take care of it.

00:34:40There's nothing to do.

00:34:42Leyla.

00:34:43What's this?

00:34:44Well,

00:34:45the architects are here.

00:34:46I mean,

00:34:47it's such a beautiful flower.

00:34:48Of course, it's for you.

00:34:49My God.

00:34:50Why don't they come to me?

00:34:51Okay, Leyla.

00:34:52You can leave it in my room.

00:34:53Let me see.

00:34:54It's a notebook.

00:34:55Actually, don't leave it in my room.

00:34:56Give it to someone else.

00:34:57I don't want it.

00:34:59It's for Eda.

00:35:00Oh.

00:35:01Of course, her name is written on it.

00:35:02What?

00:35:03Eda's.

00:35:05I want to get to know you.

00:35:07So,

00:35:08it means

00:35:09she doesn't know Eda.

00:35:10She wants to get to know you better.

00:35:15Who sent this?

00:35:17Engin, who sent this?

00:35:18How should I know?

00:35:19It's a joke.

00:35:20Is it for Eda?

00:35:21How should I know?

00:35:23Okay.

00:35:24Burn it.

00:35:25Burn the stupid flower.

00:35:26Don't burn it.

00:35:27Take it to Eda.

00:35:28It's weird, isn't it?

00:35:29Don't do that.

00:35:30Okay.

00:35:36Leyla, can I talk to you?

00:35:38I'm working.

00:35:40Then, stop working.

00:35:41Because we need to talk about

00:35:42an important issue.

00:35:44Okay.

00:35:45I'll come to you in the evening.

00:35:46We can talk.

00:35:47Oh, sorry.

00:35:48Your house wasn't suitable.

00:35:49It was your house.

00:35:50That's right.

00:35:51Is this the problem?

00:35:52No, it's not.

00:35:53But I don't want to talk.

00:35:54Because what can we talk about?

00:35:55I mean, let's talk.

00:35:56But nothing changes.

00:36:00What are you doing?

00:36:02Let me go.

00:36:03What are you doing?

00:36:04Are you a barbarian?

00:36:05I need to talk to you about something important.

00:36:07Please, get up.

00:36:08This is barbarism.

00:36:09I'm not getting up.

00:36:10Are you a child?

00:36:11Are you a barbarian?

00:36:12Get up.

00:36:13I'm not getting up.

00:36:14Let's talk like this.

00:36:15I'm waiting.

00:36:16Serkan.

00:36:17It's too loud.

00:36:18Seriously.

00:36:19What are you doing here?

00:36:21I say it's urgent.

00:36:22We need to talk.

00:36:23Okay.

00:36:24I need to talk to you about something urgent.

00:36:25I'm with Eda right now.

00:36:26So you go ahead.

00:36:27Then I'll talk to you.

00:36:28Serkan, this time it's really urgent and very important.

00:36:30It would be better if you were a little faster.

00:36:36Eda, can you sit down?

00:36:39Now I need to talk about something urgent and important inside.

00:36:41Then I'll talk to you about something urgent and important.

00:36:43Okay?

00:36:49Murat.

00:36:50How are you?

00:36:51I'm fine, how are you?

00:36:52I'm fine.

00:36:53What are you doing?

00:36:54Do you notice anything different about me?

00:37:00I'm wearing a ring.

00:37:01No one notices.

00:37:02Of course you're not aware of it.

00:37:04This is a hot spot right now.

00:37:05Let me tell you.

00:37:06Mr. Efe and Mr. Serkan are at war.

00:37:08Besides, look at this.

00:37:10You're wearing a ring like a wire.

00:37:11How can anyone notice that?

00:37:13A wire?

00:37:14You're going to shout at people.

00:37:15You're going to announce that you're engaged.

00:37:16Did Serkan do that?

00:37:17Think about it.

00:37:18He stopped.

00:37:19He kept his charisma.

00:37:20People noticed.

00:37:21You and Mr. Serkan are on the same page.

00:37:23I get it.

00:37:24Now let me tell you something.

00:37:25You're the school physicist.

00:37:28But I'm going to ask you something.

00:37:29Should we have a fake engagement?

00:37:31Huh?

00:37:32It's fake.

00:37:33Huh?

00:37:34Fake, girl.

00:37:35I'm telling you it's fake.

00:37:36Girl, come on.

00:37:37It's okay.

00:37:38So Ferit knows, too.

00:37:39I hid this from you, too.

00:37:40What does Efe know?

00:37:41Efe thought you had a relationship with the company that was involved in the collapse of the wall of rebellion.

00:37:44But I convinced him not to.

00:37:45Efe doesn't learn the truth.

00:37:46Okay?

00:37:47Nobody else knows except us.

00:37:48Especially Eda.

00:37:49What does Eda have to do with it?

00:37:50Between us.

00:37:51Okay, then let's talk about how we're going to follow the strategy when they come.

00:37:56Okay, don't worry.

00:37:57I'll take care of it.

00:37:58I'll talk to them.

00:37:59Okay?

00:38:00No problem.

00:38:01No problem.

00:38:31I forgot in a hurry, this flower came to you.

00:38:35Hello, here you go.

00:38:43Melo.

00:38:45Why didn't you come to me right away? I'm waiting for you.

00:38:47I just came. I just opened the door.

00:38:50I prepared the files, the files are ready. I was coming now.

00:38:53Okay.

00:38:54Melo, look at the beauty of this flower.

00:38:58I guess it came from Serkan. Who else will it be from?

00:39:02I'll go too.

00:39:09I want to know you.

00:39:15What's up?

00:39:17I think there's been a problem with the London business.

00:39:19The Coffeeshows couple called me as Holding's lawyer.

00:39:21What kind of problem could it be?

00:39:23Holding had a big accident that he had done during Mr. Alptekin's time.

00:39:27They wanted to talk about this before they clarified the London business.

00:39:30I guess that's why they called.

00:39:34I don't know.

00:39:35I don't know.

00:39:36Anyway, you come in, we'll talk.

00:39:38Okay, let me see.

00:39:40Guys, someone's definitely leaking this accident.

00:39:43Or how would they know?

00:39:49Hello.

00:39:50Welcome, Ceren.

00:39:51Ceren, did something happen?

00:39:54The Coffeeshows couple's lawyer called me.

00:39:56He called me to the meeting.

00:39:58No, you don't have to attend.

00:40:01Serkan, if their lawyer is going to be here,

00:40:03I think it's important that our lawyer is with us.

00:40:05I don't know what the problem is, but I'm not here.

00:40:07It will prevent them from squeezing you from the legal point of view.

00:40:10I understand.

00:40:11But we'll handle it without a lawyer.

00:40:13Thank you, Ceren.

00:40:14You can go.

00:40:15Thank you.

00:40:17You can go.

00:40:18Have a nice day.

00:40:19Okay.

00:40:20Can I ask for your rent?

00:40:24I really did this in the past.

00:40:26It won't leave me alone, will it?

00:40:28I'll fix it.

00:40:32Ceren.

00:40:33Ceren.

00:40:34Ceren.

00:40:36Can you calm down?

00:40:37Look, they took advantage of you.

00:40:39How can I take advantage of you, Ferit?

00:40:41If he doesn't accept me at the meeting, he doesn't trust me.

00:40:46He doesn't want a lawyer when the other party has a lawyer.

00:40:49Do you realize what a big risk this is?

00:40:51So he suspects that I'm going to ruin things.

00:40:53Calm down.

00:40:54I guarantee you, it has nothing to do with you.

00:40:57You are a very successful lawyer.

00:40:58If he doesn't trust you, why would he work with you?

00:41:01Okay.

00:41:02What's the problem?

00:41:03Serkan doesn't want me at the meeting.

00:41:05He doesn't want a lawyer.

00:41:06Why?

00:41:07I mean, Serkan wouldn't take such a risk.

00:41:08I have no idea.

00:41:09But if the other party's lawyer is going to be here, it's a big risk.

00:41:14Let me talk.

00:41:16Come on, I'll make you a coffee.

00:41:21Okay.

00:41:38Serkan?

00:41:46I need to talk to you.

00:41:48I think there's a serious problem.

00:41:50I don't know.

00:41:51Is it about my father?

00:41:54Yes.

00:41:55A terrible mistake he made in the past is now the most valuable thing I have.

00:42:01Don't let him.

00:42:03Don't blame your father's mistakes.

00:42:06If he did it in the past, it means you have no fault.

00:42:10I have to go somewhere else and tell you for a long time.

00:42:15Did you send the flower?

00:42:17No.

00:42:19Didn't you read the note?

00:42:20What note?

00:42:22Are you reading my notes?

00:42:23I think you need to remove that flower.

00:42:25He's still allergic.

00:42:26I'm sure he is.

00:42:27Who wants to meet you?

00:42:29It doesn't concern you.

00:42:33Mr. Serkan.

00:42:34I'm Cemal Yongan, the lawyer of the Kafesiyol family.

00:42:36Mr. Selim, Mr. Emre's advisor.

00:42:38Nice to meet you.

00:42:39I'm coming right away.

00:42:40Thank you.

00:42:43I'm sorry.

00:42:44I have to take care of this.

00:42:46Wait for me. We'll talk, okay?

00:43:00Ms. Aydan.

00:43:04I brought the last pieces of Mr. Alptekin's creation.

00:43:08The red pants are here, too.

00:43:11Did we get the carpet, too?

00:43:13Bye-bye.

00:43:15Ms. Aydan.

00:43:17Are you okay?

00:43:18You shouldn't burn your stuff.

00:43:20I'm going to burn that Alptekin's head.

00:43:22I hope you didn't throw Mr. Alptekin into it.

00:43:24It's close.

00:43:25He'll see my flexible moves with those Nur ladies.

00:43:31Ms. Aydan, I understood everything.

00:43:33Why are you dancing?

00:43:37I'm dancing for all the women who have been deceived.

00:43:39Ms. Aydan, don't exaggerate.

00:43:41That's not all.

00:43:42What exaggeration?

00:43:43He knows how to wear tights like a donkey.

00:43:45Then he doesn't exaggerate.

00:43:46I can see it in his eyes.

00:43:47He's playing with his eyes.

00:43:49I hope I don't drown in this smoke.

00:43:50The tights will burn very well.

00:43:57Burn, pants, burn.

00:43:59It's time for tights.

00:44:04I loved the warmth of the red pants.

00:44:07Leyla.

00:44:10Mr. Serkan.

00:44:11Leyla, where are you?

00:44:12I was working.

