• 4 months ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00Music
00:00:07Music
00:00:19Phone ringing
00:00:29Music
00:00:58Music
00:01:24Good morning
00:01:27A very good morning
00:01:30Are you upset?
00:01:32About what happened yesterday?
00:01:35You should have said it today
00:01:41I love you
00:01:42I really love you
00:01:44I am not joking
00:01:46I wanted to tell you this a long time ago
00:01:48But I didn't get a chance
00:01:51Open my heart
00:01:52This is the truth
00:01:53Open it
00:01:54What should I open?
00:01:56Don't you feel ashamed?
00:01:57You tease girls like this
00:02:00I will curse you
00:02:02I will make you curse the entire locality
00:02:04Listen to me
00:02:05I will go to your parents first
00:02:07I will tell them
00:02:08That their son
00:02:09Is cheating on his neighbours
00:02:12Cheating?
00:02:13What the hell is cheating?
00:02:14One second
00:02:15Hold on
00:02:17Where did you come from?
00:02:18What are you doing in the park?
00:02:20Oh
00:02:21Now I have rejected you
00:02:23You won't understand me
00:02:25Listen to me
00:02:26Whether you understand me or not
00:02:28I understand everything
00:02:30You loafer, loafer, loafer
00:02:31Leave her
00:02:32What did you say?
00:02:35I will talk to you later
00:02:37What is this?
00:02:38I was talking to someone on the phone
00:02:40Not to you
00:02:41You can't let a person talk quietly
00:02:44What kind of a girl are you?
00:02:49Are you running away?
00:02:51Annie
00:03:01I won't leave you
00:03:14Annie, come
00:03:16You are getting ready already
00:03:18Are you going somewhere with your friends?
00:03:19Are you getting together with your friends again?
00:03:21No mom
00:03:22Where will I go with my friends?
00:03:23You know I like to dress up
00:03:26Yes, I know
00:03:31Shahab bhai is calling
00:03:33It's okay
00:03:34I will talk to him
00:03:35Mom
00:03:36Something is burning in the kitchen
00:03:42Your breakfast
00:03:43Breakfast
00:03:49Even I don't know what is going to happen
00:03:51I think Amal did something wrong
00:04:00Hello uncle
00:04:01How are you?
00:04:06Is everything okay?
00:04:07You are calling me so early in the morning
00:04:10Oh
00:04:11Okay
00:04:12There is no problem
00:04:13I am here
00:04:15Yes, I am coming
00:04:17Okay
00:04:20You get upset exactly at 9 am
00:04:27It's better if this monkey doesn't have to check
00:04:31Let's go Annie
00:04:32Take God's name and let's go
00:04:40Shahab
00:04:41You also go
00:04:42Breakfast is getting cold
00:04:43I am coming
00:04:52Sir
00:04:53Eat your breakfast quickly
00:04:55Otherwise it will get cold
00:04:57Aabta
00:04:58Aabta
00:04:59You forget everything
00:05:01just because you want to speak English
00:05:03And you are pushing this English
00:05:05to the limit
00:05:06Close this
00:05:11Yes
00:05:13What are you doing?
00:05:16You don't want to eat all this
00:05:21Shahab
00:05:22I am tired of eating this
00:05:24And I am tired of making you eat
00:05:27Aabta
00:05:29Aabta
00:05:31Aabta
00:05:33Aabta
00:05:34Aabta
00:05:36Aabta
00:05:37She forgets everything
00:05:38just because she wants to speak English
00:05:41Aabta
00:05:42Where is madam's breakfast?
00:05:44Coming sir
00:05:45Coming sir
00:05:48Don't eat spicy food early in the morning
00:05:50You start eating early in the morning
00:05:54Madam is a rat
00:05:58Madam is a rat
00:05:59What are you trying to say?
00:06:04Her English is amazing
00:06:07What is wrong with your English?
00:06:09If she wanted to say rat
00:06:11She would have said mice
00:06:13What should I do now?
00:06:15I am getting late
00:06:24What happened Shahab?
00:06:25You are angry
00:06:26Sorry
00:06:28You have lost your mind
00:06:30Chilies
00:06:31Chilies
00:06:32Water
00:06:33Water
00:06:34Water
00:06:38Oh my God
00:06:43What happened Shahab?
00:06:45There are so many chilies
00:06:46How do I eat this?
00:06:48She just can't speak English
00:06:50Aabta
00:06:52If you keep chewing all day
00:06:54You will start speaking English
00:06:57Where did she go?
00:07:03Madam
00:07:04If she adds meat to the omelette
00:07:06It will taste spicy
00:07:08Next time is not
00:07:10Next time is not
00:07:11Take this and make another one
00:07:15Hold it
00:07:18You are too much Shahab
00:07:19You get angry like a kid
00:07:20There were so many chilies
00:07:22My mouth is burning
00:07:25Anger
00:07:28I will eat this sweet
00:07:29Aabta
00:07:33Aabta listen
00:07:34Bring my file and glasses
00:07:41She has added so many chilies
00:07:42I don't know where she was thinking
00:07:49Come here
00:07:51Where are you going so early in the morning?
00:07:53I was going to Fari aunty's house
00:07:55Fari's house?
00:07:56So early in the morning?
00:07:57Aabta
00:07:58Is it true?
00:07:59Is she not feeling well?
00:08:01Why do all these Pakistanis
00:08:03Make everyone poor?
00:08:09She is not feeling well since so long
00:08:11So they will call her poor
00:08:15What logic
00:08:16Forget about the logic
00:08:17Tell me the reason
00:08:18Shahab uncle called me
00:08:19He has some files
00:08:20He will ask me to come and see
00:08:23So tell Vicky
00:08:24If his own son was of any use
00:08:26Would he have told me?
00:08:31So if he is of no use to him
00:08:34Then he can be of use to someone else
00:08:38Whoever has this piece of work
00:08:40He will not have any work of his own
00:08:42By the way Mana
00:08:43The piece is amazing
00:08:45Mom
00:08:46What are you saying?
00:08:47Okay I keep telling you to get married
00:08:49But such a bad choice
00:08:52I am not saying this for myself
00:08:54I am saying this for you
00:08:55Idiot
00:08:57I might die a bachelor
00:08:59But I won't even think of marrying him
00:09:01Why?
00:09:03What's wrong with that?
00:09:05Mom just ask me what's wrong
00:09:07Okay
00:09:08Tell me one thing
00:09:21Yes
00:09:48Okay I am leaving
00:09:50Come here
00:09:52Tell him not to come today
00:09:55I have promised to go to Sabila's house
00:09:57I have to go there
00:09:58I am not going to Shahab uncle's office
00:09:59I am going to his house
00:10:00And you have to take me to Ani's house
00:10:02I don't want to go there
00:10:03Because you people have sent me
00:10:04Such a long list of proposals
00:10:06Okay
00:10:07Okay done
00:10:09Then the ongoing proposal
00:10:11Should I agree to that?
00:10:12Not at all
00:10:15As you wish
00:10:16By the way
00:10:17If you don't like him
00:10:20Then why do you run to his house?
00:10:24Neighbors have some rights
00:10:26And I go to fulfill their responsibilities
00:10:28That's it
00:10:29I am coming
00:10:30At least have breakfast
00:10:31I will have it when I come
00:10:35She has to listen to everyone except me
00:10:37My brother
00:10:45Take less stress Shahab
00:10:48How can I not take stress?
00:10:51Work has driven me crazy
00:10:55I thought my son will be young
00:10:56And will be my support
00:10:58But my son
00:10:59Has flown away like a kite
00:11:03What have you done to my son?
00:11:05If he is not interested in your business
00:11:07Then what should he do?
00:11:09What has he done more than enough?
00:11:11He has done a job in his field
00:11:14But after listening to your taunts
00:11:16I think you will make him
00:11:17Move out of the house
00:11:19I am not giving him such a hard time
00:11:22That he will move out of the house
00:11:24By the way
00:11:25Where is your son?
00:11:28He hasn't come for breakfast yet
00:11:30I think because of your fear
00:11:31My son will leave without having breakfast
00:11:33Yes
00:11:34You are trying to prove me a criminal
00:11:38You won't even have breakfast because of my fear
00:11:43Okay
00:11:44I am coming
00:11:45Okay bye
00:11:47Where are you going?
00:11:48Have breakfast
00:11:51Already mom
00:11:52I am very late
00:11:53I have to go
00:11:56What happened to your hand?
00:11:57Be patient
00:11:59Nothing
00:12:00Actually
00:12:01No
00:12:02Not from the bike
00:12:03It was from the door
00:12:04Yes
00:12:05Show me
00:12:06Nothing happened
00:12:08Why don't you tell me
00:12:09Who did this?
00:12:11The door
00:12:13The door
00:12:25He is not even looking at me
00:12:27It means the proposal is clear
00:12:33What?
00:12:39His car is parked here
00:12:41It means the one who drives it
00:12:42Must be here somewhere
00:12:44No use
00:12:45Let's go home
00:12:46Aunty
00:12:49Where are you going?
00:12:52Nowhere
00:12:53I am just going
00:12:56Come
00:12:57No
00:12:58It's okay
00:12:59I am asking you to come
00:13:00Come
00:13:01Come
00:13:06Hello Aunty
00:13:07Hello
00:13:08She is here
00:13:09How are you?
