Category
😹
FunTranscript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:20♪♪
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50Come on, Snowy, let's take a look.
01:52Bark!
01:54Bark!
01:57Are you okay?
02:02Excuse me, do you need any help?
02:05Bark!
02:08Bark!
02:11♪♪
02:20Bark!
02:22♪♪
02:27You're a very lucky young man.
02:30Oh.
02:33The bullet only grazed your ribs.
02:36Excuse us, miss.
02:38Hi, detectives.
02:40What happened?
02:42Precisely.
02:43I'm not really sure.
02:45It was two men in a plane.
02:47Descriptions?
02:48I didn't really see them, but I did notice the plane was unregistered.
02:52Aha!
02:54An unregistered plane crashed last night in East Down, England.
02:58We'll check it out right away.
03:00In the meantime, you get some rest.
03:03Goodbye.
03:04Leave the investigation to us.
03:06Whoa!
03:09Heaven gracious!
03:11Here, why don't you watch where you're going?
03:13But I was following you.
03:15Why don't you watch where I'm going?
03:17But I was following you.
03:19Precisely.
03:20You were following me, that's why I stopped.
03:23East Down, England, huh?
03:26Dumb cops.
03:28Where did they shoot that meddling fool?
03:31Now he will start to ask questions.
03:34I will finish the job and kill him myself.
03:38Ah!
03:39Look!
03:42It's him!
03:44Ah!
03:45Use your head, Ivan.
03:48Too many people.
03:52Too many people.
03:56We will dispose of him later.
04:21Whoa!
04:34Why are we stopping?
04:39Hey, you!
04:40Wait!
04:46Hold it!
04:48What do you think you're doing?
04:50Hey, someone just jumped off the train.
04:53Police!
04:54Everybody freeze!
04:56Right.
04:57Let's go over this again.
04:59I told you.
05:00Someone hit me and stole my wallet.
05:03Detectives?
05:04It's him.
05:06I'd know him anywhere.
05:08What?
05:09Hands up, Tintin.
05:10I don't know this man.
05:13Aha!
05:15Precisely.
05:17Then how do you explain these?
05:19I've never seen these things before.
05:21Someone must have planted them on me.
05:24You're under arrest.
05:26I'm innocent.
05:28That's enough, Tintin.
05:29You're coming with us.
05:50Good boy, Snowy.
06:19Tintin?
06:22Tintin?
06:27Tintin!
06:34Finally, a village.
06:36Maybe we can rent a car here, Snowy.
06:40It's a long way to the ferry dock.
06:51Excuse me.
06:52Do you know where I can rent a...
06:54car?
06:55You!
06:59Wait!
07:00Stop, Tintin!
07:01Stop!
07:02Come back here!
07:03If you continue this, you'll only make it worse for yourself.
07:06Stay with him, Thompson.
07:08He will get away from us.
07:13Where'd he go?
07:15I say, old-timer.
07:17Did a young man run past?
07:19Hmm.
07:20Let's see.
07:23I think he went...
07:25that-a-way.
07:27Right, then.
07:28Thank you.
07:29Or...
07:30Huh?
07:31Was it...
07:32that-a-way?
07:36Right.
07:42Snowy!
07:43Oops.
07:44Tintin?
07:46Hey!
07:47Here!
07:48Why, give it up, Tintin!
07:49You're still under arrest!
07:51You can't outrun the long arm of the law!
07:56We missed.
08:04It's the ferry dock, sir.
08:05Hop in.
08:11Please stand clear of the boarding ramp.
08:13The ferry is now departing.
08:15Count off all lights.
08:18Clear the gangway.
08:19Hurry up, Snowy!
08:21We just made it.
08:24Why, stop, Tintin!
08:26Stop!
08:27Come back here!
08:30You're under arrest!
08:34Get off that ferry at once!
08:40I talked to our friend.
08:43A car will be waiting for us.
08:45Good.
08:47Look.
08:48It's Tintin.
08:54I'll take care of him in England.
09:00Can you take me to Eastdown?
09:05Sure, Gav.
09:06Hop in.
09:08Oi!
09:09What's the odour?
09:10Something is wrong.
09:15Well, Gav,
09:21Hey, what's the odor?
09:36Something is wrong.
09:38Need any help?
09:39If you please.
09:40Ooh!
09:42Oh.
09:44Ooh.