00:44:13Okay, our guests are here.

00:44:14Please, can you take care of them?

00:44:15Of course, right away.

00:44:18Where to?

00:44:19There was a meeting about London.

00:44:20They didn't complete it with the problems they had in the past.

00:44:22But you didn't say anything.

00:44:24I guess Serkan doesn't want us to attend the meeting, Sevim.

00:44:27Is that possible?

00:44:28We are also a partner in the wedding.

00:44:30You are the client's interlocutor anyway.

00:44:32Yes.

00:44:33So you brought the client.

00:44:35So you can take it.

00:44:36Isn't that right?

00:44:37Don't do that.

00:44:39It's best if we don't attend the meeting this time.

00:44:41Just like Serkan said.

00:44:43How?

00:44:44Okay, don't extend it.

00:44:45It's obvious that it's about the period before you.

00:44:47It's about the period of Mr. Alptekin.

00:44:48Let's not extend it.

00:44:49Come on.

00:44:54Okay, take it easy.

00:44:56Okay, I understand that you can't tell Efe.

00:44:58But why don't you tell me?

00:44:59Because there is no need, Sevim.

00:45:01Don't extend it.

00:45:04Ferit.

00:45:05Yes.

00:45:06What is this incident that happened in the past?

00:45:08What do you want to learn about something that happened to you when you were a kid 18 years ago?

00:45:12I want to learn what you know about Serkan.

00:45:14Okay, then ask Serkan.

00:45:15I'm not the client of this interview.

00:45:17Okay.

00:45:19Serkan.

00:45:26Come on, Sari.

00:45:27You don't have to attend the meeting.

00:45:29Don't bother.

00:45:30What are you doing?

00:45:31Where are you?

00:45:32I'm looking for you everywhere.

00:45:34Here we are.

00:45:36Melek.

00:45:37Yes, Ms. Selin.

00:45:38I'm going out for a while.

00:45:39I'm going to get some fresh air.

00:45:40By the way, the office is a little suffocating me.

00:45:42Of course, Ms. Selin.

00:45:43I mean...

00:45:46Did that blonde girl tell me something?

00:45:48What does it have to do with it?

00:45:49Why would she tell you anything?

00:45:51Actually, leave her alone now.

00:45:52Tell me.

00:45:53Did a huge flower come to you?

00:45:55If it did, who did it come from?

00:45:57Wait a minute.

00:45:59I want to get to know you.

00:46:01I want to get to know you.

00:46:05Do you think I'm stupid?

00:46:09Melo.

00:46:10Can't I recognize my own bouquet?

00:46:12I didn't tell you what you're up to.

00:46:14I want to make Serkan crazy.

00:46:15What am I going to do?

00:46:16Tell me.

00:46:17Did you see the flower or not?

00:46:18I saw it.

00:46:19Remove it.

00:46:20I said he was allergic.

00:46:21What?

00:46:22I'm sure he's allergic.

00:46:23Okay.

00:46:24Our plan worked.

00:46:25He's jealous.

00:46:26Since I saw the flower,

00:46:27he's been asking me to meet him.

00:46:28We need to talk.

00:46:29I have something to tell you.

00:46:30I have something to tell you.

00:46:31I have something to tell you.

00:46:32Don't talk to me.

00:46:33He told you something.

00:46:34Why would he want to meet?

00:46:36I wonder.

00:46:37For example,

00:46:38this Serkan Bulat,

00:46:40can he still be in love with you?

00:46:42No.

00:46:44He's acting like this

00:46:45because he thinks

00:46:46what others would say.

00:46:47He wants me to be in love with him

00:46:48for the rest of my life

00:46:49like you.

00:46:52What are you going to talk about?

00:46:54I don't know.

00:46:55It's after the meeting.

00:46:58He'll come.

00:46:59He'll talk to me.

00:47:00He'll confuse me.

00:47:01He'll break my balance.

00:47:02I'm already having a hard time.

00:47:03I don't want to see him.

00:47:05I see.

00:47:07I won't even see him.

00:47:08What?

00:47:09No, I won't see him.

00:47:10I'm going.

00:47:11Where are you going?

00:47:12I'm going to work from home.

00:47:13If someone asks,

00:47:14you'll say I'm out of a job.

00:47:15Are you serious?

00:47:16See you.

00:47:17What's wrong with this girl?

00:47:18I swear,

00:47:19I'll tell her

00:47:20on the first day

00:47:21and on the last day.

00:47:22Serkan Bulat

00:47:23is in love with this girl

00:47:24from the first day to the last day.

00:47:25He's trying to make me

00:47:26go crazy.

00:47:30Guys,

00:47:31I'm waiting for all the ArtLife

00:47:32architects

00:47:33in the office upstairs

00:47:34for the meeting.

00:47:35We're going to do

00:47:36a general assessment.

00:47:39Efe.

00:47:40Can I continue

00:47:41working from home today?

00:47:42I mean,

00:47:43is that a problem for you?

00:47:44Of course not.

00:47:45Thank you.

00:47:53Efe.

00:47:54Sorry,

00:47:55only ArtLife architects.

00:47:56Only ArtLife architects.

00:47:57I know.

00:47:58Architecture

00:47:59is a part of this holding.

00:48:01I have more important

00:48:02things to do, Engin.

00:48:03Don't worry.

00:48:04Good luck.

00:48:11Ms. Selin.

00:48:12You called me.

00:48:13Leyla.

00:48:15In 2002,

00:48:16can you give me

00:48:17a list of all the things

00:48:18the holding did?

00:48:19The ones with partners,

00:48:20the ones given to the consulate.

00:48:21All of them.

00:48:22Okay, of course.

00:48:23Okay, I'm leaving now.

00:48:24Let me know

00:48:25when you're ready.

00:48:26Of course.

00:48:27Okay.

00:48:36Ah, hello.

00:48:39I didn't attend the meeting.

00:48:41They didn't want me

00:48:42to attend either.

00:48:45Yes.

00:48:48It's a secret.

00:48:49It's a big secret.

00:48:50As long as they're

00:48:51talking about secret things,

00:48:52it doesn't matter.

00:48:53I'll find out for sure.

00:48:54I'll let you know.

00:48:55Okay.

00:48:56As I said,

00:48:57we worked on many projects

00:48:58with that Tasharon company.

00:49:00But we have nothing to do

00:49:01with the project

00:49:02that was demolished

00:49:03on the wall of fame.

00:49:04Did you investigate

00:49:05that project?

00:49:06That's what was announced

00:49:07at first.

00:49:08The man used our name

00:49:09to get the job.

00:49:11So, we have nothing

00:49:12to do with that project.

00:49:13They opened the case

00:49:14to them, not us.

00:49:15According to the investigation

00:49:16that the Tasharon company

00:49:17did before the meeting,

00:49:18a large amount of transfer

00:49:19has been made.

00:49:20As far as the compensation

00:49:21in the court is concerned.

00:49:22Could that money have been

00:49:23transferred to the family

00:49:24of the owner of the Tasharon company?

00:49:26Are you trying

00:49:27to hide something?

00:49:29Gentlemen, I draw your attention.

00:49:31You're talking to me.

00:49:33All the projects

00:49:34I've been in charge of

00:49:35are clean.

00:49:37I've never been in charge

00:49:38of transferring money to anyone.

00:49:40I don't transfer money to anyone.

00:49:42Now look,

00:49:43if Mr. Emre and Mr. Aslan

00:49:44don't want to work with us,

00:49:45I respect that.

00:49:47But please,

00:49:48don't tell anyone

00:49:49about this.

00:49:51But please make your decision.

00:49:53Let's get down to business.

00:49:57Mr. Serkan,

00:49:58as a member of an important family,

00:49:59you know very well

00:50:00that all eyes

00:50:01are on us.

00:50:02We have to be careful.

00:50:03We have to be careful.

00:50:05There is no obstacle

00:50:06to our work legally.

00:50:08Well, then,

00:50:09the project is yours.

00:50:11Our business relationship

00:50:12started with setbacks.

00:50:14I hope it won't continue

00:50:15like this from now on.

00:50:17Okay, then.

00:50:18Thank you.

00:50:20You're welcome.

00:50:26Here you go.

00:50:27Have a nice day.

00:50:28Have a nice day.

00:50:31Mr. Emre and Mrs. Aslan,

00:50:32send my regards to them.

00:50:33I hope they don't worry

00:50:34about the project.

00:50:36I will.

00:50:37It happened years ago.

00:50:38The problem is not about you.

00:50:39Please don't get me wrong.

00:50:41What do you mean?

00:50:42Please, come in.

00:50:51Mr. Alptekin,

00:50:52how are you?

00:50:54I thought you were gone.

00:50:57I'm fine, sir.

00:50:59How are you?

00:51:01I'm fine.

00:51:03These are not hard times.

00:51:13Well,

00:51:14calm down,

00:51:15calm down,

00:51:16calm down,

00:51:17calm down.

00:51:19Anyway.

00:51:20Serkan.

00:51:23I have something to talk to you.

00:51:25But I think

00:51:26you two have something

00:51:27more important to talk about.

00:51:28That's why

00:51:29I'll leave you alone.

00:51:30Please.

00:51:35Your jacket.

00:51:38Keep it.

00:51:39I'll come back

00:51:40later anyway.

00:51:41Okay.

00:51:49You look relaxed.

00:51:52We got through it without any problems.

00:51:53I'm relaxed, yes.

00:51:55I can't believe you really did it.

00:51:58It's interesting

00:51:59that you're lying

00:52:02in such a cold state.

00:52:05It's like you didn't hide

00:52:06your connection with

00:52:07that construction company.

00:52:09What do you think I should have done?

00:52:10I would have waited for you

00:52:11to recover.

00:52:15Yes.

00:52:16Anyway, let's go.

00:52:18Let's go.

00:52:29Oh,

00:52:30you weren't supposed to come.

00:52:31You said you had something to do.

00:52:32Yes, I did.

00:52:33But I had to come.

00:52:34Oh, no.

00:52:35Something happened.

00:52:36Serkan, he said something to Eda.

00:52:37I'm sure he said something

00:52:38about Eda.

00:52:39Ayfer, stop.

00:52:40It's nothing.

00:52:41Something happened to you

00:52:42and it was very good.

00:52:43I forgot.

00:52:44Is it about me?

00:52:45What happened?

00:52:46I don't understand anything.

00:52:47It can't be about me.

00:52:49What are you hiding behind?

00:52:51What is this?

00:52:52You're a phenomenon

00:52:53on social media.

