Sortie le 29 juillet 2024, sur Hulu. A voir ensuite en France sur Disney Plus
Category
📺
TVTranscription
00:00Nous sommes en attaque !
00:02Personne ne panique !
00:03Vous l'avez entendu, commencez à paniquer !
00:05Impact en 3, je veux dire 1 !
00:08Vous entendez quelque chose ?
00:11Ah, ça explique !
00:15Nous sommes revenus plus près que jamais.
00:17Nous avons rejoint le cœur.
00:18Oh non, il l'a ouvert !
00:25Quelle sorte de merde Lila nous a apporté cette fois ?
00:31Un monde de café brun.
00:35Hmm, c'est en fait plutôt bon !
00:37Tu l'as bu ?
00:39Gros !
00:42Des aliens hostiles ont éliminé plusieurs de nos bases rémotes.
00:45Ici, ici et ici.
00:47J'ai été à deux de ces bases.
00:49La survie de la Terre est en danger.
00:52Déployez le Space Hooker !
00:54Déployer ? Je ne le connais pas !
00:57Je rigole, je suis un client.
01:01Elle a l'air si naturelle.
01:08Nous avons besoin d'un support.
01:09Alors je vais mettre la musique de retour.
01:21Oh non !
01:22Qu'est-ce qu'il y a ? Quelque chose de surprenant ?
01:31Voilà !
01:32La plupart des gens ont un côté.
01:34Bien sûr, l'intérieur du public.
01:38Monsieur le professeur, le statut de l'énergie.
01:40Si je lise correctement, nous sommes sous l'eau.
01:43Vous ne lisez pas correctement.
01:45Loseur.
02:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org