09:55Ooh.
09:56Ooh.
10:07Oof.
10:10Jump, please, Herr Tintin.
10:37Jump!
10:52Hurry up! Jump!
10:54Why don't you just shoot me?
10:56We would prefer for you to have an accident.
11:06Arrrr!
11:26Hands up!
11:33No, Snowy!
11:34Arrrr!
12:04We should be near East Down by now.
12:10It's the plane!
12:15Hello, Constable.
12:17What happened to the pilot?
12:19Don't know, sir.
12:20We found his lot this morning.
12:22Pilot must have bailed out.
12:24It's definitely the same plane, all right.
12:30What is it?
12:32What is it, boy?
12:43What have you got there?
12:48A bone?
12:53You brought me here for a bone?
13:02Snowy!
13:07Now what?
13:11It fits another bone.
13:17A pilot's jacket!
13:19Good boy, Snowy!
13:22I wonder if there's anything in the...
13:26Bingo!
13:32East Down, Mueller,
13:36a triangle,
13:38three red lights,
13:4024, 1 a.m.
13:44I wonder what this means.
13:48Oh, Snowy, not again!
13:53Now no more dirty bones!
13:56Ow!
13:57Why don't you watch what you're doing?
14:00Besides, you're on private property.
14:02I'm sorry, but I seem to have lost my way.
14:05Well, all right this time.
14:08Take the path down to the river,
14:10cross the bridge,
14:12and you'll see the main road.
14:18Dr. Mueller!
14:23Coast is clear.
14:25Coast is clear.
14:29Well, that's part of the puzzle.
14:34I think we should pay the doctor a visit.
14:43Uh-oh!
14:44Ah!
14:55Snowy!
15:02It's all right, Snowy.
15:04That bone saved us both.
15:08Ow!
15:14Someone is outside.
15:18Well, well, well.
15:20What a pleasant surprise.
15:35Hello?
15:36East Down Mental Hospital?
15:38This is Dr. Mueller speaking.
15:40I have a patient here.
15:42He is to be a permanent guest.
15:46That is correct.
15:50He is extremely dangerous.
15:54Now, prepare the special medication.
15:59There.
16:00No! Here!
16:02Ah!
16:10No!
16:18Ah!
16:22Ooh!
16:32Ah!
16:56Fire!
16:59Fire!
17:02Ah!
17:12Ah!
17:13Ah!
17:14Ah!
17:15Ah!
17:16Ah!
17:17Ooh!
17:18Ah!
17:32You're sure no one else was in the house?
17:35We were lucky to escape.
17:51Hey!
17:52What are you doing?
17:53Herr Doctor!
17:58Ah!
17:59Ah!
18:00Ah!
18:01Ah!
18:10What is it, boy?
18:15Check the house, men!
18:16I've got a feeling someone is in there!
18:31We haven't found the crooks yet, but they won't get very far.
18:51Ah, Tien-Tien, about this train business...
18:56A most unfortunate misunderstanding.
18:59It's okay, Detectives. I understand.
19:02Well, you get some rest, Tien-Tien.
19:04Yes, leave everything to us.
19:06Precisely, Thompson.
19:10Here, why don't you watch where you're going, for all of us following you...
19:18We won't find any clues here.
19:22What is it, Snowy?
19:26A table!
19:33Hmm, there must be something up there.
19:38Ah!
19:41What's a light doing up a tree?
19:44Hmm...
19:46More lights!
19:51That's it! It's a drop point, Snowy!
20:02The lights are here to guide a plane!
20:06We must return, Ivan.
20:08We'll enter the grounds after dark, and we'll light the beacons as we planned.
20:22Look! The beacons have been turned on!
20:30Someone else must be waiting for the plane.
20:39We've got to find them! This way!
20:55Tien-Tien!
20:58Run, Snowy!
21:01This way! After him!
21:19Herr Tien-Tien, it looks like your luck has run out.
21:26Oh!
21:35That was close.
21:38This old cable should hold you for now.
21:41The pieces of the puzzle are almost all in place, Snowy.
21:45Now for these mysterious sacks. Let's see what's in them.
21:49Great snakes!
21:53Bank notes!
21:56And it's counterfeit!
22:02Well, once the police get here, these forgerers will be looking at a long holiday behind bars.
22:24It all started when Snowy and I tried to help a plane that appeared to be in trouble.