00:52:54Phenomenon?

00:52:55Yes.

00:52:56Phenomenon?

00:52:57What are you talking about?

00:52:58Yes.

00:52:59You sent a meal

00:53:00to Ferit's aunt.

00:53:01Everyone is talking

00:53:02about your meals.

00:53:03I don't understand

00:53:04anything.

00:53:05What's going on in my head?

00:53:06A lot of influencers

00:53:07joined Ferit's aunt's invitation.

00:53:08Everyone is talking

00:53:09about your meals.

00:53:10Şefik,

00:53:11you know you don't

00:53:12speak Turkish,

00:53:13right, love?

00:53:14Okay.

00:53:15So,

00:53:16all the famous people

00:53:17were invited

00:53:18and they all

00:53:19talked about

00:53:20your meals.

00:53:21What do you mean?

00:53:22Me?

00:53:23Yes, me.

00:53:24I'm famous.

00:53:25I'm the most famous person

00:53:26right now.

00:53:27Sister Ayfer,

00:53:28you can make a lot of money

00:53:29from this job.

00:53:30They even put your videos.

00:53:31Did you lose your mind?

00:53:32How would I know

00:53:33about your meals?

00:53:34They asked

00:53:35and I made

00:53:36a few meals for them.

00:53:37I'm a florist.

00:53:38I don't understand

00:53:39such influencers.

00:53:41Ayfer is getting angry

00:53:42because people

00:53:43are talking about her.

00:53:44She's angry.

00:53:45Let's open an account for you.

00:53:46A bank account?

00:53:47A social media account,

00:53:48Sister Ayfer.

00:53:49Okay,

00:53:50but don't use my name.

00:53:51I don't like such names.

00:53:52For example,

00:53:53star.

00:53:54Yıldız,

00:53:55star.

00:53:56It would be yellow.

00:53:57Leave it to me.

00:53:58To you.

00:53:59But let's open

00:54:00a proper account.

00:54:01Don't worry.

00:54:02It will be more proper than this.

00:54:03Look.

00:54:04This is my topic.

00:54:05I'm going to put

00:54:06all of us there.

00:54:15What are you planning to do?

00:54:16What's on your mind?

00:54:17He should explain

00:54:18to the press somehow.

00:54:19The press?

00:54:20Yes.

00:54:21Aren't you aware

00:54:22of his ego?

00:54:23He spent 40 minutes

00:54:24apologizing to us.

00:54:25Do you think

00:54:26this guy would

00:54:27explain to the press?

00:54:28Look, he won't leave

00:54:29this place any other way.

00:54:30Okay?

00:54:31He should explain

00:54:32to the press his mistakes.

00:54:33He should explain

00:54:34his mistakes

00:54:35to the press.

00:54:36He should explain

00:54:37his mistakes

00:54:38to the press.

00:54:39He should explain

00:54:40his mistakes

00:54:41to the press.

00:54:42He should explain

00:54:43his mistakes

00:54:44to the press.

00:54:45If he doesn't explain,

00:54:46this mistake

00:54:47will always be on us.

00:54:48We have to get rid of it.

00:54:49Okay?

00:54:50You understand, right?

00:54:51Okay.

00:54:52This guy has to leave

00:54:53as soon as possible.

00:54:54This is the fastest way.

00:54:55Good.

00:54:56Good.

00:54:57Then we'll convince him

00:54:58to explain to the press.

00:54:59We'll find a way.

00:55:00Have you seen Eda?

00:55:01No.

00:55:02Why?

00:55:03I told her to wait.

00:55:04She disappeared.

00:55:05I can't believe

00:55:06you really did it.

00:55:07I can't believe

00:55:08you lied

00:55:09coldly

00:55:10like this.

00:55:11I can't believe

00:55:12you lied

00:55:13coldly

00:55:14like this.

00:55:15It's as if

00:55:16you never worked

00:55:17with that

00:55:18construction company.

00:55:19It's as if

00:55:20you never

00:55:21kept your connections

00:55:22with that construction company.

00:55:25She's not answering.

00:55:26I'm going to lose my mind.

00:55:27Answer the phone.

00:55:29Eda,

00:55:30I told you to wait.

00:55:31You're still nowhere.

00:55:32Please,

00:55:33answer the phone

00:55:34when I call you again.

00:55:37Selim is calling.

00:55:39Yes, Selim.

00:55:40Hello, Serkan.

00:55:41I'm outside.

00:55:42Can we meet

00:55:43and talk?

00:55:44What happened?

00:55:45Did something happen?

00:55:46I want to talk

00:55:47about the meeting

00:55:48you didn't invite me to.

00:55:49Maybe you can tell me

00:55:50the results.

00:55:51We got the job in London.

00:55:52That's all you need to know.

00:55:53Can we meet

00:55:54and talk for half an hour?

00:55:55I'm in a hurry right now.

00:55:56Okay, I can't talk.

00:55:57We'll talk later.

00:55:58Okay,

00:55:59Engin,

00:56:00you organize it.

00:56:01Let's solve this

00:56:02and let this guy go.

00:56:03Okay?

00:56:04Engin,

00:56:05this is your job.

00:56:06How am I going to convince him?

00:56:07Haydar,

00:56:08please sit down.

00:56:09I'm losing my mind.

00:56:10I told you

00:56:11everything is under control.

00:56:13Eda won't learn anything.

00:56:15I convinced them

00:56:16that we have nothing

00:56:17to do with this.

00:56:19Okay, right?

00:56:20There's no problem.

00:56:22They gave the job to us.

00:56:23What else?

00:56:25Okay,

00:56:26I'm calm.

00:56:28I can concentrate

00:56:29on Serkan and Eda.

00:56:31I just need to

00:56:32take care of this right now.

00:56:34Haydar,

00:56:36if we don't get involved

00:56:37in Eda and Serkan's business,

00:56:39they won't

00:56:40take it seriously.

00:56:43I got it.

00:56:44You'll read

00:56:45whatever I say.

00:56:48Where are you going?

00:56:50To the gym.

00:56:51I missed my class today

00:56:52because of the meeting.

00:56:53I'm going to make up for it.

00:56:54Do you think

00:56:55about this

00:56:56at a time like this?

00:57:00You're unbelievable.

00:57:04Seyfi!

00:57:05Seyfi!

00:57:08You're too tense, coffee.

00:57:09Leave the coffee.

00:57:11Come here.

00:57:13We need to make a plan.

00:57:15What plan?

00:57:17The plan to bring

00:57:18Serkan and Eda together.

00:57:20It's obvious that Serkan

00:57:21is in love with Eda.

00:57:23Eda needs to learn

00:57:24how Serkan feels about her.

00:57:29I'm so glad to hear that.

00:57:31Where are the cameras?

00:57:32You're kidding.

00:57:33I'm serious.

00:57:35You're not kidding.

00:57:37How are we going to do this?

00:57:39I'm going to call Eda

00:57:40to the association.

00:57:41What is Eda doing there?

00:57:42She won't come.

00:57:43She will.

00:57:44I'm going to tell her

00:57:45that I can't go out without her.

00:57:46I'm going to tell her

00:57:47that I have things to do

00:57:48at the association.

00:57:49She needs to know

00:57:50how Serkan feels about Eda.

00:57:51I'm going to tell her

00:57:52everything.

00:57:53There is nothing

00:57:54they can't do

00:57:55when two women come together.

00:57:56What if she can't come?

00:57:58I'll take care of it.

00:57:59Don't worry.

00:58:02Serkan won't be mad at us

00:58:03because we're interfering.

00:58:05Serkan

00:58:06only cuts the edges

00:58:07of bread.

00:58:08There's nothing he can't do.

00:58:09But it was a very delicate move.

00:58:11I'll take care of it.

00:58:16You can't even cut the edges

00:58:17of a toast.

00:58:19You can wait a little longer.

00:58:29Efe.

00:58:31Look,

00:58:32even if you were

00:58:33a partner in this holding,

00:58:35what you did

00:58:36hurt us all.

00:58:37Admit it.

00:58:40Engin, didn't you make a mistake?

00:58:42We did.

00:58:43Of course we did.

00:58:44But we all took responsibility

00:58:46and apologized

00:58:47for the mistake we made.

00:58:48You have to do this too.

00:58:51You have to go out

00:58:52in front of the press

00:58:53and apologize

00:58:54to all of Turkey

00:58:55as soon as possible.

00:58:58Apparently,

00:59:00apologizing to you

00:59:01wasn't enough.

00:59:04Look,

00:59:05if you don't do this,

00:59:07the whole company

00:59:08will be against you.

00:59:09You won't find anyone

00:59:10to do your job here.

00:59:11After you made that statement,

00:59:12you saw the expression

00:59:13on everyone's face.

00:59:17But you still know.

00:59:25Ayfer, you have 50,000 followers.

00:59:27How will people

00:59:28reach you?

00:59:29You need to put

00:59:30your photos and e-mail address.

00:59:31Are you crazy?

00:59:32What would I do

00:59:33if I had 50,000 followers?

00:59:34It's not like that.

00:59:35I told you, Ayfer.

00:59:36She said 50,000.

00:59:37Are you crazy?

00:59:39What is this?

00:59:4450,000.

00:59:45What is she doing?

00:59:4650,000.

00:59:50Melo, Erdem,

00:59:51is she up to something?

00:59:53What do you mean?

00:59:54Ring-related things.

00:59:56What do you mean ring-related things?

00:59:57She put a ring photo

00:59:58on her page

00:59:59and wrote

01:00:00Darkness is my queen

01:00:01under it.

01:00:02What could she be up to?

01:00:03How would I know?

01:00:05Did she buy you the ring?

01:00:07I don't know, Melo.

01:00:10She's right in front of me.

01:00:11I'll finish what I'm doing

01:00:12and focus on this.

01:00:13Okay?

01:00:14Okay.

01:00:16Hi.

01:00:17Hello.

01:00:18What happened, Fifi?

01:00:19Would you look at this?

01:00:25What is she up to?

01:00:27I have no idea, but it's scary.

01:00:30You don't know anything.

01:00:31She's a phenomenon.

01:00:32Look.

01:00:35What does that mean?

01:00:36Wait a minute.

01:00:37She said

01:00:38she wasn't a phenomenon

01:00:39and now she is.

01:00:40When?

01:00:41When did that happen?

01:00:4250,000 people are after me.

01:00:43They're after me.

01:00:47Talk to your followers.

01:00:48I'm Mario.

01:00:49I'm an influencer.

