Showtime (Hindi) S1 Ep3
Showtime (Hindi) S1 Ep3
Transcript
00:01I'm leaving Victory Studios
00:02and going to make my own independent studio.
00:06He's the royal band's fadwa, Sajan Murarka.
00:08He's got the rights to Salsam.
00:09With Armaan on board,
00:10Regal Star and Victory's alliance is truly gold.
00:13You want Armaan? I'll get you a full pin of him.
00:16Parkour, your idea.
00:18Let's give the audience what they want.
00:20I want to make this film with you and Armaan together.
00:25Give me some time, guys. I'll come back to you.
00:27Sure.
00:27Raghu called and he offered me a film.
00:31Agent Haseena.
00:32So, shall I start the 1857 paperwork?
00:34You talk about tension, man.
00:36Chill, man.
00:38See you.
00:57["RUKH TIKZAN KHURBAAN"]
01:02The film is on fire.
01:04I'll check the tickets.
01:04Okay.
01:07I went crazy after watching the trailer.
01:13Hey, guys! Naveen Kumar!
01:14Hurry up!
01:15["KAMAL THE FIRE"]
01:22South cinema's film, Kamal The Fire, didn't hit the box office.
01:26And Bollywood has even dreamt of making a remake.
01:29To give your opinion on this,
01:31welcome our next panelist, Mr. Sajan Murar.
01:35What is cinema?
01:38Being pure.
01:39Being cultured.
01:40And living within the boundaries of culture.
01:43South cinema is being made.
01:45Watch this film in the South.
01:48It's spreading with the trust of the public in Bollywood.
01:51So, I want to know the reason.
01:55Duh!
01:56Wow!
01:57South has really taken over, huh?
02:00And Naveen Kumar, what a star.
02:03To increase your shelf life,
02:05you really have to broaden your horizons.
02:08And reach newer markets.
02:10Right?
02:10It's a film.
02:12And you think he's the biggest star in India.
02:15He's cracked it, and we're tougher.
02:19And you know what?
02:20People who talk about shelf life,
02:23they only do what they're sitting on the shelf for.
02:27When they're on the field, they just know one thing.
02:30How to survive.
02:33How to fight.
02:52BANDHIRA
02:54BANDHIRA
02:57BANDHIRA
03:01BANDHIRA
03:04BANDHIRA
03:06BANDHIRA
03:08BANDHIRA
03:11BANDHIRA
03:13BANDHIRA
03:16BANDHIRA
03:20Offering Bandhira a film was a smart move.
03:21It's good to be back in business with Raghu Khanna.
03:23That's right, Rustam.
03:25And it's exactly what I'm looking for through this alliance.
03:28Only you can make this happen.
03:30It's going to be a spectacular comeback.
03:33Huh? What do you say?
03:35Bilkul. Let's make it happen.
03:37Thank you. Thank you.
03:39Let's meet soon. Bye.
03:51Sir, we're waiting for your new film. When will it be released?
04:02Sir, tell us about your new project.
04:04We won't tell you anything.
04:05Wow, Armaan bhai. Greek God of Bollywood.
04:07Sir, how are Anaya and Ayaan?
04:09Great.
04:10Ma'am, you two look great together.
04:13Something special? A special celebration?
04:15Bhai, I've heard that Raghu Khanna has offered you two a film.
04:18Yes.
04:19Wow, what a plan.
04:22Mandy ma'am, congratulations for Agent Haseena.
04:25Let's have a solo on this.
04:26Yeah, yeah. Please.
04:28Thank you, bhai. Thank you.
04:29Mandy ma'am. Mandy ma'am.
04:31You're looking fantastic, ma'am.
04:33It's done. It's done.
04:34Mandy ma'am, you're looking great.
04:39You're looking great, Mandy ma'am.
04:44Ma'am. Ma'am.
04:45Please come.
04:47Oh!
04:57Hi, Yasmin. I'm speaking from CMS Bollywood.