00:13:10Hello
00:13:20Such a long hug
00:13:22I was just coming
00:13:25Come
00:13:26Come
00:13:27Hello
00:13:28Come
00:13:29Come
00:13:30Come
00:13:31Come
00:13:33Ani
00:13:34It's good that you came
00:13:36Take this file
00:13:37Look at this
00:13:40I don't understand his brief
00:13:42Make a good report
00:13:44Yes uncle
00:13:45If there is no tension
00:13:46I will make it by tomorrow
00:13:49No
00:13:50There is no hurry
00:13:51In fact uncle
00:13:52Let's do one thing
00:13:53WhatsApp me his file
00:13:55I will correct it
00:13:56And bring a new printout
00:13:58Yes
00:13:59Take this
00:14:00I didn't think about this
00:14:02Things have improved
00:14:03You can work on WhatsApp too
00:14:05Give it to me
00:14:06Okay
00:14:07I will WhatsApp you
00:14:09Okay uncle
00:14:10I am leaving
00:14:11Where are you going?
00:14:12I was in a hurry
00:14:13So I thought I will go
00:14:15Mom
00:14:16Let her go
00:14:17She is showing attitude
00:14:18If she goes from here
00:14:19Barkat will come to the house
00:14:24Aunty
00:14:25Mom is waiting for me
00:14:26For breakfast
00:14:27So I thought
00:14:28I will go
00:14:29Okay
00:14:30Give my regards to Rabi
00:14:31Okay
00:14:32Okay
00:14:33Bye
00:14:34Apply the ointment
00:14:36Okay
00:14:37I have to go
00:14:38I mean
00:14:39I have to go to office
00:14:40Bye
00:14:41Have breakfast
00:14:43Okay
00:14:49Ani
00:14:52Ani listen
00:14:55Okay
00:14:56This is fine
00:14:57First apply the ointment
00:14:58Then run away
00:15:00Are you scared?
00:15:04My shoe is scared
00:15:07I am not scared of you
00:15:08Okay
00:15:09Okay
00:15:10If you were not scared
00:15:11Then you would have run away
00:15:13Should I tell mom?
00:15:14Go
00:15:15Go and tell her
00:15:17Anyway
00:15:18It doesn't rain
00:15:19When it rains
00:15:20Really?
00:15:21Yes
00:15:23Today it will rain so much
00:15:25That you will remember it
00:15:26For the rest of your life
00:15:30Mom
00:15:31Mom
00:15:32Prove
00:15:33Do you have it?
00:15:35Do you have any proof
00:15:36That all this is my doing?
00:15:38No right?
00:15:39Then sit quietly
00:15:42He is here
00:15:43To talk
00:15:45One minute
00:15:47I forgot that
00:15:50I couldn't say it earlier
00:15:52Today I say
00:15:53I love you
00:15:54Did you recall anything?
00:15:56Hmm
00:15:57Now think
00:15:58If I go and tell
00:15:59Your mom and dad
00:16:00About this
00:16:01Wait
00:16:02Wait
00:16:03You won't do this
00:16:04I was joking
00:16:05I was pranking you
00:16:07Prank
00:16:09Really?
00:16:11Look son
00:16:12The prank will be with you
00:16:14We are not joking
00:16:17Just hold on
00:16:19Because the prank
00:16:20Will be with you
00:16:21Now tell me what to do
00:16:22Ani
00:16:24Ani
00:16:34How dare you
00:16:36Don't touch me again
00:16:37Do you understand?
00:16:39That was a mistake
00:16:40Listen to me
00:16:44You are so stubborn
00:16:45Come
00:16:47Mom
00:16:52Mom
00:16:53I am telling you
00:16:54Seriously
00:16:55I had told you
00:16:56Not to tell me
00:16:57About these relations
00:16:58And then
00:16:59You opened
00:17:00Such a long list
00:17:01Of relations in front of me
00:17:02And that too
00:17:03So weird
00:17:04What happened to you?
00:17:05What should I do?
00:17:06You don't believe me
00:17:07I won't believe you
00:17:08Do whatever you want
00:17:10Ani
00:17:11Do you have any idea
00:17:12How important it is
00:17:13For a mother
00:17:14To get her daughter married?
00:17:15It happens
00:17:16I am telling you
00:17:17Seriously
00:17:18If you keep doing this
00:17:19I will leave the house
00:17:20Someday
00:17:21And you can have fun
00:17:24Get down
00:17:26I am home
00:17:27Come and open the door
00:17:29Will you get down
00:17:30Or should I push you?
00:17:33Okay fine
00:17:34I will leave
00:17:42If the drama is over
00:17:43Come and open the door
00:17:44Please
00:17:45No
00:17:46I am not coming
00:17:47And when you don't have
00:17:48Any relation with me
00:17:49And you don't want
00:17:50To listen to me
00:17:51Then why are you
00:17:52Entering my house?
00:17:54Okay
00:17:55I am the daughter
00:17:56Of your late husband
00:17:58Now come
00:17:59And open the door
00:18:00For Mr. Siddiqui's wedding
00:18:01Thank you for the information
00:18:02But no
00:18:04The door is actually
00:18:05Open
00:18:06I am going
00:18:07You can go wherever you want
00:18:08Okay
00:18:10I am upset
00:18:11Ani
00:18:12Okay
00:18:15I am very upset
00:18:25It's good
00:18:26That you came today
00:18:28I wanted to meet you
00:18:29So much
00:18:30But you are always
00:18:31Busy
00:18:32Yes
00:18:33I am busy
00:18:35You know
00:18:36Ani is not listening to me
00:18:38What?
00:18:40There is only one thing
00:18:44What?
00:18:52I don't understand
00:18:53Your code wording
00:18:54Speak clearly
00:18:59You know
00:19:00I have only one problem
00:19:01And that is
00:19:02Ani's wedding
00:19:03The problem is
00:19:04For Ani's wedding
00:19:05She rejects
00:19:06All the proposals
00:19:07She gets
00:19:08So you haven't
00:19:09Rejected the proposal yet?
00:19:10I have told you
00:19:11Ani will only
00:19:12Be my daughter-in-law
00:19:14I don't know
00:19:15Whether she will be my daughter-in-law
00:19:16Or not
00:19:17But she has become
00:19:18My daughter-in-law
00:19:19Full time
00:19:20Instead of my daughter
00:19:22You know
00:19:23I am sleeping, waking up
00:19:24Eating, drinking
00:19:25And celebrating her
00:19:26For Vicky
00:19:27But she is not
00:19:28Ready to listen
00:19:29To anything
00:19:30By the way
00:19:31Fari
00:19:32Ask Vicky
00:19:33To write a love story
00:19:35Not happening
00:19:36Not happening
00:19:37Ma'am
00:19:38Love
00:19:39And their
00:19:40Battle
00:19:41No
00:19:42No
00:19:43No
00:19:44Between
00:19:45Between
00:19:46Between
00:19:47You are
00:19:48In love God
00:19:49Can enemies
00:19:50Even have
00:19:51A love between?
00:19:52Enemy?
00:19:53Where there
00:19:54Is love
00:19:55That is where
00:19:56There is a fight
00:19:57Got it?
00:20:00I see
00:20:02You are
00:20:03Making us
00:20:03All insane
00:20:06Okay
00:20:07You
00:20:08Stop gossiping
00:20:11Fari
00:20:12Pari, you do something, at least talk to Vicky.
00:20:20Oh, you see, Rabi...
00:20:24What?
00:20:26Let's move on.
00:20:29You're not used to spreading the old suspense.
00:20:31What's the matter?
00:20:33I haven't even talked to Vicky about marriage.
00:20:36How will I talk about love?
00:20:39What do you mean?
00:20:40You haven't even talked to Vicky about marriage.
00:20:43And I'm hanging out with my daughter for no reason.
00:20:46You know about my illness...
00:20:48Don't make excuses.
00:20:49You have an illness of the heart, not of the mind.
00:20:51Forgetting is not because of the illness.
00:20:54It's the limit.
00:20:55The groom doesn't even know that his wedding preparations are going on.
00:20:58I fought with the girl and got her on my nerves.
00:21:02Hmm.
00:21:03I'm scared.
00:21:05And you know what?
00:21:06My house is also in Annie's name.
00:21:08What if she doesn't let me in?
00:21:10Where will I go?
00:21:13No, no, don't worry.
00:21:15I'll talk to her.
00:21:16It's not like I need your advice from Annie to let me in.
00:21:22I'm asking you to talk to Vicky about marriage.
00:21:25Yes.
00:21:28But hurry up.
00:21:30Hurry up.
00:21:36Farah, I'm really in love with you.
00:21:39I'm not flirting.
00:21:40Seriously.
00:21:41If you hadn't come today, I would've proposed to you in a filmy way.
00:21:45I love you.
00:21:46By the way, why didn't you come anyway?
00:21:50Huh?
00:21:51What?
00:21:53What do you mean?
00:21:54What?
00:21:58Your family confirmed your marriage?
00:22:01Why did you have to do this, Farah?
00:22:04Hello?
00:22:05Farah?
00:22:06Hello?
00:22:08Dad.
00:22:11You didn't do right by me, Farah.
00:22:16Why did you come to me?
00:22:17You could've told me.
00:22:18I would've come.
00:22:20It's okay.
00:22:21I'm here now.
00:22:22Now tell me.
00:22:23What is it?
00:22:24What was so special that you wanted to tell me?
00:22:32Everything is special with you.
00:22:37Actually, I wanted to call you to me.
00:22:40I wanted to talk to you.
00:22:43So that your son can talk to you about his heart.
00:22:48You could've told me.
00:22:49I would've come to you.
00:22:50It's okay.
00:22:51I'm here now.