01:00:50I'm an influencer.

01:00:51Yeah.

01:00:56Eda, I'm looking for you

01:00:57everywhere.

01:00:58Look, I need to talk to you.

01:00:59I'm coming to Çiçekçi.

01:01:00Okay?

01:01:01Okay.

01:01:02Okay.

01:01:03I'm coming to Çiçekçi.

01:01:04Okay?

01:01:06Which one of you

01:01:07has that many followers?

01:01:08You have 300.

01:01:09You have 250.

01:01:10Something like that.

01:01:1150,000.

01:01:12Actually,

01:01:13we should have changed the name.

01:01:14What should we do?

01:01:15Let's change it.

01:01:16Star.

01:01:17Yıldız.

01:01:18I don't get it.

01:01:22Excuse me,

01:01:23Ms. Influencer.

01:01:24Yeah.

01:01:28Yes, Ms. Aydın.

01:01:31No.

01:01:32I can't come.

01:01:33I'm sorry.

01:01:34You'll come, Eda.

01:01:35You'll find a way.

01:01:37I really can't come.

01:01:38Because

01:01:39I have nothing to do

01:01:40with any association.

01:01:41But Eda,

01:01:42I can't go out

01:01:43without you.

01:01:44And this association

01:01:45is very important.

01:01:46We help our young girls

01:01:47who need education.

01:01:52Okay.

01:01:53Okay.

01:01:54I'll pick you up then.

01:01:55But

01:01:56coat, pants, t-shirt.

01:01:57I mean,

01:01:58I'll come as I want.

01:01:59According to that.

01:02:00Coat?

01:02:01Doesn't that mean

01:02:02it has to end

01:02:03in a few hours?

01:02:04Isn't that a charity?

01:02:05What I wear,

01:02:06how I come,

01:02:07what does it matter?

01:02:08But you know,

01:02:09coat is a fabric

01:02:10designed for cowboys.

01:02:11We can't take advantage

01:02:12of our chicness as an association.

01:02:13I get it.

01:02:14You say it's a group.

01:02:15Put the best of yours

01:02:16behind.

01:02:17But you

01:02:18have the capacity

01:02:19to be ridiculous.

01:02:20Don't go overboard.

01:02:21But I'm starting

01:02:22to give up now.

01:02:23Give up.

01:02:24Give up.

01:02:25Okay, okay.

01:02:26Okay.

01:02:27I'll come as I want.

01:02:29Yeah.

01:02:32We'll talk about this.

01:02:33I'm already

01:02:34frozen.

01:02:35I'm frozen.

01:02:38I'm frozen.

01:02:52Hi.

01:02:54I called you

01:02:55to tell you something.

01:02:58We're sure

01:02:59that

01:03:00the person

01:03:01who is responsible

01:03:02for your son's death

01:03:03is Alptekin Bolat.

01:03:05I heard him

01:03:06with my ears

01:03:07while they were talking.

01:03:09I'll send you

01:03:10the audio recording.

01:03:15Are you okay?

01:03:17Is there anyone

01:03:18with you right now?

01:03:19Are you alone?

01:03:21Please don't

01:03:22let yourself down.

01:03:23Please calm down.

01:03:25Okay.

01:03:26Please don't cry.

01:03:30See you.

01:03:37Eda, no one is coming.

01:03:38How long are we going

01:03:39to stay here

01:03:40to drink coffee?

01:03:41You can't see

01:03:42one person

01:03:43with a ring.

01:03:44How can't you see

01:03:45two people?

01:03:46This is a big impoliteness.

01:03:47The phone is ringing.

01:03:49What are you doing?

01:03:50Don't hang up.

01:03:52Hello, Ms. Selin.

01:03:53Leyla,

01:03:54what meeting did Serkan go to?

01:03:55Serkan didn't go

01:03:56to the meeting.

01:03:57He went after Eda.

01:03:58Well,

01:03:59he has a press conference.

01:04:00Don't you know?

01:04:02No, I don't.

01:04:03I'm coming.

01:04:04Don't start without me.

01:04:05Okay.

01:04:06I'll text the team right now.

01:04:08What's that?

01:04:09What's that?

01:04:10You're showing

01:04:11your hand like that.

01:04:14Erdem,

01:04:15you're such a funny boy.

01:04:16Did you get engaged

01:04:17to Fifi in your head?

01:04:18What did you do?

01:04:20I beg you, Melo.

01:04:21Please don't

01:04:22talk like that

01:04:23in front of my fiancée.

01:04:24In front of which fiancée?

01:04:27In front of my fiancée.

01:04:28Yes.

01:04:32Leyla and you.

01:04:34Me?

01:04:35You're like a fiancée.

01:04:36Like a fiancée.

01:04:37Sometimes

01:04:38you value

01:04:39the person next to you

01:04:40more than yourself.

01:04:41Oh my God.

01:04:44You should be careful.

01:04:46Yes.

01:04:48Whatever.

01:04:49It was like I was in shock.

01:04:50May God

01:04:51make you

01:04:52get married

01:04:53in this way.

01:04:54Okay.

01:04:55When you see

01:04:56two crazy people together,

01:04:57wake up.

01:04:58Good luck.

01:04:59I've drunk coffee.

01:05:01What are you doing?

01:05:02You'll make the coffee this week too.

01:05:04I will.

01:05:05Like Serkan Bolat.

01:05:07Then I'll drink like him.

01:05:13What's Ms. Aydan saying?

01:05:14What does she want?

01:05:15I'm not going to the association

01:05:16with him.

01:05:17Oh my God.

01:05:19It's at the end.

01:05:20How did it start?

01:05:21No.

01:05:22Not at the end.

01:05:23What if it's over?

01:05:24What if it's over?

01:05:25Hi.

01:05:26Hi.

01:05:27What are you doing?

01:05:28Ayfer, did you know that you are a phenomenon?

01:05:31What?

01:05:32I became an infrupist.

01:05:33What?

01:05:34What was it?

01:05:35Something with inf.

01:05:36Let me see.

01:05:37Ayfer.

01:05:38I am not your follower anymore.

01:05:39I don't need these.

01:05:40I don't care at all.

01:05:41Wrong decision.

01:05:42If Melo sees this, she will say, why couldn't I be?

01:05:43Who is Melo?

01:05:44I don't know him.

01:05:45I don't know him.

01:05:46I don't know Melo.

01:05:47I don't know Melo.

01:05:48I don't know Melo.

01:05:49I don't know Melo.

01:05:50I don't know Melo.

01:05:51I don't know Melo.

01:05:52I don't know Melo.

01:05:53I don't know Melo.

01:05:54I don't know Melo.

01:05:55I don't know Melo.

01:05:56I understand that families from every community came here as far as I know.

01:05:57Because he looks like the other Ferit's family, right?

01:05:58Yes.

01:05:59I guess he is Ferit, right?

01:06:00Hello.

01:06:01Hello.

01:06:02How are you?

01:06:03Hi, Ferit.

01:06:04Hi.

01:06:05Welcome.

01:06:06Nice to meet you.

01:06:07Ms. Ayfer, I came here to thank you for the food.

01:06:08Thank you.

01:06:09Thank you so much.

01:06:10You are welcome.

01:06:11What do you mean?

01:06:12Would you like to drink our tea?

01:06:13Not at all.

01:06:14Thank you so much.

01:06:15I came here to thank you, and…

01:06:16Don't.

01:06:17Don't.

01:06:18Take him away now.

01:06:19There is no need.

01:06:20Don't.

01:06:21Please.

01:06:22Don't! Don't! You're going to remove it right away.

01:06:25I made 3-5 appetizers, for God's sake. How can you do that?

01:06:27Now, I'm going to insist on giving it to you, you're going to insist on not taking it.

01:06:31Then let's do this, I'll take you out to dinner one day, let's settle the bill like this, okay?

01:06:34Not a bad idea.

01:06:36I accept.

01:06:37Deal, then.

01:06:38Well, then I'll ask for your permission, don't take too much of your time.

01:06:40Honey, can we talk about something about work for 2 minutes?

01:06:43What about work?

01:06:44About work.

01:06:45It's a special, special situation about work.

01:06:48Of course, can we talk now?

01:06:49Goodbye.

01:06:50See you.

01:06:53Anyway, I'm going to run away, too.

01:06:54Where?

01:06:55To the association.

01:06:56Oh, that's right, you're going to the association with Ms. Aydan.

01:06:59Why don't you spend some time with us, Ms. Eda?

01:07:02You weren't interested in me, I have a few followers.

01:07:05Well, if you hang out with me, your followers will increase, honey.

01:07:08Yeah, see you.

01:07:11Isn't that right?

01:07:12Ayfer, what happened to you?

01:07:13Oh, I don't know either, fame spoiled me.

01:07:15I'm not going to deal with fame at all, I swear.

01:07:17If you don't have anything to do, I was going to say let's go to dinner tonight.

01:07:23Okay.

01:07:23Is it really okay?

01:07:25It's okay, because I'm going to go to bed now.

01:07:27Okay, then.

01:07:31What's that whispering?

01:07:32We've seen a lot of men who come here with business excuses.

01:07:37Okay, see you.

01:07:38Thank you, have a nice day.

01:07:42Oh, Ms. Selin.

01:07:43Well, I've prepared the list you want, let me give you a preview.

01:07:47In 2002, our holding did 20 constructions,

01:07:49he did 30 joint projects,

01:07:50and he transferred 15 projects to Taşeron.

01:07:53Thank you, Leyla. Did you write all the details?

01:07:55Yes, of course.

01:07:56The press release?

01:07:57It's about to start.

01:07:58I can't believe it, really.

01:08:02And we're taking orders, sir.

01:08:03Then I'll leave this in your room.

01:08:06Okay.

01:08:07Don't make it like last time, okay?

01:08:12Here's Serkan Bolat.

01:08:16Oh, uncle.

01:08:18What does Serkan Bolat have to do with this?

01:08:27Was Eda here?

01:08:29Why did you look?

01:08:30I need to talk to her.

01:08:31We don't know where she is.

01:08:33She left.

01:08:34Left?

01:08:35Well, she left the office a while ago,

01:08:38and now she's out here.

01:08:39That's why she's leaving.

01:08:42Okay, if you see her, will you tell her I'm looking for her?

01:08:44Of course, I will.

01:08:48EDA

01:08:52You're looking for her even more.

01:09:00Yes, Engin?

01:09:01Yes, Serkan.

01:09:03Okay, Efe accepted.

01:09:04He's going to make a press release.