05:00I've heard that you've been replaced by Mandirayan Agent Haseena.
05:03Is that true?
05:16Maika.
05:33Maika.
05:37I've given it a lot of thought.
05:39And...
05:47Bhai.
05:48That scoundrel Armaan has said yes to Maika's film.
05:52If I screw up like that,
05:54that lucky lover's love will be ruined.
05:56How dare he double-cross you?
05:58Is Raghu Khanna a joke?
06:17PHONE RINGS
06:33PHONE RINGS
06:38Mandira.
06:39Agent Haseena is my film.
06:41Don't even think about her.
06:44I was the one encouraging you to make a comeback.
06:47You deserve it.
06:48And you snatched my film.
06:51Answer me, Mandira.
06:54I know you're there.
06:56Listen.
06:58If you're making this film...
07:13Raghu sir.
07:18I want to talk to Armaan.
07:19I know he's at home.
07:20Open the gate.
07:21Open the gate!
07:22I'll ask him, sir.
07:23Armaan!
07:25Armaan!
07:26Sir, he's sleeping, sir.
07:27Armaan, come out!
07:28I want to talk to you.
07:30Come out!
07:31Come out like a man!
07:33Armaan!
07:34Huh?
07:35Are you going to leave my film?
07:36What do you think of yourself?
07:38You call yourself a star.
07:40You've given flops.
07:42After signing my daughter's film,
07:43I'll give you another flop.
07:46Get lost!
07:48Get lost!
07:54What do you think of yourself?
07:56Who do you think you are to deceive me?
08:01Do you have a copyright on deceit?
08:03No, right?
08:05I'll make a confession tonight.
08:09You...
08:10I didn't like you from the start.
08:13And that's because
08:14you think you're God.
08:17You're not used to losing.
08:19Nor are you used to being ignored.
08:22You've put yourself on your head.
08:24I've dragged you to the ground.
08:26Take that as a favor.
08:30Who are you?
08:33Tell me.
08:34Who are you?
08:37Your father's shadow?
08:39Your father turned out to be smart.
08:42He didn't believe in your abilities.
08:44So he gave everything to that girl.
08:47And left.
08:49And after meeting that girl,
08:50I understood why.
08:53She's smart, confident,
08:55and fresh.
08:56But most importantly,
08:59as soon as she came,
09:00she understood one thing.
09:03In Bollywood, God
09:06is just a star.
09:08And you think you're God?
09:12Wake up.
09:14Yes, pack up.
09:18Throwing sir out with respect.
09:21With respect.
09:22See, I'm still being so good to you.
09:35I love you.
09:46Lord Ganesha!
09:48What a jungle this is!
09:54This is not based on a sutra.
09:55It's based on the truth.
09:57Armaan has joined 1857.
09:59Take one.
10:01For 1857, Mahika Nandi has chosen
10:04an outsider like herself.
10:06The great actress, Meena Chandra.
10:09Why do you guys come without a pull?
10:12Mahika Nandi has shown in Victory Studios
10:15that an outsider is the last hope of Bollywood.
10:18You got a star like Armaan on board.
10:20So as promised,
10:21our deal is on.
10:24RK, I can't see you with Yasmeen these days.
10:26Why did you choose Manjera for Agent Haseena?
10:28Haseena's life is like a tightrope walker.
10:33It's the vibe of Mumbai in Bollywood.
10:41Vicky didn't leave me even after I died.
10:44Son, consider this gift Vicky gave you
10:47as your boon.
10:50In the eyes of the world,
10:51you're an outsider.
10:53And when an outsider climbs the ladder of success,
10:56no one pulls him down.
11:01We know the man behind Infosys.
11:04But the story of the woman?
11:06It's always the woman, sir.
11:07Hello.
11:08Hello.
11:09Good to see you too.
11:10You've broken all the clichés.
11:12Mahika seems like content is going to be the queen from now on.
11:18Devan, you look happy after a long time.
11:22To be honest,
11:24I was a little scared that
11:26Vicky might make a mistake.