00:22:53Now tell me.
00:22:54What is it?
00:22:56Mom.
00:22:57You don't look well.
00:22:59You don't take care of yourself at all.
00:23:03Yes.
00:23:04Even though I'm sick, I have to take care of myself.
00:23:09Your dad and you don't even have time for your work.
00:23:14Who will take care of me?
00:23:16What do you mean?
00:23:17Who will?
00:23:18She will.
00:23:19She's my daughter-in-law.
00:23:20You're the caretaker.
00:23:21Caretaker as well as careless.
00:23:25I think I'll have to bring someone else to take care of me.
00:23:31In fact, can you bring her?
00:23:36I don't understand.
00:23:37How?
00:23:39A bride.
00:23:42Vicky, I want you to get married.
00:23:46No.
00:23:48I'm sorry.
00:23:49Your words make me feel like I should marry a nurse or a maid.
00:23:55Because in today's world, only such duties can be given.
00:23:58By the way, you want to get me married for your own benefit.
00:24:01What's the use of me?
00:24:02Mom.
00:24:03You'll benefit.
00:24:06Think about it.
00:24:07The bride will come.
00:24:08She'll spend time with you.
00:24:10She'll take care of you.
00:24:12She'll take care of you.
00:24:14I don't know how many lives I have.
00:24:17I want to see you get married in my life.
00:24:21What are you saying?
00:24:23God forbid, something happens to you.
00:24:27Look, whether I live or not.
00:24:29I want someone to take care of you.
00:24:33And I want you to marry someone of my choice.
00:24:36Your choice?
00:24:38Then propose to Annie.
00:24:41You propose to Annie.
00:24:44And then we'll get you both married.
00:24:47Annie?
00:24:49No, Mom.
00:24:50I can't marry Annie.
00:24:52Forget about the proposal.
00:24:53I can't even greet her.
00:24:55Annie? No way.
00:24:57Impossible.
00:25:06Hello.
00:25:10I see.
00:25:11You're still upset.
00:25:16That's strange.
00:25:17Why should I be upset?
00:25:19Ganga is throwing tantrums.
00:25:21Won't you say anything?
00:25:24Okay, I'm leaving.
00:25:26Won't you ask me where I'm going?
00:25:27With whom?
00:25:28With friends?
00:25:29No.
00:25:31Okay.
00:25:32I'll tell you myself.
00:25:34I'm going to Shahab uncle's office.
00:25:35I had to give him this file.
00:25:36If I didn't want to brief him, I would've sent it to someone else.
00:25:41At least give me an answer.
00:25:50Fine.
00:25:51I won't talk to him.
00:25:57Are you deaf?
00:26:10I'm leaving.
00:26:12As God wills.
00:26:29Yes, Shabby.
00:26:30What's the situation?
00:26:31Annie gets a shock when she hears Vicky's name.
00:26:35I don't understand.
00:26:36Vicky runs away when he hears Annie's name.
00:26:41What do we do now?
00:26:42Neither of them is agreeing.
00:26:44I don't know what to do.
00:26:47Idea.
00:26:51Forget it, Abda.
00:26:52You'll say something stupid again.
00:26:54Fine.
00:26:55As you wish.
00:26:56A person should work where he is heard.
00:27:00Mingo.
00:27:03I told you.
00:27:04I'll work anywhere.
00:27:07I'll work all day.
00:27:08I'll make him work.
00:27:09And I'll tell him stories.
00:27:12Listen to me, Farhan.
00:27:13Listen to her idea.
00:27:14Maybe she has a better idea than us.
00:27:17Wait.
00:27:23Idea.
00:27:25You listen to it too.
00:27:27And listen, Abda.
00:27:29If your idea doesn't work,
00:27:33I'll deduct money from your salary.
00:27:36Okay.
00:27:58Farhan, this is a very good idea.
00:28:01I never thought Abda would have such a good idea.
00:28:04She has a better idea than us.
00:28:10What is this for?
00:28:12You said it yourself.
00:28:14If the idea doesn't work, I'll deduct money from your salary.
00:28:17Now that the idea is good,
00:28:20you understood it, right?
00:28:22I understood it very well.
00:28:24You're giving me ideas instead of doing all the household chores.
00:28:28Go and do your work.
00:28:30I'm going.
00:28:31I mean, people.
00:28:34I'll go there.
00:28:35I'll work with the house.
00:28:43What do you think, Ravi?
00:28:45She has a good idea.
00:28:48If it works, it'll be great.
00:28:52Done. Get ready.
00:29:01Why are you making weird faces?
00:29:02Give me the mirror.
00:29:07You don't trust me anyway.
00:29:10You're absolutely right.
00:29:13Give me the brush.
00:29:15I told you to make the brown and black pencils lighter by smudging them.
00:29:22The lighter they are, the bigger the impact.
00:29:27Yes, ma'am.
00:29:28Yes, ma'am.
00:29:30Did you call Shahab and Vicky?
00:29:33I called them.
00:29:34It's an emergency call.
00:29:36And listen.
00:29:37Did you call the doctor?
00:29:39I told him very well
00:29:42that you won't get the money to see the real patient
00:29:47as much as you'll get the money to see the fake patient.
00:29:50But he'll have to act real.
00:29:53Exactly as per my plan.
00:29:56Don't worry, ma'am.
00:29:58Even Abda didn't take any drugs.
00:30:01Stop it, Abda.
00:30:03Instead of making me sick, you've made me dead.
00:30:07Ma'am, the more jaggery you add, the sweeter it'll be.
00:30:10And the more intense the makeup, the more impact it'll have.
00:30:14Are you done talking?
00:30:16Come on, call them.
00:30:18Make it more intense.
00:30:21I'll do it right now.
00:30:26Hello.
00:30:28Hurry up, sir. Hurry up.
00:30:32Time is less.
00:30:34Time is money.
00:30:36You have money?
00:30:43But your honey is going.
00:30:48Come straight.
00:30:49No left.
00:30:50No right.
00:30:51Straight home.
00:30:56I'll really die if I hear your English.
00:31:06Am I doing it right?
00:31:08Absolutely first class.
00:31:10I swear, Fari.
00:31:11It feels like you just passed away.
00:31:14Rabi, what kind of a friend are you?
00:31:17Where's Abda?
00:31:18Did she go to get the doctor?
00:31:20Here I am.
00:31:22Where's the doctor?
00:31:23Doctor?
00:31:27Doctor?
00:31:28Coming.
00:31:29Is it a doctor or Tommy?
00:31:31Hello.
00:31:33Doctor is here.
00:31:34Doctor, as I told you,
00:31:36say whatever you want to say.
00:31:38What do you want to say?
00:31:39Move.
00:31:40Come here.
00:31:43The patient's condition is very bad.
00:31:45Anything can happen to him at any time.
00:31:49Patient?
00:31:51This is the patient?
00:31:54Yes.
00:31:55The patient's condition is very bad.
00:31:57Anything can happen to him at any time.
00:31:59Try to keep him happy as much as possible.
00:32:01And don't give him any stress.
00:32:03Don't avoid him in any way.
00:32:05And this is the only way to avoid his death.
00:32:08CC ma'am,
00:32:09I told the doctor to train him.
00:32:13This is our daily routine.
00:32:15This is what we do in the theater.
00:32:17What?
00:32:18Theater actor?
00:32:20Theater?
00:32:22He is a mechanic.
00:32:23But I know that he doesn't do theater.
00:32:26But you don't worry.
00:32:27He will act very well.
00:32:31Is this what you got?
00:32:33I thought you would bring the real doctor.
00:32:38Do it again.
00:32:42The patient's condition is very bad.
00:32:44Anything can happen to him at any time.
00:32:46Try to keep him happy as much as possible.
00:32:48And don't give him any stress.
00:32:49Don't give him any stress.
00:32:50Okay.
00:32:51I will do it.
00:32:52It will work.
00:32:58The patient's condition is very critical.
00:33:00Very critical.
00:33:02Mom.
00:33:04Mom, what happened to you?
00:33:07You were not so sick in the morning.
00:33:09Why are you so pale all of a sudden?
00:33:12Your face was fresh in the morning.
00:33:14What happened to you?
00:33:15Ma'am, I am worried since morning.
00:33:17I was crying again and again.
00:33:19And I was getting unconscious.
00:33:20And I was saying my last wish.
00:33:22My last wish.
00:33:23My last wish.
00:33:26What last wish?
00:33:28Marry him.
00:33:30Him?
00:33:36Marry him.
00:33:40Mom, I will die.
00:33:41I won't marry him.
00:33:45Hello.
00:33:46Listen.
00:33:47I will say no before you.
00:33:48Okay?
00:33:52Dad.
00:33:53Dad.
00:33:54Dad is here.
00:33:55But what happened to mom?
00:33:57Fari.
00:33:58Fari, what happened to you?
00:34:01Doctor, what happened to Farhad?
00:34:03Look, the patient's condition is very critical.
00:34:05Anything can happen to him at any time.
00:34:07Try to keep him happy as much as possible.
00:34:09And don't give him any stress.
00:34:12This is the only way to avoid his death.
00:34:14Am I right?
00:34:18How would I know, doctor?
00:34:20You must know.
00:34:22Farhad.
00:34:23Farhad, what happened to you?
00:34:25Why are you panting?
00:34:30Farhad, wake up.
00:34:32What happened?
00:34:33Shahab, I don't have much time.
00:34:36I want you to fulfill my last wish.
00:34:40Vicky.
00:34:41Vicky.
00:34:42Vicky.