01:09:06He'll admit he's at fault.

01:09:07Good.

01:09:08Are you coming?

01:09:10No, I can't.

01:09:11Look, I put you on the spot.

01:09:12Do exactly what I say, okay?

01:09:15Where are you, brother?

01:09:16I'm looking for Eda.

01:09:18What do you mean?

01:09:20I had to talk to her, but she disappeared.

01:09:24Look at the most ridiculous places.

01:09:26What are you saying, Engin? You're giving weird advice.

01:09:29Brother, listen to me.

01:09:30That's how women are.

01:09:32You can find her in places you can't think of.

01:09:35Brother Halim.

01:09:36Engin, what's going on? There's a press release.

01:09:38I've heard about it from the last minute.

01:09:40I want to talk to Serkan.

01:09:41If he doesn't talk to me, what am I going to do? He's texting me.

01:09:43You know, you see.

01:09:44You're confused.

01:09:46I mean, it's not like you.

01:09:47I understand you're confused, but I can't do my job.

01:09:50I mean, I don't understand why Serkan went to that meeting.

01:09:52I don't think you should worry about it.

01:09:54Really, let's get down to business.

01:09:56I can't do my job.

01:10:03Yes, Efe.

01:10:04Serkan, this is a press release.

01:10:06I know you set it up.

01:10:08If you want to take revenge on me...

01:10:09If I were you, I'd make the statement.

01:10:12That's what it means to be a man of your word.

01:10:14I mean, I'd expect this from my partner.

01:10:17If there's a solution to this problem, I'll do it.

01:10:19I mean, trust me, I don't like this problem either, Efe.

01:10:22And, I mean, I'll solve the problem at the end of the day.

01:10:28I wonder why Serkan wanted to meet Eda.

01:10:32Did the flowers I sent work?

01:10:33What if they did?

01:10:34He came to the flower shop, but Eda wasn't there.

01:10:36Now he's going to see Efe, Eda.

01:10:37Eda's at home, too.

01:10:39We put that fake lover thing in just in time.

01:10:41Imagine, Serkan comes in front of the door.

01:10:43A very handsome man or something.

01:10:47We're trying to tell you something here, black girl.

01:10:49We're after a trick.

01:10:50Mehmet, you go in front of Eda's door and pretend to be in love with her.

01:10:55I know you're not really in love, Mehmet.

01:10:57I'm telling you to pretend.

01:10:59Go and do a serenade.

01:11:00I don't know, do something.

01:11:04You're the most handsome and closest person I can reach

01:11:06in Eda's back street right now.

01:11:09What can I do, Mehmet?

01:11:10Say, if you don't come, I'll fire you.

01:11:12If you don't come, I'll fire you.

01:11:15Fly, Mehmet. Fly.

01:11:17Are you flying?

01:11:18Last gas.

01:11:20Black girl, if I had ten times the threat power you have,

01:11:23I wouldn't be able to rule this world.

01:11:25How?

01:11:26Look, I also have a plus one love share.

01:11:29Just think about it.

01:11:31Look, just think about it.

01:11:32Really, just think about it.

01:11:36Mehmet, what's up?

01:11:38I'm in love with you, Eda.

01:11:39Mehmet, what are you doing? Get up.

01:11:41I'm in love with you, in love. I love you like crazy.

01:11:44What love? Don't be ridiculous.

01:11:45You have a boyfriend. Go and fall in love with him. Don't make me angry.

01:11:47Eda, you're so beautiful. I admire you, Eda.

01:11:49You're really making me angry. I'm going to punch you in the mouth.

01:11:51Get up. What's going on?

01:11:52Eda, what can I do? Fifi called me. She threatened me.

01:11:54She told me to fall in love with you. What can I do now?

01:11:57Where is he, crazy?

01:12:00Mehmet, fall.

01:12:01Fall, fall. Knee, fall. Knee, fall, fall.

01:12:03Fall in love, fall in love.

01:12:05Did I fall in love?

01:12:06Yes, with those big moves. Fall in love with him, come on.

01:12:07Eda, if my boyfriend sees me, he'll kill me.

01:12:09Eda, what am I going to do now?

01:12:10Fifi gives me a lot of money, but she makes me do all the dirty work.

01:12:14Shall we continue?

01:12:15Yes, let's continue.

01:12:16I love you so much, Eda.

01:12:24I love you so much, Eda.

01:12:26Okay, cut it. Cut it this time.

01:12:32Now we're going to do it, you know?

01:12:33Do it as if you love me so much.

01:12:34Okay.

01:12:35I love your hands and arms so much.

01:12:37Okay, I love you so much.

01:12:38Let's see. You walk from here.

01:12:40Look behind you sometimes. Look at me.

01:12:46Who is that?

01:12:49Are you asking for an account?

01:12:51I'm asking who you are.

01:12:52A friend from the neighborhood.

01:12:55A friend from the neighborhood?

01:12:56What is he doing on the escalators?

01:13:00I have a lot of work to do. I'm in a hurry.

01:13:02Eda.

01:13:04Who?

01:13:06So you want to force me.

01:13:07I love you so much.

01:13:10Efe, the cameras are ready.

01:13:11If you're ready, we can start.

01:13:22Hello everyone.

01:13:24I'm Efe Akman.

01:13:26During the roof renovation of the Kafescioğlu family,

01:13:30the collapse has nothing to do with the Art Life Architects

01:13:35and the employees here.

01:13:38It's all my fault.

01:13:42I apologize to everyone for this.

01:13:54Thank you, Efe.

01:13:56You're great. Ms. Selin told me to throw these away.

01:13:59I'm great, but you couldn't even answer a small question, Melon.

01:14:03What is it?

01:14:07It's dark, my dear. It's that subject.

01:14:09I'll tell you about it right away.

01:14:11It's like you understand. It's a ring business.

01:14:14But you're not the essence of the subject.

01:14:16Leyla and Erdem are engaged.

01:14:18Hear it, see it, and don't believe it.

01:14:21Of course, I couldn't think of it without you.

01:14:24What does Erdem and Leyla have to do with it? It's ridiculous.

01:14:27Don't ask. I don't think it has anything to do with it.

01:14:29It's Erdem's nonsense. Never mind.

01:14:32Yes.

01:14:33Okay, we've taken care of this.

01:14:36This is okay.

01:14:45Hello, Ms. Selin.

01:14:47Good day.

01:14:48I sent all the emails that should be sent.

01:14:50I set up your schedule for tomorrow.

01:14:52Do you want anything else from me?

01:14:53Is there anything else to do?

01:14:54Actually, yes, Melek. I'm going to send you an email now.

01:14:57Can you collect all the news of all the companies on that file and send it to me?

01:15:02But you'll have to work all night.

01:15:05Of course, of course. I love my job.

01:15:08Okay, see you.

01:15:09Have a good day.

01:15:11It's not enough to work all night.

01:15:17He made the statement.

01:15:18He apologized.

01:15:20I was very surprised.

01:15:21Although, I was more surprised that Serkan didn't care.

01:15:25He didn't care because he texted me.

01:15:27And he wanted all the statements of Efe to be sent to the European press simultaneously.

01:15:31The whole conversation is in Europe right now.

01:15:34Of course.

01:15:35Efe doesn't know anyone in Turkey.

01:15:37He will disgrace him in Europe.

01:15:40Wow, jackal. Wow.

01:15:42I wish he would let us know what he did.

01:15:44So that he would do what we did on purpose.

01:15:46I mean...

01:15:47That's why we sent it to Serkan.

01:15:50Wow.

01:15:57Okay, turn around.

01:16:00Yes, a little more.

01:16:01Turn, turn, turn, turn, turn.

01:16:03Okay.

01:16:04A little more to the press.

01:16:06A little more to the press.

01:16:08Yes.

01:16:12Yes, yes, yes, okay.

01:16:14Yes.

01:16:16Now, here.

01:16:17I think you should stop. I'm out of my mind.

01:16:19I'll park.

01:16:20I haven't been using this car for 20 years.

01:16:23Of course.

01:16:24A little more straight, a little more straight.

01:16:27Okay, I'll do it.

01:16:28Okay, easy. Don't get too close.

01:16:30A little more straight.

01:16:32It's stiffened. It's stiffened after 20 years.

01:16:34I told you I could use it.

01:16:36I could use it. Why did you insist?

01:16:38Turn more, turn, turn, turn.

01:16:40A little more straight, slow down.

01:16:42My car is too long.

01:16:43I'll slow down a little.

01:16:44Did I crush anything?

01:16:46No, nothing was crushed.

01:16:47Thank God nothing happened so far.

01:16:48But a little more straight, slow down.

01:16:51Slow down, slow down.

01:16:52Okay.

01:16:53I think it's great.

01:16:55Let's leave it like this.

01:16:57Are you okay?

01:17:00I'll be in front of the people I've met for the first time in years.

01:17:03And in the wildest environment.

01:17:05Are we sure this is a club?

01:17:07Yes, this is a club.

01:17:09Now they're all going to take advantage of you.

01:17:11That's what I think.

01:17:13And they're going to try to talk to you.

01:17:15That's my job, don't worry.

01:17:17Okay, then we can go.

01:17:19Come on, let's go.

01:17:20Come on, then.

01:17:30Did I make a mistake?

01:17:32One minute, I'll do it again.

01:17:33No, no, I think it's great.

01:17:34It's really great.

01:17:35How nice it is.

01:17:36You have a huge area.

01:17:37The car is big.

01:17:38Enough, enough, yes.

01:17:40Let's go now.

01:17:41But it's normal after 20 years.

01:17:45I'm sorry.

01:17:46I'm really sorry.

01:17:47Come on, let's go.

01:17:48Okay.

01:17:51Surprise!

01:17:55Aydan Dolat is here.

01:17:57Welcome.

01:17:58I'm so surprised.

01:17:59I can't believe my eyes.

01:18:00Hello.

01:18:01Aydan, my dear.

01:18:02I haven't been able to visit you lately.

01:18:04You know about the density of the hospital in Aktobe.

01:18:07I don't think there's a density.

01:18:08In fact, if you set the time, there is always.

01:18:16Aydan.

01:18:18Start sliding.

01:18:20I may not be able to do it.

01:18:21You're doing very well, Aydan.

01:18:24Aydan.

01:18:25Oh, what a surprise.

01:18:27I can't believe my eyes.

01:18:28I thought you'd join online.

01:18:30I'm here now.

01:18:31There's no online.

01:18:33Great.

01:18:34Welcome.

01:18:35How nice.