22:30Apparently, I was in the wrong place at the wrong time.
22:33Descriptions?
22:34I didn't really see them, but I did notice the plane was unregistered.
22:38An unregistered plane crashed last night in East Down, England.
22:43East Down, England, huh?
22:45I had to investigate, even though I knew I was up against some very dangerous people.
22:51We will dispose of him later.
22:55Once we arrived in England, the pieces began to fall into place.
22:59It's the plane!
23:01What is it, boy?
23:03A pilot's jacket!
23:05What's this?
23:07East Down, Mueller, a triangle, three red lights, 24, 1 AM.
23:16One of the names on the paper was that of a reclusive doctor who lived nearby.
23:21Let's have a look around, Snowy.
23:24A cable!
23:26East Down, Mueller, three red lights making a triangle, 24, 1 AM.
23:35That's it!
23:37It's a drop point, Snowy!
23:39The lights are here to guide a plane!
23:41The paper had led me to the time and place.
23:44I would know what this was all about.
23:46Unfortunately, Dr. Mueller was not far behind.
23:50Tintin!
23:53It looks like your luck has run out.
23:57Oof!
23:59Oof!
24:02Now for the sacks.
24:04Let's see what's in them.
24:06Bank notes!
24:07And it's counterfeit!
24:09My investigation was complete for now.
24:11I may have stopped one delivery, but without the help of the police, there would be more.
24:28This is ridiculous.
24:30Months of work and planning for fortune and counterfeit bills ruined by one nosy reporter
24:37and his miserable dog.
24:42Oof!
24:52I was lucky to find that telephone booth.
24:54The police shouldn't be long now.
24:58Snowy!
25:11Oof!
25:19Oof!
25:27Hey, look out!
25:38Are you okay?
25:40Uh, yeah.
25:41Thanks for stopping.
25:43There's a car just ahead.
25:44Crooks making a getaway.
25:46We've got to stop them.
25:47Crooks?
25:48I say, what a lark.
25:50Up in the trailer.
25:57It sure beats walking.
25:59I think.
26:06Whoa!
26:11Whoa, whoa, whoa!
26:33That was some ride.
26:35Are you all right, Snowy?
26:41We'll never find them now.
26:44That's their car!
26:46Excuse me, sir, do you know what happened to the men in that car?
26:50I saw them dash off.
26:52They were yelling something about a train.
27:11Snowy!
27:17What is it, Snowy?
27:19Huh?
27:21Whoa!
27:23Thanks, Snowy!
27:29Our timing is good today.
27:32We've got to get out of here.
27:34We've got to get out of here.
27:37Our timing is good today.
27:40So far.
27:41But I do not trust that tin tin.
28:07The tin tin is on the train.
28:09Let's go.
28:13I beg your pardon.
28:17Never a proper hello, never an excuse me, never a polite goodbye.
28:21Hello, excuse me, ma'am, goodbye.
28:23Excuse me, ma'am, goodbye.
28:39Hey!
28:45Sorry, Snowy, you'll have to leave it.
28:49Let's go, Snowy.
28:54Let's go.
29:08What happened? Are you okay?
29:10Two fellas told me to stop the train.
29:12Then the big one hit me from behind.
29:15Didn't see which way they went.
29:19It's landing. We must be near an airport.
29:23Keep your eyes open, Snowy.
29:25Knowing those two, they're probably here, somewhere.
29:33That's tin tin.
29:35Thompson and Thompson.
29:37The criminals you called us about seem to have gotten away.
29:40We've been tracking them very closely.
29:43And we have reason to suspect that Moolah and his henchmen are on the train.
29:48No kidding. And now they're probably on a plane.
29:52What plane?
29:54That plane!
30:01My heart resorts!
30:04Those low-flying lowlifes!
30:07Where's tin tin?
30:18Wait! Stop, tin tin, stop!
30:22Police! Stop this plane!
30:24We're commandeering you and your vehicle.
30:26But that's an order!
30:28Move! Full throttle, pilot!
30:35Go up! Go up! Go up!
30:39Go down! Go down!
30:46Quit showing off! We're in pursuit of criminals!
30:49I'm sorry, sir. I'm just a ground mechanic.
30:53This is my first flight.
30:58We're demanding you land!
31:20Did we make it?
31:22I'm not sure yet.
31:34There they are!