00:34:43Mom.
00:34:44Vicky.
00:34:45Vicky.
00:34:46Mom, what happened?
00:34:48Vicky, fulfill your dying mother's last wish.
00:34:54I want you to marry him.
00:34:58Him?
00:34:59Yes.
00:35:00No.
00:35:01I mean, him.
00:35:03Yes.
00:35:04Mom.
00:35:05Not at all.
00:35:06I can't marry him.
00:35:08He is so small.
00:35:09I can't marry him.
00:35:10I am telling you.
00:35:11It's impossible.
00:35:12It's impossible.
00:35:13Oh.
00:35:14Oh.
00:35:15Look, I have told you.
00:35:16Don't listen to anything he says.
00:35:21Vicky, what kind of a son are you?
00:35:23You don't listen to your father or your mother.
00:35:26Can't you see his condition?
00:35:36Okay.
00:35:37Fine.
00:35:38I am ready to get married.
00:35:43Mom, let's go.
00:35:44Please.
00:35:45Let's go.
00:35:46Why are you breathing?
00:35:48Mom, let's go.
00:35:49Annie.
00:35:50Annie.
00:35:51Yes, aunty.
00:35:52Listen to me.
00:35:53Go away.
00:35:54Listen to me.
00:35:55Listen to me.
00:35:56My last wish is that you marry him.
00:36:05Aunty, I can't marry him.
00:36:13Why are you breathing?
00:36:15Fari.
00:36:16Enough, Annie.
00:36:17Enough.
00:36:18I will fulfill my dying friend's wish.
00:36:26You will have to get married.
00:36:28Do you know?
00:36:29She is not just my friend.
00:36:31She is my twin sister.
00:36:35Twin sister?
00:36:36Yes.
00:36:37We are twin sisters.
00:36:42I understand twin sister.
00:36:45Is this a new addition?
00:36:46Sister in disguise.
00:36:47You won't understand.
00:36:50Leave it.
00:36:51There is no need to explain.
00:36:53This is my friend's wish.
00:36:54And this is her last wish.
00:36:56And this wish will definitely be fulfilled.
00:37:01Mom, why are you beating me?
00:37:03Annie, listen to me.
00:37:05Annie, say yes.
00:37:08What's wrong with Vicky?
00:37:11Uncle, if I tell you what your son has done.
00:37:14You both will be in trouble.
00:37:20You think of me as your daughter.
00:37:23That's why he is my brother.
00:37:27Annie, you said brother is just a brother.
00:37:30When did I say that?
00:37:32You said it.
00:37:33Try to remember.
00:37:34You said it.
00:37:35I...
00:37:37Annie, you said it.
00:37:42Nice.
00:37:44Why are you breathing again and again?
00:37:52Say yes, dear.
00:37:55Say yes.
00:37:58Okay, fine.
00:38:00Move.
00:38:12Very good, doctor.
00:38:13You must have said yes.
00:38:15Pay my fees quickly.
00:38:16I have to go to the theatre.
00:38:20You have to go to the theatre?
00:38:22Operation theatre.
00:38:25Operation theatre.
00:38:33Okay, I will pay you.
00:38:35Come.
00:38:36Take it quickly.
00:38:37The doctor is getting late.
00:38:38Hurry up.
00:38:39Go.
00:38:41You also take rest.
00:38:43I will see.
00:38:44Are you fine?
00:38:45Yes.
00:38:46Okay.
00:39:01Where is Shahab?
00:39:02Shahab.
00:39:03Hurry up.
00:39:07Is Vicky ready or not?
00:39:09Where is he?
00:39:12Vicky.
00:39:15Vicky, where are you?
00:39:16Are you ready?
00:39:17Mom, I am still stuck in Sherwani.
00:39:20Sherwani is fine.
00:39:21But I don't understand this.
00:39:24If I wear this,
00:39:25my ears are out.
00:39:26But I still look like a cartoon.
00:39:27My ears are inside.
00:39:28But I still look like a cartoon.
00:39:29I don't understand.
00:39:30What should I do?
00:39:31Son, adjust.
00:39:32It's such a big day for you.
00:39:33Don't give me tantrums on this day.
00:39:35Please.
00:39:36Okay.
00:39:37I am coming.
00:39:38Okay?
00:39:39Don't delay.
00:39:40I am coming.
00:39:53Where is Shahab?
00:39:58Women take so much time.
00:40:00And look at you.
00:40:02It's my only son's wedding.
00:40:04I have to make such preparations.
00:40:06Okay.
00:40:07I forgive you on this day.
00:40:08I also forgive you.
00:40:10For what?
00:40:12I heard everything
00:40:13about you and Rabiya.
00:40:16But since it was about happiness,
00:40:18I said silence is better.
00:40:22You have become very smart
00:40:23by staying with me.
00:40:24Yes.
00:40:25Tell me something.
00:40:26Yes, ask.
00:40:28You don't have any objection
00:40:29on Annie for Vicky, right?
00:40:31If I had an objection,
00:40:32would I be ready like this?
00:40:34I liked Annie
00:40:35from the beginning.
00:40:38And after her father's death,
00:40:41I started liking that girl
00:40:42even more.
00:40:44I had always thought
00:40:45the same.
00:40:47But with time,
00:40:48when I saw Vicky's actions,
00:40:51I said,
00:40:52there is oppression on this girl.
00:40:53He should have...
00:40:55It's the limit.
00:40:56He is your own son.
00:40:58He is one in a million.
00:40:59Heera is Vicky.
00:41:00You don't know
00:41:01you are always after him.
00:41:03Okay, now
00:41:04my duty is over.
00:41:06After today,
00:41:07this position is in Annie's hands.
00:41:09Annie has been
00:41:10handling this position
00:41:11since childhood.
00:41:14Let's go, let's go, let's go.
00:41:15The wedding procession is waiting.
00:41:16Let's go.
00:41:37Okay.
00:41:42Okay.
00:41:50I have to plant these flowers
00:41:51in the middle of these chillies.
00:41:52She knows
00:41:53I am allergic to flowers.
00:41:56What happened?
00:41:58I am not missing
00:41:59Rabi aunty too much.
00:42:01Thank God
00:42:04that she
00:42:05planted it on my forehead.
00:42:09You didn't do it right.
00:42:11The flowers you have planted,
00:42:12you know
00:42:13I am allergic to flowers, right?
00:42:15I don't like
00:42:17to plant flowers for you.
00:42:19If I could,
00:42:20I would have planted thorns for you.
00:42:23And anyway,
00:42:24stop this drama.
00:42:25All these flowers are fake.
00:42:26Really?
00:42:27If they are fake,
00:42:28why was I sneezing?
00:42:30There is no cure for delusion.
00:42:33Oh,
00:42:34by the way,
00:42:35uncle had told me
00:42:37that
00:42:38I should give this ring
00:42:39in the face-off.
00:42:41But not you.
00:42:43Now I will show this ring
00:42:44to the bride of my choice.
00:42:47You should have married her.
00:42:49She must have refused.
00:42:51What uncle?
00:42:52I am trapped
00:42:53in uncle's drama.
00:42:55Otherwise,
00:42:56marriage with you?
00:42:57Impossible.
00:42:59Why are you sitting so close to me?
00:43:00Get up and sit in front of me.
00:43:01This is my bedroom.
00:43:02Got it?
00:43:03You go there.
00:43:05Thank God,
00:43:06I have married you.
00:43:08If you had not married me,
00:43:09I would have married Rumi.
00:43:11Yes.
00:43:12For your kind information,
00:43:14I love someone
00:43:15and I will marry her.
00:43:17And your kind information too.
00:43:19I also like someone else.
00:43:21Her name is Farah.
00:43:23I am going to change.
00:43:25And you take some flu medicine
00:43:27so that you get well.
00:43:29I am going.
00:43:31I am going to change.
00:43:32Listen to me.
00:43:33Don't come back
00:43:34until I change.
00:43:35And yes,
00:43:36I want to see you
00:43:37sitting close to me.
00:43:40Stupid.
00:44:02She looks good.
00:44:04Believe it or not.
00:44:06She is a very good girl.
00:44:08But when she talks,
00:44:11she talks like a snitch.
00:44:13Rubbish.
00:44:14Rubbish.
00:44:20But why can't I take my eyes off her?
00:44:24Vicky,
00:44:25remove it.
00:44:26Remove your eyes
00:44:27before this knife
00:44:28comes in my way.
00:44:29Remove your eyes
00:44:30before she wakes up
00:44:32and starts talking again.
00:44:34I don't know who
00:44:35Rumi Tomy Pomy
00:44:37is in her heart.
00:45:00What are you doing?
00:45:01Why are you staring at me?
00:45:03Don't you feel ashamed?
00:45:04Won't you let me sleep?
00:45:06Please.
00:45:07I am not staring at you.
00:45:08I am staring at my pillow.
00:45:11Nothing will move
00:45:12from this bed,
00:45:13okay?
00:45:15What's the matter?
00:45:16This is my pillow.
00:45:17This is my room.
00:45:18This is my bedroom.
00:45:19And I don't share
00:45:20my things with anyone.
00:45:21Please.
00:45:22Shut up
00:45:23and sit in the sofa.
00:45:24Nothing will move
00:45:25from this bed.
00:45:30This is not fair.
00:45:33Okay, I will see.
00:45:49Hello.
00:45:50Excuse me.
00:45:51By the way,
00:45:53you should sleep on the sofa
00:45:54and I should sleep on the bed.