01:18:36You look very nice, too.

01:18:37You gained some weight, but it looks good on you.

01:18:39Come on, let's sit.

01:18:40Oh, little lady, welcome, too.

01:18:43Little lady?

01:18:45Do I look small from there?

01:18:47I'm the bride-to-be.

01:18:50Oh, of course.

01:18:51I recognize you. I recognize you from the ring.

01:18:55From the ring.

01:18:56Actually, you should have recognized me from my face.

01:18:58But of course, this ring is what all of you are interested in.

01:19:01I knew you were separated.

01:19:04But when I saw your engagement ring on your middle finger...

01:19:08Aunt Derya Ferit.

01:19:13She lost some weight, Eda.

01:19:14That's why she's wearing a ring on her middle finger.

01:19:16We couldn't find time to make it smaller.

01:19:19Then I know you from Ferit.

01:19:22Yes.

01:19:23First business, then chat.

01:19:25You're future bride-to-be.

01:19:28But you didn't officially say you were separated.

01:19:30What can I do? I had to say it like that.

01:19:34Don't talk to Derya too much.

01:19:36She's my enemy.

01:19:37She comes like a snake and goes away.

01:19:40Okay.

01:19:41Eda, what kind of fiancé is Serkan Bolat?

01:19:44Can you tell us a little bit?

01:19:46What kind of fiancé is Serkan Bolat?

01:19:48What do you think, Ms. Aydın? Should I tell you a little bit?

01:19:50Oh, don't tell me now if you want.

01:19:52First...

01:19:53Come on. First business, then chat.

01:19:58Yes.

01:19:59We're here to help these girls who need education.

01:20:03Yes.

01:20:04She was very upset last year.

01:20:07There was no one to build our students except Serkan.

01:20:11We couldn't get the necessary help.

01:20:13Oh.

01:20:14Why?

01:20:15Don't you donate?

01:20:17No, they do.

01:20:18The country couldn't spread it.

01:20:20That's what she wants to say.

01:20:21But I'm here now. Don't worry.

01:20:24The presidential election is coming up.

01:20:26Oh, there's a presidential election? Who's the candidate?

01:20:30My brother.

01:20:31Who?

01:20:34There's only one candidate?

01:20:35Yes.

01:20:36But then there's no election.

01:20:37I mean, if there's no other option?

01:20:41The bride is very ugly.

01:20:43No, she's your ugliness.

01:20:46Derya, right?

01:20:47Derya, she's your ugliness.

01:20:51How am I doing for you?

01:20:53You're great. You're doing great.

01:20:55I'm making you smile.

01:20:57Put your chin on my finger.

01:20:59That's exactly my smile.

01:21:07I'm going to call Serkan.

01:21:09There's something he needs to tell you. Don't be mad at me.

01:21:11Why are you doing this to me?

01:21:13I can't believe my eyes. Serkan Bolat is here.

01:21:17Good evening.

01:21:18Welcome.

01:21:20Yes.

01:21:21Thank you, Eda.

01:21:22Can we talk?

01:21:23What are you doing here?

01:21:25Can we talk?

01:21:28Excuse me.

01:21:29Serkan.

01:21:30Why are you kissing me?

01:21:34Of course.

01:21:35My love.

01:21:36Come here.

01:21:39You're so sweet.

01:21:41Okay.

01:21:43Sit down.

01:21:44Give me a seat.

01:21:45We were going to talk to Eda.

01:21:47Since you're here, can I ask you a favor?

01:21:50Eda, you don't have to. Just...

01:21:51Okay, let's talk about this.

01:21:57What are you doing here?

01:21:58I need to talk to you. Why are you avoiding me all day?

01:22:00I have nothing to talk to you about.

01:22:02Yes, you do.

01:22:03Can we please leave?

01:22:05I don't want to be in front of my mom and friends.

01:22:07I think it's a great place.

01:22:09Thank you.

01:22:14We were just about to enjoy ourselves.

01:22:17Isn't it beautiful?

01:22:18Yes, it's really beautiful.

01:22:20We're going to enjoy it together.

01:22:23It's so much fun.

01:22:26You're really embarrassed.

01:22:28I don't want to be embarrassed in front of you anymore.

01:22:31That's why I won't tell you.

01:22:32I'll take you to a great chef's restaurant.

01:22:35I mean, I'll take you there.

01:22:38If you want to.

01:22:39Of course I want to.

01:22:40I think we should arrange it as soon as possible.

01:22:43Great.

01:22:44What?

01:22:46Don't you feel cold?

01:22:48I feel so cold.

01:22:49I'm wearing so little because I'm going to be beautiful.

01:22:53You're beautiful in every way.

01:22:55You don't have to deal with such things.

01:23:06I'll drop you home.

01:23:08Okay.

01:23:10Let's have a coffee first. I'll drop you home.

01:23:14Okay.

01:23:16My house is right over there.

01:23:18Let's have coffee at my house.

01:23:19I'll drop you there.

01:23:20I mean, if you don't mind.

01:23:22I mean, if you don't mind, I'll drop you home.

01:23:25Okay.

01:23:27No way.

01:23:28I mean, no problem.

01:23:30But let's go to your house and have a coffee.

01:23:31Okay.

01:23:32I really want to.

01:23:34Okay, I'll see you there.

01:23:39I haven't seen you like this for a long time, by the way.

01:23:42Me too.

01:23:43Yes, I prepared four delicious dishes for you from Ayri Ketching's company.

01:23:48But I'm not telling you their names so that there's no injustice.

01:23:51Then we can start tasting.

01:23:53The service is missing, but...

01:23:55I won't eat anyway.

01:23:56We'll share this too. We'll share everything with Serkan, right?

01:23:59Hmm.

01:24:02Can we talk in the kitchen? I know you don't allow us to talk.

01:24:05I've been waiting for you all day.

01:24:07Now it's my turn.

01:24:08Then let's go.

01:24:09If you want, don't wait. Go.

01:24:10Don't come. What are you going to eat?

01:24:15Serkan.

01:24:17Yes?

01:24:18This is my aunt's dish.

01:24:19Serkan, stop. I have to advertise this.

01:24:21My aunt's dish.

01:24:22Eggplant.

01:24:23My aunt's dish.

01:24:25Ms. Aydan.

01:24:26I think this is the best. You know?

01:24:28This must be it.

01:24:29This looks a lot like the eggplant dish you made for me.

01:24:32I liked it a lot.

01:24:33I think we should choose this.

01:24:35I trust your taste, Ms. Aydan.

01:24:37It must be this company.

01:24:38Right?

01:24:39It's been decided.

01:24:41Eda, what was your job? I forgot to ask.

01:24:44Are you a model?

01:24:45Are you curious?

01:24:48I'm in the last year of engineering.

01:24:51Yes, until today...

01:24:53You studied in Bursa, right, Eda?

01:24:55Full.

01:24:57It could be a great role model for our young girls in need of education.

01:25:01Maybe you'll be the new face of our campaign, Eda.

01:25:03Oh, that's a good idea.

01:25:05Oh, it's not a good idea at all, Ms. Aydan. Don't be ridiculous, please.

01:25:08Can I do something like that?

01:25:10Of course you can.

01:25:11I can't. It's impossible.

01:25:12What's the point?

01:25:13Were we going to talk?

01:25:15Yes, we were.

01:25:16Shall we leave? Please.

01:25:17We'll be back.

01:25:18If you'll excuse me, I wish you all the best.

01:25:24You're so sweet.

01:25:25Thank you.

01:25:32Eda.

01:25:33Look, I came here for your mother. Do you realize that?

01:25:36Can you leave before something happens?

01:25:37No.

01:25:39This is not a place to talk.

01:25:41We'll talk tomorrow.

01:25:43Eda, I called you all day, okay?

01:25:46I called you many times, but you didn't pick up.

01:25:47I need to talk to you.

01:25:49You're running away. Why?

01:25:50Because I know what you're worried about.

01:25:52What is it?

01:25:54Your only worry is the possibility of me meeting someone else.

01:26:00Eda.

01:26:01If you say you want a boyfriend tomorrow,

01:26:03a thousand people will line up at your door, okay?

01:26:05I mean, a flower can't tell me that.

01:26:08Do you understand?

01:26:10I'm leaving.

01:26:11Eda.

01:26:12Can we sit down and talk?

01:26:14I need to tell you something important.

01:26:16You're so selfish.

01:26:18Your only worry is that I don't love anyone.

01:26:20I just want to be in love with you.

01:26:25Are you in love with me?

01:26:27Why are you asking me this question?

01:26:30I mean, are you in love with me?

01:26:33I've given you enough time.

01:26:35Can we talk?

01:26:37No, I'm leaving. That's enough.

01:26:50Serkan.

01:26:54Serkan.

01:26:56Are you home?

01:27:03Hello.

01:27:04Hello.

01:27:05Ms. Selin.

01:27:05Good evening. I'm sorry to bother you so late at night.

01:27:08I downloaded the 2002 archives of the holding companies

01:27:11and joint companies you sent me.

01:27:15But it will take a long time to scan this.

01:27:17Melo, if there was anything about the holding, I would know.

01:27:20As I said, look at the small companies,

01:27:22the conglomerates we work for, okay?

01:27:25I got their statement.

01:27:26There's even a huge file.

01:27:28If you want, I can bring it. Let's look at it together.

01:27:29No, no, no need.

01:27:30Send them to me by e-mail.

01:27:31Look at it tonight. If you can't make it, we'll look at it together tomorrow.

01:27:34I don't know what you're looking for anyway.

01:27:36Okay, thank you.

01:27:38Thank you, Melo.

01:27:39Good evening, please.

01:27:55You've stayed away from the subject.

01:27:57When it comes to online from a distance,

01:27:59we work in one field.

01:28:00Yeah, but don't worry, I'm here now.

01:28:03Let me take a little load off you, honey.

01:28:05You're very stressed, Bill.

01:28:07I'm also a candidate for the presidency.

01:28:09You know.

01:28:10Ms. Aydin, I'm waiting for you in the car.

01:28:13Thank you for tonight.

01:28:14Enjoy your meal.

01:28:16We had another program.

01:28:19That's why we had to go.

01:28:21I kiss you all.

01:28:22Don't forget that I'm a candidate. I'll be here next week.

01:28:25I'm always with you.

01:28:27And I'm a candidate. See you.

01:28:29Eda!

01:28:34Ms. Ayfer is always dealing with our problems.

01:28:40But she's such a good woman.

01:28:42Well, I'll tell you something.