11:28But the way he handled the pressure,
11:31Manish,
11:32there's something in her.
11:35Boss, you're changing the full game.
11:38Devan,
11:39we have big films now.
11:41But I want to bring back the old glory of victory.
11:44We have to make Vicky proud.
11:46I'm enjoying getting back on the field with Mahika.
11:50Your real passion is writing, Abhi.
11:52Why don't you pursue that now?
11:54You joined Victory because you wanted to tell your own story.
11:57You wanted to do something of your own.
11:59So,
12:01where is your story?
12:03Story...
12:04I don't have one.
12:08Akash, did you get the gift?
12:09Yes, yes.
12:11Hey.
12:12Listen, you're sure Surbhi is okay with me coming, right?
12:15Yeah, yeah, of course.
12:16Didi is damn sweet.
12:18Don't worry about it.
12:20Happy birthday.
12:28Hey.
12:31Didi, Mahika.
12:32Hi.
12:33Please come.
12:34Did you spoil the shirt?
12:35No, no.
12:36Just kidding.
12:37Come, come, come.
12:43What are you doing?
12:44Yeah, nothing.
12:45Where's Mahika?
12:47Please come.
12:48Yes.
12:52Bread, fritters, potato, sandwich.
12:59You know,
13:01Akash is a big fan of his uncle.
13:05And he's meeting his special friend today.
13:10I...
13:12Sit here.
13:14Prithvi was telling me that...
13:17Stop it.
13:18He keeps eating carrots all the time.
13:21Didi, I'm hungry.
13:22What's wrong with eating carrots?
13:24Prithvi,
13:25he keeps eating carrots all the time.
13:28It's his childhood habit.
13:37Akash.
13:38Wait.
13:39His dad must be here.
13:40I'll go.
13:41His dad must be here.
13:42I'll go.
13:51What have you done to the house?
13:54It's Akash's birthday party today.
13:56I messaged you.
13:58It's hard to find a week
14:00when your hobbies don't end.
14:02What's this?
14:03Who brought it?
14:04I brought it, brother-in-law.
14:06Hey, hero.
14:08How are you, brother-in-law?
14:09How are you?
14:10I'm great.
14:12Didn't Surabhi tell you that you're coming?
14:14And where have you been?
14:16I'm stuck at work.
14:17I don't know when I'll be back.
14:20You wanted to meet her?
14:22So,
14:23this is Mahika Nandi.
14:25She's my...
14:27special friend.
14:28I see.
14:31Hi.
14:32Hello, Mahika.
14:33So, you're the one everyone's talking about.
14:35It's all nonsense.
14:36Don't believe it.
14:38Come.
14:40Let's go.
14:48So, tell me.
14:49Rithvi.
14:51What new movie are you working on
14:52with Victory Studios?
14:54It's going on.
14:57It's going on, brother-in-law.
14:58One more thing.
15:00Our Armaan Singh
15:03is going to be an action hero?
15:05Yes.
15:06I made 1837 with him.
15:07Really?
15:08It's a story about Tatiya Topi.
15:09The budget is good.
15:10The action is killer.
15:11It's coming out well.
15:13Wow.
15:14Sylvie!
15:19Guru, seriously?
15:21Mandira?
15:22Yasin.
15:23He should be playing his mother's role.
15:26For what?
15:27For Agent Haseena,
15:28he needs that fire.
15:30Both mentally and physically.
15:31There.
15:32I rest my case.
15:33Look.
15:34We'll do something else.
15:35Something big.
15:37But
15:38for Agent Haseena,
15:40please forgive me.
15:41It's not in my hands.
15:43You should talk to Raghu.
15:45I'm really sorry.
15:46Sorry?
15:48And what do you mean,
15:49you should talk to Raghu?
15:50You're the film's director.
15:52You know that
15:53there's no one better than me
15:54for this film.
15:55The least you could have done
15:56is taken a stand for me.
15:58And all you can say is sorry?
16:01Cuts.