00:45:55If you make
00:45:56one more noise,
00:45:57I will shout
00:45:58and I will tell
00:45:59both uncle and aunt
00:46:00that you are troubling me.
00:46:02Please.
00:46:03Okay, okay.
00:46:04Speak softly.
00:46:05Don't scream.
00:46:07They will wake up for no reason.
00:46:09I am sleeping on the sofa.
00:46:14She is a snake.
00:46:15I don't like her voice.
00:46:22Hi.
00:46:24Don't make noise.
00:46:25Okay.
00:46:27Okay.
00:46:49Do you sleep
00:46:50or should I hit you
00:46:51with a vase?
00:46:54I am sleeping.
00:46:57Oh, God.
00:46:59Sorry.
00:47:00Sorry.
00:47:28What?
00:47:29Sorry, sir.
00:47:30Sorry, sir.
00:47:32I didn't hear anything.
00:47:33I didn't see anything.
00:47:35What are you doing
00:47:36in the morning, Hamza?
00:47:39What are you doing here?
00:47:42And what are you doing here?
00:47:46What do you mean?
00:47:48I am in my room.
00:47:49What does a person do
00:47:50in his room?
00:47:53On the bride's bed
00:47:54and groom's sofa.
00:47:59Hamza, tell me the truth.
00:48:00Why did you come here
00:48:01early in the morning?
00:48:02Everyone is waiting
00:48:03for your breakfast.
00:48:08Go.
00:48:09I will come.
00:48:10I mean
00:48:11I will come.
00:48:14You will come.
00:48:15Wow.
00:48:21I am going.
00:48:22Both of you come quickly.
00:48:23I am going.
00:48:29Let's go.
00:48:30Let's freshen up
00:48:31and go to the washroom.
00:48:33I will go to the washroom first.
00:48:35Why?
00:48:36For what?
00:48:37I will go first.
00:48:39What do you mean?
00:48:40You will go first.
00:48:41I will go first.
00:48:42Hello.
00:48:43Because it will take you
00:48:44around 8 hours
00:48:45to get ready.
00:48:46Boys get ready
00:48:47in 5 minutes.
00:48:48Listen,
00:48:49I have been tolerating you
00:48:50all night.
00:48:51You were snoring
00:48:52all night.
00:48:53One second.
00:48:54You were snoring
00:48:55and not me.
00:48:56You were scolding
00:48:57Amitabh Bachchan.
00:48:58Oh,
00:48:59with Reech.
00:49:00Oh,
00:49:01I recognised him.
00:49:02By the way,
00:49:03you know that animal
00:49:04what was his name?
00:49:05Yes,
00:49:06Rumi
00:49:07with the animal
00:49:08Reech.
00:49:09Okay,
00:49:10fine.
00:49:11Go.
00:49:12Ladies first.
00:49:13What?
00:49:14What do you mean?
00:49:15Ladies first?
00:49:16Then
00:49:17you go.
00:49:18Listen,
00:49:19I respect you.
00:49:20Go.
00:49:21And wash your face
00:49:22because
00:49:23there is no difference
00:49:24even after that.
00:49:25Okay,
00:49:26okay.
00:49:27Don't worry.
00:49:28You go first.
00:49:30I will go.
00:49:33Are you going
00:49:34or should I go?
00:49:36I told you,
00:49:37ladies first.
00:49:38Hey,
00:49:40ladies first
00:49:41so you go first.
00:49:43Go please.
00:49:48Okay,
00:49:49I will go.
00:49:51Go.
00:49:56Go.
00:50:01The breakfast is cold.
00:50:03Abda,
00:50:04microwave it
00:50:05and bring it again.
00:50:07Leave it Abda.
00:50:08No need.
00:50:10What happened, Fari?
00:50:11You don't have to be so free
00:50:12and have some mercy on yourself.
00:50:15Your heart condition
00:50:16is not good already.
00:50:17It's because of religion.
00:50:19That's why I am saying
00:50:20that
00:50:21if I eat cold oil
00:50:22then there will be
00:50:23some other problem.
00:50:25Juice.
00:50:26This is too much.
00:50:27I will go
00:50:28and call her.
00:50:29Shahab,
00:50:30what happened to you?
00:50:31It's a new problem.
00:50:32It happens early in the morning.
00:50:35Now have breakfast.
00:50:36Hello.
00:50:38Hello.
00:50:40How are you?
00:50:41Bless you.
00:50:42You are here early in the morning.
00:50:44You don't have any work at home.
00:50:46Is this the way
00:50:47to greet?
00:50:48No greeting,
00:50:49it's a prayer.
00:50:51Let's go.
00:50:52We will meet later.
00:50:53Sit.
00:50:54How are you?
00:50:55I am fine.
00:50:56Please move a little forward.
00:50:58Hey,
00:50:59come and sit together.
00:51:00You sit there.
00:51:01Yes.
00:51:02It's a new couple.
00:51:03It feels good to be together.
00:51:04Yes.
00:51:05Come on, wake him up.
00:51:07And you know
00:51:08I have brought
00:51:09breakfast for you
00:51:10that will make you sleep.
00:51:11That's why I am late.
00:51:12And everything is already
00:51:13cold.
00:51:14Have breakfast quickly.
00:51:15Let's start.
00:51:16You took too long.
00:51:19Actually…
00:51:20Uncle,
00:51:21Vicky
00:51:22takes so long
00:51:23to wake up
00:51:24that I don't know
00:51:25what to tell you.
00:51:26He was not getting up.
00:51:30Annie,
00:51:31what is this?
00:51:33Vicky was not getting up.
00:51:34I was telling him
00:51:35to do this and that.
00:51:38He is half-hearted
00:51:39and rude.
00:51:40He is your husband.
00:51:44Hey,
00:51:45wait.
00:51:46It's just the beginning.
00:51:47You will get used to it.
00:51:49Wait.
00:51:54Yes, sir.
00:51:55Should I do this?
00:51:58Annie,
00:52:00behave.
00:52:01Yes.
00:52:02Uncle, actually
00:52:03he was not getting
00:52:04free from sleep.
00:52:05What could I do?
00:52:19Here you go.
00:52:20Hot parathas.
00:52:23Here you go.
00:52:25Do you want anything else?
00:52:27Thank you.
00:52:34You are eating
00:52:35in different plates.
00:52:39I am so stupid.
00:52:40You both
00:52:41can't even eat
00:52:42in one plate.
00:52:43Impossible.
00:52:44Impossible.
00:52:48Start the breakfast.
00:52:51Stop it, please.
00:52:52Go from here.
00:52:53Go.
00:52:59Eating in one plate
00:53:00increases love.
00:53:03Don't eat poison.
00:53:04I won't eat it.
00:53:32What is this?
00:53:33I can't see.
00:53:34I am counting money.
00:53:35What else?
00:53:37But
00:53:38I also had a gift envelope.
00:53:40Aabda.
00:53:41Aabda.
00:53:42Oh, hello.
00:53:43No need to shout.
00:53:44It's here.
00:53:45I am counting.
00:53:47Oh.
00:53:49You started stealing
00:53:50as soon as you came home.
00:53:51I knew that
00:53:52you used to steal money
00:53:53from Rabi aunty's purse
00:53:54when you were a kid.
00:53:55But what is this?
00:53:56You are stealing money
00:53:57from your husband's house
00:53:58instead of
00:53:59your own house.
00:54:00How cheap.
00:54:02Husband.
00:54:03And you.
00:54:04You just look like a fool to me.
00:54:06Not husband.
00:54:07Sorry.
00:54:08Whatever.
00:54:09Give me the envelope.
00:54:10Come on.
00:54:14Look, Shalimeh's idea
00:54:15was your family's idea.
00:54:16And because
00:54:17every envelope has
00:54:18Mr. and Mrs. written on it
00:54:19I will have to open it.
00:54:20My bad luck.
00:54:21My name is connected
00:54:22to you.
00:54:24Look, Annie.
00:54:25I want my envelopes.
00:54:26Give me that.
00:54:28I don't know
00:54:29which ones are yours.
00:54:30They are mixed up.
00:54:32What is this?
00:54:33It's simple.
00:54:34The ones with more money
00:54:35are mine.
00:54:36And the ones with less money
00:54:37are yours.
00:54:38Yes.
00:54:39You are a butcher.
00:54:40But I swear
00:54:41whichever envelope I open
00:54:42only Rs.500 and Rs.1000
00:54:43are coming out
00:54:44and nothing else.
00:54:46It's like you got
00:54:47lakhs of money.
00:54:48Right?
00:54:49The princess
00:54:50of a millionaire family.
00:54:52Tell me one thing.
00:54:53How do you know?
00:54:54You just told me
00:54:55that everything is mixed up.
00:54:56How do you know
00:54:57that I have Rs.500 in mine?
00:54:59You don't have to make it
00:55:00sound so simple.
00:55:01I have counted everything.
00:55:02In total,
00:55:03it's Rs.540,000.
00:55:05Great.
00:55:06So, that makes it
00:55:07Rs.270,000.
00:55:08I have Rs.270,000.
00:55:09Half-half.
00:55:10Give me that.
00:55:11Really?
00:55:12And what about
00:55:13what I had yesterday?
00:55:14Who will give me that?
00:55:16Look, in total
00:55:17from your house
00:55:18there are
00:55:19around
00:55:20144 people.
00:55:21So?
00:55:22And from my house
00:55:23there are
00:55:24around
00:55:2555 or 40 people.
00:55:26Hmm?
00:55:27So, how do I
00:55:28do half-half?
00:55:29You tell me.
00:55:32One second.