01:28:43Why do you always go to Eda's place?

01:28:47You know, everyone asks this.

01:28:51My relationship with my family is not good.

01:28:53Fifi's relationship is not good either.

01:28:55We created an alternative family from our friends.

01:28:59And we promised each other.

01:29:01We'll have breakfast together every morning.

01:29:03We have breakfast together every morning.

01:29:07That's what happens to Ms. Ayfer.

01:29:09I admire you so much.

01:29:11You have a very good friendship.

01:29:13Yes, we have a good friendship.

01:29:16What if I invite you to breakfast one day?

01:29:18Will you come?

01:29:20You invite me to breakfast.

01:29:22I'll be there.

01:29:32I'm so sorry.

01:29:34I'm so sorry. I'm so sorry.

01:29:40I have to look at this. I'm so sorry.

01:29:53Yes?

01:29:54Ferit, hello.

01:29:55Can we meet? I want to talk.

01:29:57About what?

01:29:58You, me, Efe, Serkan, Holding...

01:30:02I can't understand anything.

01:30:03I'm a little confused.

01:30:05What's your problem? What happened?

01:30:08We don't know anything about Holding except for Serkan.

01:30:15Will you come? Let's talk.

01:30:20No, not tonight.

01:30:22And you go home and rest.

01:30:24Not tonight.

01:30:25Why?

01:30:27I have a guest.

01:30:29Sorry.

01:30:31Ali... Selin...

01:30:45Are you okay?

01:30:47I'm fine.

01:30:48Something happened.

01:30:52I'll go.

01:30:55I had a great time talking to you on the phone.

01:31:00Let's end this day here.

01:31:01We'll talk later. Okay?

01:31:04Okay.

01:31:06Don't worry. You're fine.

01:31:15I wish I had stayed a little longer.

01:31:18But I'm going.

01:31:22Let me go with you.

01:31:24I'm going.

01:31:34You're so slow.

01:31:37You're so slow.

01:31:40You know how big a fish I caught.

01:31:43Did you start playing games on the phone again?

01:31:45What is that?

01:31:47These games are not for you.

01:31:49You're so greedy. You're addicted.

01:31:54What is this?

01:31:56Sister Ayfer.

01:31:57What?

01:31:57Is this your account?

01:31:59So many followers.

01:32:01So many messages.

01:32:02There are thousands of messages here.

01:32:05Are these for me?

01:32:06Yes.

01:32:08I feel weird when you say follower.

01:32:10Sister Ayfer, I don't know how you're going to deliver these orders.

01:32:14What order?

01:32:15I can't make an order.

01:32:16I'm a florist. I'm going to open a restaurant.

01:32:18Aren't you going to open it? Don't you see the situation?

01:32:21You know what? Let's open a video channel for you.

01:32:23You can tell people about the recipes you know.

01:32:26People will learn and we'll eat them.

01:32:28Great. I'll open a restaurant.

01:32:30I have a better idea.

01:32:32You shoot, you cook. I'll eat all of them.

01:32:34What do you mean?

01:32:35A channel or something.

01:32:37You crazy girls.

01:32:39You're a florist like yourselves.

01:32:42Take this.

01:32:45Do you cook Italian food?

01:32:47There's Italian food too. It's pasta.

01:32:49No, you cook it.

01:32:50Do you cook Chinese food?

01:32:51No, it's the baby's food.

01:32:52Why are you getting mad at me? They're asking.

01:32:54You cook it.

01:32:55There's ramen.

01:32:58You say you don't know.

01:32:59It's like pasta.

01:33:00You cook it.

01:33:01It's like pasta in soup.

01:33:03I'll cook it.

01:33:52What's up, Serkan?

01:33:53If you're going to say the same thing, I'm hanging up.

01:33:56No, I'm going to ask you something else. It's urgent.

01:33:59I called to see if you're available.

01:34:02I'm at home.

01:34:03I'm available. I'm always available.

01:34:06Because I don't have another life.

01:34:08But you're wrong.

01:34:09I'm at a party right now.

01:34:12I'm at a party right now.

01:34:14I'm at a party right now.

01:34:16I'm at a party right now.

01:34:18I'm at a party right now.

01:34:20I'm at a party right now.

01:34:22You're at a party.

01:34:25I guess you're at a silence party.

01:34:30I got away from my phone.

01:34:33I got away from my phone while I was talking.

01:34:36For example, I'm getting closer and I can't hear you.

01:34:40I can't hear you. What are you saying?

01:34:42You know that herb?

01:34:45The herb you put in my mother's tea.

01:34:48I need that herb.

01:34:49It's the same.

01:34:51You say it's the same. I don't understand.

01:34:53Serkan, I'm hanging up.

01:34:55She's gone crazy.

01:34:56Tea. I'm saying tea.

01:34:58You know the herb you put in my mother's tea.

01:35:00I need that. Tea.

01:35:02There's Melo next to me right now.

01:35:04This place is amazing. We're having so much fun.

01:35:06We're having so much fun. This place is amazing.

01:35:09Be careful. Don't dance too much.

01:35:11Someone might try to make you dance.

01:35:13Wait, wait. Okay, I'm coming.

01:35:15Let me go. I'm coming.

01:35:16If you'll excuse us, we're having fun.

01:35:19We can't hear you.

01:35:23Who did you say you were coming to?

01:35:24A friend.

01:35:26I can't hear you. Serkan, I can't hear you.

01:35:29I think he's a very handsome friend.

01:35:31What are you saying?

01:35:32Let me hang up.

01:35:33Do something.

01:35:34I'm hanging up.

01:35:35Serkan, I can't hear you. What do you want?

01:35:37I'm hanging up.

01:35:38Can't you really hear me?

01:35:40Who's calling? I don't know.

01:35:42Serkan, what are you saying?

01:35:45I missed you so much, Eda Yıldız.

01:35:47What are you saying?

01:35:49I'm hanging up.

01:35:50I love you.

01:35:52I'm jealous of you.

01:35:53I miss you so much.

01:35:55Serkan, I'm hanging up.

01:35:56What are you doing?

01:35:58What are you doing?

01:36:00Are you crazy?

01:36:02I'm sorry for everything.

01:36:10What did he say?

01:36:12What did he say? I didn't hear anything.

01:36:14He's gone.

01:36:16Okay, have fun.

01:36:18What did he say? Didn't you hear anything?

01:36:19I didn't hear anything.

01:36:21What if he said something important?

01:36:23What's going to happen? Ask him again.

01:36:25What if he said I missed you?

01:36:27What am I going to do? I didn't hear anything.

01:36:29No, don't be silly.

01:36:41I'm sorry.

01:37:11I'm sorry.

01:37:41I'm sorry.

01:38:11I'm sorry.

01:38:13I'm sorry.

01:38:41I'm sorry.

01:38:53Aydan, is that you?

01:38:55Yes.

01:38:56Where have you been?

01:38:58Where could I be, Alptekin?

01:39:00Can I go out?

01:39:02I don't know. You weren't home when I came in the evening.

01:39:05I went for a walk to the garden.

01:39:12Are these clothes stylish?

01:39:14You can go to the gym.

01:39:16I'm going for a walk.

01:39:18I'll be like this from now on, Alptekin.

01:39:20Whatever you want.

01:39:22Okay.

01:39:23Thank you.

01:39:25I mean...

01:39:27I'm not going to mix up my walking clothes.

01:39:36Serkan.

01:39:38Are you okay? Did something happen?

01:39:40Did something happen?

01:39:46Are you okay?

01:39:48Yes, Eda. I'm fine.

01:39:55I...

01:39:57I couldn't do it again.

01:39:59What couldn't you do, Serkan? The job?

01:40:01No, I mean...

01:40:03I...

01:40:05I mean...

01:40:07Everything is so bad.

01:40:09I don't understand.

01:40:11What's bad, Serkan? About the job?

01:40:13No, I mean...

01:40:15I'm sick of it.

01:40:17This...

01:40:19There was a bottle somewhere here.

01:40:21These secrets...

01:40:23I mean...

01:40:26What secrets?

01:40:28I don't know. I'm going to Eda.

01:40:30Serkan.

01:40:34You can't go to Eda. She has an aunt at this hour.

01:40:36Come here. Sit down.

01:40:38Look. Sit down.

01:40:40Wait a minute. Wait a minute.

01:40:42I'm here. Tell me what you want.

01:40:44I want Eda. I want Eda right now.

01:40:47Okay. Sit down, Serkan.

01:40:49Okay. I'll call Eda first.

01:40:51Okay, call her. But...

01:40:53I'm here, Serkan.

01:40:55You can tell me if you want anything.

01:40:57Okay.

01:40:59No, no. I'm sorry.

01:41:21Hello?

01:41:23Eda?

01:41:25Serkan?

01:41:27Serkan?

01:41:29Did something happen?

01:41:31No. I'm coming to you now.

01:41:33Where are you?

01:41:35I'm at home. Where are you?

01:41:38Don't come. Wait.

01:41:40Don't come. Don't be silly.

01:41:42Go to bed. We'll talk tomorrow.

01:41:44No. I don't want to wait anymore.

01:41:46I'm bored.

01:41:48So I'm coming to you now. Okay?

01:41:50Okay. Wait.

01:41:52Wait. Don't leave the house. I'm coming to you.

01:41:54Okay.

01:41:57Okay.

01:42:01Serkan?

01:42:03I'm here.

01:42:05Tell me if you want anything.

01:42:07You have another bottle.

01:42:27Okay.

01:42:54Yes, Firuz?

01:42:56I need to talk to you.

01:42:58Or you'll explode.

01:43:00You can call me whenever you want.

01:43:02What happened?

01:43:04I don't know how to tell you.

01:43:06I just got out of a serious relationship.

01:43:08I'm afraid of making a mistake again.

01:43:10Why are you afraid?

01:43:12We're not doing anything wrong.

01:43:14We're not doing anything wrong.

01:43:16No, no. I'm not talking about that.

01:43:18No, no. I'm not talking about that.

01:43:20No, no. I'm not talking about that.

01:43:22No, no. I'm not talking about that.

01:43:24I started to care about you.

01:43:26Then I continued this. I don't know why.

01:43:28But it happened.

01:43:32What happened? Did you get what you wanted?

01:43:34Ceren, don't do it.

01:43:36This is not important.

01:43:38I'm talking about the disgusting thing I did to you.

01:43:40I'm talking about the disgusting thing I did to you.

01:43:42Yes, it's disgusting.