16:05Sorry, darling.
16:06I got busy.
16:07I couldn't pick up the phone.
16:08I can't believe this.
16:10How low can you fall
16:11for your selfishness?
16:13I've done so much
16:14for this film.
16:16I've been dieting day and night.
16:18I've gone mad.
16:20You know how this will affect
16:21my career.
16:23How could you?
16:24I've never seen
16:25a worse person than you.
16:27Darling,
16:28try to understand my situation.
16:29Just relax, darling.
16:31Don't fucking dare me!
16:33You're a liar!
16:34You promised!
16:35You broke your promise.
16:37So what?
16:39I'll do whatever I want.
16:41And who the hell are you
16:43to promise
16:44and break promises?
16:46Have you forgotten
16:47where I came from?
16:50What else do you have?
16:52You're a good dancer.
16:54That's why I'm giving you 10 songs.
16:56Otherwise, acting and talent
16:57have nothing to do with you.
17:00You're here today
17:01because of my hard work.
17:02If you don't work hard,
17:03I'll send you back.
17:05Do you understand?
17:22Akash was so excited
17:23to see his gift.
17:24Did you see?
17:28Is that you?
17:30Wow!
17:33Where did you get this?
17:35I don't know.
17:41Actually, that's me.
17:43Yeah.
17:45For Didi, I was like a doll.
17:47She dressed me up as one, clearly.
17:49But again, she was...
17:50Prithvi,
17:51didn't you feel
17:52something strange inside?
17:53What was strange?
17:58You and Didi
17:59aren't that close yet.
18:01I mean,
18:02this is the first time
18:03you introduced me to her.
18:04You never talked to her
18:05about her.
18:07What do you mean?
18:11Of course, we're close.
18:12She's my sister.
18:15I'm going to say this.
18:17I don't know if you noticed
18:19or not,
18:20but I put a mark on her neck...
18:21Mahi, stop.
18:22I...
18:25I did invite you
18:26to her house.
18:28But I don't have the right
18:29to enter her personal life
18:30and comment on it.
18:34I'm sorry.
18:48This brand's USP
18:49and the costume
18:50that Anita made,
18:51I really, really, really love it.
18:53The animal print
18:54and the subtext...
18:55You can sit here.
18:56There's irony too.
18:57And you know,
18:58I think the classes
18:59and the masses
19:00both will be able to connect.
19:02Ma'am, touch up.
19:03Sometimes,
19:04that time will come...
19:05Sorry, sorry.
19:06These three lines
19:07will be in the voiceover.
19:08So, just remember
19:09that when the camera
19:10comes to you,
19:11start from the cage.
19:12Okay, got it.
19:13Okay, guys, going for a take.
19:14No one will come
19:15or go in front of the camera.
19:22Hello?
19:23Yasmin, I've called you
19:24so many times.
19:25I've left you
19:26hundreds of messages.
19:27Where have you been?
19:28I'm on a shoot.
19:29Now, please listen to me.
19:31You'll have to
19:32take care of yourself.
19:34Your blood test
19:35has detected HCG.
19:37Yasmin,
19:38you're pregnant.
19:42Hello, Yasmin?
19:43Are you there?
19:56Sound?
20:00Camera?
20:03And...
20:04Action!
20:17Cage?
20:23Yasmin ma'am, action!
20:32Action!
21:03That was great, Yasmin!
21:05Moving on!
21:32Never mind.
21:33Just a selfie.
21:50Mr. Khanna
21:51couldn't meet me
21:52properly the other day.
21:54But you remember my face.
21:56I wanted to help you.
21:58Come over here.
21:59I want to talk to you.
22:00Hey, hey, hey, R.K.
22:18What's up, man?
22:23Montemarocca.
22:24How are you?
22:25Hey, come here.
22:26Thank you.
22:28Thank you.
22:29Pick for the socials.
22:31Give me some sweets.
22:32Yes, yes.
22:35Take this one.
22:38Done?
22:39Come on in, man.