00:55:33One second.
00:55:34Don't get into a new argument.
00:55:35If you want to argue
00:55:36then argue with mom and dad
00:55:37not with me.
00:55:38Give me my money
00:55:39and that's it.
00:55:40Go.
00:55:41Please.
00:55:42Please.
00:55:43Please.
00:55:44Hurry up.
00:55:45Hurry up.
00:55:46Hurry up.
00:55:47Hurry up.
00:55:48Okay.
00:55:49Here is your Rs.40,000.
00:55:50The rest,
00:55:51whatever you want to say
00:55:52go and say it to your family.
00:55:53Spare me
00:55:54because I am going
00:55:55No.
00:55:56You are doing wrong.
00:55:57Clever girl.
00:55:58My money is more important.
00:56:03It's all right.
00:56:04I know my family well.
00:56:06They are very stingy.
00:56:09Today's party is ruined.
00:56:14By the way,
00:56:15aunty has trapped us well.
00:56:17She gave me her Vicky Soap
00:56:19and
00:56:20you got such a big bill.
00:56:23No, no.
00:56:24She didn't do everything alone.
00:56:26We both did it together.
00:56:28What did you do?
00:56:30Arrangement.
00:56:31I mean arrangement.
00:56:32We both did it together.
00:56:34And
00:56:35I didn't have to pay much for the bill.
00:56:37We did it 50-50.
00:56:38You know, adjustment.
00:56:40And
00:56:41if there is any excess
00:56:43then
00:56:45you have collected it now.
00:56:47Okay, leave this.
00:56:48Tell me
00:56:49whatever you have made
00:56:50is it enough
00:56:51or do you need to make more?
00:56:52No, mom.
00:56:53You have made so much.
00:56:54Where do I eat so much?
00:56:56By the way, there is one thing for sure.
00:56:57Because of marriage
00:56:58I am getting a lot of alms.
00:57:00Isn't it?
00:57:01This is what I used to say.
00:57:04Vicky hasn't come yet.
00:57:06Why will he come?
00:57:07I didn't get him a lift.
00:57:10Whether you get him a lift or not
00:57:11I have invited him
00:57:12to come for tea.
00:57:14And he must be coming.
00:57:16Okay.
00:57:17That's why I am saying
00:57:18why is so much arrangement being done?
00:57:19Nothing much can happen for me.
00:57:21Annie's daughter
00:57:22you are also eating all this.
00:57:27He has come.
00:57:28Hello.
00:57:29Greetings.
00:57:30This is Vicky.
00:57:31Hello, Vicky.
00:57:32Oh, so sweet.
00:57:33So cute.
00:57:34Thank you.
00:57:35Just like you.
00:57:37Can I help you, please?
00:57:39Oh, no darling.
00:57:40Thank you very much.
00:57:42I have done everything.
00:57:43By the way, uncle
00:57:44if the butter is less
00:57:45then take it from him.
00:57:46He has already opened
00:57:47the factory to apply it.
00:57:48Annie.
00:57:49Quiet.
00:57:51Not at all, aunty.
00:57:52It's impossible to be quiet.
00:57:54Do you have Elfie?
00:57:57Bring Elfie.
00:57:58I will apply it on her lips
00:57:59so that she becomes quiet forever.
00:58:04I have to apply it
00:58:05to both of you one by one.
00:58:06Both of you go and sit there.
00:58:07Don't irritate me.
00:58:08I am going to fry and bring it.
00:58:11By the way,
00:58:12why have you come here?
00:58:14Hello.
00:58:15This is Vicky.
00:58:17Hello.
00:58:18This is Biriya aunty's house.
00:58:19I can come anytime.
00:58:21That means I can't
00:58:22spend a few moments
00:58:23peacefully in my own house.
00:58:24I shouldn't see
00:58:25your face,
00:58:26this wretched face.
00:58:28Oh,
00:58:29assume that I am a drum for you.
00:58:32Keep playing the drum
00:58:33tied around your neck.
00:58:35Both of you help each other.
00:58:36I am going out.
00:58:39By the way,
00:58:40what else have you made?
00:58:43A lot of things.
00:58:44I have made kebabs,
00:58:45tea,
00:58:46samosas,
00:58:47rolls,
00:58:49and halwa.
00:58:50Why don't you make a medicine
00:58:51that can cure her?
00:58:53Okay, you go there.
00:58:54I am coming.
00:58:55Okay.
00:59:00The weather is so pleasant.
00:59:02You know,
00:59:03Shahab and I used to go
00:59:04for a long drive
00:59:05in such weather.
00:59:08Do you remember?
00:59:09Uncle was also so lively.
00:59:12Vicky,
00:59:14leave this phone.
00:59:17We are sitting here.
00:59:18Talk to us.
00:59:19I don't know
00:59:20which mother you are
00:59:21chatting with.
00:59:25Say something.
00:59:27Yes,
00:59:28yes,
00:59:30nothing dad.
00:59:32I was busy with some work
00:59:33from office.
00:59:34And you are always
00:59:35after me.
00:59:36Which mother
00:59:37should I talk to?
00:59:40Farah,
00:59:41I mean,
00:59:42Aunty Fari
00:59:43should I talk to
00:59:44my real mother?
00:59:46Tell me Vicky,
00:59:47where are you both
00:59:48going for honeymoon?
00:59:50Wait,
00:59:51wait a second.
00:59:52On honeymoon?
00:59:53With her?
00:59:54Impossible,
00:59:55not at all.
00:59:56Oh,
00:59:57what no, no, no.
00:59:59Go on honeymoon.
01:00:01Make Annie go around.
01:00:02Then come back.
01:00:03Dad,
01:00:04she is already crazy.
01:00:05What's the use?
01:00:08I don't want
01:00:09to go anywhere with you.
01:00:10Okay?
01:00:11I don't want to go
01:00:12anywhere with her.
01:00:13I don't want to go.
01:00:14And anyway,
01:00:15you should go on honeymoon
01:00:16with honey,
01:00:17not with poison.
01:00:18Okay,
01:00:19if I am not honey,
01:00:20then you have some
01:00:21misunderstanding
01:00:22that you are moon.
01:00:23Vicky,
01:00:24what have I done to you both?
01:00:25I am watching you.
01:00:26I am watching you too.
01:00:27She is doing wrong.
01:00:28Wow,
01:00:29like father,
01:00:30like son.
01:00:34Aunty,
01:00:35you always say
01:00:36that sir,
01:00:37you always keep
01:00:38spicy food.
01:00:39That's why
01:00:40I said it.
01:00:43Mom,
01:00:44you didn't do right with me.
01:00:45You got me married
01:00:46to this ill-mannered girl.
01:00:47Oh,
01:00:48you must have got
01:00:49some medal
01:00:50of manners.
01:00:51Where is it?
01:00:52Tell me.
01:00:53In the box?
01:00:54Yes,
01:00:55I will lock you up
01:00:56in the box.
01:00:57Yes,
01:00:58lock me up.
01:00:59I will punch you.
01:01:00First touch me.
01:01:01You touch me.
01:01:02Touch me first.
01:01:03You touch me.
01:01:04At least touch me.
01:01:05Vicky,
01:01:06what is wrong with you?
01:01:07Calm down.
01:01:08My anger
01:01:09will not cool down like this.
01:01:10Not at all.
01:01:11You got me married
01:01:12to this ill-mannered girl.
01:01:13How can I calm down?
01:01:14There is one solution.
01:01:15I will put you in the
01:01:16Skardu's bath.
01:01:17You will cool down.
01:01:18You will drown
01:01:19in the water.
01:01:20I will kill you.
01:01:22What is wrong
01:01:23with them?
01:01:24Shahab,
01:01:25did we do
01:01:26anything wrong?
01:01:30Oh my God,
01:01:31you talk so well.
01:01:33What?
01:01:37Really Rumi,
01:01:38I can only be happy
01:01:39with you.
01:01:41There are some people
01:01:42here
01:01:43who are unbearable.
01:01:44And you
01:01:45who do not come in front of me.
01:01:47How do you talk to me?
01:01:48And with her…
01:01:51I will do
01:01:52something
01:01:53one day
01:01:54so that
01:01:55this distance
01:01:56and helplessness
01:01:57ends.
01:01:59Let's talk
01:02:00in the air today.
01:02:03Hi,
01:02:04Zaheer Haseeb,
01:02:05Zaheer Haseeb.
01:02:07I was thinking
01:02:08about you.
01:02:11No, no.
01:02:13The day has just started
01:02:14and I am talking to you.
01:02:16It's so late
01:02:17and you are still
01:02:18leaving such cheap lines.
01:02:20You don't worry, Farah.
01:02:21We will be together
01:02:22very soon.
01:02:25I will convince
01:02:26mom, dad
01:02:27and everyone.
01:02:29To be honest,
01:02:31you are the only one
01:02:32in my heart.
01:02:35Really?
01:02:37Really?
01:02:39Let's say it now.
01:02:40Okay.
01:02:42I love you.
01:02:46I am not saying it.
01:02:47Hello.
01:02:49I am saying it to Farah.
01:02:51Yes, Rumi.
01:02:52I love you too.
01:02:54Okay?
01:03:00What?
01:03:02Chilies in the salad?
01:03:04Yes, yes.
01:03:05Do you know
01:03:06what I am thinking?
01:03:07I will give him chilies
01:03:08in someone's salad
01:03:09and he will eat it.
01:03:10Oh, God.
01:03:11She is wearing
01:03:12a chili suit.
01:03:14Hello, Farah.