01:43:44I need a little more time before I can be with a great woman like you.

01:43:47I need a little more time before I can be with a great woman like you.

01:43:49A little more. Please, understand.

01:43:51All the time in the world is yours, Ferit.

01:43:53All the time in the world is yours, Ferit.

01:43:55I don't understand this.

01:43:57What kind of self-confidence do you have?

01:43:59You're going to tell me this.

01:44:01I want to get up and be with you again.

01:44:03Good evening.

01:44:14It was to make you jealous.

01:44:16What am I going to do?

01:44:18I'm going to make you jealous.

01:44:22Drink this.

01:44:35Eda is coming, right?

01:44:37I called Eda. She'll come.

01:44:39I called Eda. She'll come.

01:44:41I also...

01:44:45Our driver is waiting for you downstairs.

01:44:47Our driver is waiting for you downstairs.

01:44:50He'll take you home.

01:44:52Serkan, I can't leave you alone here.

01:44:54I won't leave you alone.

01:44:55But I won't be alone.

01:44:57Eda will come.

01:44:59I'll be with Eda.

01:45:01I have something to talk to her.

01:45:04You...

01:45:07You're going to go with the driver.

01:45:13The driver is downstairs.

01:45:17The driver is downstairs.

01:45:47The driver is downstairs.

01:46:02Sara.

01:46:05Sancho.

01:46:07Sorry, Sancho.

01:46:17Eda Yıldız.

01:46:19Eda Yıldız.

01:46:21What should I do? Should I take a picture of you like this?

01:46:25You're laughing so well.

01:46:32Do you want to come?

01:46:36Come here.

01:46:42Okay, I'll close it.

01:46:44Come.

01:46:48Are you okay?

01:46:52Welcome.

01:47:01Are you still here?

01:47:03A while.

01:47:07Serkan, I...

01:47:09I was worried about you at midnight.

01:47:11I came here, but Selin is here.

01:47:13You, me, Selin. What are we going to do?

01:47:15I said the same thing, but...

01:47:17You, me, Selin. What are we going to do?

01:47:21Well...

01:47:25Driver.

01:47:27The driver is waiting for you downstairs.

01:47:31See you, Selin.

01:47:33But you and me...

01:47:35We'll be alone in the end.

01:47:47Yes, Eda.

01:47:49You and I...

01:47:51Finally...

01:47:53We'll talk.

01:47:55Eda Yıldız.

01:47:57Why are you like this? Tell me.

01:47:59What is this?

01:48:01How?

01:48:03Why are you like this?

01:48:05Why are you like this?

01:48:07Why are you like this?

01:48:09Why are you like this?

01:48:11Why are you like this?

01:48:13Why are you like this?

01:48:16How?

01:48:22Did I...

01:48:24Did I tell you anything?

01:48:29You are...

01:48:31The most precious thing for me.

01:48:33I mean...

01:48:35Yes, you are the most precious.

01:48:37More precious than anyone else.

01:48:42It's terrible.

01:48:46Should I take your signature for what you said?

01:48:50You told me something like that.

01:48:52Do you remember?

01:48:54I remember everything.

01:48:58Today...

01:49:00No, this moment...

01:49:05To live this moment forever...

01:49:08I'll give my everything.

01:49:12I remember.

01:49:15This is terrible.

01:49:17It's terrible not to give this.

01:49:19What is this?

01:49:23So...

01:49:25Always believe me.

01:49:27Believe.

01:49:29I believe.

01:49:31Believe.

01:49:35What should we do? Should we wash your hands?

01:49:37Eda, we need to talk.

01:49:39Okay.

01:49:41So let's talk.

01:49:44Okay, we'll talk.

01:49:46But first, let's wash your hands.

01:49:48Come on.

01:49:50The bedroom is upstairs.

01:49:52We'll wash your hands and you'll sleep.

01:49:54Come on.

01:49:56Have you seen this house?

01:49:58Yes, I have.

01:50:00But...

01:50:02Okay, you are so bad.

01:50:04You are holding me.

01:50:06Is this my pillow?

01:50:08It's from Mervan.

01:50:10You are so bad.

01:50:13You are so bad.

01:50:15You are so bad.

01:50:17You are so bad.

01:50:20You are so bad.

01:50:22You are so bad.

01:50:24You are so bad.

01:50:26You are so bad.

01:50:28You are so bad.

01:50:30You are so bad.

01:50:32You are so bad.

01:50:34You are so bad.

01:50:36You are so bad.

01:50:38You are so bad.

01:50:40You are so bad.

01:50:42You are so bad.

01:50:44You are so bad.

01:50:46You are so bad.

01:50:48You are so bad.

01:50:50You are so bad.

01:50:52You are so bad.

01:50:54You are so bad.

01:50:56You are so bad.

01:50:58You are so bad.

01:51:00You are so bad.

01:51:02You are so bad.

01:51:04You are so bad.

01:51:06You are so bad.

01:51:08You are so bad.

01:51:10You are so bad.

01:51:12You are so bad.

01:51:14You are so bad.

01:51:16You are so bad.

01:51:18You are so bad.

01:51:20You are so bad.

01:51:22You are so bad.

01:51:24You are so bad.

01:51:26You are so bad.

01:51:28You are so bad.

01:51:30You are so bad.

01:51:32You are so bad.

01:51:34You are so bad.

01:51:36You are so bad.

01:51:39Everything is fine once you are with me.

01:51:42But nothing should break Selim.

01:51:44Keep everying under control.

01:51:48All your emotions,

01:51:50all your wish.

01:51:52Leave everything inside.

01:51:55But that is enough.

01:51:58ENOUGH!

01:52:03LET ME BE! LET ME BE!

01:52:05I don't want anything anymore please.

01:52:07It's really, really, really, really, really, really, really bad.

01:52:37"... music playing.."

01:52:49...

01:52:52..." music playing..."

01:53:06I

01:53:10Where

01:53:13Telling press are you kidding me? Okay

01:53:36You

01:53:38I

01:54:08I

01:54:39Did you give it

01:54:41But I understand

01:54:43Sen o halde beni çağırdığın için

01:54:46Hatta bana söylediğin şeyler için pişmansın. Hayır ben dün geçen her şeyi hatırlıyorum. Yani dediklerimi hatırlıyorum

01:54:53Ya onu demiyorum. Sadece sana bir şey anlatmak istedim ve o haldeyken anlatamadığım için

01:55:00Çarpmamalıydım

01:55:01Ha dün

01:55:02Ben burada olduğum için

01:55:04Ben burada olduğum için pişmansın

01:55:07Yani yine hata yaptın

01:55:10Selin burada

01:55:11Hiçbir sorun yok ama ben burada olduğum için pişmandın öyle mi?

01:55:17Pardon ne nereye çekiyorsun konuyu ben onu demiyorum sana ben sadece sana bir şey anlatmam lazım

01:55:23Anlamam gerekeni anladım Serkan

01:55:25Çık dışarı ne çık dışarı Eda sana bir şey anlatmam lazım ya Serkan dışarı çık

01:55:32Şu an neden bu kadar sinirli olduğunu da anlamıyorum

01:55:37Çık dışarı

01:55:39Aşağıdayım tamam mı? Aşağıda konuşuruz

01:56:07Eda

01:56:29Eda

01:56:30Tek bir cümle bile etme

01:56:34Al bunu da al eski sevgini arıyor al

01:56:36Eda bir bekler misin?

01:56:38Ne var ne?

01:56:40Sakin ol

01:56:42Bir sakin ol konuşabilir miyiz?

01:56:44Ne konuşacaksın ya?

01:56:46Ya daha ne kadar inciteceksin beni ne kadar kıracaksın

01:56:48Ne istiyorsun sen benden daha?

01:56:50Ne istiyorsun benden daha?

01:56:55Eda sana anlatmam gereken bir şey var

01:56:59Serkan anlat o zaman anlat

01:57:01Anlat

01:57:05Anlatsana anlat artık anlatsana

01:57:07Bak ben dün akşam ne olduğunu gayet iyi hatırlıyorum

01:57:09Ne dediklerimi de gayet iyi hatırlıyorum

01:57:11Ve hepsinin arkasından duruyorum

01:57:13Tamam mı?

01:57:15Ben sana aşığım ve hep aşık olacağım

01:57:17O yüzden bu böyle olacak değişmeyecek

01:57:19Neden ayrıldık o zaman

01:57:21Neden ayrıldık o zaman söyle artık

01:57:23Neden terk ettin beni

01:57:25Neden terk ettin o zaman beni

01:57:27Çünkü biliyorum

01:57:29Eğer ben gitmesem sen gideceksin

01:57:31Ben gitmesem olacaklardan korktum

01:57:33Anlatsana o zaman

01:57:35Anlatsana içinde ne varsa anlatsana

01:57:37Eda elin kanıyor

01:57:39Boşver anlatacaksın

01:57:41Çek elini

01:57:43Çek elini hallederim ben

01:57:45Elin kanıyor

01:57:47Ben hallederim çekil

01:57:54Serkan konuşmamız lazım

01:57:56Her şeyi öğrendim sakladığın her şeyi

01:57:59Ailesinin ölümünü bütün yalanlarını

01:58:12Anne babamın

01:58:14Ölümü derken

01:58:19Serkan

01:58:29Serkan

01:58:54Yanlışlarımdan ders alacak kadar

01:58:56Olgun değil

01:58:58Bu yalan bir mecburiyet

01:59:00Yoksa sana vurgun değil

01:59:04Ama gözlerinde bir ışık

01:59:06Kalbimin tıkırtısı

01:59:08İçim içime sığmıyor

01:59:10Ya bu neyin kıpırtısı

01:59:13Dön yüzünü gökyüzüne

01:59:15Bak bir aşkın yıldızına

01:59:17Ama

01:59:20Parlayacak sönecek

01:59:22Biliyorum

01:59:24Parlayacak sönecek

01:59:26Biliyorum

01:59:29Her şey olur

01:59:31Her şey biter

01:59:33Yıldız gökyüzünde

01:59:35Kayar yiter

01:59:37Her şey olur

01:59:39Her şey biter

01:59:41Yalnızlık hep aynaları

01:59:43Mesken tutar

01:59:45Her şey olur

01:59:47Her şey biter

01:59:49Yalnızlık hep aynaları

01:59:51Mesken tutar

01:59:54Her şey biter

Mirise na Ljubav / Pokucaj na Moja Vrata - Epizoda 32 (S01E32) / TURSKA SERIJA SA PREVODOM

Category

Transcript

Recommended