31:37Great snakes! We lost them!
31:40This fog is really dangerous. We gotta land!
31:49Ahhh!
32:20Snowy old dog!
32:29Hello! Ah, you're among the living again.
32:33You picked the wrong fence to crash into.
32:35Strongest masonry in all the glen.
32:42What were you doing flying around in the fog?
32:46What were you doing flying around in the fog?
32:49It's a long story. Thanks for helping me out.
32:53Think no of it, lad.
32:54You bring a wee bit of excitement to a forgotten farmer.
32:57No much happens around here.
33:00Besides, looks like you weren't the only one to go down.
33:04That's Mueller's plane.
33:06You claim you know the poor lost souls.
33:09Yeah, I know them all too well.
33:13That looks like Kiltok by the sea.
33:16How far to Kiltok?
33:34They found no trace of them.
33:36And they searched everywhere but the island.
33:39What island?
33:40Leave it be, lad. The men were drowned.
33:43But if no one searched the island...
33:45It's called the Black Island.
33:49McGregor, it has a right to know.
33:52Why hasn't anyone searched there?
33:54You best keep clear of the Black Island.
33:58It is a horrible, haunted place.
34:01Haunted?
34:02Aye.
34:04In the ruins of the castle Kreygodu...
34:07There bides a beast of the blackest heart.
34:12A demon so horrible...
34:14That never has anyone returned to tell.
34:18But when the dead calm lays o'er the water...
34:21We hear the beast throwing thunder into the black night.
34:28Go ahead and listen, lad.
34:35The Black Island
34:45Be sure to have her back by sunset now.
34:48Right.
34:49Where are you making for this, braddy?
34:52Oh, I thought I might check out that island.
34:55The Black Island?
34:57Not on my boat, you don't.
34:59I'll never see her afloat again.
35:01How much to make her my boat?
35:13Another away to his doom.
35:31The Black Island
35:54Looks deserted.
35:56Come on, Snowy. We'll scout the island from the tower.
36:02The Black Island
36:16Wow! What a view!
36:21That's high!
36:32Easy, boy.
36:46Snowy!
36:50Hold on, Snowy!
36:58Snowy!
37:01Snowy!
37:15Snowy!
37:31Snowy!
37:37Come on! Come on!
37:51Uh-oh.
38:02Uh-oh.
38:20The boat's gone!
38:22Panko, attack!
38:31The Black Island
38:41Panko, we're in no hurry.
38:47I wonder what's so funny.
38:55The tide!
39:02The Black Island
39:08That should keep him inside until the tide finishes him off.
39:19We'll drown like rats in a hole!
39:24Good boy, Snowy!
39:27That was a bit too close, Snowy.
39:32The Black Island
39:34Absolutely perfect.
39:38It's a beauty.
39:40Just look at the detail.
39:44Excellent job.
39:46Hands up!
39:52Tintin!
39:53Well, Mueller, you've got nowhere to run to now.
39:58Not so tight.
40:00Sorry, Mueller, but you're not giving me the slip this time.
40:04Hey, that pistol, it is mine.
40:07Yeah, I was getting tired of using my finger.
40:10My pistol is not loaded.
40:12Fuck!
40:13Help!
40:14Help!
40:16Quiet!
40:17Help!
40:20Some guys just don't know when to give up.
40:31A radio transmitter!
40:37Mayday! Repeat, mayday!
40:39Get me the Kiltok police!
40:41Aye, Kiltok police. Go ahead.
40:45I don't understand.
40:47How did he escape the tide?
40:49He is clever, Herr Tintin.
40:52But not clever enough.
41:00Let's go.
41:01Well, the police should be here soon.
41:31We're trapped.
41:34Police control, police control, calling Tintin.
41:37Police launch is heading for the Black Island at full speed.
41:40Two detectives are with the officers on board. Over.
41:43Are you receiving? Tintin, are you there?
41:57What's this?
42:00Great job, Snowy.
42:15Poor guy. He hurt his arm falling down.
42:18Police!
42:27About time you got here.
42:29Are you certain he's not dangerous?
42:32Ranko? Nah, he's harmless.
42:38Mueller only used him to scare people away from his island printing press.
42:50Only the tourists ever believed the legend of the Black Island.
42:54Aye.
42:55No man in Kiltok ever fought the beast more than a rumor.
43:10Cheese.
43:55THE END