01:03:29Annie.
01:03:32My clothes were
01:03:33hanging in the cupboard.
01:03:34Where are my clothes?
01:03:36Because I felt
01:03:37sorry for you.
01:03:38I thought
01:03:39how long
01:03:40will this go on.
01:03:41So, I have
01:03:42shifted your clothes
01:03:43to the guest room.
01:03:46I am not Ramu
01:03:47that you have
01:03:48shifted my clothes
01:03:49to the guest room.
01:03:50What?
01:03:51You have done
01:03:52very wrong.
01:03:56What is this misbehaviour?
01:03:58Misbehaviour?
01:04:00Who started the misbehaviour?
01:04:02Why did you send
01:04:03my clothes there?
01:04:04Send your clothes
01:04:05to the guest room.
01:04:06Okay?
01:04:09Okay.
01:04:12Ma'am.
01:04:13Sir.
01:04:14Why don't you
01:04:15adjust
01:04:16in your cupboard
01:04:17and in your life?
01:04:19You adjust
01:04:20with those
01:04:21who you have
01:04:22to live with.
01:04:24And I have to
01:04:25live my life
01:04:26with that chimpanzee.
01:04:28You have to
01:04:29live with Farah.
01:04:33I will.
01:04:34I will live happily.
01:04:35And I will share
01:04:36this cupboard
01:04:38with you.
01:04:39Okay.
01:04:40Do it.
01:04:41I will
01:04:42pick up all my clothes
01:04:43from your cupboard
01:04:44and shift them
01:04:45to the attic
01:04:46sent by my mother.
01:04:47Anyway,
01:04:48it is bigger
01:04:49than your cupboard.
01:04:51Okay.
01:04:52Abida.
01:04:54Bring my clothes
01:04:55from the guest room
01:04:56and take her clothes
01:04:57to the guest room.
01:04:58Hurry up.
01:05:05A person
01:05:06cannot share
01:05:07how he will
01:05:08spend his life
01:05:09with someone.
01:05:19Annie.
01:05:20Don't take
01:05:21small things so seriously.
01:05:22Mom, it is not a small thing.
01:05:24He likes someone.
01:05:27Hmm.
01:05:29Someone is getting jealous.
01:05:31Please, mom.
01:05:32You know
01:05:33I get jealous easily.
01:05:37I am telling the truth.
01:05:39He likes
01:05:40his colleague.
01:05:42So what?
01:05:43You used to like someone too.
01:05:45I used to, mom.
01:05:46I don't anymore.
01:05:50He likes her.
01:05:51He wants to marry her.
01:05:53Let him.
01:05:54What is your problem with him?
01:05:59Did you start
01:06:00liking him?
01:06:06Tell me.
01:06:08What should I tell you, mom?
01:06:10Please, don't irritate me.
01:06:13I am your mother.
01:06:15I understand everything.
01:06:16You have started loving him.
01:06:19Love?
01:06:20That too,
01:06:22with that guy Bezar.
01:06:23Not at all.
01:06:27Hmm.
01:06:28Bezar is only with me.
01:06:34I won't live with him anymore.
01:06:36I should leave him
01:06:37in his condition.
01:06:38I have a lot of attachments.
01:06:40I will come to you
01:06:41one day.
01:06:43Then,
01:06:44he should bring Farah.
01:06:45He should marry her
01:06:46and give her
01:06:47his heart and wardrobe.
01:06:49Annie.
01:06:50Don't you dare.
01:06:51You sit there
01:06:52comfortably.
01:06:53Got it?
01:06:54Annie, what she thinks
01:06:55will pass.
01:06:56Okay?
01:06:57Bye.
01:06:59Oh, God!
01:07:00Is this Hafiz?
01:07:03If she comes home,
01:07:05my marriage will be ruined again.
01:07:08What should I do?
01:07:09I will have to do something.
01:07:20Fari.
01:07:22You have come
01:07:23to meet me, right?
01:07:25Yes.
01:07:26Fari.
01:07:28You will have to
01:07:29sleep on the bed again.
01:07:30Modify your illness.
01:07:32I am also coming for the wedding.
01:07:35Okay.
01:07:37Yes, yes.
01:07:38I will bring
01:07:39the sweets.
01:07:56I will come to you
01:07:57one day.
01:07:59You will have to
01:08:00give me
01:08:01a part
01:08:02of your heart.
01:08:05Whatever I have,
01:08:07you will also have
01:08:09everything.
01:08:14I can't tell you,
01:08:15Rabi.
01:08:16We were talking
01:08:17so happily
01:08:18like a parrot
01:08:19and a peacock.
01:08:22I was so happy.
01:08:24Really?
01:08:25Really?
01:08:26Really?
01:08:27Okay.
01:08:28Stop it.
01:08:29Don't exaggerate.
01:08:31Yes.
01:08:32By the way,
01:08:33may God increase
01:08:34their love
01:08:35so much
01:08:36that
01:08:37there is no need
01:08:38to exaggerate it.
01:08:39Amen.
01:08:40Amen.
01:08:41By the way,
01:08:42he has this habit
01:08:43of exaggerating
01:08:44from the beginning.
01:08:45She used to exaggerate
01:08:46the fight and the chaos.
01:08:48Today,
01:08:49she is exaggerating
01:08:50the love too.
01:08:52Yes, yes.
01:08:53You both
01:08:54know each other
01:08:55very well.
01:08:56But remember one thing.
01:08:57If it wasn't for me,
01:08:58this marriage
01:08:59wouldn't have happened.
01:09:01If I didn't
01:09:02pretend to be sick,
01:09:03this marriage
01:09:04wouldn't have happened.
01:09:06And if I didn't
01:09:07pretend to be sick,
01:09:09this marriage
01:09:10wouldn't have happened.
01:09:11So,
01:09:12the credit goes to me.
01:09:16Yes, of course.
01:09:19Here.
01:09:20Here is your
01:09:21best performance award.
01:09:22And now,
01:09:23if one of them
01:09:24doesn't sleep,
01:09:25there will be a disaster.
01:09:38Such a big acting,
01:09:39such a big drama.
01:09:40You people
01:09:41should open
01:09:42a production house.
01:09:43By the way,
01:09:44I knew you.
01:09:45You are a drama artist.
01:09:47But
01:09:48who did all this?
01:09:50Who is the mastermind?
01:09:54His?
01:09:55Yes.
01:09:56You are
01:09:57in your prime.
01:09:58Take your bags
01:09:59and leave the house.
01:10:00Let's go.
01:10:02Sir, no.
01:10:03My mistake.
01:10:04No. My fault.
01:10:05Whose mistake is it?
01:10:06Whose fault is it?
01:10:07Abda,
01:10:08you go from here.
01:10:10It's not his fault.
01:10:11It's all my doing.
01:10:14Did you see, uncle?
01:10:16All this is
01:10:17your sister's doing.
01:10:24Yes.
01:10:26I was also with her.
01:10:29Yes.
01:10:30That means,
01:10:31both these friends
01:10:32are together.
01:10:33I see.
01:10:37Why did you do all this, uncle?
01:10:40To save yourself
01:10:41from your Rumi
01:10:42and her mummy.
01:10:43So that she doesn't get hurt.
01:10:44Yes. Yes.
01:10:45Wait. Wait. Wait.
01:10:46So that
01:10:47she doesn't get hurt.
01:10:48That's why
01:10:49you made this girl
01:10:50fall in love with me.
01:10:51And what is this
01:10:52Rumi?
01:10:53Do you know
01:10:54even after marriage
01:10:55she talks to that chimpanzee
01:10:56in front of me.
01:10:57Shut up, Ikki.
01:10:59Don't you dare
01:11:00say a word
01:11:01against Annie.
01:11:03Learn something
01:11:04from your dad.
01:11:05And what are you
01:11:06telling me?
01:11:07You are stuck
01:11:08with Farah
01:11:09and you are telling me?
01:11:12Do you all know
01:11:13she told me
01:11:14on the wedding night
01:11:15that she is not
01:11:16interested in me.
01:11:18Oh.
01:11:19So she told you.
01:11:20Now all these
01:11:21cannons are
01:11:22aiming at me.
01:11:23And she has
01:11:24become a good Parsa.
01:11:27And Rumi.
01:11:28Yes.
01:11:29Did she call Rumi
01:11:30in front of me?
01:11:31I am stuck
01:11:32because of her mummy.
01:11:33She is not well.
01:11:34That's why.
01:11:35Take it. Take it.
01:11:36Okay.
01:11:37So you also
01:11:38had promised Farah
01:11:39that you are not
01:11:40getting married
01:11:41because of your mummy.
01:11:42So?
01:11:44Anyway.
01:11:45Enough is enough.
01:11:46Uncle.
01:11:47I don't want to
01:11:48live with her anymore.
01:11:49Let's go, uncle.
01:11:51No, aunty.
01:11:52Enough.
01:11:53Your drama
01:11:54won't work anymore.
01:11:55I am done.
01:11:56I want a divorce.
01:11:57Let's go, uncle.
01:11:58Please.
01:11:59Farid.
01:12:00Let's go.
01:12:01Farid.
01:12:02Be strong.
01:12:03Be conscious.
01:12:04Please, mom.
01:12:05Don't do
01:12:06this overacting again.
01:12:07Oh.
01:12:08You sit.
01:12:09Sit.
01:12:10Sit.
01:12:11Sit, Farah.
01:12:13But she didn't agree.
01:12:15Vicky also didn't agree.
01:12:18I am sorry, Rabi.