22:40Hey, let's go inside.
22:41You know, daddy started a dairy farm business.
22:44After that, we supplied milk to big companies.
22:48And after that, liquor.
22:51After that, PVC pipes, roadways, construction.
22:55Daddy asked me to join 30 out of 30 companies in Agra.
23:01There's a police station to join.
23:05Come on, bro.
23:06The cops love me.
23:08Do you want to see my swag?
23:14Dope, soap and top.
23:16Do you want to see?
23:17It's not small.
23:18It's big, boss.
23:19It's very big.
23:20Your film is like Pyaar Dangerous.
23:22My favorite.
23:23In fact, his favorite scene is when he kisses her.
23:26Bang, bang, bang.
23:27I just loved it.
23:28You guys make such great films.
23:30But you know what?
23:32Bedroom action is the best.
23:34If you want, I can give you free training.
23:36Of course, boss.
23:37Of course, we'll take training.
23:38But right now, daddy is waiting.
23:40Come.
23:48Cash has arrived.
23:49Send the guy.
23:50Yes.
23:52Mr. Khanna.
23:54Come, come, come.
23:55Hello, hello.
23:57Wow, wow.
23:58No, son.
23:59Daddy.
24:00Son, you don't belong here.
24:03You belong on that chair.
24:06My chest becomes 70 inches when I look at it.
24:10That's how a son is.
24:12For that, you have to be a son first.
24:17Please.
24:18Please.
24:21When you came to Victory, I was a little busy.
24:25I'm sorry.
24:27Time is such a thing.
24:30Look, you were sitting on Victory's throne till yesterday.
24:34Very proudly.
24:36And today,
24:39on our poor food.
24:46By the way, VK.
24:48The way brother treated you,
24:50I didn't like it.
24:55I mean,
24:58treating others changed my fate.
25:02I can stand on my own two feet.
25:06Wow.
25:09This is passion.
25:12On this note, let me give you something.
25:14New.
25:16Hey, bring it.
25:18I've done a new experiment.
25:23Won't you drink it?
25:24No, I don't drink.
25:25I'm
25:27addicted to cinema.
25:39It's a little different.
25:42Bollywood people like foreign drinks.
25:45Taste.
25:48What foreign?
25:49We Bollywood people sometimes suck blood.
25:52No.
25:53We don't get blood in this.
25:55I'll tell you the math.
25:5948% alcohol.
26:02The rest is syrup and boil.
26:05And when it becomes sweet,
26:07then this taste comes.
26:09Desi.
26:12The desi-ness has disappeared from our Bollywood.
26:15I mean, no producer is paying attention.
26:19There's a story.
26:21There's a hero and a heroine.
26:22There's a dance song.
26:24There's a ruckus.
26:25And there's a powerful climax.
26:29That's how you make a super hit.
26:32What's the big deal?
26:33It's the same recipe.
26:34We'll make a super hit too.
26:36Speaking of super hits,
26:38Bunny was calling.
26:40Yes, Daddy.
26:41Didn't you answer?
26:42Bunny is making a remake of his new film,
26:44Kamal the Fire Picture.
26:48We took the rights of the remake
26:50even before the release.
26:52It would have cost us three times today's rate.
26:55What the hell are you talking about?
26:57It won't stop.
27:00That's the thing.
27:02I really like this kind of dialogue on screen.
27:06But behind the screen,
27:07the back breaks.
27:12It's nature.
27:13The nature of Bollywood.
27:16It's a very old saying that
27:19as long as the ant doesn't enter the elephant's den
27:22and create a ruckus,
27:26it gets the treatment of the outsider.
27:32Sajanji,
27:33the story of the elephant and the ant is very old.
27:36I know.
27:39Let's start anew.
27:44Done.
27:46We won't be the only ones to start anew.
27:48Montu will too.
27:49Make him a hero.
27:51I'll make you one.
29:15bass & drums play in bright rhythm
29:45bass & drums play in bright rhythm
30:15bass & drums play in bright rhythm