01:12:19Our children
01:12:20couldn't live with each other.
01:12:26Okay, I will hang up.
01:12:27I will talk to you later.
01:12:30What will I talk about now?
01:12:32The conversation is over.
01:12:34Bye.
01:12:50Ma'am, please.
01:12:51Don't worry.
01:12:52Look at your condition.
01:12:55How can I not worry, Abda?
01:12:58My house
01:12:59and my heart
01:13:00never broke like this before.
01:13:04Now it feels like
01:13:05everything is over.
01:13:07And now
01:13:08I will also be over.
01:13:12God, do not
01:13:13do this.
01:13:14Please.
01:13:16You have never
01:13:17touched the bed before.
01:13:20My house
01:13:21never broke like this before.
01:13:24My heart
01:13:25never broke like this before.
01:13:26Yes, yes.
01:13:27Thank you, Mr. Lawyer.
01:13:28I have got the papers.
01:13:30Yes.
01:13:31Thank you very much.
01:13:34What papers are these?
01:13:37Vicky and Annie's
01:13:38separation papers.
01:13:43Farhat.
01:13:46Are you alright?
01:13:49Pari.
01:13:50Ma'am.
01:13:51Pari.
01:13:52Ma'am.
01:13:53Pari, are you alright?
01:13:54Ma'am.
01:13:55Abda, call the doctor.
01:13:56Call the doctor quickly.
01:13:59One minute.
01:14:00One minute.
01:14:01I had forgotten
01:14:02about that.
01:14:03I could never
01:14:04say it before.
01:14:06Today I say
01:14:07I love you.
01:14:09Did you recall anything?
01:14:10I will tell you now.
01:14:11Annie.
01:14:19Listen, I have been
01:14:20tolerating you
01:14:21for the whole night.
01:14:22You were snoring
01:14:23like a reed.
01:14:24One second.
01:14:25You were snoring.
01:14:26Not me.
01:14:27You are scolding
01:14:28the thief.
01:14:35By the way,
01:14:36if the butter
01:14:37is less,
01:14:38take it from him.
01:14:39He has opened
01:14:40a factory to apply it.
01:14:42Annie.
01:14:44Quiet.
01:14:45Not at all, ma'am.
01:14:46It is impossible
01:14:47to be quiet.
01:14:48Do you have
01:14:49an Elfie?
01:14:52Get me an Elfie
01:14:53and put it on his lips
01:14:54so that he stays quiet
01:14:55forever.
01:15:05It is good
01:15:06that you said
01:15:07what you couldn't
01:15:08yesterday today.
01:15:10I love you.
01:15:11I really love you.
01:15:13I am not joking.
01:15:15I wanted to tell you
01:15:16this a long time ago.
01:15:17But I didn't get the chance.
01:15:48I love you.
01:15:59Annie,
01:16:00forgive us.
01:16:01It is all our fault.
01:16:04Then why are you
01:16:05leaving Vicky?
01:16:08Because he doesn't
01:16:09want to live with me
01:16:10and I don't want to live with him.
01:16:12Think about it, Annie.
01:16:14This is not a drama.
01:16:15Yesterday,
01:16:16she took the ambulance
01:16:17fairy in front of you
01:16:18and she is not well.
01:16:20She has come back
01:16:21because she told the doctors
01:16:22that she doesn't want
01:16:23to die in the hospital.
01:16:25And do you know
01:16:26that ever since she has
01:16:27regained consciousness
01:16:28she has been asking
01:16:29about you.
01:16:31She wants to meet you.
01:16:33Because I don't want
01:16:34to face her.
01:16:37Why?
01:16:39Is there a thief
01:16:40in your heart?
01:16:43Mom, I don't want
01:16:44to face her.
01:16:50How is this possible?
01:16:53You are making
01:16:54such a big decision, Annie.
01:16:56Then you should
01:16:57have some courage.
01:16:59You should have
01:17:00the courage to face
01:17:01the situation and people.
01:17:05How is it possible
01:17:06that you don't meet her?
01:17:08Especially when you live
01:17:09in the same neighborhood
01:17:10and you live together.
01:17:12We will leave this place.
01:17:15Where will you go?
01:17:18This world is so small
01:17:20and that too round.
01:17:22You will meet her
01:17:23somewhere.
01:17:32Okay, fine.
01:17:34I will tell fairy
01:17:36that you didn't want to come.
01:17:45Mom, wait.
01:17:48I will also come with you.
01:17:57Annie.
01:17:59Vicky.
01:18:01Listen to me carefully.
01:18:06Don't worry.
01:18:08I am not going to make
01:18:09you two reconcile.
01:18:10I am not going to make
01:18:11you two reconcile.
01:18:21I don't want you two
01:18:22to forcefully
01:18:25keep this relationship
01:18:26for anyone.
01:18:32In fact, before leaving,
01:18:35I want to do something
01:18:36that you don't
01:18:38scold me
01:18:41but remember me
01:18:42in good words.
01:18:45For the sake of love,
01:18:48for the sake of illness,
01:18:49for the sake of dramas.
01:18:55And now it has
01:18:56come into reality.
01:18:58I have got a lion.
01:18:59I have got a lion.
01:19:00I have got a lion.
01:19:03And look,
01:19:04the lion has come.
01:19:07What are you saying, Farhat?
01:19:09By the will of God,
01:19:10you will be fine.
01:19:16Have you got the papers
01:19:17ready?
01:19:19Yes, I have the papers.
01:19:25Give it to him.
01:19:29Brother Shahab,
01:19:30give it to Annie first.
01:19:32Annie will sign it.
01:19:34Here, Annie.
01:19:36Sign the papers.
01:19:44Hold the pen too.
01:19:45Here, take the pen.
01:19:53Why aren't you signing?
01:19:57Okay, fine.
01:19:59Vicky, you sign it.
01:20:02No.
01:20:05Here, Vicky.
01:20:08You wanted to separate, right?
01:20:10Here, sign it.
01:20:11But,
01:20:13how can I…
01:20:15So…
01:20:22No.
01:20:23I can't sign it.
01:20:25But why?
01:20:26Because I love her.
01:20:31But you love Rumi, right?
01:20:32There is no Rumi.
01:20:33She is…
01:20:34You are talking to Farha,
01:20:36so I take her name
01:20:37to make you jealous.
01:20:39You have no one else.
01:20:47You were acting?
01:20:49You are the fool
01:20:50who thought my acting was true.
01:20:53But I…
01:20:54What kind of a wife are you?
01:20:55You are not even jealous.
01:20:56I was trying to make you jealous.
01:20:57That's it.
01:20:58I was telling you
01:20:59because I was jealous.
01:21:00That's what I was telling you.
01:21:04Hold on, hold on.
01:21:06So, there is no Rumi
01:21:07and no Farha, right?
01:21:10So, that's fine.
01:21:11Stop fighting
01:21:12and clean God's house.
01:21:13Let's go.
01:21:15I don't want to fight
01:21:16with this fool.
01:21:18I don't want to fight either.
01:21:19Then why do you fight?
01:21:21Because you start it.
01:21:30I don't want to fight.
01:21:31I don't want to fight.
01:21:32I don't want to fight.
01:21:33I don't want to fight.
01:21:34I don't want to fight.
01:21:35I don't want to fight.
01:21:36I don't want to fight.
01:21:37I don't want to fight.
01:21:38I don't want to fight.
01:21:39I don't want to fight.
01:21:40I don't want to fight.
01:21:41I don't want to fight.
01:21:42I don't want to fight.
01:21:43I don't want to fight.
01:21:44I don't want to fight.
01:21:45I don't want to fight.
01:21:46I don't want to fight.
01:21:47I don't want to fight.
01:21:48I don't want to fight.
01:21:49I don't want to fight.
01:21:50I don't want to fight.
01:21:51I don't want to fight.
01:21:52I don't want to fight.
01:21:53I don't want to fight.
01:21:54I don't want to fight.
01:21:55I don't want to fight.
01:21:56I don't want to fight.
01:21:57I don't want to fight.
01:21:58I don't want to fight.
01:21:59I don't want to fight.
01:22:00I don't want to fight.
01:22:01I don't want to fight.
01:22:02I don't want to fight.
01:22:03I don't want to fight.
01:22:04I don't want to fight.
01:22:05I don't want to fight.
01:22:06I don't want to fight.
01:22:07I don't want to fight.
01:22:08I don't want to fight.
01:22:09I don't want to fight.
01:22:10I don't want to fight.
01:22:11I don't want to fight.
01:22:12I don't want to fight.
01:22:13I don't want to fight.
01:22:14I don't want to fight.
01:22:15I don't want to fight.
01:22:16I don't want to fight.
01:22:17I don't want to fight.
01:22:18I don't want to fight.
01:22:19I don't want to fight.
01:22:20I don't want to fight.
01:22:21I don't want to fight.
01:22:22I don't want to fight.
01:22:23I don't want to fight.
01:22:24I don't want to fight.
01:22:25I don't want to fight.
01:22:26I don't want to fight.
01:22:27I don't want to fight.
01:22:28I don't want to fight.
01:22:29I don't want to fight.
01:22:30I don't want to fight.
01:22:31I don't want to fight.
01:22:32I don't want to fight.
01:22:33I don't want to fight.
01:22:34I don't want to fight.
01:22:35I don't want to fight.
01:22:36I don't want to fight.
01:22:37I don't want to fight.
01:22:38I don't want to fight.
01:22:39I don't want to fight.
01:22:40I don't want to fight.
01:22:41I don't want to fight.